79/2015 Z. z.
O odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Podrobnosti zákona
Dátum schválenia:
Dátum vyhlásenia:
Dátum účinnosti od:
Dátum účinnosti do:
Typ zákona:
Predchádzajúca verzia
-
Aktuálna verzia
15.07.2025
-
31.12.2025
Dátum schválenia:
Dátum vyhlásenia:
Dátum účinnosti od:
Dátum účinnosti do:
Typ zákona:
Zákon o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov
79
79
ZÁKON
TÖRVÉNY
zo 17. marca 2015
Kelt: 2015. március 17.
o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov
a hulladékról, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről
Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zákone:
A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa a következő törvényt fogadta el:
Čl. I
I. cikk
PRVÁ ČASŤ
ELSŐ RÉSZ
ZÁKLADNÉ USTANOVENIA
Alapvető rendelkezések
§ 1
Predmet úpravy
(1)
Tento zákon upravuje
a)
programové dokumenty v odpadovom hospodárstve,
b)
opatrenia na predchádzanie vzniku odpadu,
c)
práva a povinnosti právnických osôb a fyzických osôb pri predchádzaní vzniku odpadov a pri nakladaní s odpadmi,
d)
rozšírenú zodpovednosť výrobcov,
e)
nakladanie s vyhradenými výrobkami a prúdmi odpadov,
f)
nakladanie s komunálnym odpadom,
g)
cezhraničný pohyb odpadov,
h)
informačný systém odpadového hospodárstva,
i)
pôsobnosť orgánov štátnej správy a obcí vo veciach štátnej správy odpadového hospodárstva,
j)
zodpovednosť za porušenie povinností na úseku odpadového hospodárstva.
(2)
Tento zákon sa nevzťahuje na
a)
hnoj,1) slamu alebo iný prírodný poľnohospodársky materiál alebo lesnícky materiál, ktorý nevykazuje nebezpečné vlastnosti a používa sa v poľnohospodárstve, lesníctve v súlade s osobitným predpisom1a) alebo na získanie energie z tohto materiálu procesmi alebo spôsobmi, ktoré nepoškodzujú životné prostredie ani neohrozujú zdravie ľudí,
b)
nakladanie s látkami znečisťujúcimi ovzdušie,2)
c)
nakladanie, zachytávanie, prepravu a trvalé ukladanie oxidu uhličitého do geologického prostredia podľa osobitného predpisu,3)
d)
nakladanie s odpadmi z drahých kovov,4)
e)
nakladanie s rádioaktívnymi odpadmi,5)
f)
nakladanie s vyradenými výbušninami a zvyškami z výroby výbušnín,6)
g)
pôdu (in situ) vrátane nevykopanej kontaminovanej zeminy a stavby7) trvalo spojené so zemou,
h)
nekontaminovanú zeminu a iný prirodzene sa vyskytujúci materiál vykopaný počas stavebných prác, ak je isté, že sa materiál použije na účely výstavby v prirodzenom stave na mieste, na ktorom bol vykopaný,
i)
sedimenty premiestňované v rámci povrchových vôd na účely vodného hospodárstva a riadenia vodných tokov alebo na zabránenie záplavám, alebo na zmiernenie účinkov povodní a období sucha, alebo na rekultiváciu pôdy, ak sa preukáže, že sedimenty nevykazujú nebezpečné vlastnosti uvedené v prílohe osobitného predpisu,8)
j)
látky, ktoré sú určené na použitie ako kŕmne suroviny podľa osobitného predpisu8a) a ktoré nepozostávajú z vedľajších živočíšnych produktov a ani ich neobsahujú,
k)
nakladanie s telami zvierat a ich časťami, ktoré uhynuli iným spôsobom ako zabitím pre ľudskú spotrebu vrátane zvierat usmrtených na účely eradikácie epizootických chorôb a ktoré sú zneškodňované podľa osobitného predpisu.8b)
(3)
Ak osobitné predpisy9) neustanovujú inak, tento zákon sa vzťahuje aj na
a)
nakladanie s ťažobným odpadom,10)
b)
ukladanie odpadov na odkaliská,
c)
nakladanie s vedľajšími živočíšnymi produktmi vrátane odvodených produktov upravených v osobitnom predpise,12)
d)
nakladanie s odpadovými vodami a osobitnými vodami.13)
(4)
Ak sa vedľajšie živočíšne produkty vrátane odvodených produktov podľa odseku 3 písm. c) spaľujú, skládkujú alebo použijú v zariadeniach na výrobu bioplynu alebo kompostu, tento zákon sa uplatní vždy.
1. §
A szabályozás tárgya
(1)
Ez a törvény szabályozza
a)
a hulladékgazdálkodás programdokumentumai,
b)
a hulladékképződés megelőzésére irányuló intézkedések,
c)
a jogi személyek és a természetes személyek jogai és kötelezettségei a hulladékképződés megelőzése és a hulladékgazdálkodás során,
d)
a gyártók kiterjesztett felelőssége,
e)
a meghatározott termékekkel és hulladékáramokkal való gazdálkodás,
f)
a települési hulladékkal való gazdálkodás,
g)
a hulladékok országhatárokon át történő mozgása,
h)
a hulladékgazdálkodási információs rendszer,
i)
az államigazgatási szervek és a községek hatásköre a hulladékgazdálkodás államigazgatási ügyeiben,
j)
a hulladékgazdálkodás területén fennálló kötelezettségek megszegéséért való felelősség.
(2)
E törvény hatálya nem terjed ki
a)
trágya,1) szalma vagy más, veszélyes tulajdonságokkal nem rendelkező természetes mezőgazdasági vagy erdészeti anyag, amelyet a mezőgazdaságban, erdészetben külön jogszabállyal1a) összhangban használnak, vagy amelyből olyan eljárásokkal vagy módszerekkel nyernek energiát, amelyek nem károsítják a környezetet és nem veszélyeztetik az emberi egészséget,
b)
a levegőszennyező anyagokkal való gazdálkodás,2)
c)
a szén-dioxidnak külön jogszabály3) szerinti geológiai közegben történő kezelése, leválasztása, szállítása és tartós tárolása,
d)
a nemesfém-hulladékkal való gazdálkodás,4)
e)
a radioaktív hulladékkal való gazdálkodás,5)
f)
a kiselejtezett robbanóanyagokkal és a robbanóanyag-gyártásból származó maradványokkal való gazdálkodás,6)
g)
a talaj (in situ), beleértve a ki nem termelt szennyezett talajt és a földdel tartósan összekötött építményeket,7)
h)
a nem szennyezett talaj és más, építési munkálatok során kitermelt, természetes állapotában előforduló anyag, ha biztos, hogy az anyagot természetes állapotában, a kitermelés helyén építési célokra használják fel,
i)
a felszíni vizeken belül vízgazdálkodási és vízfolyás-szabályozási célokra, árvízmegelőzésre, az árvizek és aszályos időszakok hatásainak enyhítésére vagy talajrekultivációra áthelyezett üledékek, ha bizonyítást nyer, hogy az üledékek nem mutatják a külön jogszabály8) mellékletében felsorolt veszélyes tulajdonságokat,
j)
a külön jogszabály8a) szerint takarmány-alapanyagként való felhasználásra szánt anyagok, amelyek nem állati melléktermékekből állnak, és nem is tartalmaznak ilyeneket,
k)
az olyan állati tetemekkel és azok részeivel való gazdálkodás, amelyek nem emberi fogyasztásra történő levágás következtében pusztultak el, beleértve a járványos állatbetegségek felszámolása céljából leölt állatokat is, és amelyeket külön jogszabály8b) szerint ártalmatlanítanak.
(3)
Ha külön jogszabályok9) másként nem rendelkeznek, e törvény hatálya kiterjed
a)
a bányászati hulladékkal való gazdálkodásra,10)
b)
a hulladékok zagytározókban történő elhelyezésére,
c)
az állati melléktermékekkel, beleértve a külön jogszabályban12) szabályozott származtatott termékeket is, való gazdálkodásra,
d)
a szennyvízzel és a különleges vizekkel való gazdálkodásra.13)
(4)
Ha a (3) bekezdés c) pontja szerinti állati melléktermékeket, beleértve a származtatott termékeket is, elégetik, lerakják vagy biogáz- vagy komposztgyártó létesítményekben használják fel, e törvényt minden esetben alkalmazni kell.
Vymedzenie základných pojmov
Alapfogalmak meghatározása
§ 2
Odpad
(1)
Odpad je hnuteľná vec alebo látka, ktorej sa jej držiteľ zbavuje, chce sa jej zbaviť alebo je v súlade s týmto zákonom alebo osobitnými predpismi14) povinný sa jej zbaviť.
(2)
Odpadom nie je
a)
látka alebo hnuteľná vec, ktorá je vedľajším produktom,
b)
špecifický odpad, ktorý dosiahol stav konca odpadu,
c)
odpad, ktorý prešiel procesom prípravy na opätovné použitie a spĺňa požiadavky na výrobok uvádzaný na trh ustanovené osobitným predpisom,15) alebo
d)
odpad odovzdaný na použitie do domácnosti.
(3)
Prúd odpadu je skupina druhov odpadov s podobnými vlastnosťami, ktoré umožňujú ich ďalšie spoločné nakladanie.
(4)
Vedľajší produkt je látka alebo hnuteľná vec, ktorá spĺňa tieto podmienky:
a)
je výsledkom výrobného procesu, ktorého primárnym cieľom nie je výroba tejto látky alebo veci,
b)
jej ďalšie používanie je zabezpečené,
c)
môže sa použiť priamo bez ďalšieho spracovania iného ako bežný priemyselný postup,
d)
vzniká ako neoddeliteľná súčasť výrobného procesu,
e)
jej ďalšie použitie je v súlade s týmto zákonom a osobitnými predpismi, ktoré ustanovujú požiadavky na výrobok,15) ochranu životného prostredia a ochranu zdravia ľudí z hľadiska jeho konkrétneho použitia, a nepovedie k celkovým nepriaznivým vplyvom na životné prostredie alebo zdravie ľudí,
f)
spĺňa osobitné kritériá, ak boli pre látku alebo vec ustanovené osobitným predpisom, a
g)
na to, že látka alebo hnuteľná vec sa považuje za vedľajší produkt, a nie za odpad, bol udelený súhlas, ak sa vyžaduje podľa § 97 ods. 1 písm. o).
(5)
Stav konca odpadu je stav, ktorý dosiahne odpad, ak prejde niektorou z činností zhodnocovania odpadu alebo recyklácie a spĺňa tieto podmienky:
a)
látka alebo vec sa má použiť na špecifické účely,
b)
pre látku alebo vec existuje trh alebo je po nej dopyt,
c)
látka alebo vec spĺňa technické požiadavky na špecifické účely a spĺňa požiadavky ustanovené osobitným predpisom16) a spĺňa technické normy alebo je v súlade s inou obdobnou technickou špecifikáciou s porovnateľnými požiadavkami alebo s prísnejšími požiadavkami, ktoré sa uplatňujú na výrobky, a
d)
použitie látky alebo veci nezapríčiní celkové nepriaznivé vplyvy na životné prostredie alebo na zdravie ľudí.
(6)
Biologicky rozložiteľný odpad je odpad, ktorý je schopný rozložiť sa anaeróbnym spôsobom alebo aeróbnym spôsobom, ako je najmä odpad z potravín, odpad z papiera a lepenky, odpad zo záhrad a parkov.
(7)
Biologický odpad je odpad zo záhrad a parkov, potravinový odpad a kuchynský odpad z domácností, kancelárií, reštaurácií, veľkoobchodu, jedální, stravovacích zariadení a maloobchodných zariadení, ktorý je biologicky rozložiteľný a porovnateľný biologický odpad z potravinárskych závodov.
(8)
Biologicky rozložiteľné komunálne odpady sú všetky druhy biologicky rozložiteľných odpadov, ktoré je možné zaradiť do skupiny 20 Komunálne odpady [§ 105 ods. 3 písm. b)].
(9)
Nebezpečný odpad je odpad, ktorý má aspoň jednu nebezpečnú vlastnosť uvedenú v prílohe osobitného predpisu.8)
(10)
Odpad, ktorý nie je nebezpečný, je odpad, na ktorý sa nevzťahuje odsek 9.
(11)
Potravinový odpad sú všetky potraviny,16a) ktoré sa stali odpadom.
2. §
Hulladék
(1)
A hulladék olyan ingó dolog vagy anyag, amelytől a birtokosa megválik, megválni szándékozik, vagy amelytől e törvénnyel vagy külön jogszabályokkal14) összhangban köteles megválni.
(2)
Nem minősül hulladéknak
a)
a mellékterméknek minősülő anyag vagy ingó dolog,
b)
a specifikus hulladék, amely elérte a hulladékstátusz megszűnését,
c)
az a hulladék, amelyet előkészítettek újrafelhasználásra, és amely megfelel a külön jogszabályban15) a forgalomba hozott termékre vonatkozóan megállapított követelményeknek, vagy
d)
a háztartási felhasználásra átadott hulladék.
(3)
A hulladékáram hasonló tulajdonságokkal rendelkező hulladékfajták csoportja, amelyek lehetővé teszik azok további közös kezelését.
(4)
A melléktermék olyan anyag vagy ingó dolog, amely megfelel a következő feltételeknek:
a)
egy olyan gyártási folyamat eredménye, amelynek elsődleges célja nem ezen anyag vagy dolog előállítása,
b)
további felhasználása biztosított,
c)
a szokásos ipari eljárástól eltérő további feldolgozás nélkül közvetlenül felhasználható,
d)
a gyártási folyamat szerves részeként keletkezik,
e)
további felhasználása összhangban van e törvénnyel és azokkal a külön jogszabályokkal, amelyek a termékre,15) a környezetvédelemre és az emberi egészség védelmére vonatkozó követelményeket állapítanak meg annak konkrét felhasználása szempontjából, és nem vezet a környezetre vagy az emberi egészségre gyakorolt általános kedvezőtlen hatásokhoz,
f)
megfelel a különleges kritériumoknak, ha az anyagra vagy dologra külön jogszabály állapított meg ilyeneket, és
g)
ahhoz, hogy az anyagot vagy ingó dolgot mellékterméknek, és nem hulladéknak tekintsék, hozzájárulást adtak, ha a 97. § (1) bek. o) pontja szerint ez szükséges.
(5)
A hulladékstátusz megszűnése az az állapot, amelyet a hulladék akkor ér el, ha átesik valamely hulladékhasznosítási vagy -újrahasznosítási tevékenységen, és megfelel a következő feltételeknek:
a)
az anyagot vagy dolgot meghatározott célokra kell felhasználni,
b)
az anyagnak vagy dolognak van piaca vagy kereslet van iránta,
c)
az anyag vagy dolog megfelel a meghatározott célokra vonatkozó műszaki követelményeknek, megfelel a külön jogszabályban16) megállapított követelményeknek, és megfelel a műszaki szabványoknak, vagy összhangban van más hasonló műszaki specifikációval, amely a termékekre alkalmazandókkal összehasonlítható vagy azoknál szigorúbb követelményeket tartalmaz, és
d)
az anyag vagy dolog használata nem okoz általános kedvezőtlen hatásokat a környezetre vagy az emberi egészségre.
(6)
A biológiailag lebomló hulladék olyan hulladék, amely képes anaerob vagy aerob módon lebomlani, mint például az élelmiszer-hulladék, a papír- és kartonhulladék, a kerti és parkhulladék.
(7)
A biológiai hulladék a kertekből és parkokból származó hulladék, a háztartásokból, irodákból, éttermekből, nagykereskedelemből, étkezdékből, vendéglátó-ipari egységekből és kiskereskedelmi egységekből származó élelmiszer-hulladék és konyhai hulladék, amely biológiailag lebomló, valamint az élelmiszer-ipari üzemekből származó hasonló biológiai hulladék.
(8)
A biológiailag lebomló települési hulladékok a biológiailag lebomló hulladékok minden olyan fajtája, amely a 20. Települési hulladékok csoportba sorolható [§ 105. § (3) bek. b) pont].
(9)
A veszélyes hulladék olyan hulladék, amely a külön jogszabály8) mellékletében felsorolt veszélyes tulajdonságok közül legalább eggyel rendelkezik.
(10)
A nem veszélyes hulladék olyan hulladék, amelyre a (9) bekezdés nem vonatkozik.
(11)
Az élelmiszer-hulladék minden olyan élelmiszer,16a) amely hulladékká vált.
§ 3
Nakladanie a iné zaobchádzanie s odpadom
(1)
Odpadové hospodárstvo je súbor činností zameraných na predchádzanie a obmedzovanie vzniku odpadov a znižovanie ich nebezpečnosti pre životné prostredie a na nakladanie s odpadmi v súlade s týmto zákonom.
(2)
Nakladanie s odpadom je zber, preprava, zhodnocovanie vrátane triedenia a zneškodňovanie odpadu vrátane dohľadu nad týmito činnosťami a nasledujúcej starostlivosti o miesta zneškodňovania a zahŕňa aj konanie obchodníka alebo sprostredkovateľa.
(3)
Skladovanie odpadu je dočasné uloženie odpadu pred niektorou z činností zhodnocovania odpadu alebo zneškodňovania odpadu v zariadení, v ktorom má byť tento odpad zhodnotený alebo zneškodnený.
(4)
Zhromažďovanie odpadu je dočasné uloženie odpadu u držiteľa odpadu pred ďalším nakladaním s ním, ktoré nie je skladovaním odpadu.
(5)
Zber odpadu je zhromažďovanie odpadu od inej osoby vrátane jeho predbežného triedenia a dočasného uloženia odpadu na účely prepravy do zariadenia na spracovanie odpadov.
(6)
Výkup odpadu je zber odpadu, ak je odpad odoberaný právnickou osobou alebo fyzickou osobou – podnikateľom za dohodnutú cenu alebo inú protihodnotu.
(7)
Triedenie odpadov je delenie odpadov podľa druhov, kategórií alebo iných kritérií alebo oddeľovanie zložiek odpadov, ktoré možno po oddelení zaradiť ako samostatné druhy odpadov.
(8)
Triedený zber je zber vytriedených odpadov.
(9)
Úprava odpadu je fyzikálny proces, tepelný proces, chemický proces alebo biologický proces vrátane triedenia odpadu, ktorý zmení vlastnosti odpadu s cieľom zmenšiť jeho objem alebo znížiť jeho nebezpečné vlastnosti, uľahčiť manipuláciu s ním alebo zlepšiť možnosti jeho zhodnotenia.
(10)
Príprava odpadu na opätovné použitie je činnosť zhodnocovania súvisiaca s kontrolou, čistením alebo opravou, pri ktorej sa výrobok alebo časť výrobku, ktoré sa stali odpadom, pripravia, aby sa opätovne použili bez akéhokoľvek iného predbežného spracovania.
(11)
Spracovanie odpadu je činnosť zhodnocovania alebo zneškodňovania odpadu vrátane prípravy odpadu pred zhodnocovaním alebo zneškodňovaním, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak.
(12)
Opätovné použitie je činnosť, pri ktorej sa výrobok alebo časť výrobku, ktorý nie je odpadom, znova použije na ten istý účel, na ktorý bol určený.
(13)
Zhodnocovanie odpadu je činnosť, ktorej hlavným výsledkom je prospešné využitie odpadu za účelom nahradiť iné materiály vo výrobnej činnosti alebo v širšom hospodárstve, alebo zabezpečenie pripravenosti odpadu na plnenie tejto funkcie; zoznam činností zhodnocovania odpadu je uvedený v prílohe č. 1.
(14)
Materiálové zhodnocovanie odpadu je činnosť zhodnocovania odpadu okrem energetického zhodnocovania a opätovného spracovania na materiály, ktoré sa majú použiť ako palivo alebo iné prostriedky na výrobu energie. Za materiálové zhodnocovanie sa považuje najmä príprava na opätovné použitie, recyklácia a spätné zasypávanie.
(15)
Recyklácia je každá činnosť zhodnocovania odpadu, ktorou sa odpad opätovne spracuje na výrobky, materiály alebo látky určené na pôvodný účel alebo iné účely, ak § 42 ods. 12, § 52 ods. 18 a 19 a § 60 ods. 15 neustanovuje inak; recyklácia zahŕňa aj opätovné spracovanie organického materiálu. Recyklácia nezahŕňa energetické zhodnocovanie a opätovné spracovanie na materiály, ktoré sa majú použiť ako palivo alebo na činnosti spätného zasypávania.
(16)
Zneškodňovanie odpadu je činnosť, ktorá nie je zhodnocovaním, a to aj vtedy, ak je druhotným výsledkom činnosti spätné získanie látok alebo energie; zoznam činností zneškodňovania odpadu je uvedený v prílohe č. 2.
(17)
Skládkovanie odpadov je ukladanie odpadov na skládku odpadov.
(18)
Najlepšie dostupné techniky sú uvedené v osobitnom predpise.17)
(19)
Skladovanie výkopovej zeminy je dočasné uloženie odpadu – výkopovej zeminy mimo staveniska pred jej využitím na spätné zasypávanie v mieste, ktoré nie je zariadením na zhodnocovanie odpadov alebo zariadením na zneškodňovanie odpadov a ktoré nie je miestom vzniku výkopovej zeminy.
(20)
Spätné zasypávanie je činnosť zhodnocovania odpadu, pri ktorej sa vhodný odpad, ktorý nie je nebezpečný, používa na účely rekultivácie vo vyťažených oblastiach alebo na technické účely pri terénnych úpravách. Odpad používaný na spätné zasypávanie musí nahradiť neodpadové materiály, musí byť vhodný na uvedené účely a použitý len v množstve, ktoré je nevyhnutné na dosiahnutie uvedených účelov.
3. §
A hulladékgazdálkodás és a hulladékkal való egyéb bánásmód
(1)
A hulladékgazdálkodás a hulladékképződés megelőzésére és korlátozására, a környezetre való veszélyességének csökkentésére, valamint a hulladékkal való, e törvénnyel összhangban történő gazdálkodásra irányuló tevékenységek összessége.
(2)
A hulladékgazdálkodás a hulladék gyűjtése, szállítása, hasznosítása, beleértve a válogatást is, és ártalmatlanítása, beleértve e tevékenységek felügyeletét és az ártalmatlanítási helyek utógondozását, és magában foglalja a kereskedő vagy a közvetítő tevékenységét is.
(3)
A hulladék tárolása a hulladék ideiglenes elhelyezése valamely hulladékhasznosítási vagy -ártalmatlanítási tevékenység előtt abban a létesítményben, ahol ezt a hulladékot hasznosítani vagy ártalmatlanítani fogják.
(4)
A hulladék gyűjtése a hulladék ideiglenes elhelyezése a hulladék birtokosánál a vele való további gazdálkodás előtt, amely nem minősül hulladéktárolásnak.
(5)
A hulladékbegyűjtés a hulladék más személytől történő összegyűjtése, beleértve annak előzetes válogatását és a hulladék ideiglenes elhelyezését a hulladékfeldolgozó létesítménybe történő szállítás céljából.
(6)
A hulladékfelvásárlás hulladékbegyűjtésnek minősül, ha a hulladékot jogi személy vagy természetes személy – vállalkozó veszi át megállapodás szerinti áron vagy más ellenérték fejében.
(7)
A hulladékválogatás a hulladékok fajták, kategóriák vagy egyéb kritériumok szerinti felosztása, vagy a hulladék olyan összetevőinek szétválasztása, amelyeket a szétválasztás után önálló hulladékfajtákként lehet besorolni.
(8)
A szelektív gyűjtés a szétválogatott hulladékok begyűjtése.
(9)
A hulladékkezelés olyan fizikai, termikus, kémiai vagy biológiai eljárás, beleértve a hulladékválogatást is, amely megváltoztatja a hulladék tulajdonságait azzal a céllal, hogy csökkentse annak térfogatát vagy veszélyes tulajdonságait, megkönnyítse a vele való manipulációt vagy javítsa a hasznosítási lehetőségeit.
(10)
A hulladék újrafelhasználásra való előkészítése olyan ellenőrzéssel, tisztítással vagy javítással kapcsolatos hasznosítási tevékenység, amelynek során a hulladékká vált terméket vagy termékrészt előkészítik, hogy azt bármilyen más előzetes feldolgozás nélkül újra felhasználják.
(11)
A hulladékfeldolgozás a hulladék hasznosítási vagy ártalmatlanítási tevékenysége, beleértve a hulladék előkészítését a hasznosítás vagy ártalmatlanítás előtt, ha e törvény másként nem rendelkezik.
(12)
Az újrafelhasználás olyan tevékenység, amelynek során a nem hulladéknak minősülő terméket vagy termékrészt ismételten ugyanarra a célra használják, amelyre eredetileg szánták.
(13)
A hulladékhasznosítás olyan tevékenység, amelynek fő eredménye a hulladék hasznos felhasználása azzal a céllal, hogy más anyagokat helyettesítsen a termelési tevékenységben vagy a tágabb gazdaságban, vagy a hulladék felkészítése e funkció betöltésére; a hulladékhasznosítási tevékenységek jegyzékét az 1. sz. melléklet tartalmazza.
(14)
A hulladék anyagában történő hasznosítása olyan hulladékhasznosítási tevékenység, amely nem foglalja magában az energetikai hasznosítást és az olyan anyagokká történő újrafeldolgozást, amelyeket tüzelőanyagként vagy más energiatermelési eszközként fognak felhasználni. Anyagában történő hasznosításnak minősül különösen az újrafelhasználásra való előkészítés, az újrahasznosítás és a visszatöltés.
(15)
Az újrahasznosítás minden olyan hulladékhasznosítási tevékenység, amellyel a hulladékot újra feldolgozzák eredeti vagy más célokra szánt termékekké, anyagokká vagy anyagokká, ha a 42. § (12) bekezdése, az 52. § (18) és (19) bekezdése és a 60. § (15) bekezdése másként nem rendelkezik; az újrahasznosítás magában foglalja a szerves anyagok újrafeldolgozását is. Az újrahasznosítás nem foglalja magában az energetikai hasznosítást és az olyan anyagokká történő újrafeldolgozást, amelyeket tüzelőanyagként vagy visszatöltési tevékenységekre fognak felhasználni.
(16)
A hulladékártalmatlanítás olyan tevékenység, amely nem minősül hasznosításnak, még akkor sem, ha a tevékenység másodlagos eredménye anyagok vagy energia visszanyerése; a hulladékártalmatlanítási tevékenységek jegyzékét a 2. sz. melléklet tartalmazza.
(17)
A hulladéklerakás a hulladék hulladéklerakóban történő elhelyezése.
(18)
A legjobb elérhető technikákat külön jogszabály17) határozza meg.
(19)
A kitermelt föld tárolása a hulladéknak minősülő kitermelt föld ideiglenes elhelyezése az építési területen kívül, a visszatöltésre történő felhasználása előtt, olyan helyen, amely nem hulladékhasznosító vagy hulladékártalmatlanító létesítmény, és amely nem a kitermelt föld keletkezésének helye.
(20)
A visszatöltés olyan hulladékhasznosítási tevékenység, amelynek során megfelelő, nem veszélyes hulladékot használnak fel rekultivációs célokra a kitermelt területeken vagy műszaki célokra tereprendezés során. A visszatöltésre használt hulladéknak helyettesítenie kell a nem hulladék anyagokat, alkalmasnak kell lennie az említett célokra, és csak az említett célok eléréséhez szükséges mennyiségben használható fel.
§ 4
Pôvodca odpadu a osoby nakladajúce s odpadom
(1)
Pôvodca odpadu je
a)
každý pôvodný pôvodca, ktorého činnosťou odpad vzniká, alebo
b)
ten, kto vykonáva úpravu, zmiešavanie alebo iné úkony s odpadmi, ak ich výsledkom je zmena povahy alebo zloženia týchto odpadov,
c)
každý prenajímateľ objektu, správca administratívneho alebo obchodného centra, ktorý plní prenesenú poplatkovú povinnosť za poplatníka17a) a zároveň zabezpečuje zhromažďovanie vytriedených zložiek komunálnych odpadov z iných zdrojov svojich nájomcov na základe zmluvy.
(2)
Držiteľ odpadu je pôvodca odpadu alebo osoba, ktorá má odpad v držbe.
(3)
Obchodník na účely tohto zákona je podnikateľ, ktorý pri kúpe a následnom predaji odpadu koná vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť, vrátane obchodníka, ktorý tento odpad nemá fyzicky v držbe.
(4)
Sprostredkovateľ na účely tohto zákona je podnikateľ, ktorý organizuje zhodnocovanie odpadu alebo zneškodňovanie odpadu v mene iných osôb, vrátane sprostredkovateľa, ktorý tento odpad nemá fyzicky v držbe.
(5)
Dopravca odpadu na účely tohto zákona je podnikateľ, ktorý vykonáva prepravu odpadu pre cudziu potrebu alebo pre vlastnú potrebu; výkonom prepravy sa rozumie premiestňovanie odpadu.
4. §
A hulladéktermelő és a hulladékgazdálkodást végző személyek
(1)
Hulladéktermelő az,
a)
minden eredeti termelő, akinek a tevékenysége során hulladék keletkezik, vagy
b)
az, aki a hulladékkal kezelést, keverést vagy egyéb műveleteket végez, ha ezek eredményeként megváltozik e hulladékok jellege vagy összetétele,
c)
minden létesítmény bérbeadója, adminisztratív vagy üzleti központ kezelője, aki a díjfizető17a) helyett teljesíti az átruházott díjfizetési kötelezettséget, és egyúttal szerződés alapján biztosítja a bérlői egyéb forrásaiból származó települési hulladékok szelektíven gyűjtött összetevőinek összegyűjtését.
(2)
A hulladék birtokosa a hulladéktermelő vagy az a személy, akinek a hulladék a birtokában van.
(3)
E törvény alkalmazásában kereskedő az a vállalkozó, aki a hulladék megvásárlása és későbbi eladása során a saját nevében és a saját felelősségére jár el, beleértve azt a kereskedőt is, akinek ez a hulladék fizikailag nincs a birtokában.
(4)
E törvény alkalmazásában közvetítő az a vállalkozó, aki más személyek nevében szervezi a hulladék hasznosítását vagy ártalmatlanítását, beleértve azt a közvetítőt is, akinek ez a hulladék fizikailag nincs a birtokában.
(5)
E törvény alkalmazásában hulladékszállító az a vállalkozó, aki mások számára vagy saját szükségletre végez hulladékszállítást; a szállítás végzése alatt a hulladék áthelyezése értendő.
§ 5
Zariadenia na nakladanie s odpadom
(1)
Zariadenie na zber odpadov je priestor ohraničený plotom alebo nachádzajúci sa v stavbe, alebo inak primerane zabezpečený pred odcudzením odpadu a vstupom cudzích osôb, v ktorom sa vykonáva zber odpadov.
(2)
Zariadenie na zhodnocovanie odpadov je zariadenie určené na výkon aspoň jednej z činností uvedených v prílohe č. 1, ktoré je tvorené technickou jednotkou so súborom strojov a zariadení prevádzkovaných podľa dokumentácie k nim, pričom činnosti nimi vykonávané navzájom súvisia a majú technickú nadväznosť; ak je takéto zariadenie vzhľadom na jeho konštrukčné riešenie pevne spojené so stavbou, za zariadenie na zhodnocovanie odpadov sa považuje aj priestor, v ktorom sa zariadenie nachádza.
(3)
Zariadenie na zneškodňovanie odpadov je zariadenie určené na výkon aspoň jednej z činností uvedených v prílohe č. 2, ktoré je tvorené technickou jednotkou so súborom strojov a zariadení prevádzkovaných podľa dokumentácie k nim, pričom činnosti nimi vykonávané navzájom súvisia a majú technickú nadväznosť; ak je takéto zariadenie vzhľadom na jeho konštrukčné riešenie pevne spojené so stavbou, za zariadenie na zneškodňovanie odpadov sa považuje aj priestor, v ktorom sa zariadenie nachádza.
(4)
Mobilné zariadenie na účely tohto zákona je zariadenie na zhodnocovanie odpadov alebo zariadenie na zneškodňovanie odpadov, ak je prevádzkované na jednom mieste kratšie ako šesť po sebe nasledujúcich mesiacov, ktoré
a)
je konštrukčne a technicky prispôsobené na častý presun z miesta na miesto,
b)
vzhľadom na jeho konštrukčné riešenie nemá byť a ani nie je pevne spojené so zemou alebo stavbou,
c)
je určené na zhodnocovanie odpadov alebo na zneškodňovanie odpadov
1.
v mieste ich vzniku,
2.
na inom mieste u toho istého pôvodcu odpadu alebo
3.
v zariadení, na ktoré bol vydaný súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. d), a
d)
nevyžaduje rozhodnutie o stavebnom zámere ani ohlásenie podľa osobitného predpisu.18)
(5)
Skládka odpadov je miesto so zariadením na zneškodňovanie odpadov, kde sa odpady trvalo ukladajú na povrchu zeme alebo do zeme. Za skládku odpadov sa považuje aj interná skládka, na ktorej pôvodca odpadu vykonáva zneškodňovanie svojich odpadov v mieste výroby, ako aj miesto, ktoré sa trvalo, teda dlhšie ako jeden rok, používa na dočasné uloženie odpadov. Za skládku odpadov sa nepovažuje zariadenie alebo miesto so zariadením, kde sa ukladajú odpady na účel ich prípravy pred ich ďalšou prepravou na miesto, kde sa budú upravovať, zhodnocovať alebo zneškodňovať, ak čas ich uloženia pred ich zhodnotením alebo upravením nepresahuje spravidla tri roky, alebo čas ich uloženia pred ich zneškodnením nepresahuje jeden rok.
(6)
Prekládková stanica komunálneho odpadu je zariadenie na dočasné uloženie a následné preloženie zmesového komunálneho odpadu na účely jeho prepravy do zariadenia na zhodnocovanie odpadov alebo do zariadenia na zneškodňovanie odpadov.
5. §
Hulladékgazdálkodási létesítmények
(1)
A hulladékgyűjtő létesítmény egy kerítéssel körülhatárolt vagy épületben található, vagy a hulladék eltulajdonítása és illetéktelen személyek behatolása ellen egyéb módon megfelelően biztosított terület, ahol a hulladék gyűjtése történik.
(2)
A hulladékhasznosító létesítmény az 1. számú mellékletben felsorolt tevékenységek közül legalább egynek a végzésére szolgáló létesítmény, amelyet egy műszaki egység alkot a hozzájuk tartozó dokumentáció szerint üzemeltetett gépek és berendezések összességével, miközben az általuk végzett tevékenységek kölcsönösen összefüggnek és műszaki kapcsolatban állnak egymással; ha egy ilyen létesítmény a szerkezeti kialakítása miatt szilárdan kapcsolódik egy építményhez, a hulladékhasznosító létesítménynek minősül az a tér is, amelyben a létesítmény található.
(3)
A hulladékártalmatlanító létesítmény a 2. számú mellékletben felsorolt tevékenységek közül legalább egynek a végzésére szolgáló létesítmény, amelyet egy műszaki egység alkot a hozzájuk tartozó dokumentáció szerint üzemeltetett gépek és berendezések összességével, miközben az általuk végzett tevékenységek kölcsönösen összefüggnek és műszaki kapcsolatban állnak egymással; ha egy ilyen létesítmény a szerkezeti kialakítása miatt szilárdan kapcsolódik egy építményhez, a hulladékártalmatlanító létesítménynek minősül az a tér is, amelyben a létesítmény található.
(4)
E törvény alkalmazásában mobil létesítmény az a hulladékhasznosító vagy hulladékártalmatlanító létesítmény, amelyet egy helyen hat egymást követő hónapnál rövidebb ideig üzemeltetnek, és amely
a)
szerkezetileg és műszakilag a gyakori helyváltoztatásra van kialakítva,
b)
szerkezeti kialakítása miatt nem rendeltetésszerű, és nem is kapcsolódik szilárdan a földhöz vagy építményhez,
c)
hulladékhasznosításra vagy hulladékártalmatlanításra szolgál
1.
a keletkezésük helyén,
2.
ugyanazon hulladéktermelő más telephelyén, vagy
3.
olyan létesítményben, amelyre a 97. § (1) bekezdésének d) pontja szerinti hozzájárulást adtak ki, és
d)
nem igényel építési szándékról szóló határozatot, sem külön jogszabály szerinti bejelentést.18)
(5)
A hulladéklerakó egy hulladékártalmatlanító létesítménnyel rendelkező hely, ahol a hulladékot tartósan a föld felszínén vagy a földben helyezik el. Hulladéklerakónak minősül az a belső lerakó is, ahol a hulladéktermelő a termelés helyén végzi saját hulladékának ártalmatlanítását, valamint az a hely is, amelyet tartósan, azaz egy évnél hosszabb ideig használnak a hulladék ideiglenes tárolására. Nem minősül hulladéklerakónak az a létesítmény vagy létesítménnyel rendelkező hely, ahol a hulladékot a kezelés, hasznosítás vagy ártalmatlanítás helyére történő további szállítás előtti előkészítés céljából tárolják, ha a hasznosítás vagy kezelés előtti tárolás ideje általában nem haladja meg a három évet, vagy az ártalmatlanítás előtti tárolás ideje nem haladja meg az egy évet.
(6)
A települési hulladék átrakóállomás a vegyes települési hulladék ideiglenes tárolására és későbbi átrakodására szolgáló létesítmény, a hulladékhasznosító vagy hulladékártalmatlanító létesítménybe történő szállítása céljából.
§ 6
Hierarchia odpadového hospodárstva, ciele a záväzné limity odpadového hospodárstva
(1)
Hierarchia odpadového hospodárstva je záväzné poradie týchto priorít:
a)
predchádzanie vzniku odpadu,
b)
príprava na opätovné použitie,
c)
recyklácia,
d)
iné zhodnocovanie, napríklad energetické zhodnocovanie,
e)
zneškodňovanie.
(2)
Od hierarchie odpadového hospodárstva je možné odkloniť sa iba pre určité prúdy odpadov, ak je to odôvodnené úvahami o životnom cykle výrobku vo vzťahu k celkovým vplyvom vzniku a nakladania s takým odpadom a ak to ustanoví tento zákon.
(3)
Predchádzanie vzniku odpadu sú opatrenia, ktoré sa prijmú predtým, ako sa látka, materiál alebo výrobok stanú odpadom, a ktoré znižujú
a)
množstvo odpadu aj prostredníctvom opätovného použitia výrobkov alebo predĺženia životnosti výrobkov,
b)
nepriaznivé vplyvy vzniknutého odpadu na životné prostredie a zdravie ľudí alebo
c)
obsah nebezpečných látok v materiáloch a vo výrobkoch.
(4)
Predchádzaním vzniku odpadu z obalov je znižovanie
a)
množstva materiálov a látok obsiahnutých v obaloch a odpadoch z obalov a ich škodlivosti pre životné prostredie,
b)
množstva obalov a odpadov z obalov a ich škodlivosti pre životné prostredie v etape výrobného procesu, predaja, distribúcie, využitia a ich eliminácia; prevencia sa uplatňuje osobitne pri vývoji výrobkov a technológií priaznivejších pre životné prostredie a
c)
spotreby ľahkých plastových tašiek.
(5)
Právnická osoba a fyzická osoba – podnikateľ, ktorá vyrába výrobky, prihliada
a)
pri ich výrobe na potrebu uprednostniť technológie a postupy šetriace prírodné zdroje a obmedzujúce vznik nevyužiteľného odpadu z týchto výrobkov, obzvlášť nebezpečného odpadu,
b)
na potrebu informovanosti verejnosti o spôsobe zhodnotenia alebo zneškodnenia odpadu z výrobku a jeho častí, predovšetkým pri vyhotovovaní obalu výrobku, návodu na použitie alebo inej dokumentácie k výrobku.
(6)
Pôvodca odpadu je povinný predchádzať vzniku odpadu zo svojej činnosti a obmedzovať jeho množstvo a nebezpečné vlastnosti. Odpad, vzniku ktorého nie je možné zabrániť, musí byť zhodnotený, prípadne zneškodnený v súlade s odsekom 1 spôsobom, ktorý neohrozuje ľudské zdravie, životné prostredie a ktorý je v súlade s týmto zákonom a ďalšími všeobecne záväznými právnymi predpismi.
(7)
Materiály a výrobky je potrebné využívať opätovným použitím, ak nie je možné alebo účelné predchádzanie vzniku odpadu.
(8)
Zhodnocovať odpad recykláciou umožňujúcou získavanie surovín je prípustné, ak nie je možné alebo účelné predchádzanie jeho vzniku alebo nie je možný a účelný postup podľa odseku 7.
(9)
Odpad je možné využívať ako zdroj energie, ak nie je možné alebo účelné predchádzanie jeho vzniku alebo nie je možný a účelný postup podľa odsekov 7 a 8.
(10)
Zneškodňovať odpad je možné spôsobom, ktorý neohrozuje zdravie ľudí a nepoškodzuje životné prostredie, ak nie je možné a účelné predchádzať jeho vzniku alebo nie je možný a účelný postup podľa odsekov 7 až 9.
(11)
Ciele a záväzné limity odpadového hospodárstva sú ustanovené v prílohe č. 3.
(12)
Príklady hospodárskych nástrojov a ďalších opatrení na poskytovanie stimulov na uplatňovanie hierarchie odpadového hospodárstva sú uvedené v prílohe č. 4a.
(13)
Zakazuje sa energetické zhodnocovanie odpadu po dotriedení, ktorý je možné materiálovo zhodnotiť; to sa nevzťahuje na odpad, ktorý je možné energeticky zhodnotiť z dôvodu podľa § 81 ods. 27.
6. §
A hulladékgazdálkodási hierarchia, a hulladékgazdálkodás céljai és kötelező határértékei
(1)
A hulladékgazdálkodási hierarchia a következő prioritások kötelező sorrendje:
a)
a hulladékképződés megelőzése,
b)
az újrafelhasználásra való előkészítés,
c)
az újrahasznosítás,
d)
egyéb hasznosítás, például energetikai hasznosítás,
e)
az ártalmatlanítás.
(2)
A hulladékgazdálkodási hierarchiától csak bizonyos hulladékáramok esetében lehet eltérni, ha ezt a termék életciklusára vonatkozó megfontolások indokolják az ilyen hulladék keletkezésének és kezelésének általános hatásaira tekintettel, és ha ezt e törvény előírja.
(3)
A hulladékképződés megelőzése olyan intézkedéseket jelent, amelyeket azelőtt hoznak, hogy egy anyag, matéria vagy termék hulladékká válna, és amelyek csökkentik
a)
a hulladék mennyiségét, többek között a termékek újrafelhasználása vagy a termékek élettartamának meghosszabbítása révén,
b)
a keletkezett hulladék környezetre és emberi egészségre gyakorolt káros hatásait, vagy
c)
a veszélyes anyagok tartalmát az anyagokban és a termékekben.
(4)
A csomagolási hulladék keletkezésének megelőzése a következők csökkentését jelenti:
a)
a csomagolásban és a csomagolási hulladékban található anyagok és szerek mennyiségének és környezetre való káros hatásának,
b)
a csomagolás és a csomagolási hulladék mennyiségének és környezetre való káros hatásának a gyártási folyamat, az értékesítés, a forgalmazás, a felhasználás szakaszában, valamint ezek kiküszöbölésének; a megelőzést különösen a környezetbarátabb termékek és technológiák fejlesztése során kell alkalmazni, és
c)
a könnyű műanyag hordtasakok fogyasztásának.
(5)
A termékeket gyártó jogi személy és természetes személy – vállalkozó figyelembe veszi
a)
a gyártásuk során a természeti erőforrásokat kímélő és e termékekből származó nem hasznosítható hulladék, különösen a veszélyes hulladék keletkezését korlátozó technológiák és eljárások előnyben részesítésének szükségességét,
b)
a nyilvánosság tájékoztatásának szükségességét a termékből és annak részeiből származó hulladék hasznosításának vagy ártalmatlanításának módjáról, különösen a termék csomagolásának, használati utasításának vagy a termékhez tartozó egyéb dokumentációnak az elkészítésekor.
(6)
A hulladéktermelő köteles megelőzni a tevékenységéből származó hulladék keletkezését, és csökkenteni annak mennyiségét és veszélyes tulajdonságait. Azt a hulladékot, amelynek keletkezését nem lehet megelőzni, az (1) bekezdéssel összhangban kell hasznosítani, illetve ártalmatlanítani oly módon, amely nem veszélyezteti az emberi egészséget, a környezetet, és amely összhangban van e törvénnyel és más általános érvényű jogszabályokkal.
(7)
Az anyagokat és termékeket újrafelhasználással kell hasznosítani, ha a hulladékképződés megelőzése nem lehetséges vagy nem célszerű.
(8)
A hulladék nyersanyag-visszanyerést lehetővé tevő újrahasznosítással történő hasznosítása akkor megengedett, ha a keletkezésének megelőzése nem lehetséges vagy nem célszerű, vagy a (7) bekezdés szerinti eljárás nem lehetséges és nem célszerű.
(9)
A hulladék energiaforrásként hasznosítható, ha a keletkezésének megelőzése nem lehetséges vagy nem célszerű, vagy a (7) és (8) bekezdés szerinti eljárás nem lehetséges és nem célszerű.
(10)
A hulladékot az emberi egészséget nem veszélyeztető és a környezetet nem károsító módon lehet ártalmatlanítani, ha a keletkezésének megelőzése nem lehetséges és nem célszerű, vagy a (7)–(9) bekezdés szerinti eljárás nem lehetséges és nem célszerű.
(11)
A hulladékgazdálkodás céljait és kötelező határértékeit a 3. számú melléklet állapítja meg.
(12)
A hulladékgazdálkodási hierarchia alkalmazásának ösztönzését szolgáló gazdasági eszközökre és egyéb intézkedésekre vonatkozó példákat a 4a. számú melléklet tartalmazza.
(13)
Tilos az utóválogatást követően anyagában hasznosítható hulladék energetikai hasznosítása; ez nem vonatkozik arra a hulladékra, amely a 81. § (27) bekezdése szerinti okból energetikailag hasznosítható.
DRUHÁ ČASŤ
MÁSODIK RÉSZ
PROGRAMOVÉ DOKUMENTY ODPADOVÉHO HOSPODÁRSTVA
A hulladékgazdálkodás programdokumentumai
§ 7
Program predchádzania vzniku odpadu
(1)
Program predchádzania vzniku odpadu je programový dokument, ktorý vypracúva Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo“) v spolupráci s dotknutými ústrednými orgánmi štátnej správy. Program predchádzania vzniku odpadu po posúdení jeho vplyvov na životné prostredie19) schvaľuje vláda Slovenskej republiky (ďalej len „vláda“) a po jeho schválení ho ministerstvo uverejňuje vo Vestníku Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „vestník“) a na svojom webovom sídle.
(2)
Program predchádzania vzniku odpadu vypracúva ministerstvo spravidla na obdobie desiatich rokov.
(3)
Program predchádzania vzniku odpadu obsahuje kvalitatívne alebo kvantitatívne ukazovatele a ciele predchádzania vzniku odpadu, ktoré sa vzťahujú predovšetkým na množstvo vzniknutého odpadu a opatrenia na dosiahnutie týchto cieľov. Opisuje opatrenia, a ak je to potrebné návrhy nových opatrení na dosiahnutie týchto cieľov. Ciele a opatrenia v tomto programe sú zamerané na vylúčenie priamej väzby medzi hospodárskym rastom a negatívnymi environmentálnymi vplyvmi spojenými so vznikom odpadu.
(4)
Program predchádzania vzniku odpadu obsahuje vyhodnotenie užitočnosti príkladov opatrení uvedených v prílohe č. 4 alebo iných príslušných opatrení. Súčasťou programu predchádzania vzniku odpadu je aj opis prínosu uplatnených nástrojov a uplatnených opatrení na predchádzanie vzniku odpadu uvedených v prílohe č. 4a.
(5)
Ministerstvo najneskôr do šiestich rokov od nadobudnutia platnosti programu predchádzania vzniku odpadu predloží vláde vyhodnotenie priebežného plnenia cieľov programu predchádzania vzniku odpadu na základe vyhodnotenia kvalitatívnych alebo kvantitatívnych cieľov a ukazovateľov.
(6)
Ministerstvo v prípade potreby zabezpečí aktualizáciu programu predchádzania vzniku odpadu.
7. §
A hulladékképződés-megelőzési program
(1)
A hulladékképződés-megelőzési program egy olyan programdokumentum, amelyet a Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériuma (a továbbiakban: minisztérium) dolgoz ki az érintett központi államigazgatási szervekkel együttműködve. A hulladékképződés-megelőzési programot a környezeti hatásainak felmérése után19) a Szlovák Köztársaság Kormánya (a továbbiakban: kormány) hagyja jóvá, és jóváhagyását követően a minisztérium közzéteszi a Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériumának Közlönyében (a továbbiakban: közlöny) és a honlapján.
(2)
A hulladékképződés-megelőzési programot a minisztérium általában tízéves időszakra dolgozza ki.
(3)
A hulladékképződés-megelőzési program minőségi vagy mennyiségi mutatókat és célokat tartalmaz a hulladékképződés megelőzésére, amelyek elsősorban a keletkezett hulladék mennyiségére és e célok elérését szolgáló intézkedésekre vonatkoznak. Leírja az intézkedéseket, és szükség esetén új intézkedésekre tesz javaslatokat e célok elérése érdekében. A programban szereplő célok és intézkedések a gazdasági növekedés és a hulladékképződéssel járó negatív környezeti hatások közötti közvetlen kapcsolat megszüntetésére irányulnak.
(4)
A hulladékképződés-megelőzési program tartalmazza a 4. számú mellékletben felsorolt intézkedési példák vagy más releváns intézkedések hasznosságának értékelését. A hulladékképződés-megelőzési program részét képezi a 4a. számú mellékletben felsorolt, a hulladékképződés megelőzésére alkalmazott eszközök és intézkedések hasznának leírása is.
(5)
A minisztérium a hulladékképződés-megelőzési program hatálybalépésétől számított legkésőbb hat éven belül a minőségi vagy mennyiségi célok és mutatók értékelése alapján a kormány elé terjeszti a hulladékképződés-megelőzési program céljai időközi teljesítésének értékelését.
(6)
A minisztérium szükség esetén gondoskodik a hulladékképződés-megelőzési program frissítéséről.
Programy odpadového hospodárstva
Hulladékgazdálkodási programok
§ 8
Základné ustanovenia
(1)
Program odpadového hospodárstva (ďalej len „program“) je programový dokument, ktorý sa vypracúva pre určenú územnú oblasť v súlade s hierarchiou a cieľmi odpadového hospodárstva obsahujúci analýzu súčasného stavu odpadového hospodárstva tejto územnej oblasti a opatrenia, ktoré je potrebné prijať na zlepšenie environmentálne vhodnej prípravy na opätovné použitie, recyklácie, zhodnocovania a zneškodňovania odpadu, ako aj hodnotenie, ako bude program podporovať plnenie týchto cieľov a ustanovení tohto zákona.
(2)
Program sa vypracúva pre odpady uvedené v Katalógu odpadov a pre polychlórované bifenyly a zariadenia obsahujúce polychlórované bifenyly.
(3)
Program obsahuje
a)
názov orgánu, ktorý program vypracúva a základné údaje o území, pre ktoré sa program vypracúva, alebo základné údaje o držiteľovi polychlórovaných bifenylov, ktorý program vypracúva,
b)
charakteristiku aktuálneho stavu odpadového hospodárstva,
c)
záväznú časť a smernú časť,
d)
vyhodnotenie predchádzajúceho programu.
8. §
Základné ustanovenia
(1)
A hulladékgazdálkodási program (a továbbiakban: program) egy olyan programdokumentum, amelyet egy meghatározott területi egységre dolgoznak ki a hulladékgazdálkodási hierarchiával és célokkal összhangban, és amely tartalmazza az adott területi egység hulladékgazdálkodásának jelenlegi helyzetének elemzését, valamint azokat az intézkedéseket, amelyeket a környezetvédelmi szempontból megfelelő újrafelhasználásra való előkészítés, újrahasznosítás, hasznosítás és ártalmatlanítás javítása érdekében kell meghozni, továbbá annak értékelését, hogy a program hogyan fogja támogatni e célok és e törvény rendelkezéseinek teljesítését.
(2)
A program a Hulladékjegyzékben szereplő hulladékokra, valamint a poliklórozott bifenilekre és a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezésekre vonatkozóan kerül kidolgozásra.
(3)
A program tartalmazza
a)
a programot kidolgozó szerv megnevezését és az alapvető adatokat arról a területről, amelyre a programot kidolgozzák, vagy a programot kidolgozó, poliklórozott bifenilekkel rendelkező személy alapvető adatait,
b)
a hulladékgazdálkodás jelenlegi helyzetének jellemzését,
c)
a kötelező érvényű részt és az irányadó részt,
d)
az előző program értékelését.
§ 9
Program Slovenskej republiky a program kraja
(1)
Program Slovenskej republiky vypracúva ministerstvo spravidla na obdobie desiatich rokov, a to najmä na základe podkladov od okresných úradov v sídle kraja, okresných úradov a územnej samosprávy. Program Slovenskej republiky po posúdení jeho vplyvov na životné prostredie19) schvaľuje vláda a po jeho schválení ho ministerstvo uverejňuje vo vestníku a na svojom webovom sídle.
(2)
Program Slovenskej republiky obsahuje najmä
a)
charakteristiku aktuálneho stavu odpadového hospodárstva a odhad budúceho vývoja určených prúdov odpadu,
b)
informácie o druhu, množstve a zdroji odpadu vzniknutého na území Slovenskej republiky s rozlíšením na kraje, informácie o odpade, ktorý sa pravdepodobne vyvezie z územia Slovenskej republiky, prepraví alebo dovezie na územie Slovenskej republiky,
c)
opis existujúcich systémov zberu odpadov, vrátane odpadových materiálov a územného pokrytia triedeného zberu,
d)
rozmiestnenie zariadení na spracovanie odpadov,
e)
cieľové smerovanie nakladania s určenými prúdmi odpadov a množstvami odpadov v určenom čase a opatrenia na ich dosiahnutie,
f)
cieľové smerovanie nakladania s polychlórovanými bifenylmi a zariadeniami obsahujúcimi polychlórované bifenyly v určenom čase a opatrenia na ich dosiahnutie,
g)
opatrenia na znižovanie množstva biologicky rozložiteľných komunálnych odpadov ukladaných na skládky odpadov,
h)
opatrenia na zvyšovanie prípravy na opätovné použitie a recyklácie komunálnych odpadov,
i)
opatrenia na zvyšovanie prípravy na opätovné použitie a recyklácie stavebných odpadov a odpadov z demolácií,
j)
osobitnú kapitolu o nakladaní s obalmi a odpadom z obalov vrátane podpory preventívnych opatrení a systémov opätovného použitia obalov,
k)
posúdenie potreby budovania nových zariadení na spracovanie odpadov, potreby zvýšenia kapacity alebo uzatvorenia existujúcich zariadení na spracovanie odpadov, a potreby investícií nevyhnutných na splnenie uvedených potrieb,
l)
posúdenie potreby budovania nových systémov zberu odpadov,
m)
návrhy na vybudovanie zariadení na nakladanie s odpadmi nadregionálneho významu,
n)
vyhodnotenie užitočnosti prijatých opatrení,
o)
informácie o využívaní kampaní na zvyšovanie povedomia verejnosti v oblasti nakladania s odpadmi,
p)
rozsah finančnej náročnosti programu,
q)
opatrenia na zabránenie prijímania odpadu, najmä komunálneho odpadu, vhodného na recykláciu alebo iné zhodnocovanie odpadu na skládky odpadov,
r)
opatrenia na predchádzanie všetkých podôb znečisťovania životného prostredia odpadom a na vyčistenie od všetkých druhov odpadu,
s)
vhodné kvalitatívne ukazovatele a kvantitatívne ukazovatele a ciele, ktoré sa vzťahujú na množstvo vzniknutého odpadu a jeho spracovanie a na komunálny odpad, ktorý je zneškodnený alebo energeticky zhodnotený.
(3)
Záväzná časť programu Slovenskej republiky obsahuje údaje uvedené v odseku 2 písm. e) až j) a q) až s). Smerná časť programu Slovenskej republiky obsahuje údaje uvedené v odseku 2 písm. k) až p).
(4)
Okresný úrad v sídle kraja predloží do troch mesiacov od schválenia programu Slovenskej republiky podľa odseku 1 návrh programu kraja na posúdenie jeho vplyvov na životné prostredie;19) návrh programu kraja vypracúva najmä na základe podkladov od okresných úradov a územnej samosprávy. Po posúdení vplyvov na životné prostredie19) záväznú časť programu kraja vydáva okresný úrad v sídle kraja vyhláškou na obdobie zhodné s obdobím platnosti programu Slovenskej republiky a zašle ho na uverejnenie ministerstvu.
(5)
Program kraja musí byť v súlade s programom Slovenskej republiky a obsahuje skutočnosti uvedené v odseku 2 okrem písm. g), m) a o) so zameraním na územie kraja, pre ktorý sa vypracúva. Záväzná časť programu kraja obsahuje údaje uvedené v odseku 2 písm. e), f), h), i) a j). Smerná časť programu kraja obsahuje údaje uvedené v odseku 2 písm. k), l), n) a p) a návrhy na vybudovanie zariadení na nakladanie s odpadmi regionálneho významu.
(6)
Záväzná časť programu kraja okrem údajov podľa odseku 5 obsahuje aj konkrétne ciele a opatrenia na podporu predchádzania vzniku odpadu. Uvedené ciele a opatrenia vychádzajú z platného programu predchádzania vzniku odpadu a zohľadňujú špecifiká a podmienky kraja.
(7)
Platný program Slovenskej republiky a program kraja sú podkladom pre opatrenia na predchádzanie vzniku odpadov, nakladanie s odpadmi, dekontamináciu a na spracúvanie územnoplánovacej dokumentácie.
(8)
Rozhodnutia a vyjadrenia orgánov štátnej správy odpadového hospodárstva vydávané podľa tohto zákona nesmú byť v rozpore s programom príslušného kraja.
(9)
Ak sa v čase po vydaní programu Slovenskej republiky a programu kraja zásadným spôsobom zmenia skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pre obsah programu Slovenskej republiky a programu kraja, ministerstvo a okresný úrad v sídle kraja sú povinné aktualizovať nimi vypracovaný program. Na aktualizáciu týchto programov platia rovnako ustanovenia odsekov 1 až 7.
(10)
Orgány štátnej správy odpadového hospodárstva alebo nimi poverené osoby sú oprávnené od každého, kto nakladá s obalmi, je držiteľom odpadu, nakladá s odpadmi alebo je držiteľom polychlórovaných bifenylov, požadovať informácie potrebné na vypracovanie a aktualizáciu programu. Osobitné predpisy na ochranu údajov20) nie sú dotknuté.
(11)
Ministerstvo predloží vláde na schválenie vyhodnotenie plnenia platného programu Slovenskej republiky raz za päť rokov odo dňa jeho schválenia.
(12)
Ministerstvo môže program predchádzania vzniku odpadu začleniť do programu Slovenskej republiky, pričom v ňom musí identifikovať ciele a opatrenia na predchádzanie vzniku odpadu.
9. §
A Szlovák Köztársaság programja és a megye programja
(1)
A Szlovák Köztársaság programját a minisztérium dolgozza ki, általában tízéves időszakra, elsősorban a megyeszékhelyen működő járási hivatalok, a járási hivatalok és a területi önkormányzatok által szolgáltatott adatok alapján. A Szlovák Köztársaság programját a környezeti hatásainak felmérése után19) a kormány hagyja jóvá, és jóváhagyását követően a minisztérium közzéteszi a közlönyben és a honlapján.
(2)
A Szlovák Köztársaság programja különösen a következőket tartalmazza:
a)
a hulladékgazdálkodás jelenlegi helyzetének jellemzését és a meghatározott hulladékáramok jövőbeli alakulásának becslését,
b)
információkat a Szlovák Köztársaság területén keletkezett hulladék fajtájáról, mennyiségéről és forrásáról, megyék szerinti bontásban, valamint információkat arról a hulladékról, amelyet valószínűleg kivisznek a Szlovák Köztársaság területéről, átszállítanak vagy behozatalra kerül a Szlovák Köztársaság területére,
c)
a meglévő hulladékgyűjtési rendszerek leírását, beleértve a hulladékanyagokat és a szelektív gyűjtés területi lefedettségét,
d)
a hulladékkezelő létesítmények elhelyezkedését,
e)
a meghatározott hulladékáramokkal és hulladékmennyiségekkel való gazdálkodás célirányait egy meghatározott időn belül, valamint az ezek elérését szolgáló intézkedéseket,
f)
a poliklórozott bifenilekkel és a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezésekkel való gazdálkodás célirányait egy meghatározott időn belül, valamint az ezek elérését szolgáló intézkedéseket,
g)
a hulladéklerakókban elhelyezett, biológiailag lebomló települési hulladék mennyiségének csökkentésére irányuló intézkedéseket,
h)
a települési hulladék újrafelhasználásra való előkészítésének és újrahasznosításának növelésére irányuló intézkedéseket,
i)
az építési és bontási hulladék újrafelhasználásra való előkészítésének és újrahasznosításának növelésére irányuló intézkedéseket,
j)
külön fejezetet a csomagolással és a csomagolási hulladékkal való gazdálkodásról, beleértve a megelőző intézkedések és a csomagolás újrafelhasználási rendszereinek támogatását,
k)
az új hulladékkezelő létesítmények építésének, a meglévő hulladékkezelő létesítmények kapacitásbővítésének vagy bezárásának szükségességének, valamint az említett szükségletek kielégítéséhez szükséges beruházások szükségességének felmérését,
l)
az új hulladékgyűjtési rendszerek kiépítésének szükségességére vonatkozó felmérést,
m)
javaslatokat a régiókon átnyúló jelentőségű hulladékgazdálkodási létesítmények kiépítésére,
n)
a meghozott intézkedések hasznosságának értékelését,
o)
tájékoztatást a hulladékgazdálkodás területén a lakosság tudatosságának növelését célzó kampányok alkalmazásáról,
p)
a program pénzügyi igényességének terjedelme,
q)
intézkedések annak megakadályozására, hogy a hulladéklerakókba újrahasznosításra vagy más hulladékhasznosításra alkalmas hulladék, különösen kommunális hulladék kerüljön,
r)
intézkedések a környezet hulladékkal való szennyezésének minden formájának megelőzésére és a környezet mindenféle hulladéktól való megtisztítására,
s)
megfelelő minőségi és mennyiségi mutatók és célok, amelyek a keletkezett hulladék mennyiségére és feldolgozására, valamint az ártalmatlanított vagy energetikailag hasznosított kommunális hulladékra vonatkoznak.
(3)
A Szlovák Köztársaság programjának kötelező érvényű része a (2) bekezdés e)–j) és q)–s) pontjában meghatározott adatokat tartalmazza. A Szlovák Köztársaság programjának irányadó része a (2) bekezdés k)–p) pontjában meghatározott adatokat tartalmazza.
(4)
A megyeszékhelyen működő járási hivatal az (1) bekezdés szerinti, a Szlovák Köztársaság programjának jóváhagyásától számított három hónapon belül benyújtja a megyei program tervezetét annak környezeti hatásvizsgálatára;19) a megyei program tervezetét főként a járási hivatalok és a területi önkormányzatok által szolgáltatott adatok alapján dolgozza ki. A környezeti hatásvizsgálatot19) követően a megyei program kötelező érvényű részét a megyeszékhelyen működő járási hivatal rendeletben adja ki a Szlovák Köztársaság programjának érvényességi idejével megegyező időszakra, és közzététel céljából megküldi a minisztériumnak.
(5)
A megyei programnak összhangban kell lennie a Szlovák Köztársaság programjával, és a (2) bekezdésben meghatározott tényeket tartalmazza a g), m) és o) pont kivételével, annak a megyének a területére összpontosítva, amelyre kidolgozzák. A megyei program kötelező érvényű része a (2) bekezdés e), f), h), i) és j) pontjában meghatározott adatokat tartalmazza. A megyei program irányadó része a (2) bekezdés k), l), n) és p) pontjában meghatározott adatokat és a regionális jelentőségű hulladékgazdálkodási létesítmények kiépítésére vonatkozó javaslatokat tartalmazza.
(6)
A megyei program kötelező érvényű része az (5) bekezdés szerinti adatokon kívül a hulladékkeletkezés megelőzését támogató konkrét célokat és intézkedéseket is tartalmaz. Az említett célok és intézkedések a hulladékkeletkezés megelőzésére irányuló érvényes programból indulnak ki, és figyelembe veszik a megye sajátosságait és feltételeit.
(7)
A Szlovák Köztársaság érvényes programja és a megyei program alapul szolgálnak a hulladékkeletkezés megelőzésére, a hulladékgazdálkodásra, a mentesítésre irányuló intézkedésekhez és a területrendezési tervdokumentáció kidolgozásához.
(8)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek e törvény alapján kiadott határozatai és nyilatkozatai nem lehetnek ellentétesek az illetékes megye programjával.
(9)
Ha a Szlovák Köztársaság programjának és a megyei programnak a kiadását követő időszakban alapvetően megváltoznak azok a tények, amelyek a Szlovák Köztársaság programjának és a megyei programnak a tartalma szempontjából meghatározóak, a minisztérium és a megyeszékhelyen működő járási hivatal köteles frissíteni az általuk kidolgozott programot. E programok frissítésére az (1)–(7) bekezdés rendelkezései értelemszerűen vonatkoznak.
(10)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek vagy az általuk megbízott személyek jogosultak mindenkitől, aki csomagolóanyagokkal gazdálkodik, hulladékbirtokos, hulladékgazdálkodást folytat vagy poliklórozott bifenilek birtokosa, a program kidolgozásához és frissítéséhez szükséges információkat kérni. Az adatvédelemre vonatkozó különös előírások20) rendelkezései nem sérülnek.
(11)
A minisztérium a Szlovák Köztársaság érvényes programja teljesítésének kiértékelését annak jóváhagyásától számított ötévente egyszer jóváhagyásra a kormány elé terjeszti.
(12)
A minisztérium a hulladékkeletkezés megelőzésére irányuló programot beépítheti a Szlovák Köztársaság programjába, amelyben azonosítania kell a hulladékkeletkezés megelőzésére irányuló célokat és intézkedéseket.
§ 11
Program držiteľa polychlórovaných bifenylov
(1)
Držiteľ polychlórovaných bifenylov, u ktorého sa nachádzajú polychlórované bifenyly alebo zariadenie obsahujúce polychlórované bifenyly, je povinný bezodkladne vypracovať program držiteľa polychlórovaných bifenylov so zameraním na dekontamináciu alebo zneškodnenie zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly a na nakladanie s použitými polychlórovanými bifenylmi a predložiť vypracovaný program na schválenie príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva. Schválený program držiteľa polychlórovaných bifenylov je držiteľ polychlórovaných bifenylov povinný dodržiavať.
(2)
Program držiteľa polychlórovaných bifenylov obsahuje ustanovené údaje [§ 105 ods. 3 písm. a)].
(3)
Ak dôjde k zmene skutočností uvedených v programe držiteľa polychlórovaných bifenylov v súlade s odsekom 2, je držiteľ polychlórovaných bifenylov povinný do štyroch mesiacov vypracovať a predložiť na schválenie nový program držiteľa polychlórovaných bifenylov, ak je napriek zmene skutočností uvedených v súlade s odsekom 2 stále držiteľom polychlórovaných bifenylov.
(4)
Povinnosti podľa odseku 1 sa nevzťahujú na držiteľa polychlórovaných bifenylov, ktorý uskutoční dekontamináciu alebo zneškodnenie zariadenia obsahujúceho polychlórované bifenyly alebo zneškodnenie použitých polychlórovaných bifenylov do štyroch mesiacov od zistenia, že má v držbe zariadenie obsahujúce polychlórované bifenyly alebo použité polychlórované bifenyly.
11. §
A poliklórozott bifenilek birtokosának programja
(1)
A poliklórozott bifenilek birtokosa, akinél poliklórozott bifenilek vagy poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés található, köteles haladéktalanul kidolgozni a poliklórozott bifenilek birtokosának programját a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések mentesítésére vagy ártalmatlanítására és a használt poliklórozott bifenilekkel való gazdálkodásra összpontosítva, és a kidolgozott programot jóváhagyásra benyújtani az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek. A poliklórozott bifenilek birtokosa köteles betartani a poliklórozott bifenilek birtokosának jóváhagyott programját.
(2)
A poliklórozott bifenilek birtokosának programja a meghatározott adatokat tartalmazza [§ 105. § (3) bek. a) pont].
(3)
Ha a poliklórozott bifenilek birtokosának programjában a (2) bekezdéssel összhangban feltüntetett tények megváltoznak, a poliklórozott bifenilek birtokosa köteles négy hónapon belül kidolgozni és jóváhagyásra benyújtani a poliklórozott bifenilek birtokosának új programját, amennyiben a (2) bekezdéssel összhangban feltüntetett tények megváltozása ellenére továbbra is poliklórozott bifenilek birtokosa.
(4)
Az (1) bekezdés szerinti kötelezettségek nem vonatkoznak arra a poliklórozott bifenilek birtokosára, aki a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés mentesítését vagy ártalmatlanítását, vagy a használt poliklórozott bifenilek ártalmatlanítását annak megállapításától számított négy hónapon belül elvégzi, hogy poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés vagy használt poliklórozott bifenilek vannak a birtokában.
TRETIA ČASŤ
HARMADIK RÉSZ
POVINNOSTI PRÁVNICKÝCH OSÔB A FYZICKÝCH OSÔB
A jogi személyek és a természetes személyek kötelezettségei
§ 12
Všeobecné povinnosti spojené s nakladaním s odpadmi
(1)
Každý je povinný nakladať s odpadmi alebo inak s nimi zaobchádzať v súlade s týmto zákonom; ten, komu vyplývajú z rozhodnutia vydaného na základe tohto zákona povinnosti, je povinný nakladať s odpadmi alebo inak s nimi zaobchádzať aj v súlade s týmto rozhodnutím.
(2)
Každý je povinný nakladať s odpadom alebo inak s ním zaobchádzať takým spôsobom, ktorý neohrozuje zdravie ľudí a nepoškodzuje životné prostredie, a to tak, aby nedochádzalo k
a)
riziku znečistenia vody, ovzdušia, pôdy, horninového prostredia a ohrozenia rastlín a živočíchov,
b)
obťažovaniu okolia hlukom alebo zápachom a
c)
nepriaznivému vplyvu na krajinu alebo miesta osobitného významu.22)
(3)
Povinnosť znášať náklady na činnosti nakladania s odpadom a činnosti k nim smerujúce sú povinné plniť osoby v nasledujúcom poradí, ak nie je v odseku 4 ustanovené inak:
a)
držiteľ odpadu, pre ktorého sa nakladanie s odpadom vykonáva, ak je známy, alebo
b)
posledný známy držiteľ odpadu.
(4)
Ustanovenie odseku 3 sa nevzťahuje na oddelene zbierané zložky komunálneho odpadu patriace do vyhradeného prúdu odpadu (§ 27 ods. 3), na ktoré sa v ustanovenom rozsahu vzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov znášajúcich náklady na činnosti nakladania s odpadom a na činnosti k nim smerujúce.
(5)
Ak je držiteľ odpadu známy, ale nezdržiava sa na území Slovenskej republiky, zabezpečí nakladanie s odpadom na náklady držiteľa odpadu orgán štátnej správy odpadového hospodárstva, na ktorého území sa odpad nachádza.
(6)
Fyzické osoby nemôžu nakladať a inak zaobchádzať s iným ako s komunálnym odpadom, drobným stavebným odpadom a stavebným odpadom z jednoduchých stavieb22a) a z drobných stavieb,22b) okrem zaobchádzania podľa § 63 ods. 1 a § 72. Na fyzickú osobu, ktorá nakladá so stavebným odpadom z jednoduchých stavieb alebo z drobných stavieb sa vzťahuje ustanovenie § 14 ods. 1 písm. e). Fyzická osoba nesmie nakladať alebo inak zaobchádzať so stavebným odpadom z jednoduchých stavieb alebo drobných stavieb s obsahom azbestu.
12. §
A hulladékgazdálkodással kapcsolatos általános kötelezettségek
(1)
Mindenki köteles a hulladékkal e törvénnyel összhangban gazdálkodni vagy más módon bánni; az, akinek e törvény alapján kiadott határozatból kötelezettségei származnak, köteles a hulladékkal e határozattal összhangban is gazdálkodni vagy más módon bánni.
(2)
Mindenki köteles a hulladékkal oly módon gazdálkodni vagy más módon bánni, amely nem veszélyezteti az emberi egészséget és nem károsítja a környezetet, oly módon, hogy ne kerüljön sor
a)
a víz, a levegő, a talaj, a kőzetkörnyezet szennyezésének kockázatára és a növény- és állatvilág veszélyeztetésére,
b)
a környezet zajjal vagy szaggal való terhelésére és
c)
a tájra vagy a különös jelentőségű helyekre gyakorolt kedvezőtlen hatásra.22)
(3)
A hulladékgazdálkodási tevékenységek és az azokra irányuló tevékenységek költségeinek viselésére a következő sorrendben kötelezettek a személyek, ha a (4) bekezdés másként nem rendelkezik:
a)
a hulladékbirtokos, akinek a részére a hulladékgazdálkodást végzik, ha ismert, vagy
b)
a hulladék utolsó ismert birtokosa.
(4)
A (3) bekezdés rendelkezése nem vonatkozik a meghatározott hulladékáramba tartozó kommunális hulladék elkülönítetten gyűjtött összetevőire [§ 27. § (3) bek.], amelyekre a meghatározott mértékben a gyártók kiterjesztett felelőssége vonatkozik, akik viselik a hulladékgazdálkodási tevékenységek és az azokra irányuló tevékenységek költségeit.
(5)
Ha a hulladékbirtokos ismert, de nem tartózkodik a Szlovák Köztársaság területén, a hulladékgazdálkodást a hulladékbirtokos költségére az a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv biztosítja, amelynek a területén a hulladék található.
(6)
Természetes személyek a kommunális hulladékon, az apró építési hulladékon és az egyszerű építményekből22a) és apró építményekből22b) származó építési hulladékon kívül más hulladékkal nem gazdálkodhatnak és más módon nem bánhatnak, a 63. § (1) bekezdése és a 72. § szerinti bánásmód kivételével. Az egyszerű építményekből vagy apró építményekből származó építési hulladékkal gazdálkodó természetes személyre a 14. § (1) bekezdésének e) pontja vonatkozik. Természetes személy nem gazdálkodhat és más módon nem bánhat azbeszttartalmú, egyszerű építményekből vagy apró építményekből származó építési hulladékkal.
§ 13
Zákazy
Zakazuje sa
a)
uložiť alebo ponechať odpad na inom mieste ako na mieste na to určenom v súlade s týmto zákonom,
b)
zneškodniť odpad alebo zhodnotiť odpad inak ako v súlade s týmto zákonom,
c)
zneškodniť odpad činnosťami D4, D6 a D7 uvedenými v prílohe č. 2,
d)
vykonávať bez súhlasu podľa § 97 ods. 1 alebo v rozpore s ním činnosť, na ktorú sa súhlas vyžaduje,
e)
zneškodňovať skládkovaním
1.
kvapalné odpady,
2.
odpady, ktoré sú v podmienkach skládky výbušné, korozívne, okysličujúce, vysoko horľavé alebo horľavé,
3.
odpad zo zdravotnej starostlivosti a veterinárnej starostlivosti, ktorého katalógové číslo pred jeho spracovaním je uvedené v prílohe č. 8; spracovanie takéhoto odpadu a každá následná zmena jeho katalógového čísla nemá vplyv na zákaz jeho skládkovania,
4.
odpadové pneumatiky okrem pneumatík, ktoré sú použité ako konštrukčný materiál pri budovaní skládky, pneumatík z bicyklov a pneumatík s väčším vonkajším priemerom ako 1400 mm,
5.
odpady, ktorých obsah nebezpečných látok presahuje hraničné hodnoty koncentrácie nebezpečných látok podľa prílohy č. 5,
6.
vytriedený biologicky rozložiteľný kuchynský a reštauračný odpad,
7.
biologicky rozložiteľný odpad z veľkoobchodu, maloobchodu a distribúcie,
8.
vytriedené zložky komunálneho odpadu, na ktoré sa vzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov, okrem nezhodnotiteľných odpadov po dotriedení,
9.
biologicky rozložiteľný odpad zo záhrad a parkov, vrátane biologicky rozložiteľného odpadu z cintorínov, okrem nezhodnotiteľných odpadov po dotriedení,
10.
odpad, ktorý neprešiel úpravou okrem
10.1
inertného odpadu, ktorého úprava s cieľom zníženia množstva odpadu alebo jeho nebezpečenstva pre zdravie ľudí alebo pre životné prostredie nie je technicky možná,
10.2
odpadu, u ktorého by úprava neviedla k zníženiu množstva odpadu ani nezabránila ohrozeniu zdravia ľudí alebo ohrozeniu životného prostredia,
f)
riediť alebo zmiešavať odpady s cieľom dosiahnuť hraničné hodnoty koncentrácie nebezpečných látok podľa prílohy č. 5,
g)
zneškodňovať spaľovaním
1.
odpad, ktorý sa vyzbieral oddelene na účel prípravy na opätovné použitie alebo recyklácie, okrem odpadu, ktorý je nezhodnotiteľným zvyškom z týchto činností zhodnocovania takto oddelene vyzbieraného odpadu, ak nie je možný alebo účelný postup podľa § 6,
2.
biologicky rozložiteľný odpad okrem zneškodnenia odpadov, na ktorý bol vydaný súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. b),
3.
komunálny odpad okrem spaľovania odpadu v spaľovniach a zariadeniach na spoluspaľovanie odpadov,
h)
spaľovať komunálny odpad na voľnom priestranstve a vo vykurovacích zariadeniach v domácnostiach.
13. §
Tilalmak
Tilos
a)
hulladékot elhelyezni vagy hagyni az e törvénnyel összhangban erre kijelölt helytől eltérő helyen,
b)
a hulladékot ártalmatlanítani vagy hasznosítani az e törvénnyel ellentétes módon,
c)
a hulladékot a 2. számú mellékletben felsorolt D4, D6 és D7 tevékenységekkel ártalmatlanítani,
d)
a 97. § (1) bekezdése szerinti engedély nélkül vagy azzal ellentétesen olyan tevékenységet folytatni, amelyhez engedély szükséges,
e)
lerakással ártalmatlanítani
1.
folyékony hulladékot,
2.
olyan hulladékot, amely a lerakó körülményei között robbanásveszélyes, maró, oxidáló, tűzveszélyes vagy gyúlékony,
3.
egészségügyi és állat-egészségügyi ellátásból származó hulladékot, amelynek katalógusszáma a feldolgozása előtt a 8. számú mellékletben szerepel; az ilyen hulladék feldolgozása és katalógusszámának bármely későbbi megváltoztatása nem befolyásolja a lerakásának tilalmát,
4.
hulladék gumiabroncsot, kivéve a lerakó építésénél szerkezeti anyagként használt gumiabroncsokat, a kerékpár-gumiabroncsokat és az 1400 mm-nél nagyobb külső átmérőjű gumiabroncsokat,
5.
olyan hulladékot, amelynek veszélyesanyag-tartalma meghaladja az 5. számú melléklet szerinti veszélyes anyagok koncentráció-határértékeit,
6.
válogatott, biológiailag lebomló konyhai és éttermi hulladékot,
7.
nagykereskedelemből, kiskereskedelemből és forgalmazásból származó biológiailag lebomló hulladékot,
8.
a kommunális hulladék válogatott összetevőit, amelyekre a kiterjesztett gyártói felelősség vonatkozik, az utóválogatás utáni nem hasznosítható hulladékok kivételével,
9.
kertekből és parkokból származó biológiailag lebomló hulladékot, beleértve a temetőkből származó biológiailag lebomló hulladékot is, az utóválogatás utáni nem hasznosítható hulladékok kivételével,
10.
kezelésen át nem esett hulladékot, kivéve
10.1
az inert hulladékot, amelynek kezelése a hulladék mennyiségének csökkentése vagy az emberi egészségre vagy a környezetre való veszélyességének csökkentése céljából technikailag nem lehetséges,
10.2
azt a hulladékot, amelynek kezelése nem vezetne a hulladék mennyiségének csökkenéséhez, és nem akadályozná meg az emberi egészség vagy a környezet veszélyeztetését,
f)
a hulladékot hígítani vagy keverni az 5. számú melléklet szerinti veszélyes anyagok koncentráció-határértékeinek elérése céljából,
g)
égetéssel ártalmatlanítani
1.
az újrahasználatra való előkészítés vagy újrahasznosítás céljából elkülönítetten gyűjtött hulladékot, kivéve azt a hulladékot, amely az így elkülönítetten gyűjtött hulladék hasznosítási tevékenységeiből származó nem hasznosítható maradék, ha a 6. § szerinti eljárás nem lehetséges vagy nem célszerű,
2.
biológiailag lebomló hulladékot, kivéve azon hulladékok ártalmatlanítását, amelyekre a 97. § (1) bekezdésének b) pontja szerint engedélyt adtak ki,
3.
kommunális hulladékot, kivéve a hulladékégető művekben és hulladék-együttégető művekben történő hulladékégetést,
h)
kommunális hulladékot nyílt téren és háztartási fűtőberendezésekben égetni.
§ 14
Povinnosti držiteľa odpadu
(1)
Držiteľ odpadu je povinný
a)
správne zaradiť odpad alebo zabezpečiť správnosť zaradenia odpadu podľa Katalógu odpadov,
b)
zhromažďovať odpady vytriedené podľa druhov odpadov a zabezpečiť ich pred znehodnotením, odcudzením alebo iným nežiaducim únikom,
c)
zhromažďovať oddelene nebezpečné odpady podľa ich druhov, označovať ich určeným spôsobom a nakladať s nimi v súlade s týmto zákonom a osobitnými predpismi,23)
d)
zabezpečiť spracovanie odpadu v zmysle hierarchie odpadového hospodárstva, a to jeho
1.
prípravou na opätovné použitie v rámci svojej činnosti; odpad takto nevyužitý ponúknuť na prípravu na opätovné použitie inému,
2.
recykláciou v rámci svojej činnosti, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho prípravu na opätovné použitie; odpad takto nevyužitý ponúknuť na recykláciu inému,
3.
zhodnotením v rámci svojej činnosti, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho recykláciu; odpad takto nevyužitý ponúknuť na zhodnotenie inému,
4.
zneškodnením, ak nie je možné alebo účelné zabezpečiť jeho recykláciu alebo iné zhodnotenie,
e)
odovzdať odpady len osobe oprávnenej nakladať s odpadmi podľa tohto zákona, ak nie je v odseku 5, § 38 ods. 1 písm. a) a d), § 49 písm. a) a b), § 72 a § 135h ods. 4 a 5 ustanovené inak a ak nezabezpečuje ich zhodnotenie alebo zneškodnenie sám,
f)
viesť a uchovávať evidenciu o druhoch a množstve odpadov a o nakladaní s nimi,
g)
ohlasovať údaje z evidencie príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva a uchovávať ohlásené údaje,
h)
predložiť na vyžiadanie predchádzajúceho držiteľa odpadu doklady s úplnými a pravdivými informáciami preukazujúce spôsob nakladania s odpadom, a to najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti; na základe žiadosti predchádzajúceho držiteľa poskytnúť aj kópie dokladov,
i)
skladovať odpad najdlhšie jeden rok alebo zhromažďovať odpad najdlhšie jeden rok pred jeho zneškodnením alebo najdlhšie tri roky pred jeho zhodnotením,
j)
zabezpečiť odpad pred prístupom medveďa hnedého (Ursus arctos) v ustanovených oblastiach [§ 105 ods. 3 písm. q)],
k)
umožniť orgánom štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve prístup na pozemky, do stavieb, priestorov a zariadení, odoberanie vzoriek odpadov a na ich vyžiadanie predložiť dokumentáciu a poskytnúť pravdivé a úplné informácie súvisiace s odpadovým hospodárstvom; ustanovenia osobitného predpisu týmto nie sú dotknuté,24)
l)
vykonať opatrenia na nápravu uložené orgánom štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve (§ 116 ods. 3),
m)
zabezpečiť na základe vyjadrenia príslušného orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva zhodnotenie odpadov, ktoré vznikli pri spracovateľskej operácii v colnom režime aktívny zušľachťovací styk,25) alebo ich vývoz podľa tohto zákona,
n)
na žiadosť orgánov štátnej správy odpadového hospodárstva alebo nimi poverenej osoby bezplatne poskytnúť informácie potrebné na vypracovanie a aktualizáciu programu alebo programu predchádzania vzniku odpadu.
(2)
Na fyzickú osobu, ktorá nie je podnikateľom, sa ustanovenia odseku 1 nevzťahujú s výnimkou písmena j), ak nie je v § 12 ods. 6 ustanovené inak.
(3)
Na dopravcu odpadu, ktorý vykonáva prepravu odpadu len pre cudziu potrebu, sa vzťahujú pri výkone prepravy len ustanovenia odseku 1 písm. h), k) a l).
(4)
Povinnosti držiteľa odpadu uvedené v odseku 1 písm. b), c), i) a j) sa nevzťahujú na obchodníka a sprostredkovateľa, ktorí nemajú tento odpad vo fyzickej držbe. Na obchodníka a sprostredkovateľa, ktorí majú tento odpad vo fyzickej držbe, sa vzťahujú povinnosti uvedené v odseku 1.
(5)
Držiteľ odpadu, ktorému bol vydaný súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. n), je oprávnený odovzdať odpad aj inej osobe ako osobe uvedenej v odseku 1 písm. e), ak ide o odpad vhodný na využitie v domácnosti. Odpad vhodný na využitie v domácnosti je materiál, palivo,26) ktorým je len odpad z biomasy26a) alebo iná vec určená na konečnú spotrebu; konečnou spotrebou sa rozumie spotreba, v dôsledku ktorej vznikne komunálny odpad. Pri tomto postupe sa na držiteľa odpadov nevzťahujú povinnosti podľa odseku 1 písm. d). Ustanovenia osobitných predpisov27) týmto nie sú dotknuté. Na využitie v domácnosti sa nemôže odovzdať nebezpečný odpad, elektroodpad, odpadové pneumatiky a použité batérie a akumulátory.
(6)
Osoba, ktorej bol odovzdaný odpad podľa odseku 5, je povinná s ním zaobchádzať spôsobom a na účel podľa odseku 5; po prevzatí od držiteľa odpadu podľa odseku 5 sa táto vec nepovažuje za odpad.
(7)
Ak je držiteľom odpadových pneumatík, elektroodpadu alebo použitých batérií a akumulátorov distribútor, ktorý vykonáva ich spätný zber, ale ktorý nevykonáva servis, vzťahujú sa na neho iba ustanovenia odseku 1 písm. b), e), i), k) a l).
(8)
Ak bol udelený súhlas podľa odseku 1 písm. i) pôvodcovi odpadu, nepovažuje sa miesto zhromažďovania odpadu u pôvodcu odpadu za skládku odpadov.
(9)
Pôvodcom odpadu, ak ide o odpady vznikajúce pri servisných, čistiacich alebo udržiavacích prácach vykonávaných v sídle alebo v mieste podnikania, v organizačnej zložke alebo v inom mieste pôsobenia právnickej osoby alebo fyzickej osoby – podnikateľa, je právnická osoba alebo fyzická osoba – podnikateľ, pre ktorú sa tieto práce vykonávajú; pri vykonávaní týchto prác pre fyzické osoby je pôvodcom odpadov ten, kto uvedené práce vykonáva.
(10)
Fyzická osoba – podnikateľ a právnická osoba, ktorá prvýkrát použije materiál, ktorý prestal byť odpadom podľa § 2 ods. 5 a nebol umiestnený na trh, alebo umiestni materiál na trh prvýkrát potom, ako prestal byť odpadom podľa § 2 ods. 5, musí zabezpečiť, aby materiál spĺňal príslušné požiadavky podľa osobitných predpisov.15)
14. §
A hulladékbirtokos kötelezettségei
(1)
A hulladékbirtokos köteles
a)
a hulladékot helyesen besorolni vagy biztosítani a hulladék helyes besorolását a Hulladékjegyzék szerint,
b)
a hulladékot hulladékfajták szerint elkülönítve gyűjteni, és biztosítani azt az értékcsökkenéstől, eltulajdonítástól vagy más nemkívánatos kiszivárgástól,
c)
a veszélyes hulladékot fajtái szerint elkülönítve gyűjteni, azokat az előírt módon megjelölni, és azokkal e törvénnyel és a különös előírásokkal23) összhangban gazdálkodni,
d)
biztosítani a hulladék feldolgozását a hulladékgazdálkodási hierarchia értelmében, mégpedig annak
1.
a tevékenysége körében történő újrahasználatra való előkészítésével; az így fel nem használt hulladékot felajánlani másnak újrahasználatra való előkészítésre,
2.
a tevékenysége körében történő újrahasznosításával, ha az újrahasználatra való előkészítése nem lehetséges vagy nem célszerű; az így fel nem használt hulladékot felajánlani másnak újrahasznosításra,
3.
a tevékenysége körében történő hasznosításával, ha az újrahasznosítása nem lehetséges vagy nem célszerű; az így fel nem használt hulladékot felajánlani másnak hasznosításra,
4.
ártalmatlanításával, ha az újrahasznosítása vagy más hasznosítása nem lehetséges vagy nem célszerű,
e)
a hulladékot csak az e törvény szerint hulladékgazdálkodásra jogosult személynek átadni, ha az (5) bekezdés, a 38. § (1) bekezdésének a) és d) pontja, a 49. § a) és b) pontja, a 72. § és a 135h. § (4) és (5) bekezdése másként nem rendelkezik, és ha azok hasznosítását vagy ártalmatlanítását nem maga biztosítja,
f)
nyilvántartást vezetni és megőrizni a hulladékok fajtáiról és mennyiségéről, valamint az azokkal való gazdálkodásról,
g)
a nyilvántartásból származó adatokat bejelenteni az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek, és a bejelentett adatokat megőrizni,
h)
az előző hulladékbirtokos kérésére benyújtani a hulladékgazdálkodás módját igazoló, teljes és valós információkat tartalmazó dokumentumokat, legkésőbb az írásbeli kérelem kézbesítésétől számított 30 napon belül; az előző birtokos kérésére a dokumentumok másolatát is rendelkezésre bocsátani,
i)
a hulladékot legfeljebb egy évig tárolni, vagy a hulladékot legfeljebb egy évig gyűjteni annak ártalmatlanítása előtt, vagy legfeljebb három évig annak hasznosítása előtt,
j)
a hulladékot a barna medve (Ursus arctos) hozzáférésétől biztosítani a meghatározott területeken [§ 105. § (3) bek. q) pont],
k)
a hulladékgazdálkodási állami felügyeleti szervek számára lehetővé tenni a földterületekre, építményekbe, helyiségekbe és berendezésekbe való bejutást, a hulladékminták vételét, valamint kérésükre a dokumentáció bemutatását és a hulladékgazdálkodással kapcsolatos valós és teljes körű tájékoztatás nyújtását; a külön jogszabály24) rendelkezései ezzel nem érintettek,
l)
végrehajtani a hulladékgazdálkodási állami felügyeleti szerv által elrendelt korrekciós intézkedéseket (116. § (3) bek.),
m)
az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv nyilatkozata alapján biztosítani az aktív feldolgozás vámeljárásában25) végzett feldolgozási művelet során keletkezett hulladékok hasznosítását vagy azok e törvény szerinti kivitelét,
n)
a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek vagy az általuk megbízott személy kérésére térítésmentesen biztosítani a program vagy a hulladékkeletkezés-megelőzési program kidolgozásához és frissítéséhez szükséges információkat.
(2)
A nem vállalkozó természetes személyre az (1) bekezdés rendelkezései a j) pont kivételével nem vonatkoznak, amennyiben a 12. § (6) bekezdése másként nem rendelkezik.
(3)
Arra a hulladékszállítóra, aki kizárólag idegen szükségletre végez hulladékszállítást, a szállítás végzése során csak az (1) bekezdés h), k) és l) pontjának rendelkezései vonatkoznak.
(4)
Az (1) bekezdés b), c), i) és j) pontjában meghatározott hulladékbirtokosi kötelezettségek nem vonatkoznak arra a kereskedőre és közvetítőre, akinek ez a hulladék nincs a fizikai birtokában. Arra a kereskedőre és közvetítőre, akinek ez a hulladék a fizikai birtokában van, az (1) bekezdésben meghatározott kötelezettségek vonatkoznak.
(5)
Az a hulladékbirtokos, akinek a 97. § (1) bekezdésének n) pontja szerinti hozzájárulást kiadták, jogosult a hulladékot az (1) bekezdés e) pontjában említett személytől eltérő más személynek is átadni, ha háztartási felhasználásra alkalmas hulladékról van szó. A háztartási felhasználásra alkalmas hulladék anyag, tüzelőanyag,26) amely kizárólag biomasszából származó hulladék,26a) vagy más, végső fogyasztásra szánt dolog; végső fogyasztás alatt az a fogyasztás értendő, amelynek következtében kommunális hulladék keletkezik. Ezen eljárás során a hulladékbirtokosra nem vonatkoznak az (1) bekezdés d) pontja szerinti kötelezettségek. A külön jogszabályok27) rendelkezései ezzel nem érintettek. Háztartási felhasználásra nem adható át veszélyes hulladék, elektrohulladék, hulladékká vált gumiabroncs, valamint használt elem és akkumulátor.
(6)
Az a személy, akinek az (5) bekezdés szerint hulladékot adtak át, köteles azt az (5) bekezdés szerinti módon és célra kezelni; az (5) bekezdés szerinti hulladékbirtokostól való átvételt követően ez a dolog nem minősül hulladéknak.
(7)
Ha a hulladékká vált gumiabroncsok, az elektrohulladék vagy a használt elemek és akkumulátorok birtokosa az a forgalmazó, aki azok visszavételét végzi, de szervizelést nem végez, rá csak az (1) bekezdés b), e), i), k) és l) pontjának rendelkezései vonatkoznak.
(8)
Ha az (1) bekezdés i) pontja szerinti hozzájárulást a hulladéktermelőnek megadták, a hulladéktermelőnél lévő hulladékgyűjtő hely nem minősül hulladéklerakónak.
(9)
A jogi személy vagy természetes személy – vállalkozó székhelyén vagy vállalkozásának helyén, szervezeti egységében vagy más tevékenységi helyén végzett szervizelési, tisztítási vagy karbantartási munkálatok során keletkező hulladékok esetében a hulladék termelője az a jogi személy vagy természetes személy – vállalkozó, akinek a részére ezeket a munkálatokat végzik; e munkálatok természetes személyek részére történő végzése esetén a hulladék termelője az, aki az említett munkálatokat végzi.
(10)
Annak a természetes személy – vállalkozónak és jogi személynek, aki első alkalommal használ fel olyan anyagot, amely a 2. § (5) bekezdése szerint megszűnt hulladéknak lenni és nem került forgalomba hozatalra, vagy az anyagot azt követően hozza forgalomba első alkalommal, hogy az a 2. § (5) bekezdése szerint megszűnt hulladéknak lenni, biztosítania kell, hogy az anyag megfeleljen a külön jogszabályok15) szerinti vonatkozó követelményeknek.
§ 15
Zodpovednosť za nezákonné umiestnenie odpadu
(1)
Oznámiť umiestnenie odpadu na nehnuteľnosti, ktoré je v rozpore s týmto zákonom (ďalej len „nezákonné umiestnenie odpadu“) môže akákoľvek fyzická osoba alebo právnická osoba príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva alebo obci, v ktorej územnom obvode sa táto nehnuteľnosť nachádza.
(2)
Vlastník, správca alebo nájomca nehnuteľnosti je povinný do troch pracovných dní po zistení, že na jeho nehnuteľnosti bol nezákonne umiestnený odpad, oznámiť túto skutočnosť orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva alebo obci, v ktorej územnom obvode sa táto nehnuteľnosť nachádza.
(3)
O oznámeniach podaných podľa odsekov 1 a 2 sa obec a orgán štátnej správy odpadového hospodárstva navzájom informujú najneskôr do siedmich pracovných dní odo dňa oznámenia.
(4)
Ak z oznámenia podľa odsekov 1 a 2 vyplýva, že ide o nezákonné umiestnenie odpadu do vodného toku, na pobrežných pozemkoch alebo v inundačných územiach, je ten, kto oznámenie prijal, povinný bezodkladne o uvedenej skutočnosti informovať príslušný orgán štátnej vodnej správy. Ak z oznámenia podľa odsekov 1 a 2 vyplýva, že ide o nezákonné umiestnenie odpadu v chránenom území, je ten, kto oznámenie prijal, povinný bezodkladne o uvedenej skutočnosti informovať príslušnú štátnu organizáciu ochrany prírody a krajiny.
(5)
Na základe oznámenia podľa odsekov 1 a 2 príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva po vykonaní miestnej ohliadky overí, či rozsah nezákonne umiestneného odpadu28) nasvedčuje tomu, že bol spáchaný trestný čin,29) a vydá o tom odborné vyjadrenie;30) odborné vyjadrenie vydá aj vtedy, ak vykonané overenie nasvedčuje tomu, že nie je podozrenie zo spáchania trestného činu. Ak je to odôvodnené, k vykonaniu miestnej ohliadky sa prizve aj zástupca iného orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva.
(6)
Ak z oznámenia podľa odsekov 1 a 2 a z odborného vyjadrenia podľa odseku 5 možno predpokladať, že ide o skutočnosť nasvedčujúcu tomu, že bol spáchaný trestný čin, príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva postupuje podľa odseku 7.
(7)
Ak príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva zistí skutočnosť nasvedčujúcu tomu, že bol spáchaný trestný čin, vykoná jej oznámenie podľa osobitného predpisu31) a konanie o určenie zodpovednej osoby za nezákonné umiestnenie odpadu nezačne.
(8)
Ak príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva nezistí skutočnosť nasvedčujúcu tomu, že bol spáchaný trestný čin, začne konanie o určenie zodpovednej osoby, v ktorom postupuje podľa odsekov 9 až 12.
(9)
Príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva v konaní o určenie zodpovednej osoby
a)
zisťuje osobu zodpovednú za nezákonné umiestnenie odpadu,
b)
zisťuje, či vlastník, správca alebo nájomca nehnuteľnosti, na ktorej došlo k nezákonnému umiestneniu odpadu, zanedbal povinnosť urobiť všetky opatrenia na ochranu svojej nehnuteľnosti podľa osobitného predpisu32) alebo povinnosť podľa rozhodnutia súdu,33) alebo či mal z tohto umiestnenia odpadu majetkový prospech alebo iný prospech, ak nezistí osobu podľa písmena a).
(10)
Ak príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva v konaní o určenie zodpovednej osoby zistí osobu zodpovednú za nezákonné umiestnenie odpadu podľa odseku 9 písm. a), určí ju za osobu povinnú zabezpečiť nakladanie s nezákonne umiestneným odpadom a zároveň určí primeranú lehotu na jeho odstránenie.
(11)
Ak príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva v konaní o určenie zodpovednej osoby zistí, že nastali skutočnosti uvedené v odseku 9 písm. b), určí vlastníka, správcu alebo nájomcu nehnuteľnosti, na ktorej došlo k nezákonnému umiestneniu odpadu, za osobu povinnú zabezpečiť nakladanie s nezákonne umiestneným odpadom a zároveň určí primeranú lehotu na jeho odstránenie.
(12)
Ak výsledkom postupu podľa odsekov 10 a 11 nebola určená osoba povinná zabezpečiť nakladanie s nezákonne umiestneným odpadom, príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva ukončí konanie o určenie zodpovednej osoby rozhodnutím, v ktorom konštatuje uvedenú skutočnosť.
(13)
Osoba určená ako zodpovedná za nakladanie s nezákonne umiestneným odpadom v súlade s odsekom 10 alebo 11 je povinná zabezpečiť zhodnotenie alebo zneškodnenie tohto odpadu v súlade s týmto zákonom na vlastné náklady; ak ide o komunálne odpady alebo drobné stavebné odpady, urobí tak výlučne prostredníctvom osoby, ktorá má na túto činnosť uzatvorenú zmluvu s obcou podľa § 81 ods. 13 alebo prostredníctvom obce, ak túto činnosť obec zabezpečuje sama.
(14)
V prípadoch uvedených v odsekoch 7, 12 a 19 príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva začne konanie vo veci určenia osoby povinnej zabezpečiť zhodnotenie alebo zneškodnenie nezákonne umiestneného odpadu v súlade s týmto zákonom. Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva v rozhodnutí uvedie, že zhodnotenie alebo zneškodnenie nezákonne umiestneného odpadu v súlade s týmto zákonom zabezpečí v určenej primeranej lehote, aby nedošlo k ohrozeniu života alebo zdravia ľudí alebo k poškodeniu životného prostredia a na vlastné náklady
a)
obec, na ktorej území bol nezákonne umiestnený odpad, ak ide o komunálne odpady alebo drobné stavebné odpady,
b)
príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva, ak ide o iné odpady ako odpady uvedené v písmene a),
c)
držiteľ nezákonne umiestneného odpadu alebo osoba uvedená v odseku 2, ak prejaví záujem o zabezpečenie zhodnotenia alebo zneškodnenia nezákonne umiestneného odpadu, pričom ak ide o
1.
komunálne odpady alebo drobné stavebné odpady, použije sa ustanovenie odseku 13,
2.
iné ako komunálne odpady alebo drobné stavebné odpady, výlučne prostredníctvom osoby, ktorá má na túto činnosť oprávnenie podľa tohto zákona.
(15)
Ak po oznámení podľa odseku 7 orgán policajného zboru oznámi orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, že pre nezákonne umiestnený odpad je možné zabezpečiť zhodnotenie alebo zneškodnenie, postupuje sa podľa odseku 14. Ak orgán Policajného zboru neoznámi do 30 dní odo dňa doručenia oznámenia podľa odseku 7 príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, že nezákonne umiestnený odpad možno zhodnotiť alebo zneškodniť, príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva požiada orgán Policajného zboru o zaslanie informácie, či potrebuje nezákonne uložený odpad pre potreby svojho ďalšieho zisťovania.
(16)
Kto zabezpečil zhodnotenie odpadu alebo zneškodnenie odpadu v súlade s odsekom 14, má nárok na náhradu vynaložených nákladov voči osobe, ktorá je zodpovedná za nezákonné umiestnenie odpadu. Ak sú na zabezpečenie zhodnotenia odpadu alebo zneškodnenia odpadu v súlade s odsekom 14 poskytnuté finančné prostriedky Environmentálneho fondu, náklady, ktoré sú nahradené príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva osobou zodpovednou za nezákonné umiestnenie odpadu, sú príjmom Environmentálneho fondu.
(17)
Príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva môže požiadať v konaní podľa odseku 9 o súčinnosť Policajný zbor pri objasňovaní nezákonného umiestnenia odpadu.
(18)
Obec je oprávnená zabezpečiť v súlade s týmto zákonom zhodnotenie alebo zneškodnenie nezákonne umiestneného odpadu, ktorý je komunálnym odpadom alebo drobným stavebným odpadom, bezodkladne po jeho zistení, pričom v tomto prípade sa postup podľa odsekov 3 až 17 neuplatní; obec je povinná o tom informovať príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva najneskôr do troch pracovných dní.
(19)
Postup podľa odseku 14 sa uplatní aj po oznámení orgánu Policajného zboru podľa odseku 15, ktorý začal konať na základe inej skutočnosti, ako je oznámenie podľa odseku 7.
15. §
Felelősség a hulladék jogellenes elhelyezéséért
(1)
Az ingatlanon történő, e törvénnyel ellentétes hulladékelhelyezést (a továbbiakban: „a hulladék jogellenes elhelyezése”) bármely természetes személy vagy jogi személy bejelentheti az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek vagy annak a községnek, amelynek a közigazgatási területén az ingatlan található.
(2)
Az ingatlan tulajdonosa, kezelője vagy bérlője köteles annak megállapításától számított három munkanapon belül, hogy az ingatlanán jogellenesen hulladékot helyeztek el, ezt a tényt bejelenteni a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek vagy annak a községnek, amelynek a közigazgatási területén az ingatlan található.
(3)
Az (1) és (2) bekezdés szerint tett bejelentésekről a község és a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv legkésőbb a bejelentés napjától számított hét munkanapon belül kölcsönösen tájékoztatják egymást.
(4)
Ha az (1) és (2) bekezdés szerinti bejelentésből az következik, hogy a hulladékot jogellenesen vízfolyásba, parti telkeken vagy árvízvédelmi területeken helyezték el, a bejelentést fogadó személy köteles az említett tényről haladéktalanul tájékoztatni az illetékes állami vízügyi igazgatási szervet. Ha az (1) és (2) bekezdés szerinti bejelentésből az következik, hogy a hulladékot jogellenesen védett területen helyezték el, a bejelentést fogadó személy köteles az említett tényről haladéktalanul tájékoztatni az illetékes állami természet- és tájvédelmi szervezetet.
(5)
Az (1) és (2) bekezdés szerinti bejelentés alapján az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv helyszíni szemle lefolytatása után ellenőrzi, hogy a jogellenesen elhelyezett hulladék28) mennyisége arra utal-e, hogy bűncselekményt követtek el,29) és erről szakvéleményt30) ad ki; szakvéleményt ad ki akkor is, ha az elvégzett ellenőrzés arra utal, hogy nem áll fenn bűncselekmény elkövetésének gyanúja. Ha ez indokolt, a helyszíni szemle lefolytatására egy másik hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv képviselője is meghívásra kerül.
(6)
Ha az (1) és (2) bekezdés szerinti bejelentésből és az (5) bekezdés szerinti szakvéleményből feltételezhető, hogy bűncselekmény elkövetésére utaló tényről van szó, az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a (7) bekezdés szerint jár el.
(7)
Ha az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv bűncselekmény elkövetésére utaló tényt állapít meg, azt egy külön jogszabály31) szerint bejelenti, és a hulladék jogellenes elhelyezéséért felelős személy megállapítására irányuló eljárást nem indítja meg.
(8)
Ha az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv nem állapít meg bűncselekmény elkövetésére utaló tényt, eljárást indít a felelős személy megállapítására, amelyben a (9)–(12) bekezdés szerint jár el.
(9)
Az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a felelős személy megállapítására irányuló eljárásban
a)
megállapítja a hulladék jogellenes elhelyezéséért felelős személyt,
b)
megállapítja, hogy az ingatlan tulajdonosa, kezelője vagy bérlője, amelyen a hulladék jogellenes elhelyezésére sor került, elmulasztotta-e a külön jogszabály32) szerinti kötelezettségét, hogy minden intézkedést megtegyen az ingatlana védelmére, vagy a bírósági határozat33) szerinti kötelezettségét, vagy hogy e hulladékelhelyezésből vagyoni vagy egyéb haszna származott-e, ha nem állapítja meg az a) pont szerinti személyt.
(10)
Ha az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a felelős személy megállapítására irányuló eljárásban megállapítja a (9) bekezdés a) pontja szerint a hulladék jogellenes elhelyezéséért felelős személyt, őt jelöli ki a jogellenesen elhelyezett hulladékkal való gazdálkodás biztosítására kötelezett személyként, és egyúttal megfelelő határidőt szab az eltávolítására.
(11)
Ha az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a felelős személy megállapítására irányuló eljárásban megállapítja, hogy a (9) bekezdés b) pontjában említett tények bekövetkeztek, az ingatlan tulajdonosát, kezelőjét vagy bérlőjét, amelyen a hulladék jogellenes elhelyezésére sor került, jelöli ki a jogellenesen elhelyezett hulladékkal való gazdálkodás biztosítására kötelezett személyként, és egyúttal megfelelő határidőt szab az eltávolítására.
(12)
Ha a (10) és (11) bekezdés szerinti eljárás eredményeként nem került kijelölésre a jogellenesen elhelyezett hulladékkal való gazdálkodás biztosítására kötelezett személy, az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a felelős személy megállapítására irányuló eljárást határozattal lezárja, amelyben megállapítja az említett tényt.
(13)
A (10) vagy (11) bekezdéssel összhangban a jogellenesen elhelyezett hulladékkal való gazdálkodásért felelősként kijelölt személy köteles e hulladék hasznosítását vagy ártalmatlanítását e törvénnyel összhangban, saját költségén biztosítani; ha kommunális hulladékról vagy apró építési hulladékról van szó, ezt kizárólag olyan személyen keresztül teszi meg, aki erre a tevékenységre a 81. § (13) bekezdése szerint szerződést kötött a községgel, vagy a községen keresztül, ha ezt a tevékenységet a község maga biztosítja.
(14)
A (7), (12) és (19) bekezdésben említett esetekben az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv eljárást indít a jogellenesen elhelyezett hulladék e törvénnyel összhangban történő hasznosításának vagy ártalmatlanításának biztosítására kötelezett személy megállapítása tárgyában. A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a határozatban megállapítja, hogy a jogellenesen elhelyezett hulladék e törvénnyel összhangban történő hasznosítását vagy ártalmatlanítását meghatározott, megfelelő határidőn belül, hogy ne kerüljön sor az emberi élet vagy egészség veszélyeztetésére vagy a környezet károsodására, saját költségén biztosítja
a)
az a község, amelynek a területén a hulladékot jogellenesen elhelyezték, ha kommunális hulladékról vagy apró építési hulladékról van szó,
b)
az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv, ha az a) pontban említett hulladékoktól eltérő hulladékról van szó,
c)
a jogellenesen elhelyezett hulladék birtokosa vagy a (2) bekezdésben említett személy, ha érdeklődést mutat a jogellenesen elhelyezett hulladék hasznosításának vagy ártalmatlanításának biztosítása iránt, miközben ha
1.
kommunális hulladékról vagy apró építési hulladékról van szó, a (13) bekezdés rendelkezése alkalmazandó,
2.
a kommunális hulladéktól vagy apró építési hulladéktól eltérő hulladékról van szó, kizárólag olyan személyen keresztül, aki erre a tevékenységre e törvény szerint jogosultsággal rendelkezik.
(15)
Ha a (7) bekezdés szerinti bejelentést követően a Rendőri Testület szerve közli a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervvel, hogy a jogellenesen elhelyezett hulladék hasznosítása vagy ártalmatlanítása biztosítható, a (14) bekezdés szerint kell eljárni. Ha a Rendőri Testület szerve a (7) bekezdés szerinti bejelentés kézbesítésétől számított 30 napon belül nem közli az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervvel, hogy a jogellenesen elhelyezett hulladék hasznosítható vagy ártalmatlanítható, az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv tájékoztatást kér a Rendőri Testület szervétől arról, hogy szüksége van-e a jogellenesen elhelyezett hulladékra a további vizsgálataihoz.
(16)
Aki a (14) bekezdéssel összhangban biztosította a hulladék hasznosítását vagy ártalmatlanítását, jogosult a felmerült költségek megtérítésére a hulladék jogellenes elhelyezéséért felelős személlyel szemben. Ha a (14) bekezdéssel összhangban a hulladék hasznosításának vagy ártalmatlanításának biztosítására a Környezetvédelmi Alap pénzeszközeit nyújtják, azok a költségek, amelyeket a hulladék jogellenes elhelyezéséért felelős személy az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek megtérít, a Környezetvédelmi Alap bevételét képezik.
(17)
Az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a (9) bekezdés szerinti eljárásban a Rendőri Testület együttműködését kérheti a hulladék jogellenes elhelyezésének tisztázása során.
(18)
A község jogosult e törvénnyel összhangban biztosítani a jogellenesen elhelyezett, kommunális hulladéknak vagy apró építési hulladéknak minősülő hulladék hasznosítását vagy ártalmatlanítását annak megállapítását követően haladéktalanul, miközben ebben az esetben a (3)–(17) bekezdés szerinti eljárás nem alkalmazandó; a község köteles erről legkésőbb három munkanapon belül tájékoztatni az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervet.
(19)
A (14) bekezdés szerinti eljárás a Rendőri Testület szervének a (15) bekezdés szerinti értesítését követően is alkalmazandó, amely a (7) bekezdés szerinti bejelentéstől eltérő tény alapján kezdett eljárni.
§ 16
Zber odpadu a výkup odpadu
(1)
Ten, kto vykonáva zber odpadu alebo výkup odpadu, je okrem povinností podľa § 14 ods. 1 povinný
a)
zverejňovať druhy zbieraných alebo vykupovaných odpadov vrátane podmienok zberu odpadov alebo výkupu odpadov,
b)
označiť zariadenie na zber odpadov alebo výkup odpadov.
(2)
Okrem povinností podľa odseku 1 je ten, kto vykonáva
a)
zber odpadu alebo výkup odpadu od fyzickej osoby, povinný zaradiť odpad odobratý od takej osoby ako komunálny odpad; toto ustanovenie sa nevzťahuje na zber starých vozidiel a odpadových pneumatík,
b)
zber odpadu od fyzickej osoby, povinný oznamovať obci, na území ktorej sa zber odpadu uskutočňuje, údaje o druhu a množstve vyzbieraného odpadu,
c)
výkup odpadu od fyzickej osoby, oznamovať obci, z ktorej vykúpený odpad pochádza, údaje o druhu a množstve vykúpeného odpadu.
(3)
Ten, kto vykonáva zber vyhradeného prúdu odpadu (§ 27 ods. 3) v zariadení na zber odpadov alebo bez zariadenia na zber odpadov, je povinný mať uzatvorenú zmluvu s príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov, príslušnou treťou osobou, alebo výrobcom príslušného vyhradeného výrobku; toto ustanovenie sa nevzťahuje na zber starých vozidiel, na osobu uvedenú v odseku 4 a na distribútorov vykonávajúcich spätných zber. Ten, kto vykonáva zber odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov od fyzických osôb na území obce, musí mať uzatvorenú zmluvu podľa § 59 ods. 4 s organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly, s ktorou táto obec uzavrela zmluvu podľa § 59 ods. 2.
(4)
Ten, kto vykonáva výkup vyhradeného prúdu odpadu, je povinný najneskôr do konca mesiaca nasledujúceho po ukončení štvrťroka oznamovať druh a množstvo vykúpeného odpadu a informácie o jeho zhodnotení v prvom zariadení na zhodnocovanie odpadov činnosťami R1 až R11 podľa prílohy č. 1 alebo v prvom inom zariadení na zhodnocovanie odpadu na území iného štátu, v ktorom je zabezpečené, že výsledok zhodnotenia odpadov bude rovnocenný s výsledkom zhodnotenia odpadov niektorou z činností R 1 až R 11 podľa prílohy č. 1, a to dokladmi o materiálovom toku na účely plnenia zberových podielov a cieľov a limitov odpadového hospodárstva,
a)
v prípade odpadov z obalov a odpadu z neobalových výrobkov (§ 73 ods. 3) príslušnej organizácii zodpovednosti výrobcov, ktorá má podpísanú zmluvu s obcou, v ktorej sa výkup realizuje,
b)
v prípade elektroodpadu a použitých batérií a akumulátorov príslušnému koordinačnému centru, ak je zriadené; okrem elektroodpadu a použitých batérií a akumulátorov, pre ktoré má ten, kto vykonáva výkup, uzatvorenú zmluvu s výrobcom, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne, treťou osobou alebo príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov.
(5)
Zakazuje sa zbierať a vykupovať kovový odpad uvedený v odsekoch 6 až 8 inak, ako je uvedené.
(6)
Ten, kto vykonáva zber alebo výkup kovového odpadu, je povinný zbierať alebo vykupovať kovový odpad
a)
pochádzajúci zo súčiastok a častí zariadení z koľajových vedení, zabezpečovacej techniky a oznamovacej techniky, koľajových vozidiel a výstroja tratí alebo javiace znaky, že z takýchto zariadení pochádzajú, iba od prevádzkovateľov dráh a podnikateľských subjektov pracujúcich s nimi na zmluvnom základe,
b)
pochádzajúci z dopravných značiek a dopravných zariadení, zvodidiel, alebo javiaci znaky, že z nich pochádza, iba od správcov pozemných komunikácií a podnikateľských subjektov pracujúcich s nimi na zmluvnom základe,
c)
pochádzajúci z kanalizačných poklopov a krytov kanalizačných vpustí iba od vlastníka alebo prevádzkovateľa vodovodu a kanalizácie,
d)
pochádzajúci zo závlahových detailov, závlahových čerpacích staníc, poľnohospodárskych strojov a lesníckych strojov a ich súčastí, poľnohospodárskych technických zariadení a kovové časti konštrukčných celkov stavieb alebo javiaci znaky, že z nich pochádza, iba od poľnohospodárskych a lesných subjektov, súkromne hospodáriacich roľníkov alebo od podnikateľských subjektov pracujúcich s nimi na zmluvnom základe,
e)
pozostávajúci z elektrických rozvodov, elektrických transformátorov a ich súčastí alebo javiaci znaky, že z nich pochádza, iba od subjektov, ktoré sú oprávnené s nimi pracovať, alebo od podnikateľských subjektov pracujúcich s nimi na zmluvnom základe.
(7)
Ten, kto vykonáva zber alebo výkup kovového odpadu, je povinný zbierať alebo vykupovať kovový odpad pochádzajúci
a)
zo starých vozidiel a ich častí a súčiastok alebo javiaci znaky, že z nich pochádza, iba od osôb, ktoré sú oprávnené s nimi nakladať a z vozidiel a ich častí a súčiastok alebo javiaci znaky, že z nich pochádza, iba od držiteľa vozidla alebo od podnikateľských subjektov vykonávajúcich servis vozidiel,
b)
z elektroodpadu (§ 32 ods. 6) a jeho častí a súčiastok alebo javiaci znaky, že z neho pochádza, iba od osôb, ktoré sú oprávnené s ním nakladať, alebo od podnikateľských subjektov spolupracujúcich s nimi na zmluvnom základe.
(8)
Ten, kto vykonáva zber alebo výkup kovového odpadu podľa odseku 6 alebo výkup kovového odpadu podľa odseku 7, je povinný
a)
vyžadovať od osoby, od ktorej sa odpad zbiera alebo vykupuje, ak ide o
1.
fyzickú osobu, preukázanie totožnosti predložením jej dokladu totožnosti, a to v rozsahu meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu a číslo dokladu totožnosti,
2.
fyzickú osobu, ktorá je zodpovedným zástupcom právnickej osoby alebo fyzickej osoby – podnikateľa alebo je osobou oprávnenou konať v ich mene alebo ide o fyzickú osobu – podnikateľa, preukázanie totožnosti predložením jej dokladu totožnosti v rovnakom rozsahu ako v prvom bode a obchodné meno, identifikačné číslo organizácie a sídlo právnickej osoby alebo miesto podnikania fyzickej osoby – podnikateľa,
b)
viesť a uchovávať evidenciu o osobách, od ktorých odpad zbiera alebo vykupuje, v rozsahu uvedenom podľa písmena a), o druhoch a množstve kovových odpadov od nich odobratých alebo vykúpených,
c)
viesť a uchovávať opis a dokumentáciu, ktorú tvorí fotodokumentácia alebo videodokumentácia o kovovom odpade,
d)
uhrádzať platbu za výkup kovového odpadu formou peňažného poukazu na výplatu alebo formou bezhotovostného platobného styku,
e)
pri platbách za výkup kovového odpadu od fyzickej osoby vypočítať a odviesť daň podľa osobitného predpisu,34)
f)
používať pri zisťovaní hmotnosti preberaného kovového odpadu výlučne váhy zaradené do skupiny určených meradiel a spĺňajúce požiadavky na určené meradlo,35)
g)
monitorovať priestor s umiestneným kovovým odpadom kamerovým systémom, uchovávať záznam z kamerového systému počas 14 dní odo dňa jeho zhotovenia a na vyžiadanie tento záznam poskytnúť orgánom štátnej správy odpadového hospodárstva.
(9)
Na zber kovového odpadu uvedeného v odseku 7, ktorý nie je výkupom, sa vzťahuje odsek 8 písm. c), f) a g).
(10)
Ten, kto vykonáva zber zmesového odpadu alebo triedený zber komunálnych odpadov z obalov a komunálnych odpadov z neobalových výrobkov
a)
zabezpečí na základe požiadavky obce, v ktorej vykonáva zber zmesového odpadu alebo triedený zber komunálnych odpadov z obalov a komunálnych odpadov z neobalových výrobkov, vybavenie zberných vozidiel vážiacim systémom zaradeným do skupiny určených meradiel a spĺňajúcim požiadavky na určené meradlo35) alebo iný preukázateľný spôsob váženia týchto odpadov [§ 105 ods. 3 písm. w)],
b)
je povinný ohlasovať príslušnej obci množstvá vyzbieraného zmesového odpadu a vyzbieraných komunálnych odpadov z obalov a komunálnych odpadov z neobalových výrobkov v obci, na území ktorej vznikli tieto odpady, do 15 dní od skončenia mesiaca, v ktorom bol zber uskutočnený.
(11)
Ten, kto vykonáva výkup odpadu od fyzickej osoby, je povinný od nej vyžadovať poskytnutie údaju o obci, z ktorej vykúpený odpad pochádza.
(12)
Ten, kto vykonáva triedený zber komunálnych odpadov z obalov a komunálnych odpadov z neobalových výrobkov, je povinný
a)
zasielať ministerstvu a príslušnej organizácii zodpovednosti výrobcov pre obaly, s ktorou má uzatvorenú zmluvu podľa odseku 3, údaje za
1.
kalendárny štvrťrok najneskôr do konca druhého mesiaca nasledujúceho po uplynutí kalendárneho štvrťroka v súlade s vykonávacím predpisom,
2.
kalendárny rok najneskôr do 30. júna kalendárneho roka v súlade s vykonávacím predpisom,
b)
zverejňovať na svojom webovom sídle do 31. augusta a do 28. februára kalendárneho roka za predchádzajúce kalendárne polroky údaje ustanovené vo vykonávacom predpise.
16. §
Hulladékgyűjtés és hulladékfelvásárlás
(1)
Aki hulladékgyűjtést vagy hulladékfelvásárlást végez, a 14. § (1) bekezdése szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
közzétenni a gyűjtött vagy felvásárolt hulladékok fajtáit, beleértve a hulladékgyűjtés vagy hulladékfelvásárlás feltételeit,
b)
megjelölni a hulladékgyűjtő vagy hulladékfelvásárló létesítményt.
(2)
Az (1) bekezdés szerinti kötelezettségeken túl az, aki
a)
természetes személytől végez hulladékgyűjtést vagy hulladékfelvásárlást, köteles az ilyen személytől átvett hulladékot kommunális hulladékként besorolni; ez a rendelkezés nem vonatkozik a roncsautók és a hulladékká vált gumiabroncsok gyűjtésére,
b)
természetes személytől végez hulladékgyűjtést, köteles bejelenteni annak a községnek, amelynek a területén a hulladékgyűjtés történik, a gyűjtött hulladék fajtájára és mennyiségére vonatkozó adatokat,
c)
természetes személytől végez hulladékfelvásárlást, köteles bejelenteni annak a községnek, amelyből a felvásárolt hulladék származik, a felvásárolt hulladék fajtájára és mennyiségére vonatkozó adatokat.
(3)
Aki meghatározott hulladékáram (27. § 3. bek.) gyűjtését végzi hulladékgyűjtő létesítményben vagy hulladékgyűjtő létesítmény nélkül, köteles szerződést kötni az illetékes gyártói felelősségi szervezettel, az illetékes harmadik féllel vagy az adott meghatározott termék gyártójával; ez a rendelkezés nem vonatkozik a hulladékká vált gépjárművek gyűjtésére, a (4) bekezdésben említett személyre és a visszavételt végző forgalmazókra. Aki a község területén természetes személyektől csomagolási hulladékot és nem csomagolási termékekből származó hulladékot gyűjt, annak az 59. § (4) bekezdése szerinti szerződéssel kell rendelkeznie a csomagolási hulladékokért felelős gyártói felelősségi szervezettel, amellyel az adott község az 59. § (2) bekezdése szerint szerződést kötött.
(4)
Aki meghatározott hulladékáram felvásárlását végzi, köteles legkésőbb a negyedév végét követő hónap végéig bejelenteni a felvásárolt hulladék fajtáját és mennyiségét, valamint tájékoztatást adni annak hasznosításáról az első hulladékhasznosító létesítményben az 1. sz. melléklet szerinti R1–R11 tevékenységekkel, vagy egy másik állam területén lévő első egyéb hulladékhasznosító létesítményben, ahol biztosított, hogy a hulladékhasznosítás eredménye egyenértékű lesz az 1. sz. melléklet szerinti R1–R11 tevékenységek valamelyikével történő hulladékhasznosítás eredményével, mégpedig az anyagáramlásra vonatkozó dokumentumokkal a gyűjtési arányok, valamint a hulladékgazdálkodási célok és határértékek teljesítése céljából,
a)
csomagolási hulladék és nem csomagolási termékekből származó hulladék (73. § 3. bek.) esetében az illetékes gyártói felelősségi szervezetnek, amely szerződést kötött azzal a községgel, ahol a felvásárlás történik,
b)
elektrohulladék, valamint használt elemek és akkumulátorok esetében az illetékes koordinációs központnak, amennyiben ilyen létesült; kivéve azt az elektrohulladékot és azokat a használt elemeket és akkumulátorokat, amelyekre a felvásárlást végző személy szerződést kötött a meghatározott kötelezettségeit egyénileg teljesítő gyártóval, harmadik féllel vagy az illetékes gyártói felelősségi szervezettel.
(5)
Tilos a (6)–(8) bekezdésben meghatározott fémhulladékot az ott leírtaktól eltérő módon gyűjteni és felvásárolni.
(6)
Aki fémhulladék gyűjtését vagy felvásárlását végzi, köteles a fémhulladékot gyűjteni vagy felvásárolni
a)
amely vasúti pályák berendezéseinek alkatrészeiből és részeiből, biztosítóberendezésekből és hírközlési berendezésekből, vasúti járművekből és pályatartozékokból származik, vagy arra utaló jeleket mutat, hogy ilyen berendezésekből származik, kizárólag vasútüzemeltetőktől és velük szerződéses alapon együttműködő vállalkozói jogalanyoktól,
b)
amely közúti jelzőtáblákból és közlekedési berendezésekből, szalagkorlátokból származik, vagy arra utaló jeleket mutat, hogy azokból származik, kizárólag közútkezelőktől és velük szerződéses alapon együttműködő vállalkozói jogalanyoktól,
c)
amely csatornafedelekből és csatorna-víznyelők fedeleiből származik, kizárólag a vízmű és csatornázási művek tulajdonosától vagy üzemeltetőjétől,
d)
amely öntözőberendezés-alkatrészekből, öntöző-szivattyútelepekről, mezőgazdasági és erdészeti gépekből és azok alkatrészeiből, mezőgazdasági műszaki berendezésekből és építmények szerkezeti egységeinek fémrészeiből származik, vagy arra utaló jeleket mutat, hogy azokból származik, kizárólag mezőgazdasági és erdészeti jogalanyoktól, egyéni gazdálkodóktól vagy velük szerződéses alapon együttműködő vállalkozói jogalanyoktól,
e)
amely elektromos elosztóhálózatokból, elektromos transzformátorokból és azok alkatrészeiből áll, vagy arra utaló jeleket mutat, hogy azokból származik, kizárólag az azokkal való munkavégzésre jogosult jogalanyoktól vagy velük szerződéses alapon együttműködő vállalkozói jogalanyoktól.
(7)
Aki fémhulladék gyűjtését vagy felvásárlását végzi, köteles az alábbiakból származó fémhulladékot gyűjteni vagy felvásárolni:
a)
hulladékká vált gépjárművekből és azok részeiből és alkatrészeiből, vagy amely arra utaló jeleket mutat, hogy azokból származik, kizárólag az azokkal való rendelkezésre jogosult személyektől, valamint gépjárművekből és azok részeiből és alkatrészeiből, vagy amely arra utaló jeleket mutat, hogy azokból származik, kizárólag a gépjármű üzembentartójától vagy gépjárműszervizelést végző vállalkozói jogalanyoktól,
b)
elektrohulladékból (32. § 6. bek.) és annak részeiből és alkatrészeiből, vagy amely arra utaló jeleket mutat, hogy abból származik, kizárólag az azzal való rendelkezésre jogosult személyektől vagy velük szerződéses alapon együttműködő vállalkozói jogalanyoktól.
(8)
Aki a (6) bekezdés szerinti fémhulladék gyűjtését vagy felvásárlását, vagy a (7) bekezdés szerinti fémhulladék felvásárlását végzi, köteles
a)
attól a személytől, akitől a hulladékot gyűjti vagy felvásárolja, megkövetelni, amennyiben az
1.
természetes személy, a személyazonosság igazolását a személyazonosító okmány bemutatásával, mégpedig a név, vezetéknév, állandó lakhely címe és a személyazonosító okmány száma terjedelmében,
2.
jogi személy vagy természetes személy – vállalkozó felelős képviselője, vagy a nevükben eljárni jogosult személy, vagy természetes személy – vállalkozó, a személyazonosság igazolását a személyazonosító okmány bemutatásával az első pontban meghatározottakkal azonos terjedelemben, valamint a cégnevet, a statisztikai azonosítószámot és a jogi személy székhelyét vagy a természetes személy – vállalkozó vállalkozásának helyét,
b)
nyilvántartást vezetni és megőrizni azokról a személyekről, akiktől a hulladékot gyűjti vagy felvásárolja, az a) pontban meghatározott terjedelemben, valamint az tőlük átvett vagy felvásárolt fémhulladékok fajtájáról és mennyiségéről,
c)
leírást és dokumentációt vezetni és megőrizni, amely a fémhulladékról készült fényképes vagy videós dokumentációból áll,
d)
a fémhulladék felvásárlásáért járó fizetést kifizetési pénzutalvány vagy készpénz nélküli fizetési forgalom formájában teljesíteni,
e)
a természetes személytől történő fémhulladék-felvásárlásért fizetett összegből kiszámítani és elvezetni az adót egy külön jogszabály szerint,34)
f)
az átvett fémhulladék tömegének megállapításakor kizárólag a hitelesített mérőeszközök csoportjába tartozó és a hitelesített mérőeszközökre vonatkozó követelményeknek megfelelő mérlegeket használni,35)
g)
a fémhulladék elhelyezésére szolgáló területet kamerarendszerrel megfigyelni, a kamerarendszer felvételét a készítés napjától számított 14 napig megőrizni, és kérésre ezt a felvételt a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek rendelkezésére bocsátani.
(9)
A (7) bekezdésben említett, nem felvásárlás útján történő fémhulladék-gyűjtésre a (8) bekezdés c), f) és g) pontja vonatkozik.
(10)
Aki vegyes hulladék gyűjtését vagy csomagolási kommunális hulladék és nem csomagolási termékekből származó kommunális hulladék szelektív gyűjtését végzi
a)
annak a községnek a kérésére, ahol a vegyes hulladék gyűjtését vagy a csomagolási kommunális hulladék és a nem csomagolási termékekből származó kommunális hulladék szelektív gyűjtését végzi, biztosítja a gyűjtőjárművek felszerelését a hitelesített mérőeszközök csoportjába tartozó és a hitelesített mérőeszközökre vonatkozó követelményeknek megfelelő mérlegrendszerrel35) vagy e hulladékok mérésének más igazolható módjával [105. § (3) bek. w) pont],
b)
köteles bejelenteni az illetékes községnek a begyűjtött vegyes hulladék, valamint a begyűjtött csomagolási kommunális hulladék és nem csomagolási termékekből származó kommunális hulladék mennyiségét abban a községben, amelynek területén ezek a hulladékok keletkeztek, a gyűjtés hónapjának végétől számított 15 napon belül.
(11)
Aki természetes személytől vásárol fel hulladékot, köteles tőle adatot kérni arról a községről, ahonnan a felvásárolt hulladék származik.
(12)
Aki csomagolási kommunális hulladék és nem csomagolási termékekből származó kommunális hulladék szelektív gyűjtését végzi, köteles
a)
a minisztériumnak és az illetékes, csomagolási hulladékokért felelős gyártói felelősségi szervezetnek, amellyel a (3) bekezdés szerint szerződést kötött, megküldeni az alábbi időszakokra vonatkozó adatokat:
1.
naptári negyedévre vonatkozóan, legkésőbb a naptári negyedév lejártát követő második hónap végéig, a végrehajtó rendelettel összhangban,
2.
naptári évre vonatkozóan, legkésőbb a naptári év június 30-ig, a végrehajtó rendelettel összhangban,
b)
honlapján augusztus 31-ig és a naptári év február 28-ig közzétenni az előző naptári félévekre vonatkozó, a végrehajtó rendeletben meghatározott adatokat.
§ 16a
Školský zber
(1)
Škola alebo školské zariadenie35a) (ďalej len „škola“), ktorá vykonáva zber odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov pochádzajúcich z domácností, je povinná najneskôr do konca mesiaca nasledujúceho po ukončení štvrťroka oznamovať druh a množstvo vyzbieraného odpadu a informácie o nasledujúcom držiteľovi obci a príslušnej organizácii zodpovednosti výrobcov pre obaly, ktorá má uzatvorenú zmluvu s obcou, v ktorej sa tento zber vykonáva.
(2)
Na školu sa vzťahujú povinnosti držiteľa odpadu podľa § 14 ods. 1 písm. a) až e).
(3)
Na školu, ktorá vykonáva zber podľa odseku 1, sa nevzťahujú povinnosti podľa § 81 ods. 13, § 97 a 98.
(4)
Podmienky vykonávania zberu odpadov podľa odseku 1 môže obec upraviť vo všeobecne záväznom nariadení.
16.a §
Iskolai gyűjtés
(1)
Az iskola vagy iskolai létesítmény35a) (a továbbiakban: „iskola”), amely háztartásokból származó csomagolási hulladék és nem csomagolási termékekből származó hulladék gyűjtését végzi, köteles legkésőbb a negyedév végét követő hónap végéig bejelenteni a begyűjtött hulladék fajtáját és mennyiségét, valamint a következő birtokosra vonatkozó információkat a községnek és az illetékes, csomagolási hulladékokért felelős gyártói felelősségi szervezetnek, amely szerződést kötött azzal a községgel, ahol a gyűjtés történik.
(2)
Az iskolára a 14. § (1) bekezdés a)–e) pontja szerinti hulladékbirtokosi kötelezettségek vonatkoznak.
(3)
Az (1) bekezdés szerinti gyűjtést végző iskolára nem vonatkoznak a 81. § (13) bekezdése, a 97. § és a 98. § szerinti kötelezettségek.
(4)
Az (1) bekezdés szerinti hulladékgyűjtés feltételeit a község általános érvényű rendeletben szabályozhatja.
§ 17
Povinnosti prevádzkovateľa zariadenia na zhodnocovanie odpadov alebo zneškodňovanie odpadov
(1)
Prevádzkovateľ zariadenia na zhodnocovanie odpadov alebo zneškodňovanie odpadov (ďalej len „zariadenie“) je okrem plnenia povinností podľa § 14 povinný
a)
zhodnocovať odpady alebo zneškodňovať odpady v súlade s rozhodnutím, ktoré ho oprávňuje na prevádzkovanie zariadenia,
b)
prevádzkovať zariadenie v súlade so schváleným prevádzkovým poriadkom, ak v § 97 ods. 1 písm. e) druhom bode nie je ustanovené inak,
c)
viesť prevádzkovú dokumentáciu zariadenia,
d)
zverejniť podmienky, za ktorých preberá odpad do zariadenia,
e)
uvádzať do prevádzky a prevádzkovať stroje, technológiu a vykonávať oprávnenú činnosť v súlade s platnou dokumentáciou a s technickými požiadavkami,
f)
plniť povinnosti pôvodcu odpadu vo vzťahu k ním produkovaným odpadom,
g)
ak ide o prevádzkovateľa mobilného zariadenia, najneskôr sedem dní vopred písomne ohlásiť orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, v ktorého územnom obvode bude zhodnocovať alebo zneškodňovať odpady, miesto, kde bude túto činnosť vykonávať, druh, kategóriu a predpokladané množstvo odpadu, ktorý bude zhodnocovaný alebo zneškodňovaný, a predpokladaný čas výkonu činnosti,
h)
zverejňovať druhy odpadov, na ktorých zneškodňovanie alebo zhodnocovanie je oprávnený [§ 105 ods. 3 písm. d)],
i)
ak ide o zariadenie na zneškodňovanie použitých polychlórovaných bifenylov, vydať držiteľovi použitých polychlórovaných bifenylov alebo držiteľovi zariadenia obsahujúceho polychlórované bifenyly, ktorý ich do tohto zariadenia dodal, potvrdenie o ich prijatí,
j)
na základe rozhodnutia orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva v mimoriadnych prípadoch, najmä ak je to nevyhnutné z hľadiska starostlivosti o zdravie ľudí a životné prostredie, zneškodniť odpad alebo zhodnotiť odpad, ak je to pre prevádzkovateľa technicky možné; náklady, ktoré vznikli pri zhodnotení odpadu alebo zneškodnení odpadu na základe takéhoto rozhodnutia, uhrádza držiteľ odpadu,
k)
oznamovať bezodkladne príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva neprevzatie odpadov do zariadenia na zneškodňovanie odpadov činnosťami D1, D5 a D10 uvedenými v prílohe č. 2,
l)
zverejniť všetky platné rozhodnutia, ktoré mu boli vydané podľa tohto zákona, na svojom webovom sídle,
m)
plniť evidenčnú povinnosť a ohlasovaciu povinnosť a povinnosť uchovávania evidencie a ohlasovaných údajov o množstve výrobkov a materiálov, ktoré sú výsledkom prípravy na opätovné použitie, recyklácie alebo ďalších činností zhodnocovania odpadu a ohlasovať údaje príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva,
n)
ak ide o prevádzkovateľa zariadenia na zhodnocovanie stavebných odpadov a odpadov z demolácií, preukázať požiadavky na recyklované stavebné odpady a odpady z demolácií ustanovené vykonávacím predpisom,
o)
ak ide o prevádzkovateľa mobilného zariadenia na zhodnocovanie stavebných odpadov a odpadov z demolácií, preukázať počas celej doby činnosti zariadenia aj plnenie technických a organizačných požiadaviek ustanovených vykonávacím predpisom.
(2)
Ak podľa odseku 1 písm. j) je držiteľ odpadu neznámy alebo ak nemôže uhradiť náklady spojené so zneškodnením odpadov alebo zhodnotením odpadov v primeranom čase a v plnej výške, považuje sa tento prípad za haváriu a pri úhrade nákladov možno postupovať podľa osobitného predpisu.36)
17. §
A hulladékhasznosító vagy hulladékártalmatlanító létesítmény üzemeltetőjének kötelezettségei
(1)
A hulladékhasznosító vagy hulladékártalmatlanító létesítmény (a továbbiakban: „létesítmény”) üzemeltetője a 14. § szerinti kötelezettségek teljesítésén túl köteles
a)
a hulladékot a létesítmény üzemeltetésére feljogosító határozattal összhangban hasznosítani vagy ártalmatlanítani,
b)
a létesítményt a jóváhagyott üzemeltetési szabályzattal összhangban üzemeltetni, hacsak a 97. § (1) bekezdés e) pontjának második alpontja másként nem rendelkezik,
c)
a létesítmény üzemeltetési dokumentációját vezetni,
d)
közzétenni azokat a feltételeket, amelyek mellett a hulladékot a létesítménybe átveszi,
e)
a gépeket, a technológiát üzembe helyezni és üzemeltetni, valamint a jogosult tevékenységet az érvényes dokumentációval és a műszaki követelményekkel összhangban végezni,
f)
az általa termelt hulladékokkal kapcsolatban teljesíteni a hulladéktermelő kötelezettségeit,
g)
mobil létesítmény üzemeltetője esetén legkésőbb hét nappal előre írásban bejelenteni annak a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek, amelynek területi körzetében a hulladékot hasznosítani vagy ártalmatlanítani fogja, a tevékenység végzésének helyét, a hasznosítandó vagy ártalmatlanítandó hulladék fajtáját, kategóriáját és várható mennyiségét, valamint a tevékenység végzésének várható időpontját,
h)
közzétenni azokat a hulladékfajtákat, amelyek ártalmatlanítására vagy hasznosítására jogosult [105. § (3) bek. d) pont],
i)
használt poliklórozott bifenilek ártalmatlanítására szolgáló létesítmény esetén a használt poliklórozott bifenilek birtokosának vagy a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés birtokosának, aki azokat a létesítménybe beszállította, igazolást kiállítani azok átvételéről,
j)
a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv határozata alapján rendkívüli esetekben, különösen, ha az emberi egészség és a környezet védelme szempontjából elengedhetetlen, a hulladékot ártalmatlanítani vagy hasznosítani, amennyiben ez az üzemeltető számára műszakilag lehetséges; az ilyen határozat alapján a hulladék hasznosítása vagy ártalmatlanítása során felmerült költségeket a hulladék birtokosa téríti meg,
k)
haladéktalanul bejelenteni az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek, ha a 2. sz. mellékletben felsorolt D1, D5 és D10 tevékenységekkel történő hulladékártalmatlanító létesítménybe nem vett át hulladékot,
l)
honlapján közzétenni minden, e törvény alapján számára kiadott érvényes határozatot,
m)
teljesíteni a nyilvántartási és bejelentési kötelezettséget, valamint az újrahasználatra való előkészítés, az újrahasznosítás vagy más hulladékhasznosítási tevékenységek eredményeként létrejött termékek és anyagok mennyiségére vonatkozó nyilvántartás és bejelentett adatok megőrzésének kötelezettségét, és az adatokat bejelenteni az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek,
n)
építési és bontási hulladékok hasznosítására szolgáló létesítmény üzemeltetője esetén igazolni a végrehajtó rendeletben az újrahasznosított építési és bontási hulladékokra vonatkozóan megállapított követelmények teljesítését,
o)
építési és bontási hulladékok hasznosítására szolgáló mobil létesítmény üzemeltetője esetén a létesítmény működésének teljes időtartama alatt igazolni a végrehajtó rendeletben meghatározott műszaki és szervezési követelmények teljesítését is.
(2)
Ha az (1) bekezdés j) pontja szerint a hulladék birtokosa ismeretlen, vagy ha a hulladék ártalmatlanításával vagy hasznosításával kapcsolatos költségeket ésszerű időn belül és teljes összegben nem tudja megtéríteni, ez az eset haváriának minősül, és a költségek megtérítése során külön jogszabály szerint lehet eljárni.36)
§ 18
Spaľovanie odpadov
(1)
Spaľovanie komunálneho odpadu v spaľovniach komunálnych odpadov sa považuje za zhodnocovanie odpadov činnosťou R1 podľa prílohy č. 1, ak sa energia vo forme tepla alebo elektriny vyrába na komerčné účely a ak energetická účinnosť takéhoto zariadenia sa rovná alebo je vyššia ako
a)
0,60, ak ide o zariadenie, ktoré získalo povolenie na prevádzku do 31. decembra 2008 v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi,37) alebo
b)
0,65, ak ide o zariadenie, ktoré získalo povolenie na prevádzku po 31. decembri 2008.
(2)
Spaľovanie iného ako komunálneho odpadu v spaľovniach odpadov sa považuje za energetické zhodnocovanie odpadov činnosťou R1 podľa prílohy č. 1, ak sú splnené uvedené podmienky:
a)
ide o činnosť uvedenú v § 3 ods. 13,
b)
účelom spaľovania odpadu je výroba energie,
c)
energia získaná týmto spaľovaním odpadu je väčšia ako energia spotrebovaná počas procesu jeho spaľovania,
d)
počas spaľovania odpadu sa musí spotrebovať väčšia časť odpadu a
e)
väčšia časť energie získanej počas spaľovania odpadu sa musí zhodnotiť a skutočne využiť, pričom uvedené využitie je buď okamžité v podobe tepla získaného spaľovaním, alebo po spracovaní v podobe elektrickej energie.
18. §
Hulladékégetés
(1)
A kommunális hulladék kommunális hulladékot égető művekben történő égetése az 1. sz. melléklet szerinti R1 tevékenységgel történő hulladékhasznosításnak minősül, ha az energia hő vagy villamos energia formájában kereskedelmi célokra termelődik, és ha az ilyen létesítmény energiahatékonysága eléri vagy meghaladja a következő értékeket:
a)
0,60, ha olyan létesítményről van szó, amely 2008. december 31-ig szerzett üzemeltetési engedélyt az általános érvényű jogszabályokkal összhangban,37) vagy
b)
0,65, ha olyan létesítményről van szó, amely 2008. december 31-e után szerzett üzemeltetési engedélyt.
(2)
A kommunális hulladéktól eltérő hulladék hulladékégető művekben történő égetése az 1. sz. melléklet szerinti R1 tevékenységként a hulladék energetikai hasznosításának minősül, ha az alábbi feltételek teljesülnek:
a)
a 3. § (13) bekezdésében említett tevékenységről van szó,
b)
a hulladékégetés célja az energia előállítása,
c)
az ezen hulladékégetéssel nyert energia nagyobb, mint az égetési folyamat során felhasznált energia,
d)
a hulladékégetés során a hulladék nagyobb részét fel kell használni, és
e)
a hulladékégetés során nyert energia nagyobb részét hasznosítani és ténylegesen felhasználni kell, miközben az említett felhasználás vagy azonnali, az égetéssel nyert hő formájában, vagy feldolgozás után villamos energia formájában történik.
§ 19
Povinnosti prevádzkovateľa skládky odpadov
(1)
a)
spracovať a mať schválenú projektovú dokumentáciu na uzavretie, rekultiváciu, monitorovanie skládky odpadov a zabezpečovať starostlivosť o skládku odpadov po jej uzavretí; spracovanú projektovú dokumentáciu prikladá žiadateľ o udelenie súhlasu na prevádzkovanie skládky odpadov podľa § 97 ods. 1 písm. a) k žiadosti o udelenie tohto súhlasu,
b)
zabezpečovať prevádzkovanie skládky odpadov osobou v pracovnoprávnom alebo inom právnom vzťahu38) s minimálne stredoškolským vzdelaním ukončeným maturitou a s najmenej tromi rokmi praxe v odbore, ak uvedenú podmienku nespĺňa sám prevádzkovateľ skládky odpadov,
c)
zabezpečovať odborné vzdelávanie a technické vzdelávanie personálu skládky odpadov,
d)
skládku odpadov uzavrieť, rekultivovať, monitorovať a zabezpečiť starostlivosť o ňu po jej uzavretí v súlade so schválenou projektovou dokumentáciou,
e)
oznámiť príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva negatívne stavy a vplyvy na životné prostredie zistené monitoringom počas prevádzkovania skládky odpadov a po jej uzavretí,
f)
odstraňovať negatívne stavy a vplyvy na životné prostredie zistené monitoringom skládky odpadov,
g)
vykonávať monitorovanie počas prevádzkovania skládky a po jej uzavretí, uchovávať záznamy z tohto monitoringu a každoročne do 28. februára nasledujúceho roka ohlasovať výsledky monitoringu za predchádzajúci kalendárny rok príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva,
h)
plniť evidenčnú a ohlasovaciu povinnosť a povinnosť uchovávania evidencie o ohlasovaných údajoch a o umiestnení nebezpečných odpadov na skládke odpadov a ohlasovať údaje z evidencie príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva,
i)
zabezpečiť podľa potreby kontrolné náhodné odbery vzoriek odpadu a skúšky a analýzy odpadu s cieľom overiť deklarované údaje držiteľa odpadu o pôvode, vlastnostiach a zložení odpadu,
j)
požiadať o písomné potvrdenie podľa § 24 ods. 5 a 9.
(2)
Návrh riešenia spôsobu na uzavretie, rekultiváciu, monitorovanie a zabezpečenie starostlivosti o skládku odpadov po jej uzavretí musí byť predložený ako súčasť dokumentácie pri posudzovaní vplyvov na životné prostredie.19)
(3)
Prevádzkovateľ skládky odpadov je povinný najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa naplnenia kapacity skládky odpadov alebo odo dňa uplynutia doby platnosti rozhodnutia na jej prevádzkovanie vydaného podľa § 97 ods. 1 písm. a) požiadať o udelenie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. j) a ak zanikla platnosť rozhodnutia na jej prevádzkovanie podľa § 114c ods. 13 písm. b) a ods. 14, je prevádzkovateľ skládky odpadov povinný požiadať o udelenie tohto súhlasu do dvoch mesiacov odo dňa zániku platnosti rozhodnutia.
(4)
Prevádzkovateľ skládky odpadov je povinný uzavrieť skládku odpadov alebo jej časť alebo vykonať jej rekultiváciu najneskôr v posledný deň lehoty uvedenej v súhlase podľa § 97 ods. 1 písm. j).
19. §
A hulladéklerakó üzemeltetőjének kötelezettségei
(1)
A hulladéklerakó üzemeltetője a 14. és 17. § szerinti kötelezettségeken felül köteles
a)
kidolgozni és jóváhagyatni a hulladéklerakó lezárására, rekultivációjára, monitoringjára vonatkozó tervdokumentációt, és biztosítani a hulladéklerakóról való gondoskodást annak lezárását követően; a kidolgozott tervdokumentációt a hulladéklerakó üzemeltetésére vonatkozó, a 97. § (1) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájárulás megadását kérelmező csatolja az e hozzájárulás megadására irányuló kérelemhez,
b)
a hulladéklerakó üzemeltetését legalább érettségivel végződő középfokú végzettséggel és legalább hároméves szakmai gyakorlattal rendelkező, munkajogi vagy egyéb jogviszonyban38) álló személlyel biztosítani, ha maga a hulladéklerakó üzemeltetője nem felel meg az említett feltételnek,
c)
biztosítani a hulladéklerakó személyzetének szakmai és műszaki képzését,
d)
a hulladéklerakót a jóváhagyott tervdokumentációval összhangban lezárni, rekultiválni, monitorozni és biztosítani a róla való gondoskodást annak lezárását követően,
e)
bejelenteni az illetékes államigazgatási hulladékgazdálkodási szervnek a hulladéklerakó üzemeltetése során és annak lezárása után a monitoringgal megállapított, környezetre gyakorolt negatív állapotokat és hatásokat,
f)
megszüntetni a hulladéklerakó monitoringjával megállapított, környezetre gyakorolt negatív állapotokat és hatásokat,
g)
a lerakó üzemeltetése alatt és annak lezárása után monitoringot végezni, az e monitoringból származó feljegyzéseket megőrizni, és a monitoring eredményeit az előző naptári évre vonatkozóan minden évben a következő év február 28-ig jelenteni az illetékes államigazgatási hulladékgazdálkodási szervnek,
h)
teljesíteni a nyilvántartási és bejelentési kötelezettséget, valamint a bejelentett adatokról és a veszélyes hulladékok hulladéklerakón való elhelyezéséről vezetett nyilvántartás megőrzésének kötelezettségét, és a nyilvántartásból származó adatokat jelenteni az illetékes államigazgatási hulladékgazdálkodási szervnek,
i)
szükség szerint biztosítani a hulladékból történő ellenőrző véletlenszerű mintavételt, valamint a hulladék vizsgálatát és elemzését a hulladék birtokosa által a hulladék eredetére, tulajdonságaira és összetételére vonatkozóan bejelentett adatok ellenőrzése céljából,
j)
a 24. § (5) és (9) bekezdése szerinti írásbeli igazolást kérni.
(2)
A hulladéklerakó lezárásának, rekultivációjának, monitoringjának és a róla való gondoskodás biztosításának módjára vonatkozó megoldási javaslatot a környezeti hatásvizsgálat során a dokumentáció részeként kell benyújtani.19)
(3)
A hulladéklerakó üzemeltetője köteles legkésőbb a hulladéklerakó kapacitásának betöltésétől számított hat hónapon belül, vagy a 97. § (1) bekezdésének a) pontja szerint kiadott üzemeltetési határozat érvényességi idejének lejártától számított hat hónapon belül kérelmezni a 97. § (1) bekezdésének j) pontja szerinti hozzájárulás megadását, és ha az üzemeltetésére vonatkozó határozat érvényessége a 114c. § (13) bekezdésének b) pontja és (14) bekezdése szerint megszűnt, a hulladéklerakó üzemeltetője köteles e hozzájárulás megadását a határozat érvényességének megszűnésétől számított két hónapon belül kérelmezni.
(4)
A hulladéklerakó üzemeltetője köteles a hulladéklerakót vagy annak egy részét lezárni, vagy annak rekultivációját elvégezni legkésőbb a 97. § (1) bekezdésének j) pontja szerinti hozzájárulásban megjelölt határidő utolsó napján.
§ 19a
(1)
Vlastník pozemku, na ktorom sa nachádza skládka odpadov, ktorý je dotknutý rozhodnutím vydaným podľa § 114a ods. 1, má právo na primeranú jednorazovú náhradu za obmedzenie užívania pozemku od prevádzkovateľa skládky odpadov; toto právo zaniká, ak ho vlastník pozemku neuplatní u prevádzkovateľa skládky odpadov do jedného roka odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 114a ods. 4).
(2)
Ak medzi vlastníkom pozemku a prevádzkovateľom skládky odpadov nedôjde k dohode o výške jednorazovej náhrady podľa odseku 1 alebo k dohode o inom spôsobe náhrady za obmedzenie užívania pozemku, rozhodne o výške jednorazovej náhrady súd; návrh na súd je oprávnený podať ktorýkoľvek z nich do jedného roka odo dňa uplatnenia práva vlastníka pozemku na túto náhradu u prevádzkovateľa skládky odpadov.
19.a §
(1)
Annak a teleknek a tulajdonosa, amelyen a hulladéklerakó található, és akit a 114a. § (1) bekezdése szerint kiadott határozat érint, jogosult a telek használatának korlátozásáért méltányos egyszeri kártérítésre a hulladéklerakó üzemeltetőjétől; ez a jog megszűnik, ha a telek tulajdonosa nem érvényesíti azt a hulladéklerakó üzemeltetőjénél e határozat jogerőre emelkedésének napjától számított egy éven belül (114a. § (4) bekezdés).
(2)
Ha a telek tulajdonosa és a hulladéklerakó üzemeltetője között nem jön létre megállapodás az (1) bekezdés szerinti egyszeri kártérítés összegéről vagy a telek használatának korlátozásáért járó kártérítés más módjáról, az egyszeri kártérítés összegéről a bíróság dönt; bírósági beadványt bármelyikük benyújthat a telektulajdonosnak e kártérítésre vonatkozó jogának a hulladéklerakó üzemeltetőjénél történő érvényesítésétől számított egy éven belül.
Nakladanie s ortuťou
A higannyal való gazdálkodás
§ 20
Základné ustanovenia
(1)
(2)
Odpadová ortuť sa zneškodňuje činnosťami D 12 alebo D 15 podľa prílohy č. 2 tak, aby bola zabezpečená vysoká úroveň ochrany životného prostredia a zdravia ľudí.
(3)
Dočasne uskladňovať odpadovú ortuť v kvapalnom skupenstve v povrchových zariadeniach určených a vybavených na tento účel sa zakazuje.
(4)
Odpadová ortuť sa pred jej zneškodnením trvalým uložením podľa osobitného predpisu39a) upravuje v zariadeniach určených a vybavených na tento účel (ďalej len „zariadenie na úpravu odpadovej ortuti“).
(5)
Odpadová ortuť sa trvalo uskladňuje v podzemných alebo v povrchových zariadeniach na trvalé uskladnenie odpadovej ortuti (ďalej len „úložisko trvalého uskladnenia odpadovej ortuti“) za podmienok ustanovených v tomto zákone
a)
v soľných baniach na to prispôsobených alebo v hlboko položených podzemných masívoch tvrdých hornín s rovnakou úrovňou bezpečnosti a uzavretia ako soľné bane, ak bola odpadová ortuť upravená procesom konverzie, alebo
b)
v povrchových zariadeniach určených a vybavených na tento účel s rovnakou úrovňou bezpečnosti a uzavretia ako soľné bane, ak bola odpadová ortuť upravená procesom konverzie a solidifikácie.
(6)
Pôvodca odpadovej ortuti je povinný zabezpečiť zneškodnenie odpadovej ortuti jej trvalým uložením v úložisku trvalého uskladnenia odpadovej ortuti.
(7)
Odpadová ortuť sa dočasne uskladňuje v povrchových zariadeniach určených a vybavených na tento účel, v soľných baniach na to prispôsobených alebo v hlboko položených podzemných masívoch tvrdých hornín s rovnakou úrovňou bezpečnosti a uzavretia ako soľné bane (ďalej len „úložisko dočasného uskladnenia odpadovej ortuti“) za podmienok ustanovených v tomto zákone.
(8)
Ustanovenia tohto zákona týkajúce sa skládky odpadov a účelovej finančnej rezervy (§ 24) sa primerane vzťahujú aj na úložisko dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a na úložisko trvalého uskladnenia odpadovej ortuti, ak § 20 až 23 neustanovujú inak.
(9)
Pôvodca odpadovej ortuti, ktorá pochádza z priemyselnej výroby chlóru a alkalických hydroxidov, čistenia zemného plynu alebo z ťažby a tavenia neželezných kovov, oznamuje ministerstvu každoročne do 31. mája údaje podľa osobitného predpisu.39b)
20. §
Základné ustanovenia
(1)
E törvénynek a hulladékhigannyal való gazdálkodásra vonatkozó rendelkezései a hulladékhiganyra38a) és a higanyra38b), beleértve a higanyvegyületeket38c) és a higanykeverékeket,38d) is, amely külön jogszabály39) szerint hulladéknak minősül (a továbbiakban: „hulladékhigany”), és amelyet ártalmatlanítani kell.
(2)
A hulladékhiganyt a 2. sz. melléklet szerinti D 12 vagy D 15 tevékenységgel kell ártalmatlanítani oly módon, hogy biztosítva legyen a környezet és az emberi egészség magas szintű védelme.
(3)
Tilos a folyékony halmazállapotú hulladékhiganyt erre a célra kijelölt és felszerelt felszíni létesítményekben ideiglenesen tárolni.
(4)
A hulladékhiganyt a külön jogszabály39a) szerinti végleges elhelyezéssel történő ártalmatlanítása előtt erre a célra kijelölt és felszerelt létesítményekben (a továbbiakban: „hulladékhigany-kezelő létesítmény”) kell kezelni.
(5)
A hulladékhiganyt föld alatti vagy felszíni, a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló létesítményekben (a továbbiakban: „hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely”) kell véglegesen tárolni az e törvényben meghatározott feltételek mellett
a)
erre a célra kialakított sóbányákban vagy mélyen fekvő, kemény kőzetekből álló föld alatti masszívumokban, amelyek a sóbányákkal azonos szintű biztonságot és zártságot nyújtanak, ha a hulladékhiganyt konverziós eljárással kezelték, vagy
b)
erre a célra kijelölt és felszerelt felszíni létesítményekben, amelyek a sóbányákkal azonos szintű biztonságot és zártságot nyújtanak, ha a hulladékhiganyt konverziós és szolidifikációs eljárással kezelték.
(6)
A hulladékhigany termelője köteles biztosítani a hulladékhigany ártalmatlanítását annak a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyen történő végleges elhelyezésével.
(7)
A hulladékhiganyt erre a célra kijelölt és felszerelt felszíni létesítményekben, erre a célra kialakított sóbányákban vagy mélyen fekvő, kemény kőzetekből álló föld alatti masszívumokban, amelyek a sóbányákkal azonos szintű biztonságot és zártságot nyújtanak (a továbbiakban: „hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely”), kell ideiglenesen tárolni az e törvényben meghatározott feltételek mellett.
(8)
E törvénynek a hulladéklerakóra és a céltartalékra (24. §) vonatkozó rendelkezéseit megfelelően alkalmazni kell a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhelyre és a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyre is, ha a 20–23. § másként nem rendelkezik.
(9)
A klór és lúgos hidroxidok ipari termeléséből, földgáz tisztításából vagy színesfémek bányászatából és olvasztásából származó hulladékhigany termelője a külön jogszabály39b) szerinti adatokat minden év május 31-ig bejelenti a minisztériumnak.
§ 21
Povinnosti prevádzkovateľa úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a prevádzkovateľa úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti
(1)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a prevádzkovateľ úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti sú povinní nakladať s odpadovou ortuťou a prevádzkovať úložisko dočasného uskladnenia odpadovej ortuti, alebo úložisko trvalého uskladnenia odpadovej ortuti v súlade s rozhodnutím podľa § 97 ods. 1 písm. q) a týmto zákonom.
(2)
Zakazuje sa prevádzkovať úložisko dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a úložisko trvalého uskladnenia odpadovej ortuti, ktoré nespĺňajú požiadavky podľa tohto zákona.
(3)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti je okrem povinností prevádzkovateľa zariadenia podľa § 17 povinný
a)
spracovať a mať schválenú projektovú dokumentáciu na uzavretie, rekultiváciu, monitorovanie a zabezpečenie starostlivosti o úložisko dočasného uskladnenia odpadovej ortuti po jeho uzavretí; spracovanú projektovú dokumentáciu prikladá žiadateľ o udelenie súhlasu na prevádzkovanie úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti podľa § 97 ods. 1 písm. q) k žiadosti o udelenie tohto súhlasu,
b)
prevádzkovanie úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti zabezpečovať osobou v pracovnoprávnom alebo inom právnom vzťahu38) s minimálne stredoškolským vzdelaním ukončeným maturitou a s najmenej tromi rokmi praxe v odbore, ak uvedenú podmienku nespĺňa sám prevádzkovateľ úložiska,
c)
zabezpečovať odborné vzdelávanie a technické vzdelávanie personálu úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti,
d)
zabezpečiť nepretržité monitorovanie úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti počas celej doby jeho prevádzky, v čase, keď sú vykonávané úkony na ukončenie jeho prevádzky a po ukončení jeho prevádzky,
e)
oznámiť bezodkladne príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva únik ortuti, negatívne stavy a vplyvy na životné prostredie zistené monitoringom počas prevádzkovania úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a po jeho uzavretí,
f)
odstraňovať bezodkladne negatívne stavy a vplyvy na životné prostredie zistené monitoringom úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a únikom ortuti a obnoviť bezpečnosť dočasného uskladnenia odpadovej ortuti,
g)
bezodkladne prijať opatrenia v prípade zistenia úniku ortuti, ktorými sa predíde akýmkoľvek ďalším emisiám ortuti do životného prostredia,
h)
preukázať na žiadosť príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva alebo obce, v katastrálnom území ktorej sa úložisko dočasného uskladnenia odpadovej ortuti nachádza, do troch pracovných dní aktuálnu výšku účelovej finančnej rezervy,
i)
uskladňovať kontajnery, v ktorých sa nachádza ortuť tak, aby
1.
bol zaistený ľahký a bezpečný prístup ku všetkým kontajnerom, v ktorých sa nachádza ortuť bez ohrozenia zdravia a života ľudí, a
2.
sa nachádzali v zberných nádržiach bez prasklín a netesností s povrchom, ktorý neprepúšťa ortuť a ich objem zodpovedá množstvu uskladnenej ortuti,
j)
oznamovať bezodkladne príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva neprevzatie kontajnera, v ktorom sa nachádza ortuť,
k)
zabezpečiť aspoň raz mesačne kontrolu úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a kontajnerov osobou zodpovednou za jeho prevádzku,
l)
úložisko dočasného uskladnenia odpadovej ortuti uzavrieť, rekultivovať, monitorovať a zabezpečiť starostlivosť oň po jeho uzavretí v súlade so schválenou projektovou dokumentáciou,
m)
návrh riešenia spôsobu na uzavretie, rekultiváciu a monitorovanie úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti po jeho uzavretí predložiť ako súčasť dokumentácie pri posudzovaní vplyvov na životné prostredie,19)
n)
uchovávať záznamy z monitoringu počas prevádzkovania úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a po jeho uzavretí a každoročne do 31. januára nasledujúceho roka ohlasovať výsledky monitoringu príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva,
o)
viesť a uchovávať evidenciu, ohlasovať údaje z evidencie príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva a uchovávať ohlásené údaje,
p)
uchovávať doklady potrebné na prevzatie ortuti na úložisko podľa § 22 ods. 3 a 4,
q)
vyhotoviť záznam o vyskladnení a odovzdaní ortuti z úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti, bezodkladne ho zaslať príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva a uchovávať ho,
r)
požiadať o predloženie dokladov uvedených v § 23 ods. 6 a uchovávať ich,
s)
uskladňovať ortuť oddelene od iného odpadu.
(4)
Povinnosti podľa odseku 3 okrem písmen q) a r) sa vzťahujú na prevádzkovateľa úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti.
(5)
Každý únik ortuti je udalosťou s významným vplyvom na životné prostredie.
21. §
A hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetőjének és a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetőjének kötelezettségei
(1)
A hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője és a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője köteles a hulladékhigannyal gazdálkodni és a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhelyet vagy a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyet a 97. § (1) bekezdésének q) pontja szerinti határozattal és e törvénnyel összhangban üzemeltetni.
(2)
Tilos olyan hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhelyet és hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyet üzemeltetni, amely nem felel meg az e törvény szerinti követelményeknek.
(3)
A hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője a 17. § szerinti létesítményüzemeltetői kötelezettségeken felül köteles
a)
kidolgozni és jóváhagyatni a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely lezárására, rekultivációjára, monitoringjára és a róla való gondoskodás biztosítására vonatkozó tervdokumentációt annak lezárását követően; a kidolgozott tervdokumentációt a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetésére vonatkozó, a 97. § (1) bekezdésének q) pontja szerinti hozzájárulás megadását kérelmező csatolja az e hozzájárulás megadására irányuló kérelemhez,
b)
a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetését legalább érettségivel végződő középfokú végzettséggel és legalább hároméves szakmai gyakorlattal rendelkező, munkajogi vagy egyéb jogviszonyban38) álló személlyel biztosítani, ha maga a tárolóhely üzemeltetője nem felel meg az említett feltételnek,
c)
biztosítani a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely személyzetének szakmai és műszaki képzését,
d)
biztosítani a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely folyamatos monitoringját annak teljes üzemideje alatt, az üzemeltetés megszüntetésére irányuló műveletek végzésekor és az üzemeltetés megszüntetése után,
e)
haladéktalanul bejelenteni az illetékes államigazgatási hulladékgazdálkodási szervnek a higanyszivárgást, valamint a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetése során és annak lezárása után a monitoringgal megállapított, környezetre gyakorolt negatív állapotokat és hatásokat,
f)
haladéktalanul megszüntetni a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely monitoringjával és a higanyszivárgással megállapított, környezetre gyakorolt negatív állapotokat és hatásokat, és helyreállítani a hulladékhigany ideiglenes tárolásának biztonságát,
g)
higanyszivárgás észlelése esetén haladéktalanul intézkedéseket tenni, amelyekkel megelőzhető a higany bármilyen további környezetbe történő kibocsátása,
h)
az illetékes államigazgatási hulladékgazdálkodási szerv vagy azon község kérésére, amelynek kataszteri területén a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely található, három munkanapon belül igazolni a céltartalék aktuális összegét,
i)
a higanyt tartalmazó konténereket úgy tárolni, hogy
1.
biztosítva legyen a könnyű és biztonságos hozzáférés minden higanyt tartalmazó konténerhez az emberek életének és egészségének veszélyeztetése nélkül, és
2.
repedés- és szivárgásmentes, higanyt át nem eresztő felületű gyűjtőtartályokban legyenek elhelyezve, amelyek térfogata megfelel a tárolt higany mennyiségének,
j)
haladéktalanul bejelenteni az illetékes államigazgatási hulladékgazdálkodási szervnek a higanyt tartalmazó konténer át nem vételét,
k)
biztosítani a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely és a konténerek legalább havi egyszeri ellenőrzését az üzemeltetéséért felelős személy által,
l)
a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhelyet a jóváhagyott tervdokumentációval összhangban lezárni, rekultiválni, monitorozni és biztosítani a róla való gondoskodást annak lezárását követően,
m)
a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely lezárásának, rekultivációjának és monitoringjának módjára vonatkozó megoldási javaslatot a környezeti hatásvizsgálat során a dokumentáció részeként benyújtani,19)
n)
a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetése alatt és annak lezárása után a monitoringból származó feljegyzéseket megőrizni, és a monitoring eredményeit minden évben a következő év január 31-ig jelenteni az illetékes államigazgatási hulladékgazdálkodási szervnek,
o)
nyilvántartást vezetni és megőrizni, a nyilvántartásból származó adatokat jelenteni az illetékes államigazgatási hulladékgazdálkodási szervnek, és a bejelentett adatokat megőrizni,
p)
megőrizni a higanynak a tárolóhelyre történő átvételéhez szükséges, a 22. § (3) és (4) bekezdése szerinti dokumentumokat,
q)
jegyzőkönyvet készíteni a higanynak a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhelyről történő kitárolásáról és átadásáról, azt haladéktalanul megküldeni az illetékes államigazgatási hulladékgazdálkodási szervnek, és azt megőrizni,
r)
kérni a 23. § (6) bekezdésében említett dokumentumok bemutatását és azokat megőrizni,
s)
a higanyt más hulladéktól elkülönítve tárolni.
(4)
A (3) bekezdés szerinti kötelezettségek a q) és r) pont kivételével a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetőjére is vonatkoznak.
(5)
Minden higanyszivárgás a környezetre jelentős hatással bíró eseménynek minősül.
§ 22
Odovzdanie odpadovej ortuti a prevzatie odpadovej ortuti na úložisko dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a na úložisko trvalého uskladnenia odpadovej ortuti
(1)
Ten, kto je pôvodcom ortuti, je povinný odovzdať ortuť na úložisko dočasného uskladnenia ortuti alebo zabezpečiť jej trvalé uloženie na úložisku trvalého uskladnenia odpadovej ortuti v súlade s ustanoveniami tohto zákona o nakladaní s ortuťou.
(2)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia ortuti je oprávnený prevziať na dočasné uskladnenie výlučne ortuť s obsahom vyšším ako 99,9 hmotnostného percenta, ktorá je zbavená nečistôt, ktoré môžu spôsobiť koróziu uhlíkovej ocele alebo nehrdzavejúcej ocele, akou sú predovšetkým roztok kyseliny dusičnej a roztoky chloridových solí. Prevádzkovateľ úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti je oprávnený prevziať na trvalé uskladnenie výlučne odpadovú ortuť v tuhom skupenstve, ktorá prešla úpravou podľa § 20 ods. 5.
(3)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a prevádzkovateľ úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti sú oprávnení prevziať odpadovú ortuť len po predložení
a)
dokladu o množstve ortuti,
b)
sprievodného listu a identifikačného listu nebezpečného odpadu,
c)
údajov o vlastnostiach a zložení ortuti a
d)
potvrdenia o kontajneri.
(4)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia ortuti a ten, kto je pôvodcom ortuti, sú povinní uzavrieť písomnú zmluvu o dočasnom uskladnení ortuti. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú do 31. decembra 2022.
(5)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia ortuti je oprávnený prevziať na dočasné uskladnenie iba ortuť, ktorá sa nachádza v nepoškodenom, utesnenom a neskorodovanom kovovom kontajneri.
(6)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia ortuti je povinný kontajner, v ktorom sa nachádza ortuť, pred jeho prevzatím vizuálne skontrolovať. Poškodené, netesniace alebo skorodované kontajnery je povinný odmietnuť prevziať na dočasné uskladnenie.
(7)
Povinnosti podľa odsekov 5 a 6 sa primerane vzťahujú aj na prevádzkovateľa úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti.
22. §
A hulladékhigany átadása és átvétele a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhelyre és a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyre
(1)
Aki a higany előállítója, köteles a higanyt a higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhelyre átadni, vagy gondoskodni annak végleges elhelyezéséről a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyen, e törvény higannyal való gazdálkodásra vonatkozó rendelkezéseivel összhangban.
(2)
A higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője ideiglenes tárolásra kizárólag olyan, 99,9 tömegszázalékot meghaladó tartalmú higanyt jogosult átvenni, amelyet megtisztítottak azoktól a szennyeződésektől, amelyek a szénacél vagy a rozsdamentes acél korrózióját okozhatják, mint amilyenek elsősorban a salétromsavoldat és a kloridsók oldatai. A hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője végleges tárolásra kizárólag olyan szilárd halmazállapotú hulladékhiganyt jogosult átvenni, amely a 20. § (5) bekezdése szerinti kezelésen esett át.
(3)
A hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője és a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője csak a következők bemutatása után jogosultak hulladékhiganyt átvenni:
a)
a higany mennyiségéről szóló igazolás,
b)
a veszélyes hulladék kísérőlapja és azonosító lapja,
c)
a higany tulajdonságaira és összetételére vonatkozó adatok és
d)
a konténerre vonatkozó igazolás.
(4)
A higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője és a higany előállítója kötelesek írásbeli szerződést kötni a higany ideiglenes tárolásáról. A szerződés határozott időre, 2022. december 31-ig köttetik.
(5)
A higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője ideiglenes tárolásra csak olyan higanyt jogosult átvenni, amely sértetlen, lezárt és nem korrodált fémkonténerben található.
(6)
A higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője köteles a higanyt tartalmazó konténert átvétele előtt szemrevételezéssel ellenőrizni. A sérült, nem tömített vagy korrodált konténerek ideiglenes tárolásra való átvételét köteles visszautasítani.
(7)
Az (5) és (6) bekezdés szerinti kötelezettségek megfelelően vonatkoznak a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetőjére is.
§ 23
Vyskladnenie ortuti
(1)
Ten, kto odpadovú ortuť odovzdal na dočasné uskladnenie (ďalej len „pôvodný držiteľ odpadovej ortuti“), je povinný zabezpečiť spätné prevzatie odpadovej ortuti od prevádzkovateľa úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti, zabezpečiť odovzdanie odpadovej ortuti do zariadenia na úpravu odpadovej ortuti a následné odovzdanie na trvalé uloženie v úložisku trvalého uskladnenia odpadovej ortuti.
(2)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia ortuti je povinný najneskôr ku koncu doby dočasného uskladnenia ortuti vyskladniť a odovzdať túto ortuť pôvodnému držiteľovi ortuti, jeho právnemu nástupcovi alebo s jeho súhlasom inej osobe oprávnenej na nakladanie s touto ortuťou, a to výlučne iba na účely jej následného odovzdania do zariadenia na úpravu odpadovej ortuti a trvalého uloženia v úložisku trvalého uskladnenia odpadovej ortuti.
(3)
Ak pôvodný držiteľ ortuti zomrel alebo zanikol bez právneho nástupcu, prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia ortuti splní povinnosť podľa odseku 2 vyskladnením a odovzdaním tejto ortuti osobe oprávnenej na nakladanie s ňou na účel jej následného odovzdania do zariadenia na úpravu odpadovej ortuti a trvalého uloženia v úložisku trvalého uskladnenia odpadovej ortuti.
(4)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia ortuti je povinný vyskladniť ortuť pred uplynutím doby, na ktorú bola dočasne uskladnená, na žiadosť pôvodného držiteľa ortuti alebo jeho právneho nástupcu alebo s jeho súhlasom na žiadosť inej osoby oprávnenej na nakladanie touto ortuťou a tejto osobe ju odovzdať na účely jej následného odovzdania do zariadenia na úpravu odpadovej ortuti a trvalého uloženia v úložisku trvalého uskladnenia odpadovej ortuti.
(5)
Vyskladnenú ortuť je prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia ortuti povinný odovzdať výlučne osobne, v areáli úložiska dočasného uskladnenia ortuti, a to osobe uvedenej v odseku 2 alebo 3 alebo osobe, ktorá o vyskladnenie požiadala podľa odseku 4, ak sú ako prijímatelia vyskladnenej ortuti oprávnení na nakladanie s ňou a túto skutočnosť prevádzkovateľovi úložiska dočasného uskladnenia ortuti náležite preukázali; v prípade nepreukázania tejto skutočnosti sa primerane uplatní postup podľa odseku 3.
(6)
Ten, komu sa podľa odseku 5 odovzdáva vyskladnená odpadová ortuť, je povinný prevádzkovateľovi úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti preukázať, že má zmluvne zabezpečené odovzdanie do zariadenia na úpravu odpadovej ortuti a trvalé uloženie tejto odpadovej ortuti v úložisku trvalého uskladnenia odpadovej ortuti a na jeho žiadosť predložiť o tom doklad vystavený a podpísaný osobou, ktorá trvalé uloženie odpadovej ortuti v úložisku trvalého uskladnenia odpadovej ortuti vykoná.
(7)
Prevádzkovateľ úložiska dočasného uskladnenia ortuti je povinný zabezpečiť, aby sa vyskladnenie ortuti, jej odovzdanie a prevzatie prijímateľom, vrátane vyhotovenia súvisiaceho záznamu, vykonalo v jeden deň.
23. §
A higany kitárolása
(1)
Aki a hulladékhiganyt ideiglenes tárolásra átadta (a továbbiakban: „a hulladékhigany eredeti birtokosa”), köteles gondoskodni a hulladékhigany visszavételéről a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetőjétől, a hulladékhigany hulladékhigany-kezelő létesítménybe történő átadásáról és az azt követő, végleges elhelyezésre történő átadásáról a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyen.
(2)
A higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője köteles legkésőbb a higany ideiglenes tárolási idejének végéig kitárolni és átadni ezt a higanyt a higany eredeti birtokosának, jogutódjának vagy az ő hozzájárulásával más, e higannyal való gazdálkodásra jogosult személynek, mégpedig kizárólag abból a célból, hogy azt követően átadják a hulladékhigany-kezelő létesítménybe és véglegesen elhelyezzék a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyen.
(3)
Ha a higany eredeti birtokosa elhalálozott vagy jogutód nélkül megszűnt, a higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője a (2) bekezdés szerinti kötelezettségének e higany kitárolásával és egy azzal való gazdálkodásra jogosult személynek történő átadásával tesz eleget, abból a célból, hogy azt követően átadják a hulladékhigany-kezelő létesítménybe és véglegesen elhelyezzék a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyen.
(4)
A higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője köteles a higanyt az ideiglenes tárolás idejének lejárta előtt kitárolni a higany eredeti birtokosának vagy jogutódjának kérelmére, vagy az ő hozzájárulásával más, e higannyal való gazdálkodásra jogosult személy kérelmére, és e személynek átadni azt abból a célból, hogy azt követően átadják a hulladékhigany-kezelő létesítménybe és véglegesen elhelyezzék a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyen.
(5)
A kitárolt higanyt a higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője köteles kizárólag személyesen, a higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely területén átadni, mégpedig a (2) vagy (3) bekezdésben említett személynek vagy a (4) bekezdés szerint a kitárolást kérelmező személynek, ha a kitárolt higany átvevőiként jogosultak azzal gazdálkodni és ezt a tényt a higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetőjének megfelelően igazolták; e tény igazolásának hiányában a (3) bekezdés szerinti eljárás alkalmazandó megfelelően.
(6)
Az, akinek az (5) bekezdés szerint a kitárolt hulladékhiganyt átadják, köteles a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője felé igazolni, hogy szerződésben biztosította a hulladékhigany-kezelő létesítménybe történő átadást és e hulladékhigany végleges elhelyezését a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyen, és kérésére erről olyan okiratot bemutatni, amelyet az a személy állított ki és írt alá, aki a hulladékhigany végleges elhelyezését a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhelyen elvégzi.
(7)
A higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetője köteles biztosítani, hogy a higany kitárolása, átadása és az átvevő általi átvétele, beleértve a kapcsolódó jegyzőkönyv elkészítését, egy napon belül történjen meg.
Účelová finančná rezerva
Céltartalék
§ 24
(1)
Prevádzkovateľ skládky odpadov je povinný počas prevádzky skládky odpadov vytvárať účelovú finančnú rezervu, ktorej prostriedky sa použijú na uzavretie, rekultiváciu, monitorovanie a zabezpečenie starostlivosti o skládku odpadov po jej uzavretí a na práce súvisiace s odvrátením havárie alebo obmedzením dôsledkov havárie hroziacej alebo vzniknutej po uzavretí skládky odpadov. Ten, kto prevádzkuje viac ako jednu skládku odpadov, vytvára účelovú finančnú rezervu pre každú skládku odpadov osobitne.
(2)
Účelová finančná rezerva sa vytvára ročne na ťarchu výdavkov (nákladov)40) minimálne vo výške určeného podielu z celkových nákladov na uzavretie, rekultiváciu a monitorovanie skládky odpadov a zabezpečenie starostlivosti o skládku odpadov po jej uzavretí.
(3)
Ročná výška účelovej finančnej rezervy sa vypočíta ustanoveným spôsobom [§ 105 ods. 3 písm. h)].
(4)
Prevádzkovateľ skládky odpadov odvádza prostriedky účelovej finančnej rezervy vo výške podľa odseku 3 ročne do 31. januára nasledujúceho kalendárneho roka. Prostriedky účelovej finančnej rezervy sa vedú na osobitnom účte ministerstva v Štátnej pokladnici.
(5)
Prostriedky účelovej finančnej rezervy možno použiť po vydaní súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. j) na činnosť, na ktorú bol tento súhlas vydaný. Ministerstvo vydá prevádzkovateľovi skládky odpadov písomné potvrdenie, v ktorom určí rozsah disponovania s prostriedkami účelovej finančnej rezervy potrebnými na zabezpečenie tejto činnosti. Ministerstvo si ako podklad pre písomné potvrdenie vyžiada záväzné stanovisko od príslušného orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva alebo povoľujúceho orgánu.40a)
(6)
Ak dôjde k zániku prevádzkovateľa skládky odpadov bez právneho nástupcu podľa osobitného predpisu40b) pred ukončením uzavretia, rekultivácie, monitorovania alebo zabezpečenia starostlivosti o skládku odpadov po jej uzavretí, prechádzajú ku dňu zániku prevádzkovateľa skládky odpadov všetky práva a povinnosti súvisiace s vydaným súhlasom podľa § 97 ods. 1 písm. j) na obec, na ktorej území sa prevažná časť skládky odpadov nachádza; na túto obec prejde dňom prechodu práv a povinností aj právo nakladať s prostriedkami vytvorenej účelovej finančnej rezervy v súlade s odsekom 5. Povinnosti súvisiace s vydaným súhlasom podľa § 97 ods. 1 písm. j) prechádzajú na obec len do výšky reálne vytvorenej účelovej finančnej rezervy.
(7)
Ak bol na prevádzkovateľa skládky odpadov vyhlásený konkurz, návrh na vyhlásenie konkurzu bol zamietnutý pre nedostatok majetku, bola prevádzkovateľovi skládky odpadov povolená reštrukturalizácia41) alebo dôjde k zrušeniu živnostenského oprávnenia na príslušnú živnosť prevádzkovateľa skládky odpadov a zároveň nedôjde k ukončeniu jeho podnikania bez právneho nástupcu pred ukončením uzavretia, rekultivácie, monitorovania alebo zabezpečenia starostlivosti o skládku odpadov po jej uzavretí, prechádzajú ku dňu predchádzajúcemu deň právoplatnosti uznesenia o vyhlásení konkurzu, uznesenia o zamietnutí návrhu na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku, uznesenia o povolení reštrukturalizácie alebo ku dňu zrušenia živnostenského oprávnenia na príslušnú živnosť prevádzkovateľa skládky odpadov všetky práva a povinnosti súvisiace s vydaným súhlasom podľa § 97 ods. 1 písm. j) na obec, na ktorej území sa prevažná časť skládky odpadov nachádza; na túto obec prejde dňom prechodu práv a povinností aj právo nakladať s prostriedkami vytvorenej účelovej finančnej rezervy v súlade s odsekom 5. Povinnosti súvisiace s uzavretím, rekultiváciou, monitorovaním a zabezpečením starostlivosti o skládku odpadov po jej uzavretí prechádzajú na obec len do výšky reálne vytvorenej účelovej finančnej rezervy.
(8)
V deň nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o zrušení konkurzu,42) uznesenia súdu o skončení reštrukturalizácie43) prechádzajú na prevádzkovateľa skládky odpadov späť všetky práva a povinnosti súvisiace s vydaným súhlasom podľa § 97 ods. 1 písm. j) vrátane práva nakladať s prostriedkami účelovej finančnej rezervy, ktoré prešli na obec podľa odseku 7; to neplatí, ak sa v dôsledku zrušenia konkurzu prevádzkovateľ skládky odpadov zrušuje podľa osobitného predpisu.44) Prechod práv a povinností súvisiacich s vydaným súhlasom podľa § 97 ods. 1 písm. j) vrátane prechodu práva nakladať s prostriedkami účelovej finančnej rezervy z obce na prevádzkovateľa skládky odpadov oznámi obci prevádzkovateľ skládky odpadov bezodkladne.
(9)
Prevádzkovateľ skládky odpadov alebo obec, na ktorú prešli povinnosti podľa odseku 6 alebo odseku 7, sú po skončení monitorovania skládky odpadov v lehote určenej v súhlase podľa § 97 ods. 1 písm. j) oprávnení na základe písomného potvrdenia ministerstva s nevyčerpanou časťou účelovej finančnej rezervy voľne nakladať. Ministerstvo si ako podklad pre písomné potvrdenie vyžiada záväzné stanovisko od príslušného orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva alebo povoľujúceho orgánu.40a) Obec je oprávnená použiť nevyčerpanú časť účelovej finančnej rezervy len na zlepšenie životného prostredia v obci.
(10)
Prevádzkovateľ skládky odpadov alebo obec, na ktorú prešli práva a povinnosti súvisiace s vydaným súhlasom podľa § 97 ods. 1 písm. j), sú povinní umožniť orgánom štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve a príslušným orgánom štátnej správy v oblasti daní a poplatkov kontrolu správnosti tvorby účelovej finančnej rezervy a správnosti jej čerpania.
(11)
Pred začatím prevádzky skládky odpadov je prevádzkovateľ skládky odpadov povinný jednorazovo zložiť časť účelovej finančnej rezervy vo výške minimálne 5 % z rozpočtových nákladov na uzavretie a rekultiváciu, monitorovanie a zabezpečenie starostlivosti o skládku odpadov po jej uzavretí.
(12)
Povinnosť vytvárať účelovú finančnú rezervu sa vzťahuje aj na prevádzkovateľa úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti a prevádzkovateľa úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti, a to na účel uzavretia, rekultivácie, monitorovania a zabezpečenia starostlivosti o úložisko dočasného uskladnenia odpadovej ortuti alebo o úložisko trvalého uskladnenia odpadovej ortuti po jeho uzavretí a na práce súvisiace s odvrátením havárie alebo obmedzením dôsledkov havárie hroziacej alebo vzniknutej po uzavretí úložiska dočasného uskladnenia odpadovej ortuti alebo úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti.
24. §
(1)
A hulladéklerakó üzemeltetője a hulladéklerakó üzemeltetése során köteles céltartalékot képezni, amelynek eszközeit a hulladéklerakó bezárására, rekultivációjára, monitoringjára és a bezárása utáni gondozásának biztosítására, valamint a hulladéklerakó bezárása után fenyegető vagy bekövetkező havária elhárításával vagy következményeinek korlátozásával kapcsolatos munkálatokra kell felhasználni. Aki egynél több hulladéklerakót üzemeltet, minden egyes hulladéklerakóra külön céltartalékot képez.
(2)
A céltartalékot évente, a kiadások (költségek) terhére40) kell képezni, legalább a hulladéklerakó bezárásának, rekultivációjának, monitoringjának és a bezárása utáni gondozásának biztosításának teljes költségeiből számított meghatározott hányad mértékében.
(3)
A céltartalék éves összegét a megállapított módon kell kiszámítani [105. § (3) bek. h) pont].
(4)
A hulladéklerakó üzemeltetője a céltartalék eszközeit a (3) bekezdés szerinti összegben évente, a következő naptári év január 31-ig fizeti be. A céltartalék eszközeit a minisztérium külön számláján vezetik az Államkincstárban.
(5)
A céltartalék eszközei a 97. § (1) bek. j) pontja szerinti hozzájárulás kiadása után használhatók fel arra a tevékenységre, amelyre e hozzájárulást kiadták. A minisztérium a hulladéklerakó üzemeltetőjének írásbeli igazolást ad ki, amelyben meghatározza az e tevékenység biztosításához szükséges céltartalék eszközeivel való rendelkezés mértékét. A minisztérium az írásbeli igazolás alapjául kikéri az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv vagy az engedélyező hatóság kötelező érvényű állásfoglalását.40a)
(6)
Ha a hulladéklerakó üzemeltetője külön jogszabály40b) szerint jogutód nélkül megszűnik a hulladéklerakó bezárásának, rekultivációjának, monitoringjának vagy a bezárása utáni gondozásának befejezése előtt, a 97. § (1) bek. j) pontja szerint kiadott hozzájárulással kapcsolatos minden jog és kötelezettség a hulladéklerakó üzemeltetője megszűnésének napjával átszáll arra a községre, amelynek területén a hulladéklerakó túlnyomó része található; erre a községre a jogok és kötelezettségek átszállásának napjával a képzett céltartalék eszközeivel való rendelkezés joga is átszáll az (5) bekezdéssel összhangban. A 97. § (1) bek. j) pontja szerint kiadott hozzájárulással kapcsolatos kötelezettségek csak a ténylegesen képzett céltartalék összegéig szállnak át a községre.
(7)
Ha a hulladéklerakó üzemeltetőjével szemben csődeljárást hirdettek ki, a csődeljárás kihirdetésére irányuló indítványt vagyonhiány miatt elutasították, a hulladéklerakó üzemeltetőjének szerkezetátalakítást engedélyeztek41) vagy a hulladéklerakó üzemeltetőjének a vonatkozó iparűzési engedélyét visszavonják, és ezzel egyidejűleg a vállalkozása nem szűnik meg jogutód nélkül a hulladéklerakó bezárásának, rekultivációjának, monitoringjának vagy a bezárása utáni gondozásának befejezése előtt, a 97. § (1) bek. j) pontja szerint kiadott hozzájárulással kapcsolatos minden jog és kötelezettség a csődeljárás kihirdetéséről szóló határozat, a csődeljárás kihirdetésére irányuló indítvány vagyonhiány miatti elutasításáról szóló határozat, a szerkezetátalakítás engedélyezéséről szóló határozat jogerőre emelkedésének napját megelőző napon, vagy a hulladéklerakó üzemeltetője vonatkozó iparűzési engedélye visszavonásának napján átszáll arra a községre, amelynek területén a hulladéklerakó túlnyomó része található; erre a községre a jogok és kötelezettségek átszállásának napjával a képzett céltartalék eszközeivel való rendelkezés joga is átszáll az (5) bekezdéssel összhangban. A hulladéklerakó bezárásával, rekultivációjával, monitoringjával és a bezárása utáni gondozásának biztosításával kapcsolatos kötelezettségek csak a ténylegesen képzett céltartalék összegéig szállnak át a községre.
(8)
A csődeljárás megszüntetéséről szóló határozat,42) a bíróság szerkezetátalakítás befejezéséről szóló határozatának43) jogerőre emelkedésének napján a 97. § (1) bek. j) pontja szerint kiadott hozzájárulással kapcsolatos minden jog és kötelezettség, beleértve a céltartalék eszközeivel való rendelkezés jogát, amelyek a (7) bekezdés szerint a községre szálltak át, visszaszállnak a hulladéklerakó üzemeltetőjére; ez nem érvényes, ha a csődeljárás megszüntetése következtében a hulladéklerakó üzemeltetője külön jogszabály szerint megszűnik.44) A 97. § (1) bek. j) pontja szerint kiadott hozzájárulással kapcsolatos jogok és kötelezettségek átszállását, beleértve a céltartalék eszközeivel való rendelkezés jogának átszállását a községről a hulladéklerakó üzemeltetőjére, a hulladéklerakó üzemeltetője haladéktalanul bejelenti a községnek.
(9)
A hulladéklerakó üzemeltetője vagy a község, amelyre a (6) vagy (7) bekezdés szerinti kötelezettségek átszálltak, a hulladéklerakó monitoringjának befejezése után, a 97. § (1) bek. j) pontja szerinti hozzájárulásban meghatározott határidőn belül jogosultak a minisztérium írásbeli igazolása alapján a céltartalék fel nem használt részével szabadon rendelkezni. A minisztérium az írásbeli igazolás alapjául kikéri az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv vagy az engedélyező hatóság kötelező érvényű állásfoglalását.40a) A község jogosult a céltartalék fel nem használt részét csak a község környezetének javítására felhasználni.
(10)
A hulladéklerakó üzemeltetője vagy a község, amelyre a 97. § (1) bek. j) pontja szerint kiadott hozzájárulással kapcsolatos jogok és kötelezettségek átszálltak, kötelesek lehetővé tenni a hulladékgazdálkodási állami felügyeleti szerveknek és az adók és illetékek területén illetékes államigazgatási szerveknek a céltartalék képzésének és felhasználásának helyességének ellenőrzését.
(11)
A hulladéklerakó üzemeltetésének megkezdése előtt a hulladéklerakó üzemeltetője köteles egyszeri befizetéssel letétbe helyezni a céltartalék egy részét, legalább a hulladéklerakó bezárásának és rekultivációjának, monitoringjának és a bezárása utáni gondozásának biztosításának költségvetési kiadásainak 5%-os mértékében.
(12)
A céltartalék-képzési kötelezettség vonatkozik a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetőjére és a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetőjére is, mégpedig a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely vagy a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely bezárása utáni bezárás, rekultiváció, monitoring és gondozás biztosítása céljából, valamint a hulladékhigany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely vagy a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely bezárása után fenyegető vagy bekövetkező havária elhárításával vagy következményeinek korlátozásával kapcsolatos munkálatokra.
§ 25
Nakladanie s nebezpečnými odpadmi
(1)
Zakazuje sa riediť a zmiešavať
a)
jednotlivé druhy nebezpečných odpadov navzájom,
b)
nebezpečné odpady s odpadmi, ktoré nie sú nebezpečné, a
c)
nebezpečné odpady s látkami alebo s materiálmi, ktoré nie sú odpadom.
(2)
Odsek 1 sa neuplatní, ak zmiešavanie nebezpečných odpadov
a)
je potrebné na zvýšenie bezpečnosti počas zhodnocovania alebo zneškodňovania odpadu,
b)
je v súlade s najlepšími dostupnými technikami,
c)
nebude viesť k ohrozeniu zdravia ľudí a životného prostredia a sú dodržané podmienky uvedené v § 12 ods. 2 a
d)
je v súlade so súhlasom udeleným podľa § 97 ods. 1 písm. i).
(3)
Ak v rozpore s odsekmi 1 a 2 došlo k zmiešaniu odpadov, príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva rozhodne o povinnosti nebezpečné odpady oddeliť, ak je to technicky a ekonomicky možné a ak je to nevyhnutné na ochranu zdravia ľudí a životného prostredia.
(4)
(5)
Pôvodca nebezpečného odpadu je povinný pri vzniku každého nového druhu nebezpečného odpadu alebo odpadu, ktorý vznikol pri úprave nebezpečného odpadu, ako aj pred zhodnotením alebo zneškodnením ním vyprodukovaného nebezpečného odpadu zabezpečiť na účely určenia jeho nebezpečných vlastností a bližších podmienok nakladania s ním odber vzoriek a analýzu jeho vlastností a zloženia kvalifikovanou osobou,48) s výnimkou, ak jeho nebezpečné vlastnosti a bližšie podmienky nakladania s ním je možné zistiť z karty bezpečnostných údajov výrobku49) alebo zo sprievodnej dokumentácie výrobku, ak výrobok kartu bezpečnostných údajov nemá.
(6)
Nebezpečné odpady sa zhodnocujú a zneškodňujú prednostne pred odpadmi, ktoré nie sú nebezpečné.
(7)
Nebezpečné odpady sa v ustanovených prípadoch [§ 105 ods. 3 písm. d)] zakazuje skládkovať bez ich predchádzajúcej úpravy, ktorá zabezpečí podstatné zníženie ich nebezpečnosti, objemu alebo hmotnosti; zákaz podľa § 13 písm. f) nie je týmto dotknutý.
(8)
Ustanovenia tohto zákona o nakladaní s nebezpečnými odpadmi sa vzťahujú na nakladanie s odpadmi, ktoré obsahujú jednu alebo viac nebezpečných látok a spĺňajú aspoň jedno kritérium na posudzovanie nebezpečných vlastností podľa Katalógu odpadov.
(9)
Odbornou spôsobilosťou50) na podnikanie v oblasti nakladania s nebezpečnými odpadmi je vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa technického alebo prírodovedného smeru a najmenej tri roky praxe v oblasti nakladania s nebezpečným odpadom alebo vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa iného ako technického alebo prírodovedného smeru, alebo úplné stredné odborné vzdelanie v odbore vzdelávania s technickým zameraním a najmenej päť rokov praxe v oblasti nakladania s nebezpečným odpadom, alebo úplné stredné všeobecné vzdelanie alebo úplné stredné odborné vzdelanie v odbore vzdelávania s iným ako technickým zameraním a najmenej osem rokov praxe v oblasti nakladania s nebezpečným odpadom; do praxe sa nezapočítavajú roky praxe počas štúdia.
(10)
Prevádzkovateľ skládky odpadov na nebezpečný odpad je povinný vypracovať havarijný plán tak, aby zabezpečoval
a)
včasnú a primeranú reakciu na bezprostredne hroziacu alebo vzniknutú haváriu alebo inú mimoriadnu udalosť (ďalej len „udalosť“),
b)
vykonanie opatrení potrebných na zaistenie ochrany života, zdravia, majetku a životného prostredia pred účinkami udalostí a na obmedzenie týchto účinkov vrátane obnovy poškodeného životného prostredia,
c)
dostatočnú informovanosť zamestnancov, verejnosti, ktorá môže byť dotknutá následkami udalosti, ako aj príslušných orgánov a iných subjektov, s ktorých súčinnosťou sa uvažuje.
(11)
Havarijným plánom podľa odseku 10 môže byť aj havarijný plán vypracovaný podľa osobitných predpisov,51) ak spĺňa požiadavky podľa tohto zákona.
(12)
Prevádzkovateľ skládky odpadov na nebezpečný odpad je povinný aktualizovať havarijný plán a podklady pri každej závažnej zmene podmienok alebo najmenej raz za tri roky.
25. §
A veszélyes hulladékokkal való gazdálkodás
(1)
Tilos hígítani és összekeverni
a)
a veszélyes hulladékok egyes fajtáit egymással,
b)
a veszélyes hulladékokat nem veszélyes hulladékokkal, és
c)
a veszélyes hulladékokat olyan anyagokkal vagy anyagokkal, amelyek nem minősülnek hulladéknak.
(2)
Az (1) bekezdés nem alkalmazandó, ha a veszélyes hulladékok összekeverése
a)
a hulladék hasznosítása vagy ártalmatlanítása során a biztonság növelése érdekében szükséges,
b)
összhangban van a legjobb elérhető technikákkal,
c)
nem vezet az emberi egészség és a környezet veszélyeztetéséhez, és betartják a 12. § (2) bekezdésében foglalt feltételeket, és
d)
összhangban van a 97. § (1) bek. i) pontja szerint megadott hozzájárulással.
(3)
Ha az (1) és (2) bekezdéssel ellentétben a hulladékok összekeveredtek, az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv határoz a veszélyes hulladékok szétválasztásának kötelezettségéről, amennyiben ez műszakilag és gazdaságilag lehetséges, és ha ez az emberi egészség és a környezet védelme érdekében elengedhetetlen.
(4)
A gyűjtés, szállítás és tárolás során a veszélyes hulladékot megfelelő csomagolásba46) kell csomagolni és külön jogszabály szerint47) szabályszerűen meg kell jelölni.
(5)
A veszélyes hulladék termelője köteles minden újfajta veszélyes hulladék, vagy a veszélyes hulladék kezelése során keletkezett hulladék keletkezésekor, valamint az általa termelt veszélyes hulladék hasznosítása vagy ártalmatlanítása előtt, a hulladék veszélyes tulajdonságainak és a vele való gazdálkodás részletesebb feltételeinek meghatározása céljából szakképzett személlyel48) biztosítani a mintavételt és a hulladék tulajdonságainak és összetételének elemzését, kivéve, ha annak veszélyes tulajdonságai és a vele való gazdálkodás részletesebb feltételei megállapíthatók a termék biztonsági adatlapjából49) vagy a termék kísérő dokumentációjából, ha a terméknek nincs biztonsági adatlapja.
(6)
A veszélyes hulladékokat a nem veszélyes hulladékokkal szemben elsőbbséget élvezve kell hasznosítani és ártalmatlanítani.
(7)
A veszélyes hulladékokat a megállapított esetekben [§ 105. § (3) bek. d) pont] tilos lerakni olyan előzetes kezelésük nélkül, amely biztosítja veszélyességük, térfogatuk vagy tömegük jelentős csökkentését; a 13. § f) pontja szerinti tilalmat ez nem érinti.
(8)
E törvénynek a veszélyes hulladékkal való gazdálkodásra vonatkozó rendelkezései az olyan hulladékkal való gazdálkodásra vonatkoznak, amelyek egy vagy több veszélyes anyagot tartalmaznak, és a Hulladékjegyzék szerint a veszélyes tulajdonságok megítélésére vonatkozóan legalább egy kritériumnak megfelelnek.
(9)
A veszélyes hulladékkal való gazdálkodás területén folytatott vállalkozáshoz szükséges szakmai alkalmasságnak50) a műszaki vagy természettudományi irányú másodfokú egyetemi végzettség és a veszélyes hulladékkal való gazdálkodás területén szerzett legalább hároméves gyakorlat, vagy a nem műszaki vagy természettudományi irányú másodfokú egyetemi végzettség, vagy a műszaki irányú képzési ágban szerzett teljes középfokú szakképesítés és a veszélyes hulladékkal való gazdálkodás területén szerzett legalább ötéves gyakorlat, vagy teljes középfokú általános műveltséget nyújtó végzettség vagy a nem műszaki irányú képzési ágban szerzett teljes középfokú szakképesítés és a veszélyes hulladékkal való gazdálkodás területén szerzett legalább nyolcéves gyakorlat minősül; a gyakorlatba nem számítanak bele a tanulmányok alatt szerzett gyakorlati évek.
(10)
A veszélyes hulladékok lerakójának üzemeltetője köteles olyan haváriatervet kidolgozni, amely biztosítja
a)
a közvetlenül fenyegető vagy bekövetkezett haváriára vagy más rendkívüli eseményre (a továbbiakban: „esemény”) való időbeni és arányos reagálást,
b)
az élet, az egészség, a vagyon és a környezet védelmének az események hatásaitól való biztosításához és e hatások korlátozásához szükséges intézkedések végrehajtását, beleértve a károsodott környezet helyreállítását,
c)
az alkalmazottak, az esemény következményei által érintett nyilvánosság, valamint az illetékes szervek és más, együttműködésre számításba vett szervezetek megfelelő tájékoztatását.
(11)
A (10) bekezdés szerinti haváriatervnek minősülhet a külön jogszabályok51) szerint kidolgozott haváriaterv is, ha megfelel az e törvény szerinti követelményeknek.
(12)
A veszélyes hulladékok lerakójának üzemeltetője köteles a haváriatervet és az alapdokumentumokat a feltételek minden jelentős változása esetén, vagy legalább háromévente egyszer frissíteni.
(13)
A termék forgalmazója51a) köteles az Európai Vegyianyag-ügynökségnek információkat51b) szolgáltatni az ügynökség által e célra biztosított formátumok és eszközök használatával.
§ 26
Povinnosti pri preprave nebezpečného odpadu na území Slovenskej republiky
(1)
Ten, kto uzatvoril s dopravcom zmluvu, ktorej predmetom je preprava nebezpečného odpadu,52) alebo ten, kto vykoná prepravu nebezpečného odpadu sám prostredníctvom vlastnej dopravy (ďalej len „odosielateľ nebezpečného odpadu“), je povinný
a)
zabezpečiť prepravu nebezpečného odpadu v súlade s týmto zákonom,
(2)
Odosielateľ nebezpečného odpadu a ten, komu je nebezpečný odpad určený (ďalej len „príjemca nebezpečného odpadu“), sú povinní
a)
viesť a uchovávať evidenciu o prepravovanom nebezpečnom odpade,
b)
ohlasovať ustanovené údaje z evidencie podľa písmena a) okresnému úradu príslušnému podľa miesta nakládky nebezpečného odpadu a miesta vykládky nebezpečného odpadu,
c)
d)
vykonať opatrenie na nápravu uložené orgánom štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve (§ 116 ods. 3).
(3)
Odosielateľ nebezpečného odpadu, príjemca nebezpečného odpadu a dopravca sú pri preprave nebezpečného odpadu povinní potvrdiť sprievodný list nebezpečného odpadu.
(4)
Odosielateľ nebezpečného odpadu je povinný zaslať fotokópiu sprievodného listu nebezpečného odpadu okresnému úradu príslušnému podľa miesta nakládky nebezpečného odpadu a miesta vykládky nebezpečného odpadu.
(5)
Príjemca nebezpečného odpadu je povinný zaslať sprievodný list nebezpečného odpadu potvrdený podľa odseku 3 odosielateľovi nebezpečného odpadu, okresnému úradu príslušnému podľa miesta nakládky nebezpečného odpadu a miesta vykládky nebezpečného odpadu.
(6)
Dopravca odpadu, ktorý nie je odosielateľom alebo príjemcom nebezpečného odpadu, je povinný uchovávať sprievodný list nebezpečného odpadu.
26. §
Kötelezettségek a veszélyes hulladékoknak a Szlovák Köztársaság területén történő szállítása során
(1)
Az, aki a fuvarozóval olyan szerződést kötött, amelynek tárgya veszélyes hulladék szállítása,52) vagy az, aki a veszélyes hulladék szállítását saját maga, saját szállítóeszközzel végzi (a továbbiakban: „a veszélyes hulladék feladója”), köteles
a)
a veszélyes hulladék szállítását e törvénnyel összhangban biztosítani,
b)
a veszélyes hulladék szállítását olyan szállítóeszközökkel végezni, amelyek megfelelnek a veszélyes áruk szállításáról szóló nemzetközi szerződések rendelkezéseinek;53) ha a szállítást nem maga végzi, köteles azt külön jogszabályok54) szerint jogosult fuvarozóval biztosítani.
(2)
A veszélyes hulladék feladója és az, akinek a veszélyes hulladékot szánják (a továbbiakban: „a veszélyes hulladék címzettje”), kötelesek
a)
a szállított veszélyes hulladékról nyilvántartást vezetni és megőrizni,
b)
az a) pont szerinti nyilvántartásból a megállapított adatokat bejelenteni a veszélyes hulladék felrakodási helye és a veszélyes hulladék lerakodási helye szerint illetékes járási hivatalnak,
c)
lehetővé tenni a hulladékgazdálkodási állami felügyeleti szerveknek (112. §) a hulladékkal való gazdálkodás ellenőrzését a szállítás során; kérésükre bemutatni a dokumentációt55) és a hulladékgazdálkodással kapcsolatos valós és teljes körű tájékoztatást nyújtani,
d)
végrehajtani a hulladékgazdálkodási állami felügyeleti szerv által elrendelt korrekciós intézkedést (116. § (3) bek.).
(3)
A veszélyes hulladék feladója, a veszélyes hulladék címzettje és a fuvarozó a veszélyes hulladék szállítása során kötelesek igazolni a veszélyes hulladék kísérőlevelét.
(4)
A veszélyes hulladék feladója köteles megküldeni a veszélyes hulladék kísérőlevelének fénymásolatát a veszélyes hulladék felrakodási helye és a veszélyes hulladék lerakodási helye szerint illetékes járási hivatalnak.
(5)
A veszélyes hulladék címzettje köteles a (3) bekezdés szerint igazolt veszélyes hulladék kísérőlevelét megküldeni a veszélyes hulladék feladójának, a veszélyes hulladék felrakodási helye és a veszélyes hulladék lerakodási helye szerint illetékes járási hivatalnak.
(6)
A hulladék fuvarozója, aki nem a veszélyes hulladék feladója vagy címzettje, köteles megőrizni a veszélyes hulladék kísérőlevelét.
ŠTVRTÁ ČASŤ
NEGYEDIK RÉSZ
ROZŠÍRENÁ ZODPOVEDNOSŤ VÝROBCOV
A gyártók kiterjesztett felelőssége
Prvý oddiel
Első alszakasz
§ 27
Základné ustanovenia
(1)
Vyhradený výrobok je výrobok patriaci do skupiny výrobkov upravenej v druhom až ôsmom oddiele tejto časti zákona, na ktoré sa vzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcu.
(2)
(3)
Rozšírená zodpovednosť výrobcu je súhrn povinností výrobcu vyhradeného výrobku, ustanovených v tejto časti zákona alebo v osobitnom predpise,56) vzťahujúcich sa na výrobok počas všetkých fáz jeho životného cyklu, ktorých cieľom je predchádzanie vzniku odpadu z vyhradeného výrobku (ďalej len „vyhradený prúd odpadu“) a posilnenie opätovného použitia, recyklácie alebo iného zhodnotenia tohto prúdu odpadu. Obsah rozšírenej zodpovednosti výrobcu tvoria ustanovené požiadavky na zabezpečenie materiálového zloženia alebo konštrukcie vyhradeného výrobku, informovanosti o jeho zložení a o nakladaní s vyhradeným prúdom odpadu, na zabezpečenie nakladania s vyhradeným prúdom odpadu a na zabezpečenie finančného krytia uvedených činností.
(4)
Výrobca vyhradeného výrobku je povinný
a)
zaregistrovať sa v Registri výrobcov vyhradeného výrobku a oznamovať zmeny registrovaných údajov,
b)
ustanoviť splnomocneného zástupcu v súlade s odsekmi 18 až 20, ak je výrobcom vyhradeného výrobku uvedeným v odseku 18,
c)
zabezpečiť materiálové zloženie vyhradeného výrobku, jeho konštrukciu a jeho označenie v súlade s osobitným oddielom tejto časti zákona, pokiaľ mu táto povinnosť z nej vyplýva,
d)
plniť informačnú povinnosť vo vzťahu k verejnosti a k spracovateľovi vyhradeného prúdu odpadu v súlade s osobitným oddielom tejto časti zákona,
e)
zabezpečiť plnenie cieľov ustanovených v prílohe č. 3,
f)
zabezpečiť nakladanie s vyhradeným prúdom odpadu v rozsahu a spôsobom uvedenom v osobitnom oddiele tejto časti zákona,
g)
zabezpečiť zhodnotenie a recykláciu vyhradeného prúdu odpadu najmenej vo výške záväzných cieľov a limitov zhodnocovania a recyklácie pre vyhradený prúd odpadu, ustanovených v prílohe č. 3,
h)
viesť a uchovávať evidenciu a ohlasovať ministerstvu údaje z nej v ustanovenom rozsahu a uchovávať ohlasované údaje,
i)
plniť informačnú povinnosť vo vzťahu ku konečným používateľom vyhradeného výrobku v súlade s osobitným oddielom tejto časti zákona a ustanoveným spôsobom [§ 105 ods. 3 písm. i)],
j)
vypočítať si svoj zberový podiel a trhový podiel v súlade s osobitným oddielom tejto časti zákona, na základe údajov, ktoré zverejní ministerstvo na svojom webovom sídle; údaje potrebné pre výpočet trhového podielu zverejní ministerstvo najneskôr do 20. marca a údaje potrebné pre výpočet zberového podielu zverejní ministerstvo najneskôr do 15. júla,
k)
zabezpečiť odobratie celého množstva oddelene vyzbieranej zložky komunálneho odpadu patriacej do vyhradeného prúdu odpadu z obce, v ktorej zodpovedá za vyhradený prúd odpadu a zabezpečiť priebežné financovanie nakladania s takto odobratým vyhradeným prúdom odpadu; ustanovenia písmen e) a g) týmto nie sú dotknuté,
l)
zabezpečiť plnenie cieľov zberu ustanovených v prílohe č. 3a.
(5)
Výrobca vyhradeného výrobku znáša všetky finančné náklady spojené so zberom, prepravou, prípravou na opätovné použitie, zhodnotením, recykláciou, spracovaním a zneškodnením oddelene vyzbieraného odpadu patriaceho do vyhradeného prúdu odpadu s výnimkou, ak tieto povinnosti plní osoba podľa § 37 ods. 3, § 48 ods. 3, § 56 ods. 8, § 71 ods. 2 a § 73 ods. 9. Ak sa uvedená povinnosť realizuje formou úhrady nákladov osobe oprávnenej na zber odpadov alebo zhodnocovanie odpadov, rozsah tejto úhrady sa zníži o výnosy tejto osoby získané z uhrádzaného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu. Za finančné náklady, ktoré podľa prvej vety znáša výrobca vyhradeného výrobku, sa nepovažujú výdavky na vybudovanie alebo výstavbu zariadenia na zber odpadov, zariadenia na zhodnocovanie odpadov, zariadenia na zneškodňovanie odpadov vrátane mobilného zariadenia, ako aj výdavky na obstaranie techniky a technológie na vykonávanie uvedených činností; ustanovenie § 81 ods. 4 nie je týmto dotknuté.
(6)
Ak v osobitnom oddiele tejto časti zákona nie je ustanovené inak, zabezpečuje výrobca vyhradeného výrobku plnenie povinností ustanovených v odseku 4 písm. d) až l) (ďalej len „vyhradené povinnosti“) jedným z týchto spôsobov:
a)
vytvorením systému individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu (ďalej len „individuálne“) alebo
b)
prostredníctvom jednej organizácie zodpovednosti výrobcov a jej systému združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu (ďalej len „kolektívne“) alebo prostredníctvom tretej osoby, ak ide o batérie a akumulátory.
(7)
Na výrobcu vyhradeného výrobku, okrem výrobcu obalov, výrobcu neobalových výrobkov a výrobcu prenosných batérií a akumulátorov, sa nevzťahujú povinnosti uvedené v odseku 6 a v odseku 4 okrem písmen a), c), g) a h), ak
a)
tento výrobok uvádza na trh Slovenskej republiky výlučne pre potrebu vlastného podnikania,
b)
zabezpečí zotrvanie tohto výrobku po celú jeho dobu životnosti vo svojej držbe,
c)
sa stane pôvodcom odpadu z tohto vyhradeného výrobku a
d)
ako jeho držiteľ zabezpečí nakladanie s odpadom z tohto výrobku v súlade s týmto zákonom, pričom povinnosť podľa odseku 4 písm. g) plní až v roku, keď mu z výrobku vznikne odpad.
(8)
Výrobca vyhradeného výrobku uvedený v odseku 7 je povinný ohlasovať koordinačnému centru pre vyhradený prúd odpadu:
a)
údaje o objeme svojej výroby, cezhraničnej prepravy z iného členského štátu Európskej únie (ďalej len „členský štát“) do Slovenskej republiky, dovozu, cezhraničnej prepravy do iného členského štátu zo Slovenskej republiky alebo vývozu vyhradeného výrobku,
b)
druh a množstvo odpadu z vyhradeného výrobku a
c)
druh a množstvo odpadu z vyhradeného výrobku, pre ktorý ako jeho držiteľ zabezpečil zber a zhodnotenie v prvom zariadení na zhodnocovanie odpadov činnosťou R1 až R11 podľa prílohy č. 1 alebo v prvom inom zariadení na zhodnocovanie odpadov na území iného štátu, v ktorom je zabezpečené, že výsledok zhodnotenia odpadov bude rovnocenný s výsledkom zhodnotenia odpadov niektorou z činností R1 až R11 podľa prílohy č. 1.
(9)
Systém individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu je súbor na seba nadväzujúcich, vzájomne súvisiacich a podmienených aktivít účastníkov hospodárskej súťaže v odpadovom hospodárstve, ktorých cieľom je komplexné zabezpečenie zberu a spracovania vyhradeného prúdu odpadu vrátane prípravy na opätovné použitie a recyklácie vyhradeného prúdu odpadu, ktorý je vytvorený zmluvnými vzťahmi, ktoré na účel zabezpečenia plnenia vyhradených povinností v rozsahu udelenej autorizácie uzavrel výrobca vyhradeného výrobku, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne, s ostatnými účastníkmi hospodárskej súťaže v odpadovom hospodárstve okrem organizácie zodpovednosti výrobcov.
(10)
Systém združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu je súbor na seba nadväzujúcich, vzájomne súvisiacich a podmienených aktivít účastníkov hospodárskej súťaže v odpadovom hospodárstve, ktorých cieľom je komplexné zabezpečenie zberu a spracovania vyhradeného prúdu odpadu vrátane prípravy na opätovné použitie a recyklácie vyhradeného prúdu odpadu, ktorý je vytvorený zmluvnými vzťahmi, ktoré na účel zabezpečenia plnenia vyhradených povinností v rozsahu udelenej autorizácie uzavrela organizácia zodpovednosti výrobcov s ostatnými účastníkmi hospodárskej súťaže v odpadovom hospodárstve.
(11)
Uzatvorením zmluvy o plnení vyhradených povinností medzi výrobcom vyhradeného výrobku a príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov prechádza zodpovednosť výrobcu vyhradeného výrobku za splnenie vyhradených povinností na túto organizáciu zodpovednosti výrobcov, okrem povinností podľa odseku 4 písm. e), g) a l).
(12)
Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý si vyhradené povinnosti plní kolektívne, je povinný organizácii zodpovednosti výrobcov, s ktorou uzavrel zmluvu o plnení vyhradených povinností,
a)
uhradiť skutočné náklady, po odpočítaní výnosov z uhrádzaného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu, vzniknuté zo zabezpečenia zberu, prepravy, prípravy na opätovné použitie, zhodnotenia, recyklácie, spracovania a zneškodnenia oddelene vyzbieraného odpadu patriaceho do vyhradeného prúdu odpadu z jeho výrobkov,
b)
poskytovať pravdivé a úplné údaje a informácie potrebné na plnenie vyhradených povinností za tohto výrobcu a nevyhnutne potrebnú súčinnosť,
c)
bezodkladne oznámiť každú zmenu v identifikačných údajoch, právnom postavení či v predmete činnosti alebo v druhu, zložení, množstve a vlastnostiach vyhradeného výrobku, pokiaľ to môže mať vplyv na riadne plnenie vyhradených povinností,
d)
predložiť na vyžiadanie doklady preukazujúce správnosť poskytnutých údajov o množstve vyhradeného výrobku uvedeného na trh Slovenskej republiky, a to do 30 dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti.
(13)
Organizácia zodpovednosti výrobcov, ktorá nezverejní riadne a včas údaje zo správy o činnosti podľa § 28 ods. 4 písm. p), je povinná výrobcovi vyhradeného výrobku, s ktorým uzavrela zmluvu o plnení vyhradených povinností, umožniť na jeho náklady riadny výkon kontroly efektivity ňou vynaložených prostriedkov a plnenia povinností podľa § 28 ods. 4 písm. a) až c), e) až g), k), m), o), r) a z), a to do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomnej žiadosti.
(14)
Výrobca vyhradeného výrobku je oprávnený zmluvný vzťah s organizáciou zodpovednosti výrobcov ukončiť
a)
výpoveďou, a to len
1.
2.
k 31. decembru kalendárneho roka bez udania dôvodu tak, aby bolo zachované obdobie dvoch rokov podľa § 28 ods. 4 písm. b),
b)
odstúpením od zmluvy, ak ministerstvo právoplatne zruší autorizáciu organizácii zodpovednosti výrobcov podľa § 94 ods. 2.
(15)
Obec je oprávnená vypovedať zmluvu s organizáciou zodpovednosti výrobcov k 31. decembru kalendárneho roka bez udania dôvodu. Obec nemôže vypovedať zmluvu s organizáciou zodpovednosti výrobcov počas kalendárneho roka z iného dôvodu ako z dôvodu porušenia povinností organizácie zodpovednosti výrobcov podľa § 28 ods. 4 písm. a) alebo e).
(16)
Výpoveď podľa odseku 14 písm. a) druhého bodu sa musí odoslať preukázateľným spôsobom organizácii zodpovednosti výrobcov do 20. augusta v roku, v ktorom má byť zmluvný vzťah ukončený. Výpoveď podľa odseku 15 prvej vety sa musí odoslať preukázateľným spôsobom organizácii zodpovednosti výrobcov do 30. septembra v roku, v ktorom má byť zmluvný vzťah ukončený.
(17)
Ten, kto vykonáva alebo zabezpečuje zber vyhradeného prúdu odpadu z komunálneho odpadu a zároveň aj z iného odpadu ako komunálneho odpadu, je povinný zabezpečiť, aby zber príslušného vyhradeného prúdu odpadu z komunálneho odpadu bol finančne a evidenčne oddelený a nezávislý od jeho zberu z iného ako komunálneho odpadu; krížové financovanie nákladov na zber príslušného vyhradeného prúdu odpadu sa zakazuje. Povinnosť zabezpečiť oddelené financovanie zberu podľa prvej vety sa nevzťahuje na organizáciu zodpovednosti výrobcov pre obaly, na organizáciu zodpovednosti výrobcov pre batérie a akumulátory a na tretie osoby.
(18)
Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý nemá sídlo alebo miesto podnikania v Slovenskej republike, ustanoví na plnenie povinností uložených týmto zákonom, prostredníctvom splnomocnenia podľa odseku 19, splnomocneného zástupcu, ktorým je právnická osoba alebo fyzická osoba – podnikateľ a ktorá má sídlo alebo miesto podnikania v Slovenskej republike.
(19)
Splnomocnenie musí byť udelené v písomnej forme a v rozsahu, ktorý zabezpečí vstup splnomocneného zástupcu do všetkých práv a povinností výrobcu vyhradeného výrobku vyplývajúcich mu z tohto zákona. Splnomocnenie sa udeľuje najmenej na dobu jedného roka.
(20)
Na základe splnomocnenia podľa odseku 19 zodpovedá za plnenie všetkých povinností výrobcu vyhradeného výrobku podľa tohto zákona splnomocnený zástupca, ktorý pri tom koná vo vlastnom mene.
(21)
Odovzdať odpady za účelom ich zhodnotenia a recyklácie do iného členského štátu alebo iného ako členského štátu je možné, iba ak ten, kto zabezpečuje cezhraničnú prepravu alebo vývoz,57) preukáže, že preprava alebo vývoz odpadov je v súlade s osobitným predpisom58) a existuje písomný doklad o tom, že ich zhodnotenie a recyklácia sa uskutoční za podmienok rovnocenných s podmienkami podľa tohto zákona pri rešpektovaní potreby zabezpečiť správne fungovanie vnútorného trhu. Takéto odovzdanie sa považuje za zhodnotenie a recykláciu podľa tohto zákona.
(22)
Povinnosť podľa odseku 4 písm. j) sa nevzťahuje na výrobcu obalov, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne.
(23)
Povinnosti podľa odseku 4 písm. e), f), g), h) a i), ak ide o zálohované jednorazové obaly na nápoje, plní výrobca zálohovaných jednorazových obalov na nápoje,58a) ktorý uvádza na trh v Slovenskej republike nápoje v týchto obaloch, prostredníctvom správcu zálohového systému jednorazových obalov na nápoje.58b)
(24)
Povinnosti podľa odseku 4 písm. j), k) a l), ak ide o zálohované jednorazové obaly na nápoje sa nevzťahujú na výrobcu jednorazových obalov na nápoje, ktorý uvádza na trh v Slovenskej republike nápoje v týchto obaloch.
(25)
Výrobca obalov a výrobca neobalových výrobkov, ktorí ukončia zmluvný vzťah podľa odseku 14 písm. a) druhého bodu, sú povinní uzatvoriť nový zmluvný vzťah s organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly najneskôr do 31. októbra kalendárneho roka, v ktorom výpoveď podali. Povinnosť podľa prvej vety sa nevzťahuje na výrobcu obalov a výrobcu neobalových výrobkov, ktorí od 1. januára nasledujúceho roka plnia vyhradené povinnosti individuálne, výrobcu obalov podľa § 54 ods. 6 a výrobcu neobalových výrobkov podľa § 74 ods. 4.
27. §
Základné ustanovenia
(1)
A meghatározott termék olyan termék, amely e törvény ezen részének második-nyolcadik szakasza által szabályozott termékcsoportba tartozik, és amelyre a gyártó kiterjesztett felelőssége vonatkozik.
(2)
Meghatározott termék gyártójának minősül az elektromos berendezések gyártója (32. §), az elemek és akkumulátorok gyártója (42. §), a csomagolószerek gyártója (52. §), a járművek gyártója (60. §), a gumiabroncsok gyártója (69. §), a nem csomagolási célú termék gyártója (73. §).
(3)
A gyártó kiterjesztett felelőssége a meghatározott termék gyártójának e törvény ezen részében vagy külön jogszabályban56) megállapított, a termékre annak teljes életciklusa során vonatkozó kötelezettségeinek összessége, amelyek célja a meghatározott termékből származó hulladék (a továbbiakban: „meghatározott hulladékáram”) keletkezésének megelőzése és e hulladékáram újrafelhasználásának, újrahasznosításának vagy egyéb hasznosításának elősegítése. A gyártó kiterjesztett felelősségének tartalmát a meghatározott termék anyagösszetételének vagy szerkezetének biztosítására, az összetételéről és a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodásról való tájékoztatásra, a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodás biztosítására és az említett tevékenységek pénzügyi fedezetének biztosítására vonatkozó megállapított követelmények képezik.
(4)
A meghatározott termék gyártója köteles
a)
bejegyeztetni magát a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába és bejelenteni a bejegyzett adatok változásait,
b)
a (18)-(20) bekezdéssel összhangban meghatalmazott képviselőt kijelölni, ha a (18) bekezdésben említett meghatározott termék gyártója,
c)
biztosítani a meghatározott termék anyagösszetételét, szerkezetét és jelölését e törvény ezen részének külön szakaszával összhangban, amennyiben ez a kötelezettség abból rá hárul,
d)
teljesíteni a tájékoztatási kötelezettséget a nyilvánosság és a meghatározott hulladékáram feldolgozója felé e törvény ezen részének külön szakaszával összhangban,
e)
biztosítani a 3. számú mellékletben megállapított célok teljesítését,
f)
biztosítani a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodást e törvény ezen részének külön szakaszában meghatározott mértékben és módon,
g)
biztosítani a meghatározott hulladékáram hasznosítását és újrahasznosítását legalább a 3. számú mellékletben a meghatározott hulladékáramra megállapított, a hasznosításra és újrahasznosításra vonatkozó kötelező célok és határértékek mértékében,
h)
nyilvántartást vezetni és megőrizni, és abból a minisztériumnak a megállapított terjedelemben adatokat bejelenteni, valamint a bejelentett adatokat megőrizni,
i)
teljesíteni a tájékoztatási kötelezettséget a meghatározott termék végfelhasználói felé e törvény ezen részének külön szakaszával összhangban és a megállapított módon [§ 105. § (3) bek. i) pont],
j)
kiszámítani a gyűjtési arányát és a piaci részesedését e törvény ezen részének külön szakaszával összhangban, a minisztérium által a honlapján közzétett adatok alapján; a piaci részesedés kiszámításához szükséges adatokat a minisztérium legkésőbb március 20-ig, a gyűjtési arány kiszámításához szükséges adatokat pedig a minisztérium legkésőbb július 15-ig teszi közzé,
k)
biztosítani a meghatározott hulladékáramba tartozó, elkülönítetten gyűjtött kommunális hulladék összetevőjének teljes mennyiségének átvételét abból a községből, amelyben a meghatározott hulladékáramért felelős, és biztosítani az így átvett meghatározott hulladékárammal való gazdálkodás folyamatos finanszírozását; az e) és g) pont rendelkezéseit ez nem érinti,
l)
biztosítani a 3a. számú mellékletben megállapított gyűjtési célok teljesítését.
(5)
A meghatározott termék gyártója viseli a meghatározott hulladékáramba tartozó, elkülönítetten gyűjtött hulladék gyűjtésével, szállításával, újrafelhasználásra való előkészítésével, hasznosításával, újrahasznosításával, feldolgozásával és ártalmatlanításával kapcsolatos összes pénzügyi költséget, kivéve, ha ezeket a kötelezettségeket a 37. § (3) bek., a 48. § (3) bek., az 56. § (8) bek., a 71. § (2) bek. és a 73. § (9) bek. szerinti személy teljesíti. Ha az említett kötelezettség egy hulladékgyűjtésre vagy hulladékhasznosításra jogosult személynek történő költségtérítés formájában valósul meg, e térítés mértéke csökken e személynek a megtérített, meghatározott hulladékárammal való gazdálkodásból származó bevételeivel. Az első mondat szerint a meghatározott termék gyártója által viselt pénzügyi költségeknek nem minősülnek a hulladékgyűjtő létesítmény, a hulladékhasznosító létesítmény, a hulladékártalmatlanító létesítmény, beleértve a mobil létesítményt is, kiépítésére vagy építésére fordított kiadások, valamint az említett tevékenységek végzéséhez szükséges technika és technológia beszerzésének kiadásai; a 81. § (4) bekezdésének rendelkezését ez nem érinti.
(6)
Ha e törvény ezen részének külön szakasza másként nem rendelkezik, a meghatározott termék gyártója a (4) bekezdés d)-l) pontjában megállapított kötelezettségek (a továbbiakban: „meghatározott kötelezettségek”) teljesítését a következő módok egyikén biztosítja:
a)
a meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodás rendszerének létrehozásával (a továbbiakban: „egyénileg”) vagy
b)
egy gyártói felelősségi szervezet és annak a meghatározott hulladékárammal való társult gazdálkodási rendszere révén (a továbbiakban: „kollektíven”) vagy harmadik személy révén, ha elemekről és akkumulátorokról van szó.
(7)
A meghatározott termék gyártójára, a csomagolószerek gyártója, a nem csomagolási célú termékek gyártója és a hordozható elemek és akkumulátorok gyártója kivételével, nem vonatkoznak a (6) bekezdésben és a (4) bekezdés a), c), g) és h) pontja kivételével a (4) bekezdésben említett kötelezettségek, ha
a)
ezt a terméket a Szlovák Köztársaság piacán kizárólag saját vállalkozásának szükségleteire hozza forgalomba,
b)
biztosítja, hogy ez a termék teljes élettartama alatt a birtokában maradjon,
c)
ebből a meghatározott termékből származó hulladék termelőjévé válik és
d)
annak birtokosaként biztosítja az e termékből származó hulladékkal való gazdálkodást e törvénnyel összhangban, miközben a (4) bekezdés g) pontja szerinti kötelezettséget csak abban az évben teljesíti, amikor a termékből hulladéka keletkezik.
(8)
A (7) bekezdésben említett meghatározott termék gyártója köteles bejelenteni a meghatározott hulladékáram koordinációs központjának:
a)
a meghatározott termék gyártásának, az Európai Unió más tagállamából (a továbbiakban: „tagállam”) a Szlovák Köztársaságba irányuló határon átnyúló szállításának, behozatalának, a Szlovák Köztársaságból más tagállamba irányuló határon átnyúló szállításának vagy kivitelének volumenére vonatkozó adatokat,
b)
a meghatározott termékből származó hulladék fajtáját és mennyiségét és
c)
a meghatározott termékből származó hulladék fajtáját és mennyiségét, amelynek birtokosaként biztosította a gyűjtését és hasznosítását az első hulladékhasznosító létesítményben az 1. számú melléklet szerinti R1-R11 tevékenységgel, vagy egy másik állam területén lévő első egyéb hulladékhasznosító létesítményben, ahol biztosított, hogy a hulladékhasznosítás eredménye egyenértékű lesz az 1. számú melléklet szerinti R1-R11 tevékenységek valamelyikével végzett hulladékhasznosítás eredményével.
(9)
A meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodás rendszere a hulladékgazdálkodásban részt vevő gazdasági versenytársak egymásra épülő, egymással összefüggő és egymást feltételező tevékenységeinek összessége, amelyek célja a meghatározott hulladékáram gyűjtésének és feldolgozásának komplex biztosítása, beleértve a meghatározott hulladékáram újrahasználatra való előkészítését és újrahasznosítását, amelyet olyan szerződéses kapcsolatok hoznak létre, amelyeket a meghatározott kötelezettségeknek a megadott engedély terjedelmében történő teljesítése céljából a meghatározott kötelezettségeket egyénileg teljesítő, meghatározott termék gyártója kötött a hulladékgazdálkodásban részt vevő többi gazdasági versenytárssal, a gyártói felelősségi szervezet kivételével.
(10)
A meghatározott hulladékárammal való társult gazdálkodás rendszere a hulladékgazdálkodásban részt vevő gazdasági versenytársak egymásra épülő, egymással összefüggő és egymást feltételező tevékenységeinek összessége, amelyek célja a meghatározott hulladékáram gyűjtésének és feldolgozásának komplex biztosítása, beleértve a meghatározott hulladékáram újrahasználatra való előkészítését és újrahasznosítását, amelyet olyan szerződéses kapcsolatok hoznak létre, amelyeket a meghatározott kötelezettségeknek a megadott engedély terjedelmében történő teljesítése céljából a gyártói felelősségi szervezet kötött a hulladékgazdálkodásban részt vevő többi gazdasági versenytárssal.
(11)
A meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződésnek a meghatározott termék gyártója és az illetékes gyártói felelősségi szervezet közötti megkötésével a meghatározott termék gyártójának a meghatározott kötelezettségek teljesítéséért való felelőssége átszáll erre a gyártói felelősségi szervezetre, a (4) bekezdés e), g) és l) pontja szerinti kötelezettségek kivételével.
(12)
A meghatározott termék gyártója, aki a meghatározott kötelezettségeit kollektíven teljesíti, köteles annak a gyártói felelősségi szervezetnek, amellyel a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződést kötötte,
a)
megtéríteni a termékeiből származó, a meghatározott hulladékáramba tartozó, elkülönítetten gyűjtött hulladék gyűjtésének, szállításának, újrahasználatra való előkészítésének, hasznosításának, újrahasznosításának, feldolgozásának és ártalmatlanításának biztosításából keletkezett tényleges költségeket, a meghatározott hulladékárammal való térítésköteles gazdálkodásból származó bevételek levonása után,
b)
valós és teljes adatokat és információkat szolgáltatni, amelyek e gyártó nevében a meghatározott kötelezettségek teljesítéséhez szükségesek, valamint biztosítani az elengedhetetlenül szükséges együttműködést,
c)
haladéktalanul bejelenteni minden változást az azonosító adatokban, a jogi helyzetben vagy a tevékenység tárgyában, vagy a meghatározott termék fajtájában, összetételében, mennyiségében és tulajdonságaiban, amennyiben ez befolyásolhatja a meghatározott kötelezettségek rendes teljesítését,
d)
kérésre benyújtani a Szlovák Köztársaság piacára bocsátott meghatározott termék mennyiségéről szolgáltatott adatok helyességét igazoló iratokat, mégpedig az írásbeli kérelem kézbesítésének napjától számított 30 napon belül.
(13)
Az a gyártói felelősségi szervezet, amely a 28. § (4) bekezdésének p) pontja szerinti tevékenységi jelentés adatait nem teszi közzé rendben és időben, köteles a meghatározott termék gyártójának, amellyel a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződést kötötte, lehetővé tenni az általa felhasznált eszközök hatékonyságának és a 28. § (4) bekezdésének a)–c), e)–g), k), m), o), r) és z) pontja szerinti kötelezettségek teljesítésének rendes ellenőrzését a gyártó költségére, mégpedig annak írásbeli kérelme kézbesítésének napjától számított 15 napon belül.
(14)
A meghatározott termék gyártója jogosult a gyártói felelősségi szervezettel fennálló szerződéses jogviszonyt megszüntetni
a)
felmondással, mégpedig kizárólag
1.
a gyártói felelősségi szervezet 28. § (4) bekezdésének a)–c), e)–g), k), m), o), r) vagy z) pontjából eredő kötelezettségei megszegésének megállapítását követő 30 naptári napon belül; a felmondási idő 30 naptári nap, és a felmondás kézbesítését követő napon kezdődik,
2.
a naptári év december 31-i hatállyal indoklás nélkül oly módon, hogy a 28. § (4) bekezdésének b) pontja szerinti kétéves időszak megmaradjon,
b)
a szerződéstől való elállással, ha a minisztérium a 94. § (2) bekezdése szerint jogerősen visszavonja a gyártói felelősségi szervezet engedélyét.
(15)
A község jogosult a gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződést a naptári év december 31-i hatállyal indoklás nélkül felmondani. A község a naptári év folyamán a gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződést a gyártói felelősségi szervezet 28. § (4) bekezdésének a) vagy e) pontja szerinti kötelezettségeinek megszegésén kívül más okból nem mondhatja fel.
(16)
A (14) bekezdés a) pontjának 2. alpontja szerinti felmondást igazolható módon kell elküldeni a gyártói felelősségi szervezetnek annak az évnek az augusztus 20. napjáig, amelyben a szerződéses jogviszonyt meg kell szüntetni. A (15) bekezdés első mondata szerinti felmondást igazolható módon kell elküldeni a gyártói felelősségi szervezetnek annak az évnek a szeptember 30. napjáig, amelyben a szerződéses jogviszonyt meg kell szüntetni.
(17)
Az, aki a meghatározott hulladékáram gyűjtését a kommunális hulladékból és egyúttal a nem kommunális hulladékból is végzi vagy biztosítja, köteles biztosítani, hogy az érintett meghatározott hulladékáram kommunális hulladékból történő gyűjtése pénzügyileg és nyilvántartásilag elkülönített és független legyen a nem kommunális hulladékból történő gyűjtésétől; az érintett meghatározott hulladékáram gyűjtési költségeinek keresztfinanszírozása tilos. Az első mondat szerinti gyűjtés elkülönített finanszírozásának biztosítására vonatkozó kötelezettség nem vonatkozik a csomagolószerekért felelős gyártói felelősségi szervezetre, az elemekért és akkumulátorokért felelős gyártói felelősségi szervezetre és harmadik személyekre.
(18)
A meghatározott termék gyártója, akinek nincs székhelye vagy vállalkozási helye a Szlovák Köztársaságban, az e törvény által előírt kötelezettségek teljesítésére a (19) bekezdés szerinti meghatalmazás útján meghatalmazott képviselőt jelöl ki, aki olyan jogi személy vagy természetes személy – vállalkozó, akinek székhelye vagy vállalkozási helye a Szlovák Köztársaságban van.
(19)
A meghatalmazást írásos formában és olyan terjedelemben kell megadni, amely biztosítja a meghatalmazott képviselő belépését a meghatározott termék gyártójának e törvényből eredő valamennyi jogába és kötelezettségébe. A meghatalmazást legalább egyéves időtartamra kell megadni.
(20)
A (19) bekezdés szerinti meghatalmazás alapján a meghatározott termék gyártójának e törvény szerinti valamennyi kötelezettségének teljesítéséért a meghatalmazott képviselő felel, aki eközben a saját nevében jár el.
(21)
Hulladékot hasznosítás és újrahasznosítás céljából más tagállamba vagy nem tagállamba átadni csak akkor lehetséges, ha az, aki a határon átnyúló szállítást vagy kivitelt57) biztosítja, igazolja, hogy a hulladék szállítása vagy kivitele összhangban van a külön rendelettel,58) és létezik írásos igazolás arról, hogy a hasznosításuk és újrahasznosításuk az e törvény szerinti feltételekkel egyenértékű feltételek mellett valósul meg, a belső piac megfelelő működése biztosításának szükségességét tiszteletben tartva. Az ilyen átadás e törvény értelmében hasznosításnak és újrahasznosításnak minősül.
(22)
A (4) bekezdés j) pontja szerinti kötelezettség nem vonatkozik arra a csomagolószer-gyártóra, aki a meghatározott kötelezettségeit egyénileg teljesíti.
(23)
A (4) bekezdés e), f), g), h) és i) pontja szerinti kötelezettségeket, ha betétdíjas egyszer használatos italcsomagolásról van szó, a betétdíjas egyszer használatos italcsomagolás gyártója,58a) aki a Szlovák Köztársaságban ezekben a csomagolásokban bocsát piacra italokat, az egyszer használatos italcsomagolások betétdíjas rendszerének správcája58b) útján teljesíti.
(24)
A (4) bekezdés j), k) és l) pontja szerinti kötelezettségek, ha betétdíjas egyszer használatos italcsomagolásról van szó, nem vonatkoznak az egyszer használatos italcsomagolás gyártójára, aki a Szlovák Köztársaságban ezekben a csomagolásokban bocsát piacra italokat.
(25)
A csomagolószer-gyártó és a nem csomagolási célú termékek gyártója, akik a (14) bekezdés a) pontjának 2. alpontja szerint szüntetik meg a szerződéses jogviszonyt, kötelesek új szerződéses jogviszonyt létesíteni a csomagolószerekért felelős gyártói felelősségi szervezettel legkésőbb annak a naptári évnek az október 31. napjáig, amelyben a felmondást benyújtották. Az első mondat szerinti kötelezettség nem vonatkozik arra a csomagolószer-gyártóra és nem csomagolási célú termékek gyártójára, akik a következő év január 1-jétől a meghatározott kötelezettségeket egyénileg teljesítik, az 54. § (6) bekezdése szerinti csomagolószer-gyártóra és a 74. § (4) bekezdése szerinti nem csomagolási célú termékek gyártójára.
§ 28
Organizácia zodpovednosti výrobcov a zabezpečovanie plnenia vyhradených povinností
(1)
Organizácia zodpovednosti výrobcov je právnická osoba so sídlom v Slovenskej republike založená, vlastnená a prevádzkovaná výlučne výrobcami vyhradených výrobkov so sídlom v niektorom z členských štátoch. Organizácia zodpovednosti výrobcov, v súlade s udelenou autorizáciou, zabezpečuje na základe zmluvy o plnení vyhradených povinností plnenie vyhradených povinností za zastúpených výrobcov vyhradeného výrobku. Účelom organizácie zodpovednosti výrobcov nie je dosahovanie zisku.
(2)
Zakladateľom, vlastníkom ani prevádzkovateľom organizácie zodpovednosti výrobcov nesmie byť osoba, ktorá
a)
má priamo alebo nepriamo akýkoľvek podiel na vlastníckych, rozhodovacích či hlasovacích právach k vlastníkovi alebo prevádzkovateľovi zariadenia na zber, zhodnocovanie, recykláciu, spracovanie alebo zneškodňovanie takého vyhradeného prúdu odpadu, ktorý patrí do predmetu jej autorizácie; uvedené sa nevzťahuje na zariadenie na úpravu odpadu činnosťou R12 podľa prílohy č. 1, ktorý pochádza z jeho vlastnej činnosti,
b)
má priamo alebo nepriamo akýkoľvek podiel na vlastníckych, rozhodovacích či hlasovacích právach v inej organizácii zodpovednosti výrobcov oprávnenej pôsobiť pre zhodný vyhradený prúd odpadu,
c)
je s organizáciou podľa písmena b) prepojená prostredníctvom osôb pôsobiacich v akomkoľvek orgáne tejto organizácie,
d)
má priamo alebo nepriamo akýkoľvek podiel na vlastníckych, rozhodovacích či hlasovacích právach k vlastníkovi alebo prevádzkovateľovi zariadenia uvedenom v písmene a), ktorý pôsobí v inom členskom štáte.
(3)
Organizácia zodpovednosti výrobcov nesmie založiť alebo mať majetkovú účasť alebo osobnú účasť alebo účasť na hlasovacích právach alebo byť majetkovo alebo personálne prepojená vo vzťahu k
a)
osobe, ktorá vykonáva nakladanie so zhodným vyhradeným prúdom odpadu v niektorom z členských štátov,
b)
inej organizácii zodpovednosti výrobcov pre zhodný vyhradený prúd odpadu.
(4)
Organizácia zodpovednosti výrobcov je povinná
a)
vytvoriť, financovať, prevádzkovať a udržiavať funkčný systém združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu počas celej doby jej oprávneného pôsobenia,
b)
uzavrieť za nediskriminačných podmienok so zakladateľom, vlastníkom, prevádzkovateľom organizácie zodpovednosti výrobcov alebo výrobcom zmluvu o plnení vyhradených povinnosti okrem prípadov uvedených v odseku 8; zmluva o plnení vyhradených povinností sa uzatvára na dobu určitú najmenej na obdobie dvoch kalendárnych rokov,
c)
dodržiavať podmienky udelenej autorizácie,
d)
plniť spoločne za všetkých zastúpených výrobcov ich vyhradené povinnosti a v prípade
1.
evidenčných a ohlasovacích povinností
1.1.
viesť evidenciu aj samostatne za jednotlivých zastúpených výrobcov,
1.2.
podávať sumárne ohlásenie za všetkých zastúpených výrobcov a uchovávať ohlasované údaje,
1.3.
na vyžiadanie orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva predložiť evidenciu vedenú samostatne za jednotlivého zastúpeného výrobcu,
1.4
viesť sumárnu evidenciu celého množstva oddelene vyzbieranej zložky komunálnych odpadov a množstva vykúpených odpadov a zverejniť ju na webovom sídle organizácie zodpovednosti výrobcov do 45 dní po ukončení štvrťroka,
2.
zabezpečenia nakladania s vyhradeným prúdom odpadu za zastúpených výrobcov v rozsahu, ktorý zodpovedá súhrnnému objemu týchto povinností jednotlivých zastúpených výrobcov prenesených na organizáciu zodpovednosti výrobcov a ktorý im zabezpečí splnenie povinností podľa § 27 ods. 4 písm. e) až g),
3.
zabezpečenia nakladania s vyhradeným prúdom odpadu za zastúpených výrobcov v rozsahu, ktorý zodpovedá súhrnnému objemu týchto povinností jednotlivých zastúpených výrobcov prenesených na organizáciu zodpovednosti výrobcov a ktorý im zabezpečí splnenie povinností podľa § 27 ods. 4 písm. l),
e)
zabezpečiť odobratie celého množstva oddelene vyzbieranej zložky komunálneho odpadu patriacej do vyhradeného prúdu odpadu z obce, v ktorej zodpovedá za vyhradený prúd odpadu a zabezpečiť priebežné financovanie nakladania s takto odobratým vyhradeným prúdom odpadu,
f)
uzatvoriť zmluvu s koordinačným centrom príslušným podľa vyhradeného prúdu odpadu, ak je zriadené, a plniť povinnosti z nej vyplývajúce do 30 dní odo dňa
1.
zápisu koordinačného centra do Registra koordinačných centier alebo
2.
nadobudnutia účinnosti autorizácie na výkon činnosti organizácie zodpovednosti výrobcov,
g)
vykonávať propagačné a vzdelávacie aktivity so zameraním na konečného používateľa s celoslovenským pôsobením a lokálnym pôsobením na úrovni obce o nakladaní s vyhradeným prúdom odpadu, triedenom zbere komunálnych odpadov a predchádzaní vzniku odpadov,
h)
doručiť ministerstvu každoročne do 31. januára kalendárneho roka aktuálny zoznam zastúpených výrobcov obsahujúci identifikačné údaje zastúpených výrobcov a údaje o množstvách výrobkov uvedených na trh jednotlivými zastúpenými výrobcami v predchádzajúcom kalendárnom roku; táto povinnosť sa nevzťahuje na organizáciu zodpovednosti výrobcov pre obaly,
i)
najneskôr do 31. marca kalendárneho roka informovať zastúpeného výrobcu o rozsahu splnenia vyhradených povinností podľa § 27 ods. 4 písm. e) a g), ktoré za neho plnila v predchádzajúcom kalendárnom roku,
j)
vykonávať pravidelne overenie správnosti údajov poskytnutých zastúpenými výrobcami podľa § 27 ods. 12 písm. b) a c) v rozsahu minimálne päť percent z počtu zastúpených výrobcov v priebehu troch rokov a následne ohlasovať koordinačnému centru a Slovenskej inšpekcii životného prostredia (ďalej len „inšpekcia“) nedostatky zistené týmto overením,
k)
každoročne najneskôr do 31. januára kalendárneho roka zaslať ministerstvu zoznam obcí, s ktorými má na príslušný kalendárny rok uzatvorené zmluvy o účasti v systéme združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu a zverejniť tento zoznam obcí na webovom sídle organizácie zodpovednosti výrobcov; ak ide o použité batérie a akumulátory a odpadové pneumatiky, aj zoznam miest ich zberu, a ak ide o elektroodpad, zoznam miest zberu a zoznam miest spätného zberu,
l)
bezodkladne informovať ministerstvo o tom, že nastali skutočnosti, ktoré vedú k ukončeniu výkonu jej činnosti,
m)
zabezpečiť, aby členom orgánov organizácie zodpovednosti výrobcov neboli vyplácané odmeny vzniknuté z úhrady finančných nákladov na plnenie vyhradených povinností výrobcov a aby prípadný zisk hospodárenia z činností súvisiacich so združeným nakladaním s vyhradeným prúdom odpadu podľa tohto zákona bol do konca kalendárneho roka po kalendárnom roku, v ktorom k vytvoreniu zisku došlo, použitý na plnenie povinností vyplývajúcich z tohto zákona alebo aby bol vyplatený všetkým zastúpeným výrobcom a výrobcom, s ktorými mala uzatvorenú zmluvu o plnení vyhradených povinností v predchádzajúcom kalendárnom roku a ktorí v predchádzajúcom kalendárnom roku s organizáciou zodpovednosti výrobcov ukončili zmluvný vzťah; zastúpeným výrobcom môže byť zisk hospodárenia z činností súvisiacich so združeným nakladaním s vyhradeným prúdom odpadu prerozdelený aj vo forme zníženia úhrady finančných nákladov na plnenie vyhradených povinností zastúpených výrobcov v nasledujúcom kalendárnom roku,
n)
doručiť ministerstvu každoročne najneskôr do 31. júla kalendárneho roka za predchádzajúci kalendárny rok správu podľa odseku 9,
o)
uchovávať údaje, ktoré boli podkladom na vypracovanie správy podľa odseku 9, najmenej počas troch rokov od jej doručenia ministerstvu,
p)
zverejniť údaje zo správy podľa odseku 9 v rozsahu ustanovenom vo vykonávacom predpise na svojom webovom sídle každoročne do 31. júla kalendárneho roka za predchádzajúci rok,
q)
plniť povinnosti vyplývajúce z rozdelenia zodpovednosti určeného koordinačným centrom, vo vzťahu k tej časti vyhradeného prúdu odpadu odobratej z obce príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov v súlade s písmenom e), výrobcom vyhradeného výrobku, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne alebo treťou osobou, ktorá presahuje súhrnný zberový podiel zastúpených výrobcov elektrozariadení príslušnej organizácie zodpovednosti výrobcov alebo zberový podiel výrobcu elektrozariadení, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne, alebo presahuje súhrnný cieľ zberu zastúpených výrobcov batérií a akumulátorov príslušnej organizácie zodpovednosti výrobcov alebo tretej osoby alebo cieľ zberu výrobcu batérií a akumulátorov, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne (ďalej len „presahujúce množstvo“),
r)
oznámiť koordinačnému centru presahujúce množstvo vzťahujúce sa k súhrnnému zberovému podielu zastúpených výrobcov elektrozariadení a k súhrnným cieľom zberu zastúpených výrobcov batérií a akumulátorov do 28. februára nasledujúceho kalendárneho roka,
s)
bezodkladne informovať zastúpených výrobcov o sankcii, ktorá jej bola uložená za porušenie tohto zákona,
t)
ohlasovať koordinačnému centru každého zastúpeného výrobcu, ktorý mešká s úhradou záväzku vyplývajúceho zo zmluvného vzťahu s ňou v trvaní dlhšom ako 30 kalendárnych dní,
u)
zakotviť v zmluve organizácie zodpovednosti výrobcov pre elektrozariadenia so zastúpeným výrobcom povinnosť odpočtu úhrady, ktorú platí výrobca za výkon vyhradených povinností, za množstvá elektrozariadení, pri ktorých preukáže cezhraničnú prepravu do členského štátu alebo vývoz do iného ako členského štátu,
v)
predložiť na základe písomnej výzvy ministerstva v lehote určenej ministerstvom údaje o spôsobe plnenia povinností podľa písmen a) až u) a v odseku 5 ,
w)
umožniť vykonanie štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve a poskytnúť pravdivé a úplné informácie súvisiace s plnením povinností podľa písmen a) až u),
x)
zriadiť orgán, ktorý kontroluje jej činnosť, ak ho nemá zriadený,
y)
umožniť orgánu, ktorý kontroluje činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov, výkon kontroly jej činností podľa písm. a), b), d), e) m), q) a r),
z)
vypracovať správu v rozsahu ustanovenom vykonávacím predpisom za predchádzajúci kalendárny štvrťrok a zverejniť ju na svojom webovom sídle do troch mesiacov po uplynutí kalendárneho štvrťroka, ak ide o organizáciu zodpovednosti výrobcov pre obaly,
aa)
plniť povinnosti vyplývajúce z jej určenia za zodpovednú osobu koordinačným centrom v súlade s postupmi podľa § 31 ods. 11 písm. d) a ods. 12 písm. a) a c),
ab)
uzavrieť do 30 dní po zlosovaní, ktorým sa určuje za povinnú osobu koordinačným centrom v súlade s postupmi podľa § 31 ods. 12 písm. a) a c), s vylosovanou obcou zmluvu podľa § 59 ods. 2 a 3,
ac)
zverejniť na svojom webovom sídle vzor zmluvy o plnení vyhradených povinností a jednotný cenník za plnenie vyhradených povinností za vyhradené prúdy odpadu platný na nasledujúci kalendárny rok, každoročne dňa 31. októbra, ako aj jeho zmeny,
ad)
oznámiť koordinačnému centru do 25 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroka množstvo batérií a akumulátorov, ktoré uviedli na trh všetci ňou zastúpení výrobcovia v danom kalendárnom štvrťroku, a množstvo použitých batérií a akumulátorov, ktoré vyzbierali a spracovali všetci ňou zastúpení výrobcovia v danom kalendárnom štvrťroku, v členení podľa § 42 ods. 3, ak ide o organizáciu zodpovednosti výrobcov pre batérie a akumulátory,
ae)
zaslať najneskôr do 15 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroka ministerstvu každú zmenu týkajúcu sa zoznamu obcí, s ktorými má na príslušný kalendárny rok uzatvorené zmluvy o účasti v systéme združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu, ak ide o organizáciu zodpovednosti výrobcov pre obaly,
af)
zabezpečiť každoročne overenie účtovnej závierky štatutárnym audítorom podľa osobitného predpisu58c) a zaslať správu štatutárneho audítora týkajúcu sa účtovnej závierky ministerstvu do 30 dní od vykonania overenia účtovnej závierky,
ag)
podieľať sa na vytvorení finančnej garancie podľa § 31a, pričom úhradu príspevku tvoriaceho finančnú garanciu je povinná vykonať do 28. februára,
ah)
upraviť finančné príspevky od zastúpených výrobcov po zohľadnení trvanlivosti, opraviteľnosti, opätovnej použiteľnosti, recyklovateľnosti vyhradených výrobkov a po zohľadnení prítomnosti nebezpečných látok vo vyhradených výrobkoch.
(5)
Vytvorenie, financovanie, prevádzkovanie a udržiavanie funkčného systému združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu preukazuje organizácia zodpovednosti výrobcov počas celej doby jej oprávneného pôsobenia ministerstvu, prvýkrát však pri žiadosti o udelenie autorizácie na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov, najmä
a)
predložením právneho aktu preukazujúceho založenie a vznik organizácie zodpovednosti výrobcov vrátane preukázania splnenia podmienky uvedenej v odseku 1,
b)
špecifikovaním vyhradeného prúdu odpadu, ktorý bude predmetom systému združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu, s rozlíšením komunálneho odpadu a iného ako komunálneho odpadu,
c)
predložením zoznamu zastúpených výrobcov,
d)
uvedením údajov o činnostiach zabezpečovaných v rámci systému združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu, a to
1.
opisom spôsobu ich zabezpečenia, vrátane opisu technických kapacít, ktoré preukazujú technickú spôsobilosť na realizáciu činnosti vykonávanej minimálne v rozsahu zberu, prepravy, spracovania, zhodnotenia a zneškodnenia vyhradeného prúdu odpadu vrátane jeho prípravy na opätovné použitie a recyklácie,
2.
vo vzťahu k zberu, okrem skutočností uvedených v prvom bode, uvedením spôsobu zberu, zberových kapacít a miest zberu, ako aj preukázaním spôsobu plnenia cieľov zberu a záväzných limitov ustanovených pre vyhradené prúdy odpadu v prílohe č. 3,
e)
predložením zoznamu zmluvných partnerov zabezpečujúcich pre organizáciu zodpovednosti výrobcov zber, prepravu, prípravu na opätovné použitie, zhodnotenie, recykláciu, spracovanie a zneškodnenie vyhradeného prúdu odpadu,
f)
predložením zoznamu obcí, s ktorými je organizácia zodpovednosti výrobcov v zmluvnom vzťahu vo veci zabezpečenia združeného nakladania s oddelene vyzbieranou zložkou komunálneho odpadu patriacou do vyhradeného prúdu odpadu; organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly preukazuje, že súhrnný počet obyvateľov v zmluvných obciach zodpovedá trhovému podielu organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly,
g)
špecifikáciou nákladov na zabezpečenie nakladania s vyhradeným prúdom odpadu v súlade s udelenou autorizáciou; na vyžiadanie ministerstva predložiť aj ďalšiu špecifikáciu nákladov na činnosti vykonávané v systéme združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu; ustanovenia osobitného predpisu20) týmto nie sú dotknuté,
h)
špecifikovaním opatrení na podporu budovania systémov triedeného zberu komunálneho odpadu a preukázanie ich realizácie, ak zabezpečuje nakladanie s vyhradeným prúdom odpadu patriaceho do komunálneho odpadu; ustanovenia osobitného predpisu20) nie sú týmto dotknuté,
i)
údajmi o rozsahu územného pokrytia Slovenskej republiky na účely zabezpečenia zberu vyhradeného prúdu odpadu.
(6)
Pri podaní žiadosti o udelenie autorizácie na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov sa preukázanie podmienok uvedených v odseku 5 písm. d) až i) uskutočňuje vo vzťahu k podmienke podľa
a)
písm. d) uvedením zamýšľaného spôsobu plnenia týchto podmienok, a to najmä uzavretím zmlúv o budúcej zmluve,
b)
písm. e) predložením zoznamu zmluvných partnerov podľa zmlúv uvedených v písmene a),
c)
písm. f) preukázaním uzavretia zmlúv o budúcej zmluve so zmluvnými partnermi,
d)
písm. g) špecifikáciou predpokladaných nákladov,
e)
písm. h) špecifikáciou zamýšľaných opatrení,
f)
písm. i) údajmi o predpokladanom rozsahu územného pokrytia.
(7)
Po preukázaní splnenia podmienok postupom podľa odseku 6 je organizácia zodpovednosti výrobcov povinná do troch mesiacov odo dňa účinnosti rozhodnutia o udelení autorizácie preukázať splnenie podmienok postupom podľa odseku 5 písm. d) až i).
(8)
Organizácia zodpovednosti výrobcov nie je povinná uzavrieť zmluvu o plnení vyhradených povinností v zmysle odseku 4 písm. b) s výrobcom vyhradeného výrobku patriaceho do predmetu jej autorizácie, ak výrobca vyhradeného výrobku
a)
nie je ochotný akceptovať jej všeobecné zmluvné podmienky jednotne uplatňované vo vzťahu k zastúpeným výrobcom,
b)
je v úpadku,
c)
má voči akejkoľvek organizácii zodpovednosti výrobcov neuhradené záväzky evidované v registri vedenom príslušným koordinačným centrom, alebo
d)
vykonáva svoju činnosť v takom rozsahu, ktorý by pre organizáciu zodpovednosti výrobcov predstavoval odôvodnené riziko, že nebude môcť riadne a včas plniť svoje zmluvné záväzky voči zastúpeným výrobcom vyhradených výrobkov, najmä však príslušné ciele zberu a záväzné limity odpadového hospodárstva podľa prílohy č. 3.
(9)
Organizácia zodpovednosti výrobcov je povinná doručiť ministerstvu v ustanovenom rozsahu Správu o činnosti organizácie zodpovednosti výrobcov za predchádzajúci kalendárny rok.
(10)
Organizácia zodpovednosti výrobcov zverejní správu podľa odseku 9 v ustanovenom rozsahu. Týmto nie sú dotknuté osobitné predpisy o ochrane osobných údajov.59)
(11)
Organizácia zodpovednosti výrobcov je povinná umožniť obci, v ktorej zabezpečuje zber vyhradeného prúdu odpadu pochádzajúceho z komunálneho odpadu, zapojenie jej miestneho systému nakladania s komunálnym odpadom do systému združeného nakladania s týmto vyhradeným prúdom odpadu prevádzkovaného organizáciou zodpovednosti výrobcov.
(12)
Orgán, ktorý kontroluje činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov,
a)
je oprávnený kontrolovať plnenie povinností príslušnej organizácie zodpovednosti výrobcov podľa odsekov 1 až 11,
b)
oznámi bezodkladne ministerstvu alebo inšpekcii, že organizácia zodpovednosti výrobcov neumožnila výkon jeho činností podľa písmena a),
c)
je zložený aj z dvoch zástupcov štátu, ktorých navrhuje minister životného prostredia Slovenskej republiky (ďalej len „minister“), pričom týmto návrhom je najvyšší orgán organizácie zodpovednosti výrobcov viazaný.
(13)
Zmluva o plnení vyhradených povinností podľa odseku 4 písm. b) musí obsahovať aj spôsob a postup vrátenia finančných prostriedkov uhradených zmluvným výrobcov vyhradeného výrobku, ak dôjde k zrušeniu organizácie zodpovednosti výrobcov.
28. §
A gyártói felelősségi szervezet és a meghatározott kötelezettségek teljesítésének biztosítása
(1)
A gyártói felelősségi szervezet a Szlovák Köztársaságban székhellyel rendelkező jogi személy, amelyet kizárólag a meghatározott termékek valamelyik tagállamban székhellyel rendelkező gyártói alapítottak, birtokolnak és működtetnek. A gyártói felelősségi szervezet a megadott engedéllyel összhangban, a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződés alapján biztosítja a meghatározott kötelezettségek teljesítését a képviselt, meghatározott termék gyártói nevében. A gyártói felelősségi szervezet célja nem a profitszerzés.
(2)
A gyártói felelősségi szervezet alapítója, tulajdonosa vagy működtetője nem lehet olyan személy, aki
a)
közvetlenül vagy közvetve bármilyen részesedéssel rendelkezik egy olyan, az engedélye tárgyát képező meghatározott hulladékáram gyűjtésére, hasznosítására, újrahasznosítására, feldolgozására vagy ártalmatlanítására szolgáló létesítmény tulajdonosának vagy üzemeltetőjének tulajdonosi, döntéshozatali vagy szavazati jogaiban; az említett rendelkezés nem vonatkozik az 1. számú melléklet szerinti R12 tevékenységgel történő hulladékkezelő létesítményre, amely a saját tevékenységéből származik,
b)
közvetlenül vagy közvetve bármilyen részesedéssel rendelkezik egy másik, azonos meghatározott hulladékáramra vonatkozóan tevékenykedni jogosult gyártói felelősségi szervezet tulajdonosi, döntéshozatali vagy szavazati jogaiban,
c)
a b) pont szerinti szervezettel e szervezet bármely szervében tevékenykedő személyeken keresztül összeköttetésben áll,
d)
közvetlenül vagy közvetve bármilyen részesedéssel rendelkezik az a) pontban említett, más tagállamban működő létesítmény tulajdonosának vagy üzemeltetőjének tulajdonosi, döntéshozatali vagy szavazati jogaiban.
(3)
A gyártói felelősségi szervezet nem alapíthat, és nem rendelkezhet vagyoni részesedéssel, személyes részvétellel vagy szavazati jogokkal, illetve nem állhat vagyoni vagy személyi összeköttetésben a következőkkel:
a)
olyan személlyel, aki az azonos meghatározott hulladékárammal való gazdálkodást végzi valamelyik tagállamban,
b)
más, az azonos meghatározott hulladékáramra vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel.
(4)
A gyártói felelősségi szervezet köteles
a)
létrehozni, finanszírozni, működtetni és fenntartani a meghatározott hulladékárammal való társult gazdálkodás működőképes rendszerét jogosult működésének teljes időtartama alatt,
b)
diszkriminációmentes feltételek mellett a gyártói felelősségi szervezet alapítójával, tulajdonosával, működtetőjével vagy a gyártóval a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződést kötni a (8) bekezdésben említett esetek kivételével; a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződést határozott időre, legalább két naptári évre kell megkötni,
c)
betartani a megadott engedély feltételeit,
d)
valamennyi képviselt gyártó nevében közösen teljesíteni a meghatározott kötelezettségeiket, és a következő esetekben
1.
a nyilvántartási és bejelentési kötelezettségek esetében
1.1.
az egyes képviselt gyártókról külön-külön is nyilvántartást vezetni,
1.2.
valamennyi képviselt gyártó nevében összesített bejelentést benyújtani és a bejelentett adatokat megőrizni,
1.3.
a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv kérésére benyújtani az egyes képviselt gyártókról külön vezetett nyilvántartást,
1.4
összesített nyilvántartást vezetni a kommunális hulladék elkülönítetten gyűjtött összetevőjének teljes mennyiségéről és a felvásárolt hulladék mennyiségéről, és azt a gyártói felelősségi szervezet honlapján a negyedév végét követő 45 napon belül közzétenni,
2.
a képviselt gyártók nevében a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodás biztosítása olyan mértékben, amely megfelel az egyes képviselt gyártók által a gyártói felelősségi szervezetre átruházott kötelezettségek összesített mennyiségének, és amely biztosítja számukra a 27. § (4) bekezdésének e)–g) pontja szerinti kötelezettségek teljesítését,
3.
a képviselt gyártók nevében a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodás biztosítása olyan mértékben, amely megfelel az egyes képviselt gyártók által a gyártói felelősségi szervezetre átruházott kötelezettségek összesített mennyiségének, és amely biztosítja számukra a 27. § (4) bekezdésének l) pontja szerinti kötelezettségek teljesítését,
e)
biztosítani a meghatározott hulladékáramba tartozó, a kommunális hulladék elkülönítetten gyűjtött összetevőjének teljes mennyiségének átvételét abból a községből, amelyben a meghatározott hulladékáramért felelős, és biztosítani az így átvett meghatározott hulladékárammal való gazdálkodás folyamatos finanszírozását,
f)
szerződést kötni a meghatározott hulladékáram szerint illetékes koordinációs központtal, ha azt létrehozták, és az abból eredő kötelezettségeket teljesíteni a naptól számított 30 napon belül
1.
a koordinációs központnak a Koordinációs Központok Nyilvántartásába való bejegyzésének napjától, vagy
2.
a gyártói felelősségi szervezet tevékenységének végzésére vonatkozó engedély hatálybalépésétől,
g)
a végfelhasználóra irányuló, országos és helyi, községi szintű promóciós és oktatási tevékenységek végzése a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodásról, a települési hulladék szelektív gyűjtéséről és a hulladékképződés megelőzéséről,
h)
minden év január 31-ig kézbesíteni a minisztériumnak a képviselt gyártók aktuális jegyzékét, amely tartalmazza a képviselt gyártók azonosító adatait és az egyes képviselt gyártók által az előző naptári évben piacra bocsátott termékek mennyiségére vonatkozó adatokat; ez a kötelezettség nem vonatkozik a csomagolási gyártói felelősségi szervezetre,
i)
legkésőbb a naptári év március 31-ig tájékoztatni a képviselt gyártót a 27. § (4) bekezdésének e) és g) pontja szerinti meghatározott kötelezettségek teljesítésének mértékéről, amelyeket helyette az előző naptári évben teljesített,
j)
a képviselt gyártók által a 27. § (12) bekezdésének b) és c) pontja szerint szolgáltatott adatok helyességének rendszeres ellenőrzése a képviselt gyártók számának legalább öt százalékos mértékében három éven belül, és ezt követően az ezen ellenőrzés során feltárt hiányosságok jelentése a koordinációs központnak és a Szlovák Környezetvédelmi Felügyelőségnek (a továbbiakban: „felügyelőség”),
k)
minden év január 31-ig megküldeni a minisztériumnak azon községek jegyzékét, amelyekkel a vonatkozó naptári évre szerződést kötött a meghatározott hulladékárammal való közös gazdálkodás rendszerében való részvételről, és ezt a községjegyzéket közzétenni a gyártói felelősségi szervezet weboldalán; használt elemek és akkumulátorok, valamint hulladék gumiabroncsok esetében a gyűjtőhelyeik jegyzékét is, elektromos hulladék esetében pedig a gyűjtőhelyek jegyzékét és a visszavételi helyek jegyzékét is,
l)
haladéktalanul tájékoztatni a minisztériumot arról, hogy olyan tények merültek fel, amelyek a tevékenysége végzésének megszüntetéséhez vezetnek,
m)
biztosítani, hogy a gyártói felelősségi szervezet szervei tagjainak ne fizessenek ki a gyártók meghatározott kötelezettségeinek teljesítésére fordított pénzügyi költségek fedezetéből származó juttatásokat, és hogy az e törvény szerinti, a meghatározott hulladékárammal való közös gazdálkodással összefüggő tevékenységekből származó gazdálkodási nyereséget a nyereség keletkezésének naptári évét követő naptári év végéig e törvényből eredő kötelezettségek teljesítésére használják fel, vagy hogy azt minden képviselt gyártónak és azon gyártóknak kifizessék, akikkel az előző naptári évben a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szerződést kötött, és akik az előző naptári évben a gyártói felelősségi szervezettel megszüntették a szerződéses jogviszonyt; a képviselt gyártóknak a meghatározott hulladékárammal való közös gazdálkodással összefüggő tevékenységekből származó gazdálkodási nyereség a következő naptári évben a képviselt gyártók meghatározott kötelezettségeinek teljesítésére fordított pénzügyi költségek térítésének csökkentése formájában is szétosztható,
n)
minden év július 31-ig kézbesíteni a minisztériumnak az előző naptári évről szóló, a (9) bekezdés szerinti jelentést,
o)
a (9) bekezdés szerinti jelentés kidolgozásának alapjául szolgáló adatokat a minisztériumnak való kézbesítésétől számított legalább három évig megőrizni,
p)
a (9) bekezdés szerinti jelentésből származó adatokat a végrehajtási rendeletben meghatározott mértékben a weboldalán minden év július 31-ig közzétenni az előző évről,
q)
teljesíteni a koordinációs központ által meghatározott felelősségmegosztásból eredő kötelezettségeket a meghatározott hulladékáram azon részére vonatkozóan, amelyet a községből az illetékes gyártói felelősségi szervezet az e) ponttal összhangban, a meghatározott termék gyártója, aki a meghatározott kötelezettségeit egyénileg teljesíti, vagy harmadik személy szállított el, és amely meghaladja az illetékes gyártói felelősségi szervezet képviselt elektromos berendezések gyártóinak összesített gyűjtési arányát vagy az elektromos berendezések gyártójának gyűjtési arányát, aki a meghatározott kötelezettségeit egyénileg teljesíti, vagy meghaladja az illetékes gyártói felelősségi szervezet vagy harmadik személy képviselt elemek és akkumulátorok gyártóinak összesített gyűjtési célját vagy az elemek és akkumulátorok gyártójának gyűjtési célját, aki a meghatározott kötelezettségeit egyénileg teljesíti (a továbbiakban: „meghaladó mennyiség”),
r)
a következő naptári év február 28-ig bejelenteni a koordinációs központnak a képviselt elektromos berendezések gyártóinak összesített gyűjtési arányára és a képviselt elemek és akkumulátorok gyártóinak összesített gyűjtési céljaira vonatkozó meghaladó mennyiséget,
s)
haladéktalanul tájékoztatni a képviselt gyártókat az e törvény megsértéséért rá kiszabott szankcióról,
t)
jelenteni a koordinációs központnak minden olyan képviselt gyártót, aki a vele fennálló szerződéses jogviszonyból eredő kötelezettség megfizetésével 30 naptári napot meghaladóan késik,
u)
az elektromos berendezésekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezet és a képviselt gyártó közötti szerződésben rögzíteni a gyártó által a meghatározott kötelezettségek teljesítéséért fizetett térítés levonásának kötelezettségét azon elektromos berendezések mennyiségei után, amelyek esetében igazolja a tagállamba irányuló határon átnyúló szállítást vagy a nem tagállamba irányuló kivitelt,
v)
a minisztérium írásbeli felhívására a minisztérium által meghatározott határidőn belül benyújtani az a)–u) pont és az (5) bekezdés szerinti kötelezettségek teljesítésének módjára vonatkozó adatokat,
w)
lehetővé tenni az állami hulladékgazdálkodási felügyelet elvégzését, és valós és teljes körű tájékoztatást nyújtani az a)–u) pont szerinti kötelezettségek teljesítésével összefüggésben,
x)
a tevékenységét ellenőrző szervet létrehozni, ha nincs ilyen szerve létrehozva,
y)
lehetővé tenni a gyártói felelősségi szervezet tevékenységét ellenőrző szervnek az a), b), d), e), m), q) és r) pont szerinti tevékenységeinek ellenőrzését,
z)
a csomagolási gyártói felelősségi szervezet esetében az előző naptári negyedévről a végrehajtási rendeletben meghatározott mértékben jelentést készíteni, és azt a naptári negyedév végétől számított három hónapon belül a weboldalán közzétenni,
aa)
teljesíteni a koordinációs központ által a 31. § (11) bekezdésének d) pontja és (12) bekezdésének a) és c) pontja szerinti eljárásokkal összhangban felelős személyként való kijelöléséből eredő kötelezettségeket,
ab)
a sorsolást követő 30 napon belül, amellyel a koordinációs központ a 31. § (12) bekezdésének a) és c) pontja szerinti eljárásokkal összhangban kötelezett személyként jelöli ki, a kisorsolt községgel megkötni az 59. § (2) és (3) bekezdése szerinti szerződést,
ac)
a weboldalán minden év október 31-én közzétenni a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződés mintapéldányát és a meghatározott hulladékáramokra vonatkozó, a meghatározott kötelezettségek teljesítéséért fizetendő, a következő naptári évre érvényes egységes árjegyzéket, valamint annak módosításait,
ad)
az elemekre és akkumulátorokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet esetében a naptári negyedév végétől számított 25 napon belül bejelenteni a koordinációs központnak az általa képviselt összes gyártó által az adott naptári negyedévben piacra bocsátott elemek és akkumulátorok mennyiségét, valamint az általa képviselt összes gyártó által az adott naptári negyedévben összegyűjtött és feldolgozott használt elemek és akkumulátorok mennyiségét, a 42. § (3) bekezdése szerinti bontásban,
ae)
a csomagolási gyártói felelősségi szervezet esetében legkésőbb a naptári negyedév végétől számított 15 napon belül megküldeni a minisztériumnak minden olyan változást, amely azon községek jegyzékét érinti, amelyekkel a vonatkozó naptári évre szerződést kötött a meghatározott hulladékárammal való közös gazdálkodás rendszerében való részvételről,
af)
évente biztosítani a számviteli beszámoló könyvvizsgáló általi ellenőrzését külön jogszabály58c) szerint, és a számviteli beszámolóra vonatkozó könyvvizsgálói jelentést a számviteli beszámoló ellenőrzésétől számított 30 napon belül megküldeni a minisztériumnak,
ag)
részt venni a 31a. § szerinti pénzügyi garancia létrehozásában, amelynek során a pénzügyi garanciát képező hozzájárulás megfizetését február 28-ig köteles teljesíteni,
ah)
módosítani a képviselt gyártóktól származó pénzügyi hozzájárulásokat a meghatározott termékek tartósságának, javíthatóságának, újrafelhasználhatóságának, újrahasznosíthatóságának, valamint a meghatározott termékekben lévő veszélyes anyagok jelenlétének figyelembevételével.
(5)
A meghatározott hulladékárammal való közös gazdálkodás működőképes rendszerének létrehozását, finanszírozását, működtetését és fenntartását a gyártói felelősségi szervezet jogosult működésének teljes időtartama alatt igazolja a minisztériumnak, első alkalommal azonban a gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély megadása iránti kérelem benyújtásakor, különösen
a)
a gyártói felelősségi szervezet megalapítását és létrejöttét igazoló jogi aktus benyújtásával, beleértve az (1) bekezdésben említett feltétel teljesítésének igazolását,
b)
a meghatározott hulladékárammal való közös gazdálkodás rendszerének tárgyát képező meghatározott hulladékáram specifikálásával, a települési hulladék és a nem települési hulladék megkülönböztetésével,
c)
a képviselt gyártók jegyzékének benyújtásával,
d)
a meghatározott hulladékárammal való közös gazdálkodás rendszerének keretében biztosított tevékenységekre vonatkozó adatok megadásával, mégpedig
1.
biztosításuk módjának leírásával, beleértve azon műszaki kapacitások leírását, amelyek igazolják a műszaki alkalmasságot a legalább a meghatározott hulladékáram gyűjtése, szállítása, feldolgozása, hasznosítása és ártalmatlanítása, beleértve az újrafelhasználásra való előkészítést és az újrahasznosítást is magában foglaló tevékenység megvalósítására,
2.
a gyűjtésre vonatkozóan, az első pontban említett tényeken kívül, a gyűjtés módjának, a gyűjtési kapacitásoknak és a gyűjtőhelyeknek a megadásával, valamint a gyűjtési célok és a 3. számú mellékletben a meghatározott hulladékáramokra megállapított kötelező határértékek teljesítési módjának igazolásával,
e)
azon szerződéses partnerek jegyzékének benyújtásával, akik a gyártói felelősségi szervezet számára biztosítják a meghatározott hulladékáram gyűjtését, szállítását, újrafelhasználásra való előkészítését, hasznosítását, újrahasznosítását, feldolgozását és ártalmatlanítását,
f)
azon községek jegyzékének benyújtásával, amelyekkel a gyártói felelősségi szervezet szerződéses jogviszonyban áll a meghatározott hulladékáramba tartozó, elkülönítetten gyűjtött települési hulladék-összetevővel való közös gazdálkodás biztosítása tárgyában; a csomagolási gyártói felelősségi szervezet igazolja, hogy a szerződött községek lakosainak összesített száma megfelel a csomagolási gyártói felelősségi szervezet piaci részesedésének,
g)
a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodás biztosítására fordított költségek specifikálásával a megadott engedéllyel összhangban; a minisztérium kérésére a meghatározott hulladékárammal való közös gazdálkodás rendszerében végzett tevékenységek költségeinek további specifikációját is be kell nyújtani; a külön jogszabály20) rendelkezéseit ez nem érinti,
h)
a települési hulladék szelektív gyűjtési rendszereinek kiépítését támogató intézkedések specifikálásával és azok megvalósításának igazolásával, ha a települési hulladékhoz tartozó meghatározott hulladékárammal való gazdálkodást biztosítja; a külön jogszabály20) rendelkezéseit ez nem érinti,
i)
a Szlovák Köztársaság területi lefedettségének mértékére vonatkozó adatokkal a meghatározott hulladékáram gyűjtésének biztosítása céljából.
(6)
A gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély megadása iránti kérelem benyújtásakor az (5) bekezdés d)–i) pontjában említett feltételek igazolása a következő feltételekre vonatkozóan történik:
a)
d) pont: e feltételek teljesítésének tervezett módjának megadásával, mégpedig különösen előszerződések megkötésével,
b)
e) pont: az a) pontban említett szerződések szerinti szerződéses partnerek jegyzékének benyújtásával,
c)
f) pont: a szerződéses partnerekkel kötött előszerződések megkötésének igazolásával,
d)
g) pont: a feltételezett költségek specifikálásával,
e)
h) pont: a tervezett intézkedések specifikálásával,
f)
i) pont: a feltételezett területi lefedettség mértékére vonatkozó adatokkal.
(7)
A (6) bekezdés szerinti eljárással történő feltétel-teljesítés igazolását követően a gyártói felelősségi szervezet az engedély megadásáról szóló határozat hatálybalépésétől számított három hónapon belül köteles igazolni a feltételek teljesítését az (5) bekezdés d)–i) pontja szerinti eljárással.
(8)
A gyártói felelősségi szervezet nem köteles a (4) bekezdés b) pontja értelmében a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szerződést kötni a meghatározott termék gyártójával, amely az engedélye tárgykörébe tartozik, ha a meghatározott termék gyártója
a)
nem hajlandó elfogadni az általános szerződési feltételeit, amelyeket egységesen alkalmaz a képviselt gyártókkal szemben,
b)
csődeljárás alatt áll,
c)
bármely gyártói felelősségi szervezettel szemben ki nem fizetett kötelezettségei vannak, amelyeket az illetékes koordinációs központ által vezetett nyilvántartásban tartanak számon, vagy
d)
tevékenységét olyan mértékben végzi, amely a gyártói felelősségi szervezet számára indokolt kockázatot jelentene arra nézve, hogy nem lesz képes rendben és időben teljesíteni a képviselt, meghatározott termékek gyártóival szemben fennálló szerződéses kötelezettségeit, különösen pedig a 3. számú melléklet szerinti vonatkozó begyűjtési célokat és a hulladékgazdálkodás kötelező határértékeit.
(9)
A gyártói felelősségi szervezet köteles a minisztériumnak a megállapított terjedelemben kézbesíteni a gyártói felelősségi szervezet tevékenységéről szóló, az előző naptári évre vonatkozó jelentést.
(10)
A gyártói felelősségi szervezet a (9) bekezdés szerinti jelentést a megállapított terjedelemben közzéteszi. Ez nem érinti a személyes adatok védelméről szóló különös jogszabályokat.59)
(11)
A gyártói felelősségi szervezet köteles lehetővé tenni azon község számára, amelyben biztosítja a kommunális hulladékból származó meghatározott hulladékáram begyűjtését, hogy a helyi kommunális hulladékgazdálkodási rendszerét bekapcsolja a gyártói felelősségi szervezet által működtetett, ezen meghatározott hulladékáram társított kezelési rendszerébe.
(12)
A gyártói felelősségi szervezet tevékenységét ellenőrző szerv,
a)
jogosult ellenőrizni az illetékes gyártói felelősségi szervezet (1)–(11) bekezdés szerinti kötelezettségeinek teljesítését,
b)
haladéktalanul értesíti a minisztériumot vagy a felügyelőséget, ha a gyártói felelősségi szervezet nem tette lehetővé az a) pont szerinti tevékenységeinek végzését,
c)
két állami képviselőből is áll, akiket a Szlovák Köztársaság környezetvédelmi minisztere (a továbbiakban: miniszter) javasol, és ez a javaslat a gyártói felelősségi szervezet legfelsőbb szerve számára kötelező érvényű.
(13)
A (4) bekezdés b) pontja szerinti, a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződésnek tartalmaznia kell a meghatározott termék szerződéses gyártói által megtérített pénzeszközök visszatérítésének módját és eljárását is, amennyiben a gyártói felelősségi szervezet megszűnik.
§ 29
Individuálne plnenie vyhradených povinností
(1)
Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne, je vo vzťahu k vyhradenému prúdu odpadu pochádzajúcemu z jeho vyhradeného výrobku okrem povinností podľa § 27 ods. 4 ďalej povinný
a)
vytvoriť, prevádzkovať a udržiavať funkčný systém individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu počas celej doby individuálneho plnenia si povinností,
b)
dodržiavať podmienky udelenej autorizácie,
c)
uzatvoriť zmluvu s koordinačným centrom príslušným podľa vyhradeného prúdu odpadu pochádzajúceho z jeho vyhradeného výrobku, ak je zriadené, a plniť povinnosti z nej vyplývajúce do 30 dní odo dňa zápisu koordinačného centra do Registra koordinačných centier alebo nadobudnutia účinnosti autorizácie na výkon činnosti individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu; táto povinnosť sa nevzťahuje na výrobcu obalov, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne,
d)
vykonávať propagačné a vzdelávacie aktivity v okrese, v ktorom zabezpečuje zber odpadu, so zameraním na konečného používateľa o nakladaní s vyhradeným prúdom odpadu, triedenom zbere komunálnych odpadov a prevencii vzniku odpadov; to sa nevzťahuje na odpady z obalov,
e)
predložiť na vyžiadanie ministerstva a koordinačného centra doklady preukazujúce správnosť údajov a informácií poskytnutých podľa § 27 ods. 4 písm. h),
f)
bezodkladne informovať ministerstvo o tom, že nastali skutočnosti, ktoré vedú k ukončeniu výkonu jeho činnosti,
g)
doručiť ministerstvu každoročne najneskôr do 31. júla kalendárneho roka za predchádzajúci kalendárny rok Správu o funkčnosti systému individuálneho nakladania,
h)
uchovávať údaje, ktoré boli podkladom na vypracovanie správy podľa písmena g), najmenej počas troch rokov od jej doručenia ministerstvu,
i)
oznámiť ministerstvu každú zmenu v systéme individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu do 30 dní odo dňa vzniku zmeny a na vyžiadanie ministerstva oznámenú zmenu preukázať,
j)
plniť povinnosti, ktoré vyplývajú z rozdelenia zodpovednosti určeného koordinačným centrom vo vzťahu k presahujúcemu množstvu podľa § 31 ods. 11 písm. c) a z jeho určenia za osobu zodpovednú za zabezpečenie náhradného odvozu podľa § 31 ods. 11 písm. d); táto povinnosť sa nevzťahuje na výrobcu obalov, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne,
k)
oznámiť koordinačnému centru presahujúce množstvá vzťahujúce sa k svojmu zberovému podielu výrobcu elektrozariadení a k cieľom zberu použitých batérií a akumulátorov do 31. januára nasledujúceho kalendárneho roka,
l)
predložiť na základe písomnej výzvy ministerstva údaje o spôsobe plnenia povinností ustanovených v písmenách a) až k),
m)
umožniť vykonanie štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve a poskytnúť pravdivé a úplné informácie súvisiace s plnením povinností podľa písmen a) až k),
n)
oznámiť koordinačnému centru do 25 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroka množstvo batérií a akumulátorov, ktoré uviedol na trh v danom kalendárnom štvrťroku, a množstvo použitých batérií a akumulátorov, ktoré vyzbieral a spracoval v danom kalendárnom štvrťroku, v členení podľa § 42 ods. 3,
o)
podieľať sa na vytvorení finančnej garancie podľa § 31a, pričom úhradu príspevku tvoriaceho finančnú garanciu je povinný vykonať do 28. februára; táto povinnosť sa nevzťahuje na výrobcu obalov, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne.
(2)
Vytvorenie, prevádzkovanie a udržiavanie funkčného systému individuálneho nakladania a zaobchádzania s vyhradeným prúdom odpadu preukazuje výrobca vyhradeného výrobku, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne, počas celej doby jeho individuálneho plnenia vyhradených povinností ministerstvu, prvýkrát však pri žiadosti o udelenie autorizácie individuálneho plnenia povinností, najmä
a)
špecifikovaním vyhradeného výrobku, pre ktorý bude zabezpečovať plnenie vyhradených povinností,
b)
špecifikovaním vyhradeného prúdu odpadu, ktorý bude predmetom jeho systému individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu,
c)
uvedením údajov o činnostiach zabezpečovaných v rámci systému individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu, a to
1.
opisom spôsobu ich zabezpečenia, vrátane opisu technických kapacít, ktoré preukazujú technickú spôsobilosť na realizáciu činnosti vykonávanej minimálne v rozsahu zberu, prepravy, spracovania, zhodnotenia a zneškodnenia vyhradeného prúdu odpadu vrátane jeho prípravy na opätovné použitie a recyklácie,
2.
vo vzťahu k zberu, okrem skutočností uvedených v prvom bode uvedením spôsobu zberu, zberových kapacít a miest zberu, ako aj preukázaním spôsobu plnenia cieľov a záväzných limitov ustanovených pre vyhradené prúdy odpadu v prílohe č. 3,
d)
predložením zoznamu zmluvných partnerov zabezpečujúcich pre jeho systém individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu zber, prepravu, prípravu na opätovné použitie, zhodnotenie, recykláciu, spracovanie a zneškodnenie vyhradeného prúdu odpadu,
e)
špecifikáciou nákladov na zabezpečenie nakladania s vyhradeným prúdom odpadu v súlade s udelenou autorizáciou; na vyžiadanie ministerstva predložiť aj špecifikáciu nákladov; ustanovenia osobitného predpisu20) týmto nie sú dotknuté,
f)
údajmi o rozsahu územného pokrytia Slovenskej republiky na účely zabezpečenia zberu vyhradeného prúdu odpadu; táto povinnosť sa nevzťahuje na výrobcu obalov, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne.
(3)
Pri podaní žiadosti o udelenie autorizácie na činnosť individuálneho plnenia povinností sa preukázanie podmienok uvedených v odseku 2 písm. c) až f) uskutočňuje vo vzťahu k podmienke podľa
a)
písm. c) uvedením zamýšľaného spôsobu plnenia týchto podmienok, a to najmä uzavretím zmlúv o budúcej zmluve,
b)
písm. d) predložením zoznamu zmluvných partnerov podľa zmlúv uvedených v písmene a),
c)
písm. e) špecifikáciou predpokladaných nákladov,
d)
písm. f) údajmi o predpokladanom rozsahu územného pokrytia.
(4)
Po preukázaní splnenia podmienok postupom podľa odseku 3 je výrobca vyhradeného výrobku povinný do troch mesiacov odo dňa účinnosti rozhodnutia o udelení autorizácie preukázať splnenie podmienok postupom podľa odseku 2 písm. c) až f).
29. §
A meghatározott kötelezettségek egyéni teljesítése
(1)
A meghatározott termék gyártója, aki a meghatározott kötelezettségeket egyénileg teljesíti, a saját meghatározott termékéből származó meghatározott hulladékárammal kapcsolatban a 27. § (4) bekezdése szerinti kötelezettségeken túlmenően köteles
a)
a kötelezettségek egyéni teljesítésének teljes időtartama alatt létrehozni, működtetni és fenntartani a meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodás működőképes rendszerét,
b)
betartani a megadott felhatalmazás feltételeit,
c)
szerződést kötni a saját meghatározott termékéből származó meghatározott hulladékáram szerint illetékes koordinációs központtal, ha azt létrehozták, és az abból eredő kötelezettségeket a koordinációs központ Koordinációs Központok Nyilvántartásába való bejegyzésétől vagy a meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodási tevékenység végzésére vonatkozó felhatalmazás hatálybalépésétől számított 30 napon belül teljesíteni; ez a kötelezettség nem vonatkozik a csomagolószer gyártójára, aki a meghatározott kötelezettségeit egyénileg teljesíti,
d)
promóciós és oktatási tevékenységeket végezni abban a járásban, ahol a hulladékgyűjtést biztosítja, a végfelhasználóra összpontosítva a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodásról, a kommunális hulladékok szelektív gyűjtéséről és a hulladékképződés megelőzéséről; ez nem vonatkozik a csomagolási hulladékra,
e)
a minisztérium és a koordinációs központ kérésére benyújtani a 27. § (4) bekezdésének h) pontja szerint nyújtott adatok és információk helyességét igazoló dokumentumokat,
f)
haladéktalanul tájékoztatni a minisztériumot arról, hogy olyan tények merültek fel, amelyek a tevékenysége végzésének megszüntetéséhez vezetnek,
g)
minden évben legkésőbb a naptári év július 31-ig kézbesíteni a minisztériumnak az előző naptári évre vonatkozó, az egyéni gazdálkodási rendszer működőképességéről szóló jelentést,
h)
a g) pont szerinti jelentés kidolgozásának alapjául szolgáló adatokat a minisztériumnak való kézbesítésétől számított legalább három évig megőrizni,
i)
a meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodás rendszerében bekövetkezett minden változást a változás bekövetkezésétől számított 30 napon belül bejelenteni a minisztériumnak, és a minisztérium kérésére a bejelentett változást igazolni,
j)
teljesíteni a koordinációs központ által a 31. § (11) bekezdésének c) pontja szerinti többletmennyiségre vonatkozóan meghatározott felelősségmegosztásból eredő kötelezettségeket, valamint az abból eredő kötelezettségeket, hogy a 31. § (11) bekezdésének d) pontja szerint a pótszállítás biztosításáért felelős személynek jelölték ki; ez a kötelezettség nem vonatkozik a csomagolószer gyártójára, aki a meghatározott kötelezettségeit egyénileg teljesíti,
k)
a következő naptári év január 31-ig bejelenteni a koordinációs központnak az elektromos berendezések gyártójaként a begyűjtési részesedésére és a használt elemek és akkumulátorok begyűjtési céljaira vonatkozó többletmennyiségeket,
l)
a minisztérium írásbeli felszólítására benyújtani az a)–k) pontokban megállapított kötelezettségek teljesítésének módjáról szóló adatokat,
m)
lehetővé tenni a hulladékgazdálkodás terén az állami felügyelet végrehajtását, és valós, valamint teljes körű tájékoztatást nyújtani az a)–k) pontok szerinti kötelezettségek teljesítésével kapcsolatban,
n)
a naptári negyedév végétől számított 25 napon belül bejelenteni a koordinációs központnak az adott naptári negyedévben forgalomba hozott elemek és akkumulátorok mennyiségét, valamint az adott naptári negyedévben begyűjtött és feldolgozott használt elemek és akkumulátorok mennyiségét, a 42. § (3) bekezdése szerinti bontásban,
o)
részt venni a 31a. § szerinti pénzügyi garancia létrehozásában, amelynek során a pénzügyi garanciát képező hozzájárulás megfizetését február 28-ig köteles teljesíteni; ez a kötelezettség nem vonatkozik a csomagolószer gyártójára, aki a meghatározott kötelezettségeit egyénileg teljesíti.
(2)
A meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodás és kezelés működőképes rendszerének létrehozását, működtetését és fenntartását a meghatározott kötelezettségeket egyénileg teljesítő, meghatározott termék gyártója a minisztérium felé a meghatározott kötelezettségek egyéni teljesítésének teljes időtartama alatt igazolja, első alkalommal azonban a kötelezettségek egyéni teljesítésére vonatkozó felhatalmazás megadása iránti kérelem benyújtásakor, különösen
a)
annak a meghatározott terméknek a specifikálásával, amelyre vonatkozóan biztosítani fogja a meghatározott kötelezettségek teljesítését,
b)
annak a meghatározott hulladékáramnak a specifikálásával, amely a meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodási rendszerének tárgyát képezi majd,
c)
a meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodás rendszerén belül biztosított tevékenységekre vonatkozó adatok megadásával, mégpedig
1.
a biztosításuk módjának leírásával, beleértve azon műszaki kapacitások leírását, amelyek igazolják a legalább a meghatározott hulladékáram begyűjtése, szállítása, feldolgozása, hasznosítása és ártalmatlanítása, beleértve annak újrafelhasználásra való előkészítése és újrahasznosítása terjedelmében végzett tevékenység megvalósításához szükséges műszaki alkalmasságot,
2.
a begyűjtéssel kapcsolatban, az első pontban említett tényeken kívül, a begyűjtés módjának, a begyűjtési kapacitásoknak és a begyűjtési helyeknek a megadásával, valamint a meghatározott hulladékáramokra a 3. számú mellékletben megállapított célok és kötelező határértékek teljesítési módjának igazolásával,
d)
azon szerződéses partnerek jegyzékének benyújtásával, akik a meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodási rendszere számára biztosítják a meghatározott hulladékáram begyűjtését, szállítását, újrafelhasználásra való előkészítését, hasznosítását, újrahasznosítását, feldolgozását és ártalmatlanítását,
e)
a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodás biztosítási költségeinek a megadott felhatalmazással összhangban történő specifikálásával; a minisztérium kérésére a költségek specifikációját is be kell nyújtani; a különös jogszabály20) rendelkezéseit ez nem érinti,
f)
a Szlovák Köztársaság területi lefedettségének mértékére vonatkozó adatokkal a meghatározott hulladékáram begyűjtésének biztosítása céljából; ez a kötelezettség nem vonatkozik a csomagolószer gyártójára, aki a meghatározott kötelezettségeit egyénileg teljesíti.
(3)
A kötelezettségek egyéni teljesítésére irányuló tevékenységre vonatkozó felhatalmazás megadása iránti kérelem benyújtásakor a (2) bekezdés c)–f) pontjában említett feltételek igazolása a következő feltételekre vonatkozóan történik:
a)
c) pont: e feltételek teljesítésének tervezett módjának megadásával, mégpedig különösen előszerződések megkötésével,
b)
d) pont: az a) pontban említett szerződések szerinti szerződéses partnerek jegyzékének benyújtásával,
c)
e) pont: a várható költségek specifikálásával,
d)
f) pont: a területi lefedettség várható mértékére vonatkozó adatokkal.
(4)
A (3) bekezdés szerinti eljárással a feltételek teljesítésének igazolását követően a meghatározott termék gyártója köteles a felhatalmazás megadásáról szóló határozat hatálybalépésétől számított három hónapon belül igazolni a feltételek teljesítését a (2) bekezdés c)–f) pontja szerinti eljárással.
§ 30
Zápis a výmaz výrobcu vyhradeného výrobku do Registra výrobcov vyhradeného výrobku
(1)
Výrobca vyhradeného výrobku je povinný pred uvedením vyhradeného výrobku na trh Slovenskej republiky požiadať o zápis do Registra výrobcov vyhradeného výrobku podľa § 103 ods. 22. Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý nie je zapísaný v Registri výrobcu vyhradeného výrobku nesmie uvádzať výrobky na trh Slovenskej republiky.
(2)
Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý bude plniť vyhradené povinnosti individuálne, je povinný najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa zápisu do Registra výrobcov vyhradeného výrobku získať autorizáciu na činnosť individuálneho plnenia povinností. Ak v tejto lehote výrobca vyhradeného výrobku autorizáciu nezískal, jeho registrácia platí, ak v tejto lehote predloží potvrdenie podľa odseku 3.
(3)
Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý bude plniť vyhradené povinnosti kolektívne, je povinný k žiadosti podľa odseku 1 priložiť potvrdenie o uzatvorení zmluvy o plnení vyhradených povinností s príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov. Výrobca batérií a akumulátorov, ktorý bude plniť vyhradené povinnosti prostredníctvom tretej osoby, je povinný k žiadosti podľa odseku 1 priložiť potvrdenie o uzatvorení zmluvy o plnení vyhradených povinností s treťou osobou.
(4)
Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý plní povinnosti vo vzťahu k vyhradenému výrobku podľa § 27 ods. 7, je povinný
a)
uviesť v žiadosti o zápis do Registra výrobcov vyhradeného výrobku údaj o tom, pre ktoré vyhradené výrobky bude uplatňovať plnenie povinností osobitným spôsobom,
b)
priložiť k žiadosti o zápis do Registra výrobcov vyhradeného výrobku dokumenty preukazujúce schopnosť dodržania podmienok uvedených v § 27 ods. 7.
(5)
Ministerstvo vykoná zápis výrobcu vyhradeného výrobku do Registra výrobcov vyhradeného výrobku do desiatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti podľa odseku 1.
(6)
Výrobca vyhradeného výrobku je povinný prostredníctvom informačného systému oznámiť ministerstvu každú zmenu registrovaných údajov, ktoré uviedol v žiadosti podľa odseku 1 alebo v jej prílohách, do 30 dní odo dňa vzniku zmeny a na vyžiadanie ministerstva oznámenú zmenu preukázať v lehote určenej ministerstvom.
(7)
Ak sa zmena údajov uvedených v odseku 6 týka prechodu na kolektívne plnenie vyhradených povinností, plnenie vyhradených povinností prostredníctvom tretej osoby alebo prechodu na plnenie povinností podľa § 27 ods. 7, výrobca vyhradeného výrobku je povinný takúto zmenu oznámiť prostredníctvom informačného systému v lehote 15 dní odo dňa vzniku zmeny. Ak ide o zmenu, ktorou je prechod na kolektívne plnenie povinností alebo na plnenie povinností prostredníctvom tretej osoby, výrobca vyhradeného výrobku je povinný s týmto oznámením predložiť aj potvrdenie podľa odseku 3. Ak ide o zmenu, ktorou je prechod na plnenie povinností podľa § 27 ods. 7, výrobca vyhradeného výrobku je povinný s týmto oznámením predložiť aj vyhlásenie podľa odseku 4. Ak ide o zmenu, ktorou je prechod na individuálne plnenie vyhradených povinností, výrobca vyhradeného výrobku je povinný podať žiadosť o udelenie autorizácie najneskôr do 30. septembra kalendárneho roka.
(8)
Ministerstvo vykoná zmenu registrovaných údajov na základe oznámenia výrobcu vyhradeného výrobku podľa odseku 6 alebo z vlastného podnetu, ak registrované údaje nie sú v súlade so skutočným stavom.
(9)
Ministerstvo vykoná výmaz výrobcu vyhradeného výrobku z Registra výrobcov vyhradeného výrobku, ak
a)
zistí zánik registrovaného výrobcu vyhradeného výrobku,
b)
registrovaný výrobca vyhradeného výrobku požiadal o výmaz,
c)
výrobca vyhradeného výrobku nesplnil povinnosť podľa odseku 2,
d)
výrobca vyhradeného výrobku nesplnil povinnosť podľa odseku 7,
e)
výrobca vyhradeného výrobku prestal plniť vyhradené povinnosti podľa § 27 ods. 6, 7 alebo § 44 ods. 2 a
1.
nepredložil potvrdenie podľa odseku 3,
2.
nezískal autorizáciu na individuálne plnenie povinností alebo
3.
nespĺňa podmienky ustanovené v § 27 ods. 7.
(10)
Register výrobcov vyhradeného výrobku je verejne prístupný prostredníctvom informačného systému okrem údajov chránených podľa osobitných predpisov.20)
30. §
A meghatározott termék gyártójának bejegyzése a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába és törlése onnan
(1)
A meghatározott termék gyártója köteles a meghatározott termék Szlovák Köztársaság piacán történő forgalomba hozatala előtt kérni a bejegyzését a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába a 103. § 22. bekezdése szerint. Az a meghatározott termék gyártója, aki nincs bejegyezve a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába, nem hozhat forgalomba termékeket a Szlovák Köztársaság piacán.
(2)
Az a meghatározott termék gyártója, aki a meghatározott kötelezettségeket egyénileg fogja teljesíteni, a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába való bejegyzésétől számított legkésőbb hat hónapon belül köteles felhatalmazást szerezni a kötelezettségek egyéni teljesítésére irányuló tevékenységre. Ha ezen határidőn belül a meghatározott termék gyártója nem szerzett felhatalmazást, a bejegyzése érvényes, amennyiben ezen határidőn belül benyújtja a (3) bekezdés szerinti igazolást.
(3)
Az a meghatározott termék gyártója, aki a meghatározott kötelezettségeket kollektíven fogja teljesíteni, köteles az (1) bekezdés szerinti kérelemhez csatolni egy igazolást a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződésnek az illetékes gyártói felelősségi szervezettel való megkötéséről. Az elemek és akkumulátorok gyártója, aki a meghatározott kötelezettségeket harmadik személyen keresztül fogja teljesíteni, köteles az (1) bekezdés szerinti kérelemhez csatolni egy igazolást a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződés harmadik személlyel való megkötéséről.
(4)
A meghatározott termék gyártója, aki a meghatározott termékkel kapcsolatos kötelezettségeit a 27. § (7) bekezdése szerint teljesíti, köteles
a)
a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába való bejegyzés iránti kérelemben feltüntetni azt az adatot, hogy mely meghatározott termékekre fogja alkalmazni a kötelezettségek különös módon történő teljesítését,
b)
a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába való bejegyzés iránti kérelemhez csatolni a 27. § (7) bekezdésében említett feltételek betartására való képességet igazoló dokumentumokat.
(5)
A minisztérium az (1) bekezdés szerinti kérelem kézbesítésétől számított tíz munkanapon belül elvégzi a meghatározott termék gyártójának bejegyzését a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába.
(6)
A meghatározott termék gyártója köteles az információs rendszeren keresztül a minisztériumnak bejelenteni az (1) bekezdés szerinti kérelemben vagy annak mellékleteiben feltüntetett, bejegyzett adatok minden változását a változás bekövetkezésétől számított 30 napon belül, és a minisztérium kérésére a bejelentett változást a minisztérium által meghatározott határidőn belül igazolni.
(7)
Ha a (6) bekezdésben említett adatok változása a meghatározott kötelezettségek kollektív teljesítésére, a meghatározott kötelezettségek harmadik személyen keresztüli teljesítésére vagy a 27. § (7) bekezdése szerinti kötelezettségteljesítésre való áttérésre vonatkozik, a meghatározott termék gyártója köteles az ilyen változást az információs rendszeren keresztül a változás bekövetkezésétől számított 15 napon belül bejelenteni. Ha a változás a kötelezettségek kollektív teljesítésére vagy a kötelezettségek harmadik személyen keresztüli teljesítésére való áttérés, a meghatározott termék gyártója köteles e bejelentéssel együtt benyújtani a (3) bekezdés szerinti igazolást is. Ha a változás a 27. § (7) bekezdése szerinti kötelezettségteljesítésre való áttérés, a meghatározott termék gyártója köteles e bejelentéssel együtt benyújtani a (4) bekezdés szerinti nyilatkozatot is. Ha a változás a meghatározott kötelezettségek egyéni teljesítésére való áttérés, a meghatározott termék gyártója köteles a felhatalmazás megadása iránti kérelmet legkésőbb a naptári év szeptember 30-ig benyújtani.
(8)
A minisztérium a bejegyzett adatok módosítását a meghatározott termék gyártójának (6) bekezdés szerinti bejelentése alapján vagy saját kezdeményezésből végzi el, ha a bejegyzett adatok nem felelnek meg a tényleges állapotnak.
(9)
A minisztérium törli a meghatározott termék gyártóját a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásából, ha
a)
megállapítja a bejegyzett, meghatározott termék gyártójának megszűnését,
b)
a bejegyzett, meghatározott termék gyártója kérte a törlését,
c)
a meghatározott termék gyártója nem teljesítette a (2) bekezdés szerinti kötelezettségét,
d)
a meghatározott termék gyártója nem teljesítette a (7) bekezdés szerinti kötelezettségét,
e)
a meghatározott termék gyártója megszüntette a meghatározott kötelezettségek teljesítését a 27. § (6), (7) bekezdése vagy a 44. § (2) bekezdése szerint, és
1.
nem nyújtotta be a (3) bekezdés szerinti igazolást,
2.
nem szerzett felhatalmazást a kötelezettségek egyéni teljesítésére, vagy
3.
nem teljesíti a 27. § (7) bekezdésében megállapított feltételeket.
(10)
A kijelölt termék gyártóinak nyilvántartása információs rendszeren keresztül nyilvánosan hozzáférhető, a különleges jogszabályok szerint védett adatok kivételével.20)
§ 31
Koordinačné centrum
(1)
Koordinačné centrum je právnická osoba založená podľa osobitných predpisov61) na plnenie povinností ustanovených podľa tohto zákona pre vyhradený prúd odpadu, nezaložená na dosahovanie zisku, a ktorá je zapísaná v Registri koordinačných centier.
(2)
Pre každý vyhradený prúd odpadu môže byť založené iba jedno koordinačné centrum; ak ide o elektroodpad, bez ohľadu na kategórie uvedené v prílohe č. 6, ak ide o použité batérie a akumulátory, bez ohľadu na členenie uvedené v § 42 ods. 3. Pre odpad z obalov a neobalových výrobkov môže byť založené iba jedno spoločné koordinačné centrum.
(3)
Zakladateľmi koordinačného centra pre vyhradený prúd odpadu môžu byť výlučne organizácie zodpovednosti výrobcov a výrobcovia vyhradených výrobkov, ktorí plnia vyhradené povinnosti individuálne pre tento vyhradený prúd odpadu; ak ide o použité batérie a akumulátory, môže byť zakladateľom aj tretia osoba (§ 44).
(4)
Ministerstvo zverejní výzvu na založenie koordinačného centra pre vyhradený prúd odpadu, na základe ktorej môžu osoby uvedené v odseku 3 v lehote do jedného mesiaca oznámiť ministerstvu svoj záujem podieľať sa na založení koordinačného centra, na svojom webovom sídle. Ministerstvo bezodkladne po uplynutí lehoty jedného mesiaca odo dňa zverejnenia výzvy oznámi všetkým prihláseným osobám ich identifikačné a kontaktné údaje.
(5)
Ak v lehote štyroch mesiacov odo dňa zverejnenia výzvy podľa odseku 4 nebude koordinačné centrum pre vyhradený prúd odpadu založené, ministerstvo uloží povinnosť založenia koordinačného centra pre tento prúd odpadov osobám, ktoré ministerstvo určí z okruhu osôb podľa odseku 3 tak, aby spolu zastupovali výrobcov vyhradených výrobkov so súhrnným trhovým podielom v minimálnej výške 60 percent.
(6)
Zakladatelia koordinačného centra sú povinní bezodkladne informovať ministerstvo o jeho založení. Zakladatelia koordinačného centra sa po jeho založení stávajú členmi koordinačného centra a musia mať uzatvorenú zmluvu s koordinačným centrom podľa § 28 ods. 4 písm. f), § 29 ods. 1 písm. c) alebo § 44 ods. 8 písm. d). Za člena koordinačného centra sa považuje každý, kto má udelenú autorizáciu podľa § 89 ods. 1 písm. b) alebo c) a má uzatvorenú zmluvu s koordinačným centrom podľa § 28 ods. 4 písm. f), § 29 ods. 1 písm. c) alebo § 44 ods. 8 písm. d).
(7)
Ak nevznikne koordinačné centrum podľa odsekov 4 a 5, ministerstvo poverí po predchádzajúcom súhlase plnením funkcie koordinačného centra nezávislú tretiu stranu.
(8)
Zmluva o založení koordinačného centra musí obsahovať najmä
a)
názov a sídlo koordinačného centra,
b)
vymedzenie pôsobnosti na plnenie povinností podľa odsekov 11 až 15,
c)
orgány, ich právomoc a spôsob ich vzniku,
d)
zoznam osôb zakladajúcich koordinačné centrum a spôsob preukázania splnenia podmienky podľa odseku 3,
e)
identifikačné údaje prvých členov orgánov koordinačného centra,
f)
systém určenia podielov výrobcov vyhradených výrobkov, ktorí si plnia vyhradené povinnosti individuálne, organizácií zodpovednosti výrobcov a tretej osoby na financovaní činnosti koordinačného centra,
g)
spôsob poskytnutia presahujúceho množstva v prospech ostatných členov koordinačného centra a následného rozdelenia zodpovednosti vo vzťahu k presahujúcemu množstvu,
h)
zásady hospodárenia a správy majetku koordinačného centra,
i)
spôsob a formu vzniku a zániku členstva v koordinačnom centre,
j)
spôsob a formu dobrovoľného zániku koordinačného centra,
k)
spôsob poskytnutia množstiev odpadových pneumatík, ktoré prevyšujú súhrnný trhový podiel zastúpených výrobcov pneumatík príslušnej organizácie zodpovednosti výrobcov pre pneumatiky a množstiev odpadových pneumatík, ktoré prevyšujú trhový podiel výrobcov pneumatík, ktorí si plnia vyhradené povinnosti individuálne, v prospech ostatných členov koordinačného centra pre prúd odpadových pneumatík, ak ide o vyhradený prúd odpadových pneumatík,
l)
spôsob vytvorenia finančnej garancie podľa § 31a a podrobnosti o nej.
(9)
Zmluva uzatvorená medzi koordinačným centrom pre vyhradený prúd odpadu a výrobcom vyhradeného výrobku, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne [§ 29 ods. 1 písm. c)], organizáciou zodpovednosti výrobcov združujúcou výrobcov vyhradených výrobkov [§ 28 ods. 4 písm. f)] alebo treťou osobou [§ 44 ods. 8 písm. d)] zaniká dňom právoplatného zrušenia autorizácie alebo zánikom autorizácie podľa § 94 ods. 2 až 5. Členovia koordinačného centra pre vyhradený prúd odpadu strácajú dňom právoplatného zrušenia autorizácie alebo zánikom autorizácie podľa § 94 ods. 2 až 5 oprávnenie zúčastňovať sa na plnení povinností koordinačného centra pre vyhradený prúd odpadu podľa odsekov 11 až 15 a § 31a.
(10)
Podrobnosti o organizačnej štruktúre koordinačného centra upraví jeho štatút, ktorý koordinačné centrum zverejní na svojom webovom sídle.
(11)
Koordinačné centrum je povinné
a)
vytvoriť a prevádzkovať klientskú linku pre obce, pôvodcov odpadu a držiteľov odpadu,
b)
na základe údajov od výrobcov vyhradených výrobkov, ktorí plnia vyhradené povinnosti individuálne [§ 29 ods. 1 písm. c)], tretích osôb a organizácií zodpovednosti výrobcov evidovať a vyhodnocovať rozsah plošného pokrytia územia Slovenskej republiky systémami tretích osôb, systémami individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu a systémami združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu s cieľom identifikácie obcí, ktoré nie sú zahrnuté do týchto systémov,
c)
rozdeliť zodpovednosť vrátane finančnej zodpovednosti vo vzťahu k ponúknutému presahujúcemu množstvu medzi organizácie zodpovednosti výrobcov, tretie osoby a výrobcov vyhradených výrobkov, ktorí plnia vyhradené povinnosti individuálne, určením podielu ich zodpovednosti v súlade so zmluvou o založení koordinačného centra a za nediskriminačných podmienok a podľa ich trhového podielu, a rozdelenie oznámiť organizácii zodpovednosti výrobcov, tretej osobe a výrobcovi vyhradených výrobkov, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne, do 31. marca nasledujúceho kalendárneho roka,
d)
prijímať informácie o nezabezpečení odvozu vrátane prerušenia kontinuity odvozu oddelene zbieraného odpadu z miest ich zberu určených v súlade s týmto zákonom a bezodkladne zabezpečiť nápravu takéhoto stavu formou určenia osoby zodpovednej za zabezpečenie náhradného odvozu; ak nebol odvoz zabezpečený v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti, znáša náklady takéhoto odvozu osoba, ktorá zmluvnú povinnosť porušila; táto povinnosť sa nevzťahuje na staré vozidlá,
e)
prijímať a spracovávať údaje od organizácií zodpovednosti výrobcov, tretích osôb a od výrobcov vyhradených výrobkov, ktorí plnia povinnosti individuálne [§ 29 ods. 1 písm. c)], o množstve vyhradených výrobkov, ktoré uviedli na trh, a o množstve odpadu pochádzajúceho z ich výrobkov, pre ktorý zabezpečili zber,
f)
viesť a aktualizovať register neplatičov oznámených podľa § 28 ods. 4 písm. t) a poskytovať z neho informácie na požiadanie organizácie zodpovednosti výrobcov na účely overenia finančnej spoľahlivosti konkrétneho výrobcu vyhradeného výrobku,
g)
na základe písomnej výzvy ministerstva v lehote určenej ministerstvom poskytnúť požadované údaje súvisiace s plnením vyhradených povinností,
h)
spolupracovať s ministerstvom a inšpekciou pri zisťovaní výrobcov vyhradených výrobkov nezapísaných do Registra výrobcov vyhradeného výrobku a výrobcov vyhradených výrobkov, ktorí neplnia vyhradené povinnosti ustanovené týmto zákonom,
i)
bezodkladne informovať ministerstvo a inšpekciu o zistených nezrovnalostiach v činnosti jednotlivých organizácií zodpovednosti výrobcov, tretích osôb a v evidencii a vykazovaní údajov u výrobcov vyhradených výrobkov, ktorí plnia vyhradené povinnosti individuálne [§ 29 ods. 1 písm. c)],
j)
zaviazať mlčanlivosťou každú osobu, ktorá je v pracovnoprávnom vzťahu alebo obdobnom právnom vzťahu ku koordinačnému centru, ktorá v rámci tohto vzťahu prichádza do kontaktu s údajmi o jeho členoch,
k)
uzatvoriť za nediskriminačných podmienok zmluvu s organizáciou zodpovednosti výrobcov, výrobcom vyhradeného výrobku, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne alebo treťou osobou, ak požiadali o uzatvorenie zmluvy [§ 28 ods. 4 písm. f), § 29 ods. 1 písm. c) a § 44 ods. 8 písm. d)] do 30 dní od doručenia žiadosti; podpísanú zmluvu je koordinačné centrum povinné bezodkladne zaslať ministerstvu,
l)
vypracovať správu o spôsobe plnenia povinností koordinačného centra za predchádzajúci štvrťrok, ktorá obsahuje najmä údaje podľa písmen b) až e) a q) a odsekov 12 až 15; vypracovanú správu je koordinačné centrum povinné predložiť orgánu, ktorý kontroluje jeho činnosť, do konca mesiaca nasledujúceho po uplynutí kalendárneho štvrťroka a zverejniť ju na svojom webovom sídle,
m)
umožniť vykonanie štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve a poskytnúť pravdivé a úplné údaje súvisiace s plnením povinností podľa písmen a) až l),
n)
zriadiť orgán, ktorý kontroluje jeho činnosť, ak ho nemá zriadený,
o)
umožniť orgánu, ktorý kontroluje činnosť koordinačného centra, výkon kontroly jeho činností podľa odsekov 11 až 15,
p)
zabezpečiť za predchádzajúci kalendárny rok, v ktorom boli použité prostriedky finančnej garancie, overenie účtovnej závierky štatutárnym audítorom podľa osobitného predpisu58a) a zaslať správu štatutárneho audítora týkajúcu sa účtovnej závierky ministerstvu do 30 dní od vykonania overenia účtovnej závierky,
q)
vytvoriť finančnú garanciu z príspevkov zakladateľov a členov koordinačného centra podľa § 31a do 90 dní odo dňa zápisu koordinačného centra do Registra koordinačných centier,
r)
oznamovať ministerstvom poverenej osobe údaje o finančnej garancii podľa § 31a a každú zmenu s ňou súvisiacu,
s)
zabezpečovať podľa potreby, najmenej raz za rok, dialóg medzi subjektmi pôsobiacimi v odpadovom hospodárstve.
(12)
Koordinačné centrum pre prúd odpadov z obalov a z neobalových výrobkov je okrem povinností podľa odseku 11 povinné
a)
na žiadosť obce určiť spôsobom podľa písmena c), ktorá organizácia zodpovednosti výrobcov zabezpečí odvoz oddelene vyzbieranej zložky komunálneho odpadu patriacej do vyhradeného prúdu odpadu z obce, ktorá nemá uzatvorenú zmluvu so žiadnou organizáciou zodpovednosti výrobcov,
b)
na žiadosť obce sprostredkovať a koordinovať komunikáciu so všetkými organizáciami zodpovednosti výrobcov pre vyhradený prúd odpadu s cieľom umožniť obci uzatvorenie zmluvy s organizáciou zodpovednosti výrobcov,
c)
organizovať zlosovanie, ktorým sa určuje zmluvný partner obce spomedzi organizácií zodpovednosti výrobcov pre vyhradený prúd odpadu, v prípade obce, s ktorou žiadna organizácia zodpovednosti výrobcov zmluvu o zapojení sa do systému združeného nakladania s odpadmi z obalov a s odpadmi z neobalových výrobkov dobrovoľne neuzavrela,
d)
zabezpečiť, ak je to potrebné, nezávislú osobu62) na riešenie sporov pri uzatváraní zmluvy medzi obcou a organizáciou zodpovednosti výrobcov, vylosovanou podľa písmena c),
e)
oznámiť ministerstvu, že nie je schopné plniť povinnosti podľa písmen a) až c) a odseku 11 písm. c) a d); ministerstvo určí koordinačnému centru pre prúd odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov spôsob plnenia týchto povinností,
f)
rozdeliť uhradené náklady na plnenie vyhradených povinností podľa § 112 ods. 10 medzi tie organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly, ktoré zabezpečili splnenie vyhradených povinností za iného výrobcu obalov alebo iného výrobcu neobalových výrobkov.
(13)
Koordinačné centrum pre prúd elektroodpadov je okrem povinností podľa odseku 11 povinné
a)
rozdeliť zodpovednosť vo vzťahu k historickému elektroodpadu z domácností určením podielov zodpovednosti jednotlivých organizácií zodpovednosti výrobcov a výrobcov vyhradených výrobkov podľa ich trhového podielu,
b)
množstvá elektroodpadu ohlásené podľa § 16 ods. 4 písm. b) a § 41 písm. n) rozdeliť medzi príslušné organizácie zodpovednosti výrobcov elektrozariadení a príslušných výrobcov elektrozariadení, ktorí plnia vyhradené povinnosti individuálne, na základe trhového podielu podľa § 32 ods. 28; tieto osoby sú oprávnené im pridelené množstvá použiť na preukázanie plnenia povinnosti uvedenej v § 27 ods. 4 písm. e).
(14)
Koordinačné centrum pre prúd použitých batérií a akumulátorov je okrem povinností podľa odseku 11 povinné
a)
zverejniť do 45 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroka množstvo použitých batérií a akumulátorov, ktoré sa v danom kalendárnom štvrťroku vyzbierali a zrecyklovali, v členení podľa § 42 ods. 3,
b)
množstvá použitých batérií a akumulátorov ohlásené podľa § 16 ods. 4 písm. b) rozdeliť medzi príslušné organizácie zodpovednosti výrobcov batérií a akumulátorov, príslušné tretie osoby a príslušných výrobcov batérií a akumulátorov, ktorí plnia vyhradené povinnosti individuálne, na základe trhového podielu podľa § 42 ods. 20; tieto osoby sú oprávnené im pridelené množstvá použiť na preukázanie plnenia povinnosti uvedenej v § 27 ods. 4 písm. e),
c)
rozdeliť uhradené náklady na plnenie vyhradených povinností podľa § 112 ods. 10 medzi tie organizácie zodpovednosti výrobcov batérií a akumulátorov, tretie osoby a výrobcov batérií a akumulátorov, ktorí si plnia vyhradené povinnosti individuálne, ktorí zabezpečili splnenie vyhradených povinností za iného výrobcu batérií a akumulátorov.
(15)
Koordinačné centrum pre prúd odpadových pneumatík je okrem povinností podľa odseku 11 povinné ohlásiť množstvá vyzbieraných odpadových pneumatík ministerstvu za obdobie kalendárneho roka do 30. apríla nasledujúceho roka.
(16)
Ak dôjde k zániku koordinačného centra pre vyhradený prúd odpadu, ministerstvo zverejní výzvu podľa odseku 4 a na ďalší postup zriaďovania koordinačného centra sa uplatní postup podľa odsekov 4 až 7.
(17)
Orgán, ktorý kontroluje činnosť koordinačného centra,
a)
je oprávnený kontrolovať povinnosti príslušného koordinačného centra podľa odseku 11 písm. b), c), d), e), l) a k), odseku 12 písm. b) a c) a odsekov 13 a 14,
b)
je oprávnený nahliadať do všetkých dokladov a záznamov týkajúcich sa činnosti koordinačného centra,
c)
oznámi bezodkladne ministerstvu alebo inšpekcii, že koordinačné centrum neumožnilo výkon jeho činností podľa písmena a) alebo písmena b),
d)
je zložený aj
1.
zo zástupcov štátu, ktorí predstavujú nadpolovičnú väčšinu členov orgánu a ktorých navrhuje minister, pričom týmto návrhom je najvyšší orgán koordinačného centra viazaný,
2.
z jedného člena, ktorého navrhuje štatutárny orgán reprezentatívneho záujmového združenia miest a obcí s celoslovenskou pôsobnosťou, pričom týmto návrhom je najvyšší orgán koordinačného centra viazaný,
e)
je povinný posúdiť správu podľa odseku 11 písm. l) a písomne informovať koordinačné centrum o nedostatkoch a opatreniach na nápravu do jedného mesiaca od dátumu predloženia.
31. §
Koordinációs központ
(1)
A koordinációs központ egy különleges jogszabályok61) alapján, e törvény szerint a kijelölt hulladékáramra vonatkozóan meghatározott kötelezettségek teljesítésére alapított, nem haszonszerzési célú jogi személy, amely be van jegyezve a Koordinációs Központok Nyilvántartásába.
(2)
Minden egyes kijelölt hulladékáramra csak egy koordinációs központ alapítható; elektromos hulladék esetében a 6. sz. mellékletben felsorolt kategóriáktól függetlenül, használt elemek és akkumulátorok esetében pedig a 42. § 3. bekezdésében foglalt tagolástól függetlenül. A csomagolási és nem csomagolási termékekből származó hulladékra csak egy közös koordinációs központ alapítható.
(3)
A kijelölt hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ alapítói kizárólag a gyártói felelősségi szervezetek és a kijelölt termékek azon gyártói lehetnek, akik az erre a kijelölt hulladékáramra vonatkozó kijelölt kötelezettségeket egyénileg teljesítik; használt elemek és akkumulátorok esetében harmadik személy is lehet alapító (44. §).
(4)
A minisztérium a honlapján felhívást tesz közzé a kijelölt hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ létrehozására, amely alapján a (3) bekezdésben említett személyek egy hónapon belül bejelenthetik a minisztériumnak a koordinációs központ létrehozásában való részvételi szándékukat. A minisztérium a felhívás közzétételétől számított egy hónapos határidő lejárta után haladéktalanul értesíti az összes jelentkezőt az azonosító és elérhetőségi adataikról.
(5)
Ha a (4) bekezdés szerinti felhívás közzétételétől számított négy hónapon belül nem alapítják meg a kijelölt hulladékáramra vonatkozó koordinációs központot, a minisztérium a (3) bekezdés szerinti személyek köréből általa kijelölt személyekre rója ki az erre a hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ létrehozásának kötelezettségét, oly módon, hogy azok együttesen a kijelölt termékek gyártóinak legalább 60 százalékos összesített piaci részesedését képviseljék.
(6)
A koordinációs központ alapítói kötelesek haladéktalanul tájékoztatni a minisztériumot a megalapításáról. A koordinációs központ alapítói a megalapítást követően a koordinációs központ tagjaivá válnak, és szerződést kell kötniük a koordinációs központtal a 28. § 4. bekezdésének f) pontja, a 29. § 1. bekezdésének c) pontja vagy a 44. § 8. bekezdésének d) pontja szerint. A koordinációs központ tagjának minősül mindenki, aki a 89. § 1. bekezdésének b) vagy c) pontja szerinti engedéllyel rendelkezik, és szerződést kötött a koordinációs központtal a 28. § 4. bekezdésének f) pontja, a 29. § 1. bekezdésének c) pontja vagy a 44. § 8. bekezdésének d) pontja szerint.
(7)
Ha a (4) és (5) bekezdés szerint nem jön létre koordinációs központ, a minisztérium előzetes hozzájárulás után egy független harmadik felet bíz meg a koordinációs központ feladatainak ellátásával.
(8)
A koordinációs központ alapító szerződésének különösen a következőket kell tartalmaznia:
a)
a koordinációs központ elnevezését és székhelyét,
b)
a (11)–(15) bekezdés szerinti kötelezettségek teljesítésére vonatkozó hatáskör meghatározását,
c)
a szerveket, azok hatáskörét és létrehozásuk módját,
d)
a koordinációs központot alapító személyek jegyzékét és a (3) bekezdés szerinti feltétel teljesítésének igazolási módját,
e)
a koordinációs központ szervei első tagjainak azonosító adatait,
f)
a kijelölt kötelezettségeiket egyénileg teljesítő, kijelölt termékek gyártóinak, a gyártói felelősségi szervezeteknek és a harmadik személynek a koordinációs központ tevékenységének finanszírozásában való részesedése meghatározásának rendszerét,
g)
a többletmennyiségnek a koordinációs központ többi tagja javára történő rendelkezésre bocsátásának módját, valamint a többletmennyiségre vonatkozó felelősség ezt követő megosztását,
h)
a koordinációs központ gazdálkodásának és vagyonkezelésének elveit,
i)
a koordinációs központban való tagság keletkezésének és megszűnésének módját és formáját,
j)
a koordinációs központ önkéntes megszűnésének módját és formáját,
k)
a gumiabroncsokra vonatkozó illetékes gyártói felelősségi szervezet képviselt gumiabroncsgyártóinak összesített piaci részesedését meghaladó gumiabroncs-hulladék mennyiségének, valamint a kijelölt kötelezettségeiket egyénileg teljesítő gumiabroncsgyártók piaci részesedését meghaladó gumiabroncs-hulladék mennyiségének a gumiabroncs-hulladék áramára vonatkozó koordinációs központ többi tagja javára történő rendelkezésre bocsátásának módját, ha a kijelölt hulladékáram gumiabroncs-hulladék,
l)
a 31a. § szerinti pénzügyi biztosíték létrehozásának módját és annak részleteit.
(9)
A kijelölt hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ és a kijelölt kötelezettségeit egyénileg teljesítő, kijelölt termék gyártója [29. § 1. bek. c) pont], a kijelölt termékek gyártóit tömörítő gyártói felelősségi szervezet [28. § 4. bek. f) pont] vagy a harmadik személy [44. § 8. bek. d) pont] között kötött szerződés az engedély jogerős visszavonásának napján vagy az engedély 94. § (2)–(5) bekezdése szerinti megszűnésével szűnik meg. A kijelölt hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ tagjai az engedély jogerős visszavonásának napján vagy az engedély 94. § (2)–(5) bekezdése szerinti megszűnésével elveszítik jogosultságukat a kijelölt hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ (11)–(15) bekezdés és 31a. § szerinti kötelezettségeinek teljesítésében való részvételre.
(10)
A koordinációs központ szervezeti felépítésének részleteit annak alapszabálya szabályozza, amelyet a koordinációs központ a honlapján közzétesz.
(11)
A koordinációs központ köteles
a)
ügyfélszolgálati vonalat létrehozni és működtetni a községek, a hulladéktermelők és a hulladékbirtokosok számára,
b)
a kijelölt kötelezettségeiket egyénileg teljesítő, kijelölt termékek gyártóitól [29. § 1. bek. c) pont], a harmadik személyektől és a gyártói felelősségi szervezetektől származó adatok alapján nyilvántartani és kiértékelni a Szlovák Köztársaság területének a harmadik személyek rendszereivel, a kijelölt hulladékárammal való egyéni gazdálkodás rendszereivel és a kijelölt hulladékárammal való társult gazdálkodás rendszereivel való lefedettségét, azon községek azonosítása céljából, amelyek nem tartoznak e rendszerek hatálya alá,
c)
a felajánlott többletmennyiségre vonatkozó felelősséget, beleértve a pénzügyi felelősséget is, felosztani a gyártói felelősségi szervezetek, a harmadik személyek és a kijelölt kötelezettségeiket egyénileg teljesítő, kijelölt termékek gyártói között a felelősségük arányának a koordinációs központ alapító szerződésével összhangban, diszkriminációmentes feltételek mellett és a piaci részesedésük szerint történő meghatározásával, és a felosztásról a gyártói felelősségi szervezetet, a harmadik személyt és a kijelölt kötelezettségeit egyénileg teljesítő, kijelölt termék gyártóját a következő naptári év március 31-ig értesíteni,
d)
információkat fogadni az e törvénnyel összhangban kijelölt gyűjtőhelyekről a szelektíven gyűjtött hulladék elszállításának elmaradásáról, beleértve az elszállítás folytonosságának megszakadását is, és haladéktalanul biztosítani az ilyen állapot korrekcióját a pótszállítás biztosításáért felelős személy kijelölésével; ha az elszállítás szerződéses kötelezettség megszegése miatt maradt el, az ilyen elszállítás költségeit a szerződéses kötelezettséget megszegő személy viseli; ez a kötelezettség nem vonatkozik a használt gépjárművekre,
e)
a gyártói felelősségi szervezetektől, a harmadik személyektől és a kötelezettségeiket egyénileg teljesítő, kijelölt termékek gyártóitól [29. § 1. bek. c) pont] adatokat fogadni és feldolgozni a piacra bocsátott kijelölt termékek mennyiségéről, valamint a termékeikből származó hulladék mennyiségéről, amelynek a gyűjtését biztosították,
f)
a 28. § 4. bekezdésének t) pontja szerint bejelentett nem fizetők nyilvántartását vezetni és frissíteni, és abból a gyártói felelősségi szervezet kérésére információt szolgáltatni egy adott kijelölt termék gyártójának pénzügyi megbízhatóságának ellenőrzése céljából,
g)
a minisztérium írásbeli felhívására a minisztérium által meghatározott határidőn belül megadni a kijelölt kötelezettségek teljesítésével kapcsolatos kért adatokat,
h)
együttműködni a minisztériummal és a felügyelőséggel a Kijelölt Termék Gyártóinak Nyilvántartásába be nem jegyzett, kijelölt termékek gyártóinak, valamint az e törvényben meghatározott kijelölt kötelezettségeket nem teljesítő, kijelölt termékek gyártóinak felderítésében,
i)
haladéktalanul tájékoztatni a minisztériumot és a felügyelőséget az egyes gyártói felelősségi szervezetek, harmadik személyek tevékenységében, valamint a kijelölt kötelezettségeiket egyénileg teljesítő, kijelölt termékek gyártóinak [29. § 1. bek. c) pont] adatnyilvántartásában és -jelentésében feltárt szabálytalanságokról,
j)
titoktartásra kötelezni minden olyan személyt, aki a koordinációs központtal munkaviszonyban vagy hasonló jogviszonyban áll, és e jogviszony keretében kapcsolatba kerül a tagjaira vonatkozó adatokkal,
k)
a kérelem kézbesítésétől számított 30 napon belül diszkriminációmentes feltételek mellett szerződést kötni a gyártói felelősségi szervezettel, a kijelölt kötelezettségeit egyénileg teljesítő, kijelölt termék gyártójával vagy a harmadik személlyel, ha azok szerződéskötést kértek [28. § 4. bek. f) pont, 29. § 1. bek. c) pont és 44. § 8. bek. d) pont]; az aláírt szerződést a koordinációs központ köteles haladéktalanul megküldeni a minisztériumnak,
l)
az előző negyedévre vonatkozóan jelentést készíteni a koordinációs központ kötelezettségei teljesítésének módjáról, amely különösen a b)–e) és q) pont, valamint a (12)–(15) bekezdés szerinti adatokat tartalmazza; az elkészített jelentést a koordinációs központ köteles a naptári negyedév végét követő hónap végéig benyújtani a tevékenységét ellenőrző szervnek, és közzétenni a honlapján,
m)
lehetővé tenni a hulladékgazdálkodás terén az állami felügyelet gyakorlását, és valós és teljes körű adatokat szolgáltatni az a)–l) pont szerinti kötelezettségek teljesítésével kapcsolatban,
n)
létrehozni egy, a tevékenységét ellenőrző szervet, ha nem rendelkezik ilyennel,
o)
lehetővé tenni a koordinációs központ tevékenységét ellenőrző szerv számára a (11)–(15) bekezdés szerinti tevékenységeinek ellenőrzését,
p)
arra az előző naptári évre vonatkozóan, amelyben a pénzügyi biztosíték eszközeit felhasználták, biztosítani a számviteli beszámoló könyvvizsgáló általi hitelesítését egy különleges jogszabály58a) szerint, és a számviteli beszámolóra vonatkozó könyvvizsgálói jelentést a számviteli beszámoló hitelesítésétől számított 30 napon belül megküldeni a minisztériumnak,
q)
a koordinációs központnak a Koordinációs Központok Nyilvántartásába való bejegyzésétől számított 90 napon belül a 31a. § szerint pénzügyi biztosítékot létrehozni a koordinációs központ alapítóinak és tagjainak hozzájárulásaiból,
r)
bejelenteni a minisztérium által megbízott személynek a 31a. § szerinti pénzügyi biztosítékra vonatkozó adatokat és minden azzal kapcsolatos változást,
s)
szükség szerint, de évente legalább egyszer párbeszédet biztosítani a hulladékgazdálkodásban tevékenykedő alanyok között.
(12)
A csomagolási és nem csomagolási termékekből származó hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ a (11) bekezdés szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
a község kérésére a c) pont szerinti módon meghatározni, hogy melyik gyártói felelősségi szervezet biztosítja a kijelölt hulladékáramba tartozó, szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevőjének elszállítását abból a községből, amely egyetlen gyártói felelősségi szervezettel sem kötött szerződést,
b)
a község kérésére közvetíteni és koordinálni a kommunikációt a kijelölt hulladékáramra vonatkozó összes gyártói felelősségi szervezettel, azzal a céllal, hogy lehetővé tegye a község számára a szerződéskötést egy gyártói felelősségi szervezettel,
c)
sorsolást szervezni, amellyel a kijelölt hulladékáramra vonatkozó gyártói felelősségi szervezetek közül meghatározzák a község szerződéses partnerét, azon község esetében, amellyel egyetlen gyártói felelősségi szervezet sem kötött önkéntesen szerződést a csomagolási és nem csomagolási termékekből származó hulladékkal való társult gazdálkodási rendszerbe való bekapcsolódásról,
d)
szükség esetén független személyt62) biztosítani a község és a c) pont szerint kisorsolt gyártói felelősségi szervezet közötti szerződéskötés során felmerülő viták rendezésére,
e)
bejelenteni a minisztériumnak, hogy nem képes teljesíteni az a)–c) pont és a (11) bekezdés c) és d) pontja szerinti kötelezettségeket; a minisztérium meghatározza a csomagolási és nem csomagolási termékekből származó hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ számára e kötelezettségek teljesítésének módját,
f)
a 112. § 10. bekezdése szerinti kijelölt kötelezettségek teljesítésére fordított, megtérített költségeket felosztani azon csomagolási gyártói felelősségi szervezetek között, amelyek egy másik csomagolásgyártó vagy egy másik nem csomagolási termék gyártója helyett biztosították a kijelölt kötelezettségek teljesítését.
(13)
Az elektromos hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ a (11) bekezdés szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
a háztartásokból származó történelmi elektromos hulladékra vonatkozó felelősséget felosztani az egyes gyártói felelősségi szervezetek és a kijelölt termékek gyártói között a felelősségi arányoknak a piaci részesedésük szerinti meghatározásával,
b)
a 16. § (4) bekezdésének b) pontja és a 41. § n) pontja szerint bejelentett elektromoshulladék-mennyiségeket a 32. § (28) bekezdése szerinti piaci részesedés alapján felosztani az illetékes elektromosberendezés-gyártói felelősségi szervezetek és az illetékes, a meghatározott kötelezettségeket egyénileg teljesítő elektromosberendezés-gyártók között; e személyek jogosultak a hozzájuk rendelt mennyiségeket a 27. § (4) bekezdésének e) pontjában meghatározott kötelezettség teljesítésének igazolására felhasználni.
(14)
A használt elemek és akkumulátorok áramára vonatkozó Koordinációs Központ a (11) bekezdés szerinti kötelezettségeken felül köteles
a)
a naptári negyedév végétől számított 45 napon belül közzétenni az adott naptári negyedévben begyűjtött és újrahasznosított használt elemek és akkumulátorok mennyiségét, a 42. § (3) bekezdése szerinti bontásban,
b)
a 16. § (4) bekezdésének b) pontja szerint bejelentett, használt elemek és akkumulátorok mennyiségét a 42. § (20) bekezdése szerinti piaci részesedés alapján felosztani az illetékes elem- és akkumulátorgyártói felelősségi szervezetek, az illetékes harmadik személyek és az illetékes, a meghatározott kötelezettségeket egyénileg teljesítő elem- és akkumulátorgyártók között; e személyek jogosultak a hozzájuk rendelt mennyiségeket a 27. § (4) bekezdésének e) pontjában meghatározott kötelezettség teljesítésének igazolására felhasználni,
c)
a 112. § (10) bekezdése szerinti, a meghatározott kötelezettségek teljesítésére fordított, megtérített költségeket felosztani azon elem- és akkumulátorgyártói felelősségi szervezetek, harmadik személyek és a meghatározott kötelezettségeket egyénileg teljesítő elem- és akkumulátorgyártók között, akik más elem- és akkumulátorgyártó helyett biztosították a meghatározott kötelezettségek teljesítését.
(15)
A hulladék gumiabroncsok áramára vonatkozó Koordinációs Központ a (11) bekezdés szerinti kötelezettségeken felül köteles a begyűjtött hulladék gumiabroncsok mennyiségét a naptári évre vonatkozóan a következő év április 30-ig bejelenteni a minisztériumnak.
(16)
Ha a meghatározott hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ megszűnik, a minisztérium a (4) bekezdés szerint felhívást tesz közzé, és a koordinációs központ létrehozásának további eljárására a (4)–(7) bekezdés szerinti eljárás alkalmazandó.
(17)
A koordinációs központ tevékenységét felügyelő szerv
a)
jogosult ellenőrizni az illetékes koordinációs központ (11) bekezdés b), c), d), e), l) és k) pontja, a (12) bekezdés b) és c) pontja, valamint a (13) és (14) bekezdés szerinti kötelezettségeit,
b)
jogosult betekinteni a koordinációs központ tevékenységével kapcsolatos valamennyi okmányba és nyilvántartásba,
c)
haladéktalanul bejelenti a minisztériumnak vagy a felügyelőségnek, ha a koordinációs központ nem tette lehetővé az a) vagy b) pont szerinti tevékenységeinek elvégzését,
d)
továbbá tagjai
1.
az állam képviselői, akik a szerv tagjainak több mint felét teszik ki, és akiket a miniszter javasol, amely javaslat a koordinációs központ legfelsőbb szervét köti,
2.
egy tag, akit a városok és községek országos hatáskörű reprezentatív érdekvédelmi szövetségének statutáris szerve javasol, amely javaslat a koordinációs központ legfelsőbb szervét köti,
e)
köteles a (11) bekezdés l) pontja szerinti jelentést felülvizsgálni, és a benyújtás napjától számított egy hónapon belül írásban tájékoztatni a koordinációs központot a hiányosságokról és a korrekciós intézkedésekről.
§ 31a
Finančná garancia
(1)
Finančná garancia slúži na zabezpečenie záväzkov zakladateľov koordinačného centra, členov koordinačného centra a subjektov, ktorí ešte nie sú členmi koordinačného centra, vyplývajúcich z rozšírenej zodpovednosti výrobcov.
(2)
Koordinačné centrum je povinné zabezpečiť, aby sa všetci jeho členovia podieľali na vytvorení finančnej garancie.
(3)
Na tvorbu finančnej garancie sa minimálna výška príspevku člena koordinačného centra, ktorý mal uzatvorenú zmluvu s koordinačným centrom v predchádzajúcom kalendárnom roku, okrem tretej osoby, ustanovuje takto:
a)
50 000 eur, ak celkové náklady vynaložené na plnenie povinností vyplývajúcich z rozšírenej zodpovednosti výrobcov za predchádzajúci kalendárny rok podľa § 27 ods. 5 neprevýšili 500 000 eur,
b)
100 000 eur, ak celkové náklady vynaložené na plnenie povinností vyplývajúcich z rozšírenej zodpovednosti výrobcov za predchádzajúci kalendárny rok podľa § 27 ods. 5 dosiahli viac ako 500 000 eur a neprevýšili 1 000 000 eur,
c)
200 000 eur, ak celkové náklady vynaložené na plnenie povinností vyplývajúcich z rozšírenej zodpovednosti výrobcov za predchádzajúci kalendárny rok podľa § 27 ods. 5 dosiahli viac ako 1 000 000 eur.
(4)
Na tvorbu finančnej garancie sa výška príspevku člena koordinačného centra, ak ide o tretiu osobu, ktorá mala uzatvorenú zmluvu s koordinačným centrom v predchádzajúcom kalendárnom roku, ustanovuje v sume 100 000 eur.
(5)
Na tvorbu finančnej garancie sa minimálna výška príspevku člena koordinačného centra, ktorý nemal uzatvorenú zmluvu s koordinačným centrom v predchádzajúcom kalendárnom roku, ustanovuje v sume 75 000 eur za rok, v ktorom uzavrel zmluvu s koordinačným centrom.
(6)
Koordinačné centrum je povinné zabezpečiť minimálnu finančnú garanciu pozostávajúcu z príspevkov podľa odsekov 3 až 5 každoročne k 31. marcu.
(7)
Podrobnosti o vytvorení, použití, uvoľnení a zániku finančnej garancie určuje koordinačné centrum.
(8)
Finančná garancia sa nesmie použiť na úhradu sankcií podľa tohto zákona alebo podľa osobitného predpisu.
31.a §
Pénzügyi garancia
(1)
A pénzügyi garancia a koordinációs központ alapítóinak, tagjainak és a koordinációs központnak még nem tag alanyainak a kiterjesztett gyártói felelősségből eredő kötelezettségeinek biztosítására szolgál.
(2)
A koordinációs központ köteles biztosítani, hogy valamennyi tagja részt vegyen a pénzügyi garancia létrehozásában.
(3)
A pénzügyi garancia létrehozásához a koordinációs központ azon tagja – a harmadik személy kivételével –, aki az előző naptári évben szerződést kötött a koordinációs központtal, hozzájárulásának minimális összege a következők szerint kerül megállapításra:
a)
50 000 eur, ha a kiterjesztett gyártói felelősségből eredő kötelezettségek teljesítésére fordított, a 27. § (5) bekezdése szerinti, előző naptári évre vonatkozó összes költség nem haladta meg az 500 000 eurót,
b)
100 000 eur, ha a kiterjesztett gyártói felelősségből eredő kötelezettségek teljesítésére fordított, a 27. § (5) bekezdése szerinti, előző naptári évre vonatkozó összes költség meghaladta az 500 000 eurót, de nem haladta meg az 1 000 000 eurót,
c)
200 000 eur, ha a kiterjesztett gyártói felelősségből eredő kötelezettségek teljesítésére fordított, a 27. § (5) bekezdése szerinti, előző naptári évre vonatkozó összes költség meghaladta az 1 000 000 eurót.
(4)
A pénzügyi garancia létrehozásához a koordinációs központ azon tagja hozzájárulásának összege, ha harmadik személyről van szó, aki az előző naptári évben szerződést kötött a koordinációs központtal, 100 000 euróban kerül megállapításra.
(5)
A pénzügyi garancia létrehozásához a koordinációs központ azon tagja hozzájárulásának minimális összege, aki az előző naptári évben nem kötött szerződést a koordinációs központtal, 75 000 euróban kerül megállapításra arra az évre, amelyben szerződést kötött a koordinációs központtal.
(6)
A koordinációs központ köteles a (3)–(5) bekezdés szerinti hozzájárulásokból álló minimális pénzügyi garanciát minden év március 31-ig biztosítani.
(7)
A pénzügyi garancia létrehozásának, felhasználásának, felszabadításának és megszűnésének részleteit a koordinációs központ határozza meg.
(8)
A pénzügyi garancia nem használható fel az e törvény vagy külön jogszabály szerinti szankciók megtérítésére.
Druhý oddiel
Második alszakasz
Elektrozariadenia a elektroodpad
Elektromos berendezések és elektromos hulladék
§ 32
Základné ustanovenia
(1)
Ak v tomto oddiele nie je ustanovené inak, vzťahujú sa všeobecné ustanovenia tohto zákona na spracovanie elektroodpadu, na nakladanie s elektroodpadom a na nakladanie s odpadmi zo spracovania elektroodpadu. Ustanoveniami tohto oddielu nie sú dotknuté osobitné predpisy upravujúce požiadavky na bezpečnosť a ochranu zdravia,63) chemické látky64) a ekodizajn.56)
(2)
Ustanovenia tohto oddielu sa vzťahujú
a)
do 14. augusta 2018 na elektrické a elektronické zariadenia (ďalej len „elektrozariadenie“) uvedené v prílohe č. 6 časti I,
b)
od 15. augusta 2018 na všetky elektrozariadenia uvedené v prílohe č. 6 časti II.
(3)
Ustanovenia tohto oddielu sa nevzťahujú na nakladanie s elektrozariadeniami,
a)
ktoré sú potrebné na ochranu dôležitých záujmov týkajúcich sa bezpečnosti Slovenskej republiky, vrátane zbraní, munície a vojenského materiálu určeného na osobitné vojenské účely,
b)
osobitne navrhnutými a nainštalovanými ako súčasť iného typu zariadenia, ktoré je vyňaté z rozsahu pôsobnosti tohto oddielu alebo doň nepatrí, ktoré môžu plniť svoju funkciu, len ak sú súčasťou takéhoto zariadenia,
c)
ktorými sú žiarovky.
(4)
Od 15. augusta 2018 sa ustanovenia tohto oddielu nevzťahujú, popri elektrozariadeniach uvedených v odseku 3, ani na nakladanie s nasledujúcimi elektrozariadeniami
a)
elektrozariadenia navrhnuté na vypustenie do vesmíru,
b)
veľké stacionárne priemyselné náradia,
c)
veľké pevné inštalácie s výnimkou zariadení, ktoré nie sú osobitne navrhnuté a namontované ako súčasť uvedených inštalácií,
d)
osobné alebo nákladné dopravné prostriedky s výnimkou elektrických dvojkolesových vozidiel, ktoré nie sú typovo schválené,
e)
necestné pojazdné stroje sprístupnené výlučne na profesionálne používanie,
f)
elektrozariadenia osobitne navrhnuté výlučne na účely výskumu a vývoja, sprístupnené len medzi podnikmi,
g)
zdravotnícke pomôcky a diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro, ak sa očakáva, že tieto pomôcky budú infekčné pred koncom životného cyklu, a aktívne implantovateľné zdravotnícke pomôcky.
(5)
Elektrozariadenia sú zariadenia, ktoré na svoju riadnu činnosť potrebujú elektrický prúd alebo elektromagnetické pole a zariadenia na výrobu, prenos a meranie takého prúdu a poľa, ktoré sú navrhnuté na použitie pri hodnote napätia do 1 000 V pre striedavý prúd a do 1 500 V pre jednosmerný prúd.
(6)
Elektroodpad sú elektrozariadenia, ktoré sú odpadom vrátane všetkých súčiastok, konštrukčných častí a spotrebných materiálov, ktoré sú súčasťou elektrozariadenia v čase, keď sa ho držiteľ zbavuje.
(7)
Elektroodpad z domácností je elektroodpad, ktorý pochádza z domácností a z obchodných, priemyselných, inštitucionálnych a iných zdrojov, ktorý je svojím charakterom a množstvom podobný tomu, ktorý pochádza z domácností; odpad z elektrozariadení, ktoré pravdepodobne budú používať domácnosti a iní používatelia ako domácnosti, sa vždy považuje za elektroodpad z domácností.
(8)
Elektroodpad iný ako z domácností je každý elektroodpad, ktorý nie je uvedený v odseku 7.
(9)
Historický elektroodpad je elektroodpad, ktorý pochádza z elektrozariadenia uvedeného na trh do 13. augusta 2005.
(10)
Veľké stacionárne priemyselné náradia sú veľké zostavy strojov, zariadení a súčiastok, ktoré spoločne fungujú na špecifické použitie, natrvalo ich na určenom mieste nainštalovali a z neho odinštalovali osoby zabezpečujúce profesionálnu činnosť a používajú a udržiavajú ich osoby zabezpečujúce profesionálnu činnosť v rámci priemyselnej výrobnej prevádzky alebo výskumnej a vývojovej inštitúcie.
(11)
Veľká pevná inštalácia je rozsiahla kombinácia niekoľkých typov prístrojov a prípadne iných zariadení, ktoré
a)
zostavili, nainštalovali a odinštalovali osoby zabezpečujúce profesionálnu činnosť,
b)
sú určené na stále používanie ako súčasť budovy alebo konštrukcie na vopred určenom a vyhradenom mieste a
c)
je možné nahradiť len rovnakým osobitne navrhnutým zariadením.
(12)
Necestné pojazdné stroje sú strojové zariadenia s palubným zdrojom energie, ktorých prevádzka si pri práci vyžaduje pohybovanie alebo nepretržitý či takmer nepretržitý pohyb medzi sledom pevných pracovných umiestnení.
(13)
Odstránenie je manuálne, mechanické, chemické alebo metalurgické zaobchádzanie, výsledkom ktorého je, že nebezpečné látky, zmesi a súčiastky je možné v rámci procesu spracovania kontrolovať ako identifikovateľný prúd alebo identifikovateľnú súčasť prúdu. Látka, zmes alebo súčiastka je identifikovateľná, ak je možné jej monitorovanie s cieľom overiť, či je spracovanie bezpečné z hľadiska vplyvu na životné prostredie.
(14)
Sprístupnenie elektrozariadenia na trhu je dodanie elektrozariadenia na distribúciu, spotrebu alebo používanie na trhu Slovenskej republiky v rámci podnikania, či už za poplatok alebo bezplatne.
(15)
Uvedenie elektrozariadenia na trh je prvé sprístupnenie elektrozariadenia na trhu v Slovenskej republike v rámci podnikateľskej činnosti.
(16)
Výrobca elektrozariadení je každá fyzická osoba – podnikateľ alebo právnická osoba, ktorá bez ohľadu na používané techniky predaja vrátane zásielkového obchodu a internetového predaja
a)
má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a vyrába elektrozariadenia pod svojím menom alebo ochrannou známkou, prípadne si dá elektrozariadenia navrhnúť alebo vyrobiť, a uvádza ich na trh pod svojím menom alebo ochrannou známkou,
b)
má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a na území Slovenskej republiky opätovne predáva pod svojím menom alebo ochrannou známkou elektrozariadenie vyrobené inými dodávateľmi; predajca, ktorý ďalej predáva, sa nepovažuje za výrobcu, ak sa na elektrozariadení nachádza značka výrobcu podľa písmena a),
c)
má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a uvádza v rámci podnikateľskej činnosti na trh Slovenskej republiky elektrozariadenia z iného členského štátu alebo z iného ako členského štátu,
d)
predáva na území Slovenskej republiky elektrozariadenia prostriedkami diaľkovej komunikácie priamo domácnostiam alebo aj iným používateľom a má sídlo alebo miesto podnikania v inom členskom štáte alebo v inom ako v členskom štáte (ďalej len „zahraničný výrobca elektrozariadení“),
e)
má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a v rámci svojej podnikateľskej činnosti na základe zmluvy uzatváranej na diaľku predáva elektrozariadenie priamo používateľovi v inom členskom štáte (ďalej len „diaľkový výrobca elektrozariadení“).
(17)
Vyhradeným výrobkom, ak ide o elektrozariadenia, sa na účely tohto zákona rozumie kategória elektrozariadení podľa prílohy č. 6.
(18)
Osoba, ktorá poskytuje financovanie výlučne na základe alebo v rámci zmluvy o financovaní podľa odseku 19, sa nepovažuje za výrobcu elektrozariadení, ak súčasne nekoná ako výrobca elektrozariadení podľa odseku 16.
(19)
Zmluva o financovaní je každá zmluva o pôžičke, nájme, prenájme, predaji na splátky alebo iná dohoda týkajúca sa akéhokoľvek zariadenia bez ohľadu na to, či podmienky takej zmluvy, dohody, dodatočnej zmluvy alebo dodatočnej dohody ustanovujú, že sa uskutoční alebo sa môže uskutočniť prevod vlastníctva takéhoto zariadenia.
(20)
Distribútor elektrozariadenia je každá fyzická osoba – podnikateľ alebo právnická osoba v dodávateľskom reťazci, ktorá sprístupňuje elektrozariadenie v rámci svojej podnikateľskej činnosti na trhu; distribútor môže byť súčasne výrobcom elektrozariadení.
(21)
Spracovanie elektroodpadu je činnosť nasledujúca po tom, čo bol elektroodpad odovzdaný spracovateľovi elektroodpadu na odstránenie nebezpečných látok, demontáž, šrotovanie, zhodnotenie, environmentálne vhodné zneškodnenie a ďalšie činnosti vedúce k zhodnoteniu a environmentálne vhodnému zneškodneniu častí elektroodpadu, ktoré nie je možné inak opätovne materiálovo zhodnotiť.
(22)
Veľmi malý elektroodpad je elektroodpad s vonkajším rozmerom najviac 25 cm.
(23)
Spätný zber elektroodpadu je odobratie elektroodpadu z domácností od jeho držiteľa priamo distribútorom elektrozariadenia
a)
pri predaji nového elektrozariadenia na výmennom základe kus za kus, bez požadovania poplatku alebo inej služby, ak odovzdávaný elektroodpad pochádza z elektrozariadenia rovnakej kategórie a je rovnakého funkčného určenia ako predávané elektrozariadenie,
b)
v prípade veľmi malého elektroodpadu a elektroodpadu zo svetelných zdrojov bezplatne a bez povinnosti zakúpiť si elektrozariadenie, vykonávané v maloobchodnej predajni, ktorej predajná plocha vyhradená elektrozariadeniam je aspoň 400 m2, alebo v jej bezprostrednej blízkosti.
(24)
Oddelený zber je zber elektroodpadu v členení podľa prílohy č. 6.
(25)
Zberné miesto elektroodpadu je miesto určené na základe zmluvy s výrobcom elektrozariadení alebo organizáciou zodpovednosti výrobcov zastupujúcou výrobcov elektrozariadení, zriadené na dostupnom mieste, v blízkosti konečného používateľa, kde môže konečný používateľ bezplatne odovzdať veľmi malý elektroodpad alebo elektroodpad zo svetelných zdrojov do nádoby určenej na tento účel; zberné miesto nie je miesto, kde sa vykonáva spätný zber elektroodpadu.
(26)
Osvetľovacie telesá a fotovoltaické panely sa nepovažujú za súčasť veľkých pevných inštalácií.
(27)
Spracovateľ elektroodpadu je podnikateľ, ktorému bola udelená autorizácia na spracovanie elektroodpadu.
(28)
Trhový podiel výrobcu elektrozariadenia je percentuálny podiel množstva elektrozariadení kategórie podľa prílohy č. 6 druhej časti uvedených výrobcom elektrozariadení na trh v danom kalendárnom roku k celkovému množstvu elektrozariadení v danej kategórii podľa prílohy č. 6 druhej časti uvedených na trh v danom kalendárnom roku. Do výpočtu trhového podielu výrobcu elektrozariadenia vstupujú len množstvá elektrozariadení, z ktorých sa stane elektroodpad z domácností.
(29)
Zberový podiel výrobcu elektrozariadení kategórie podľa prílohy č. 6 druhej časti pre príslušný kalendárny rok je súčin celkového množstva vyzbieraného elektroodpadu z domácností v Slovenskej republike pochádzajúceho z elektrozariadení z kategórie podľa prílohy č. 6 druhej časti v príslušnom kalendárnom roku a trhového podielu výrobcu elektrozariadení v danej kategórii podľa prílohy č. 6 druhej časti za príslušný kalendárny rok.
(30)
Zdravotnícka pomôcka je uvedená v osobitnom predpise.65)
(31)
Diagnostická zdravotnícka pomôcka in vitro je uvedená v osobitnom predpise.66)
(32)
Aktívna implantovateľná zdravotnícka pomôcka je uvedená v osobitnom predpise.67)
32. §
Alapvető rendelkezések
(1)
Ha ez a szakasz másként nem rendelkezik, e törvény általános rendelkezései vonatkoznak az elektromos hulladék feldolgozására, az elektromos hulladékkal való gazdálkodásra és az elektromos hulladék feldolgozásából származó hulladékkal való gazdálkodásra. E szakasz rendelkezései nem érintik a biztonsági és egészségvédelmi követelményeket,63) a vegyi anyagokat64) és az ökodizájnt56) szabályozó külön jogszabályokat.
(2)
E szakasz rendelkezései vonatkoznak
a)
2018. augusztus 14-ig a 6. számú melléklet I. részében felsorolt elektromos és elektronikus berendezésekre (a továbbiakban: elektromos berendezés),
b)
2018. augusztus 15-től a 6. számú melléklet II. részében felsorolt valamennyi elektromos berendezésre.
(3)
E szakasz rendelkezései nem vonatkoznak az olyan elektromos berendezésekkel való gazdálkodásra,
a)
amelyek a Szlovák Köztársaság biztonságát érintő fontos érdekek védelméhez szükségesek, beleértve a különleges katonai célokra szánt fegyvereket, lőszereket és katonai felszereléseket,
b)
amelyeket kifejezetten egy más típusú, e szakasz hatálya alól kivételt képező vagy annak hatálya alá nem tartozó berendezés részeként terveztek és telepítettek, és amelyek csak akkor tudják betölteni funkciójukat, ha egy ilyen berendezés részét képezik,
c)
amelyek izzólámpák.
(4)
2018. augusztus 15-től e szakasz rendelkezései a (3) bekezdésben felsorolt elektromos berendezések mellett a következő elektromos berendezésekkel való gazdálkodásra sem vonatkoznak:
a)
világűrbe bocsátásra tervezett elektromos berendezések,
b)
nagyméretű, helyhez kötött ipari szerszámgépek,
c)
nagyméretű, rögzített berendezések, kivéve azokat a berendezéseket, amelyeket nem kifejezetten az említett berendezések részeként terveztek és szereltek fel,
d)
személy- vagy teherszállító járművek, kivéve a típusjóváhagyással nem rendelkező elektromos kétkerekű járműveket,
e)
kizárólag professzionális használatra hozzáférhetővé tett nem közúti mozgó gépek,
f)
kizárólag kutatási és fejlesztési célokra tervezett, csak vállalkozások között hozzáférhetővé tett elektromos berendezések,
g)
egészségügyi segédeszközök és in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközök, ha várható, hogy ezek az eszközök életciklusuk vége előtt fertőzővé válnak, valamint aktív beültethető orvostechnikai eszközök.
(5)
Elektromos berendezések azok a berendezések, amelyek rendeltetésszerű működésükhöz elektromos áramra vagy elektromágneses térre van szükségük, valamint az ilyen áram és tér létrehozására, átvitelére és mérésére szolgáló berendezések, amelyeket legfeljebb 1000 V váltakozó áramú és legfeljebb 1500 V egyenáramú feszültségen történő használatra terveztek.
(6)
Az elektromos hulladék olyan elektromos berendezés, amely hulladéknak minősül, beleértve minden olyan alkatrészt, szerkezeti elemet és fogyóanyagot, amely az elektromos berendezés részét képezi abban az időpontban, amikor a birtokosa megválik tőle.
(7)
A háztartási elektromos hulladék olyan elektromos hulladék, amely háztartásokból, valamint kereskedelmi, ipari, intézményi és egyéb forrásokból származik, és amely jellegét és mennyiségét tekintve hasonló a háztartásokból származóhoz; az olyan elektromos berendezésekből származó hulladék, amelyeket valószínűleg háztartások és a háztartásoktól eltérő felhasználók is használni fognak, mindig háztartási elektromos hulladéknak minősül.
(8)
A nem háztartási elektromos hulladék minden olyan elektromos hulladék, amely nem szerepel a (7) bekezdésben.
(9)
A történelmi elektromos hulladék a 2005. augusztus 13-ig piacra dobott elektromos berendezésekből származó elektromos hulladék.
(10)
A nagyméretű, helyhez kötött ipari szerszámgépek olyan gépek, berendezések és alkatrészek nagyméretű együttesei, amelyek együtt, egy meghatározott célra működnek, amelyeket szakmai tevékenységet végző személyek egy meghatározott helyen tartósan telepítettek és onnan eltávolítottak, és amelyeket szakmai tevékenységet végző személyek egy ipari termelőüzem vagy kutatási és fejlesztési intézmény keretében használnak és tartanak karban.
(11)
A nagyméretű, rögzített berendezés többféle készülék és adott esetben más eszközök nagyméretű kombinációja, amelyet
a)
szakmai tevékenységet végző személyek szereltek össze, telepítettek és távolítottak el,
b)
állandó használatra szánnak egy épület vagy szerkezet részeként, egy előre meghatározott és kijelölt helyen, és
c)
csak ugyanazzal a kifejezetten erre a célra tervezett berendezéssel cserélhető ki.
(12)
A nem közúti mozgó gépek fedélzeti áramforrással rendelkező gépi berendezések, amelyek működése munka közben mozgást vagy folyamatos, illetve félig folyamatos mozgást igényel rögzített munkahelyek sorozata között.
(13)
Az eltávolítás olyan kézi, mechanikai, kémiai vagy kohászati kezelés, amelynek eredményeként a veszélyes anyagok, keverékek és alkatrészek a feldolgozási folyamat során azonosítható áramként vagy az áram azonosítható részeként ellenőrizhetők. Egy anyag, keverék vagy alkatrész akkor azonosítható, ha ellenőrizhető annak ellenőrzése céljából, hogy a feldolgozás környezetvédelmi szempontból biztonságos-e.
(14)
Az elektromos berendezés piaci hozzáférhetővé tétele az elektromos berendezésnek a Szlovák Köztársaság piacán vállalkozás keretében, akár díj ellenében, akár ingyenesen történő forgalmazásra, fogyasztásra vagy használatra való szolgáltatása.
(15)
Az elektromos berendezés piacra dobása az elektromos berendezés első hozzáférhetővé tétele a Szlovák Köztársaság piacán vállalkozási tevékenység keretében.
(16)
Az elektromos berendezések gyártója minden olyan vállalkozó természetes személy vagy jogi személy, aki az alkalmazott értékesítési technikáktól függetlenül, beleértve a csomagküldő kereskedelmet és az internetes értékesítést is,
a)
a Szlovák Köztársaság területén székhellyel vagy üzleti hellyel rendelkezik, és saját neve vagy védjegye alatt gyárt elektromos berendezéseket, vagy elektromos berendezéseket terveztet vagy gyártat, és azokat saját neve vagy védjegye alatt dobja piacra,
b)
a Szlovák Köztársaság területén székhellyel vagy üzleti hellyel rendelkezik, és a Szlovák Köztársaság területén saját neve vagy védjegye alatt más szállítók által gyártott elektromos berendezéseket értékesít újra; a továbbértékesítő nem minősül gyártónak, ha az elektromos berendezésen az a) pont szerinti gyártó márkajelzése szerepel,
c)
a Szlovák Köztársaság területén székhellyel vagy üzleti hellyel rendelkezik, és vállalkozási tevékenysége keretében más tagállamból vagy nem tagállamból származó elektromos berendezéseket dob a Szlovák Köztársaság piacára,
d)
a Szlovák Köztársaság területén távközlési eszközökkel közvetlenül háztartásoknak vagy más felhasználóknak is értékesít elektromos berendezéseket, és más tagállamban vagy nem tagállamban rendelkezik székhellyel vagy üzleti hellyel (a továbbiakban: külföldi elektromosberendezés-gyártó),
e)
a Szlovák Köztársaság területén székhellyel vagy üzleti hellyel rendelkezik, és vállalkozási tevékenysége keretében távollévők között kötött szerződés alapján közvetlenül egy másik tagállamban lévő felhasználónak értékesít elektromos berendezést (a továbbiakban: távértékesítő elektromosberendezés-gyártó).
(17)
E törvény alkalmazásában meghatározott terméknek, ha elektromos berendezésekről van szó, a 6. számú melléklet szerinti elektromosberendezés-kategória értendő.
(18)
Az a személy, aki kizárólag a (19) bekezdés szerinti finanszírozási szerződés alapján vagy annak keretében nyújt finanszírozást, nem minősül elektromosberendezés-gyártónak, ha egyidejűleg nem jár el a (16) bekezdés szerinti elektromosberendezés-gyártóként.
(19)
Finanszírozási szerződésnek minősül minden kölcsön-, bérleti, részletre történő adásvételi szerződés vagy bármely berendezésre vonatkozó egyéb megállapodás, függetlenül attól, hogy az ilyen szerződés, megállapodás, pótszerződés vagy pótmegállapodás feltételei előírják-e, hogy az ilyen berendezés tulajdonjogának átruházása megvalósul vagy megvalósulhat.
(20)
Elektromos berendezés forgalmazója minden olyan, az ellátási láncban részt vevő vállalkozó természetes személy vagy jogi személy, aki vállalkozói tevékenysége keretében elektromos berendezést tesz hozzáférhetővé a piacon; a forgalmazó egyúttal elektromos berendezések gyártója is lehet.
(21)
Az elektromos hulladék feldolgozása az a tevékenység, amely azután következik, hogy az elektromos hulladékot átadták az elektromos hulladék feldolgozójának a veszélyes anyagok eltávolítása, szétszerelés, bezúzás, hasznosítás, környezetvédelmi szempontból megfelelő ártalmatlanítás céljából, valamint az elektromos hulladék azon részeinek hasznosításához és környezetvédelmi szempontból megfelelő ártalmatlanításához vezető egyéb tevékenységek, amelyeket más módon nem lehet anyagukban újrahasznosítani.
(22)
Nagyon kis méretű elektromos hulladék a legfeljebb 25 cm külső méretű elektromos hulladék.
(23)
Az elektromos hulladék visszavétele a háztartási elektromos hulladéknak annak birtokosától közvetlenül az elektromos berendezés forgalmazója által történő átvétele
a)
új elektromos berendezés eladásakor darab-darabért cserealapon, díj vagy egyéb szolgáltatás követelése nélkül, ha az átadott elektromos hulladék az eladott elektromos berendezéssel azonos kategóriájú és azonos funkcionális rendeltetésű elektromos berendezésből származik,
b)
nagyon kis méretű elektromos hulladék és fényforrásokból származó elektromos hulladék esetében térítésmentesen és elektromos berendezés vásárlási kötelezettsége nélkül, olyan kiskereskedelmi üzletben, amelynek az elektromos berendezések számára fenntartott eladótere legalább 400 m2, vagy annak közvetlen közelében.
(24)
Szelektív gyűjtés az elektromos hulladék gyűjtése a 6. sz. melléklet szerinti bontásban.
(25)
Elektromos hulladék gyűjtőhelye az elektromos berendezések gyártójával vagy az elektromos berendezések gyártóit képviselő gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződés alapján kijelölt, hozzáférhető helyen, a végfelhasználó közelében létesített hely, ahol a végfelhasználó térítésmentesen leadhatja a nagyon kis méretű elektromos hulladékot vagy a fényforrásokból származó elektromos hulladékot az erre a célra szolgáló edénybe; a gyűjtőhely nem az a hely, ahol az elektromos hulladék visszavétele történik.
(26)
A világítótestek és a fotovoltaikus panelek nem tekintendők a nagyméretű, rögzített berendezések részének.
(27)
Elektromos hulladék feldolgozója az a vállalkozó, aki engedélyt kapott az elektromos hulladék feldolgozására.
(28)
Az elektromos berendezés gyártójának piaci részesedése az elektromos berendezések gyártója által az adott naptári évben piacra bocsátott, a 6. sz. melléklet második része szerinti kategóriába tartozó elektromos berendezések mennyiségének százalékos aránya az adott naptári évben piacra bocsátott, az adott, 6. sz. melléklet második része szerinti kategóriába tartozó elektromos berendezések teljes mennyiségéhez viszonyítva. Az elektromos berendezés gyártójának piaci részesedésének kiszámításába csak azon elektromos berendezések mennyisége számít bele, amelyekből háztartási elektromos hulladék lesz.
(29)
Az elektromos berendezések gyártójának a 6. sz. melléklet második része szerinti kategóriára vonatkozó gyűjtési aránya a vonatkozó naptári évre a Szlovák Köztársaságban a vonatkozó naptári évben a 6. sz. melléklet második része szerinti kategóriába tartozó elektromos berendezésekből származó, begyűjtött háztartási elektromos hulladék teljes mennyiségének és az elektromos berendezések gyártójának az adott, 6. sz. melléklet második része szerinti kategóriában a vonatkozó naptári évre vonatkozó piaci részesedésének a szorzata.
(30)
Az egészségügyi segédeszközt külön jogszabály határozza meg.65)
(31)
Az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközt külön jogszabály határozza meg.66)
(32)
Az aktív beültethető orvostechnikai eszközt külön jogszabály határozza meg.67)
§ 33
Zákazy
Zakazuje sa
a)
zneškodňovať elektroodpad odovzdaný do systému spätného zberu elektroodpadu alebo oddeleného zberu elektroodpadu pred jeho spracovaním,
b)
zmiešavať elektroodpad z domácností s inými zložkami komunálneho odpadu,
c)
rozoberať či inak zasahovať do elektroodpadu pred jeho odovzdaním osobe oprávnenej na prípravu na opätovné použitie elektroodpadu alebo spracovateľovi elektroodpadu; uvedený zákaz sa nevzťahuje na osobu oprávnenú na opätovné použitie elektroodpadu a spracovateľa elektroodpadu.
33. §
Tilalmak
Tilos
a)
az elektromos hulladék visszavételi vagy szelektív gyűjtési rendszerébe leadott elektromos hulladékot annak feldolgozása előtt ártalmatlanítani,
b)
a háztartási elektromos hulladékot a kommunális hulladék egyéb összetevőivel összekeverni,
c)
az elektromos hulladékot szétszerelni vagy abba más módon beavatkozni, mielőtt azt átadnák az elektromos hulladék újrafelhasználásra való előkészítésére jogosult személynek vagy az elektromos hulladék feldolgozójának; az említett tilalom nem vonatkozik az elektromos hulladék újrafelhasználására jogosult személyre és az elektromos hulladék feldolgozójára.
§ 34
Povinnosti výrobcov elektrozariadení
(1)
Výrobca elektrozariadení je v súlade s povinnosťami uvedenými v § 27 ods. 4 povinný
a)
zabezpečiť, aby elektrozariadenie bolo vyrobené a navrhnuté v súlade s osobitným predpisom68) tak, aby sa uľahčila demontáž a zhodnotenie, najmä opätovné použitie a recyklácia elektroodpadu, jeho súčastí a materiálov, nesmie použiť špecifické konštrukčné prvky alebo výrobné postupy, ktoré by bránili opätovnému použitiu elektroodpadu, ak takéto špecifické konštrukčné prvky alebo výrobné postupy neposkytujú dôležité výhody vo vzťahu k ochrane životného prostredia alebo k požiadavkám na zaistenie bezpečnosti a zdravia,
b)
označiť elektrozariadenie pri jeho uvedení na trh ochrannou známkou alebo označením, ktoré výrobca používa na svoju identifikáciu, a časovým údajom, že elektrozariadenie bolo uvedené na trh po 13. auguste 2005; povinnosť označiť elektrozariadenie časovým údajom možno splniť aj označením elektrozariadenia grafickým symbolom podľa písmena c),
c)
uvádzať na trh elektrozariadenie označené grafickým symbolom,
d)
pri predaji elektrozariadenia uvádzať na jeho obale alebo etikete alebo na daňovom či inom obdobnom doklade vyhotovenom pri jeho predaji výšku recyklačného poplatku určeného na úhradu nákladov na zber, prepravu a spracovanie elektroodpadu z domácností pochádzajúceho z týchto elektrozariadení; výška recyklačného poplatku nesmie presiahnuť najlepší odhad skutočných nákladov a príjem z recyklačného poplatku nesmie výrobca elektrozariadenia použiť v rozpore s jeho účelom,
e)
zabezpečiť zber elektroodpadu najmenej vo výške svojho zberového podielu na celom území Slovenskej republiky nasledujúcimi formami:
1.
ak ide o elektroodpad z domácností,
1.1
spätným zberom elektroodpadu,
1.2
oddeleným zberom z komunálnych odpadov v obciach,
1.3
oddeleným zberom prostredníctvom podnikateľa oprávneného na zber elektroodpadu, s ktorým má uzavretý zmluvný vzťah, a to najmenej na jednom mieste v každom okrese,
1.4
zberom na zbernom mieste elektroodpadu,
2.
ak ide o elektroodpad iný ako z domácností,
2.1
výrobcom elektrozariadenia dodávajúceho elektrozariadenie nahrádzajúce odovzdávaný historický elektroodpad, ak nie je v tomto oddiele ustanovené inak (§ 36 ods. 2),
2.2
oddeleným zberom prostredníctvom podnikateľa oprávneného na zber elektroodpadu, s ktorým má uzavretý zmluvný vzťah, a to najmenej na jednom mieste v každom okrese,
f)
zabezpečiť prednostné opätovné použitie vyzbieraného elektroodpadu prostredníctvom jeho prípravy na opätovné použitie elektroodpadu,
g)
zabezpečiť odovzdanie vyzbieraného elektroodpadu, ktorý nie je vhodný na prípravu na opätovné použitie na spracovanie podľa tohto zákona,
h)
zabezpečiť, aby sa zber, spracovanie a recyklácia elektroodpadov vykonávala s použitím najlepších dostupných techník z hľadiska ochrany zdravia a životného prostredia,
i)
zabezpečiť v rozsahu podľa prílohy č. 3 kompletné spracovanie elektroodpadu vrátane zabezpečenia opätovného použitia častí elektroodpadu vhodných na opätovné použitie, zhodnotenia odpadov zo spracovania elektroodpadu najmä recykláciou a zneškodnenia nevyužiteľných zvyškov,
j)
zabezpečiť plynulú nadväznosť výkonu jednotlivých foriem zberu, prepravy, odovzdania spracovateľovi elektroodpadu a spracovania elektroodpadu,
k)
plniť povinnosti podľa písmen b) až g) tak, aby nedochádzalo k sťaženiu opätovného použitia alebo recyklácie elektroodpadu a bola podporená príprava na opätovné použitie, recyklácia komponentov alebo elektroodpadu ako celku a izolácia nebezpečných látok, a ak je to možné, zabezpečiť oddelenie elektroodpadu vhodného na prípravu na opätovné použitie od ostatného elektroodpadu pred jeho ďalšou prepravou,
l)
zabezpečiť bezplatné poskytnutie informácií o príprave na opätovné použitie a správne a environmentálne šetrné spracovanie elektroodpadu vrátane údržby, modernizácie, renovácie a recyklácie, informácie o súčiastkach a materiáloch, ktoré sa v elektrozariadeniach nachádzajú a informácie o umiestnení nebezpečných látok a zmesí v elektrozariadeniach pre každý typ nového elektrozariadenia, ktoré prvýkrát uviedol na trh, najneskôr do jedného roku od uvedenia elektorozariadenia na trh všetkým spracovateľom elektroodpadov s vydanou autorizáciou podľa § 89 ods. 1 písm. a) bodov 4 až 6; tieto informácie poskytnú výrobcovia príslušným subjektom vo forme manuálu alebo prostredníctvom elektronických médií.
(2)
Na diaľkového výrobcu elektrozariadení sa nevzťahujú povinnosti výrobcu elektrozariadení uvedené v odseku 1 a v prvom oddiele štvrtej časti okrem povinnosti uvedenej v § 27 ods. 4 písm. b) a c).
(3)
Diaľkový výrobca elektrozariadení, ktorý uvádza elektrozariadenia na trh iného členského štátu, je povinný na účely zabezpečenia plnenia povinností uložených mu ako výrobcovi elektrozariadení v uvedenom členskom štáte a vždy výhradne len pre jeden členský štát, na ktorého trh elektrozariadenia uvádza, splnomocniť ním vybranú právnickú osobu alebo fyzickú osobu – podnikateľa so sídlom alebo miestom podnikania v tomto členskom štáte na plnenie týchto povinností.
(4)
Výrobca elektrozariadení môže mať zmluvu iba s jednou organizáciou zodpovednosti výrobcov zastupujúcou výrobcov elektrozariadení pre každú kategóriu elektrozariadenia podľa prílohy č. 6.
(5)
Ak výrobca elektrozariadení dodáva elektrozariadenia konečnému používateľovi v rámci zásielkového obchodu vrátane elektronického predaja, je povinný zabezpečiť minimálne jedno miesto spätného zberu elektroodpadu v mieste skladu alebo výdaja tovaru.
(6)
Výrobca elektrozariadení, ktorý uvádza na trh svetelné zdroje, je povinný zabezpečiť na vlastné náklady individuálne alebo kolektívne nakladanie s elektroodpadom bez ohľadu na miesto vzniku a dátum uvedenia elektrozariadenia na trh.
34. §
Az elektromos berendezések gyártóinak kötelezettségei
(1)
Az elektromos berendezések gyártója a 27. § (4) bekezdésében meghatározott kötelezettségekkel összhangban köteles
a)
biztosítani, hogy az elektromos berendezés a külön jogszabállyal68) összhangban úgy legyen gyártva és tervezve, hogy megkönnyítse a szétszerelést és a hasznosítást, különösen az elektromos hulladék, annak alkatrészei és anyagai újrafelhasználását és újrahasznosítását, nem alkalmazhat olyan specifikus szerkezeti elemeket vagy gyártási eljárásokat, amelyek akadályoznák az elektromos hulladék újrafelhasználását, kivéve, ha az ilyen specifikus szerkezeti elemek vagy gyártási eljárások fontos előnyöket nyújtanak a környezetvédelem vagy a biztonsági és egészségvédelmi követelmények tekintetében,
b)
az elektromos berendezést piacra bocsátásakor megjelölni a gyártó által azonosítására használt védjeggyel vagy jelöléssel, valamint azzal az időadattal, hogy az elektromos berendezést 2005. augusztus 13. után bocsátották piacra; az elektromos berendezés időadattal való megjelölésének kötelezettsége az elektromos berendezés c) pont szerinti grafikus szimbólummal való megjelölésével is teljesíthető,
c)
a grafikus szimbólummal megjelölt elektromos berendezést piacra bocsátani,
d)
az elektromos berendezés eladásakor annak csomagolásán vagy címkéjén, vagy az eladáskor kiállított adóügyi vagy más hasonló bizonylaton feltüntetni az ezen elektromos berendezésekből származó háztartási elektromos hulladék gyűjtési, szállítási és feldolgozási költségeinek fedezésére szánt újrahasznosítási díj összegét; az újrahasznosítási díj összege nem haladhatja meg a tényleges költségek legjobb becslését, és az újrahasznosítási díjból származó bevételt az elektromos berendezés gyártója nem használhatja fel céljával ellentétesen,
e)
biztosítani az elektromos hulladék gyűjtését legalább a gyűjtési arányának megfelelő mértékben a Szlovák Köztársaság egész területén a következő formákban:
1.
ha háztartási elektromos hulladékról van szó,
1.1
az elektromos hulladék visszavételével,
1.2
a községek kommunális hulladékából történő szelektív gyűjtéssel,
1.3
szelektív gyűjtéssel egy elektromos hulladék gyűjtésére jogosult vállalkozó útján, akivel szerződéses viszonyban áll, mégpedig minden járásban legalább egy helyen,
1.4
elektromos hulladék gyűjtőhelyén történő gyűjtéssel,
2.
ha nem háztartási eredetű elektromos hulladékról van szó,
2.1
az átadott történelmi elektromos hulladékot helyettesítő elektromos berendezést szállító elektromos berendezés gyártója által, ha ez a szakasz másként nem rendelkezik (36. § (2) bek.),
2.2
szelektív gyűjtéssel egy elektromos hulladék gyűjtésére jogosult vállalkozó útján, akivel szerződéses viszonyban áll, mégpedig minden járásban legalább egy helyen,
f)
biztosítani a begyűjtött elektromos hulladék elsődleges újrafelhasználását az elektromos hulladék újrafelhasználásra való előkészítése útján,
g)
biztosítani az újrafelhasználásra való előkészítésre nem alkalmas, begyűjtött elektromos hulladék átadását e törvény szerinti feldolgozásra,
h)
biztosítani, hogy az elektromos hulladékok gyűjtése, feldolgozása és újrahasznosítása az egészség- és környezetvédelem szempontjából a legjobb elérhető technikák alkalmazásával történjen,
i)
a 3. sz. melléklet szerinti mértékben biztosítani az elektromos hulladék teljes körű feldolgozását, beleértve az újrafelhasználásra alkalmas elektromos hulladék-részek újrafelhasználásának biztosítását, az elektromos hulladék feldolgozásából származó hulladékok hasznosítását, különösen újrahasznosítással, és a nem hasznosítható maradványok ártalmatlanítását,
j)
biztosítani a gyűjtés, a szállítás, az elektromos hulladék feldolgozójának történő átadás és az elektromos hulladék feldolgozása egyes formái végrehajtásának folyamatos egymásra épülését,
k)
a b)–g) pont szerinti kötelezettségeket úgy teljesíteni, hogy ne nehezítse meg az elektromos hulladék újrafelhasználását vagy újrahasznosítását, és támogassa az újrafelhasználásra való előkészítést, a komponensek vagy az elektromos hulladék egészének újrahasznosítását és a veszélyes anyagok elkülönítését, és ha lehetséges, biztosítani az újrafelhasználásra való előkészítésre alkalmas elektromos hulladék elkülönítését a többi elektromos hulladéktól annak további szállítása előtt,
l)
biztosítani az újrafelhasználásra való előkészítésről és az elektromos hulladék helyes és környezetkímélő feldolgozásáról, beleértve a karbantartást, a modernizálást, a felújítást és az újrahasznosítást, az elektromos berendezésekben található alkatrészekről és anyagokról, valamint az elektromos berendezésekben lévő veszélyes anyagok és keverékek elhelyezkedéséről szóló információk térítésmentes nyújtását minden olyan új típusú elektromos berendezésre vonatkozóan, amelyet először bocsátott piacra, legkésőbb az elektromos berendezés piacra bocsátásától számított egy éven belül, a 89. § (1) bekezdés a) pontjának 4–6. alpontja szerint kiadott engedéllyel rendelkező valamennyi elektromos hulladék feldolgozónak; ezeket az információkat a gyártók kézikönyv formájában vagy elektronikus médián keresztül nyújtják az illetékes alanyoknak.
(2)
Az elektromos berendezések távértékesítő gyártójára nem vonatkoznak az (1) bekezdésben és a negyedik rész első szakaszában említett, az elektromos berendezések gyártójára vonatkozó kötelezettségek, kivéve a 27. § (4) bekezdésének b) és c) pontjában említett kötelezettséget.
(3)
Az elektromos berendezések távértékesítő gyártója, aki egy másik tagállam piacára bocsát elektromos berendezéseket, köteles az említett tagállamban az elektromos berendezések gyártójaként rá kirótt kötelezettségek teljesítésének biztosítása céljából, és mindig kizárólag csak arra az egy tagállamra vonatkozóan, amelynek a piacára az elektromos berendezéseket bevezeti, egy általa kiválasztott, ebben a tagállamban székhellyel vagy vállalkozási hellyel rendelkező jogi személyt vagy vállalkozó természetes személyt meghatalmazni e kötelezettségek teljesítésére.
(4)
Az elektromos berendezések gyártója a 6. sz. melléklet szerinti minden egyes elektromosberendezés-kategóriára vonatkozóan csak egy, az elektromos berendezések gyártóit képviselő gyártói felelősségi szervezettel köthet szerződést.
(5)
Ha az elektromos berendezések gyártója csomagküldő kereskedelem, beleértve az elektronikus értékesítést, keretében szállít elektromos berendezéseket a végfelhasználónak, köteles legalább egy elektromos hulladék visszavételi helyet biztosítani a raktár vagy az árukiadás helyén.
(6)
A fényforrásokat piacra bocsátó elektromosberendezés-gyártó köteles saját költségén biztosítani az elektromos hulladékkal való egyéni vagy kollektív gazdálkodást, tekintet nélkül a keletkezés helyére és az elektromos berendezés piacra bocsátásának dátumára.
§ 35
Nakladanie s elektroodpadom z domácností
(1)
Výrobca elektrozariadení je povinný zabezpečiť na vlastné náklady individuálne alebo kolektívne nakladanie s odovzdaným elektroodpadom z domácností [§ 34 ods. 1 písm. e) prvý bod], ak pochádza z elektrozariadení z jeho výroby, predaja, cezhraničnej prepravy z iného členského štátu do Slovenskej republiky alebo dovozu uvedených na trh po 13. auguste 2005.
(2)
Výrobca elektrozariadení je povinný zabezpečiť na vlastné náklady kolektívne nakladanie s historickým elektroodpadom z domácností, podľa podielu výrobcov elektrozariadení na trhu, ktorý určí koordinačné centrum podľa § 31 ods. 13 pre každú kategóriu elektrozariadení v kalendárnom roku na základe ohlásení podľa § 27 ods. 4 písm. h).
(3)
Výrobca elektrozariadení nesmie na úkor ostatných výrobcov elektrozariadení zabezpečovať kolektívne nakladanie s historickým elektroodpadom z domácností nad rozsah svojho podielu na trhu pre každú kategóriu a podkategóriu elektrozariadení v kalendárnom roku v súlade s povinnosťami uvedenými v § 27 ods. 4 písm. j), § 28 ods. 4 písm. q).
35. §
A háztartási elektromos hulladékkal való gazdálkodás
(1)
Az elektromos berendezések gyártója köteles saját költségén biztosítani az átadott háztartási elektromos hulladékkal [34. § (1) bek. e) pont első alpont] való egyéni vagy kollektív gazdálkodást, ha az a 2005. augusztus 13. után piacra bocsátott, általa gyártott, eladott, más tagállamból a Szlovák Köztársaságba irányuló határon átnyúló szállításból vagy behozatalból származó elektromos berendezésekből származik.
(2)
Az elektromos berendezések gyártója köteles saját költségén biztosítani a háztartási történelmi elektromos hulladékkal való kollektív gazdálkodást az elektromos berendezések gyártóinak piaci részesedése szerint, amelyet a koordinációs központ a 31. § (13) bekezdése alapján határoz meg minden elektromosberendezés-kategóriára a naptári évben a 27. § (4) bekezdésének h) pontja szerinti bejelentések alapján.
(3)
Az elektromos berendezések gyártója a többi elektromosberendezés-gyártó rovására nem biztosíthatja a háztartási történelmi elektromos hulladékkal való kollektív gazdálkodást a piaci részesedésének mértékét meghaladóan minden egyes elektromosberendezés-kategóriára és -alkategóriára a naptári évben, a 27. § (4) bekezdésének j) pontjában és a 28. § (4) bekezdésének q) pontjában meghatározott kötelezettségekkel összhangban.
§ 36
Nakladanie s elektroodpadom, ktorý nie je elektroodpadom z domácností
(1)
Výrobca elektrozariadení je povinný zabezpečiť na vlastné náklady individuálne nakladanie alebo kolektívne nakladanie s odovzdaným novým elektroodpadom, ktorý nie je elektroodpadom z domácností [§ 34 ods. 1 písm. e) druhý bod], ak pochádza z elektrozariadení z jeho výroby, predaja, cezhraničnej prepravy z iného členského štátu do Slovenskej republiky alebo dovozu uvedených na trh po 13. auguste 2005.
(2)
Výrobca elektrozariadení je povinný zabezpečiť na vlastné náklady individuálne nakladanie s historickým elektroodpadom, ktorý nie je elektroodpadom z domácností, ak takýto elektroodpad pochádza z elektrozariadenia rovnakej kategórie alebo rovnakého funkčného určenia, ako je nahradzujúce elektrozariadenie, a to pri jeho predaji [§ 34 ods. 1 písm. e) druhý bod].
(3)
Nakladanie s historickým elektroodpadom, ktorý nie je elektroodpadom z domácností a nie je uvedený v odseku 2, zabezpečí jeho držiteľ.
(4)
Výrobca elektrozariadení a používateľ elektrozariadenia môžu na základe písomnej zmluvy pri predaji elektrozariadenia vzájomne dohodnúť podiel zodpovednosti výrobcu elektrozariadení a držiteľa elektroodpadu z neho pochádzajúceho za nakladanie s elektroodpadom, ktorý nie je elektroodpadom z domácnosti inak, ako je ustanovené v odsekoch 1 až 3.
36. §
A nem háztartási eredetű elektromos hulladékkal való gazdálkodás
(1)
Az elektromos berendezések gyártója köteles saját költségén biztosítani az átadott, nem háztartási eredetű új elektromos hulladékkal [34. § (1) bek. e) pont második alpont] való egyéni vagy kollektív gazdálkodást, ha az a 2005. augusztus 13. után piacra bocsátott, általa gyártott, eladott, más tagállamból a Szlovák Köztársaságba irányuló határon átnyúló szállításból vagy behozatalból származó elektromos berendezésekből származik.
(2)
Az elektromos berendezések gyártója köteles saját költségén biztosítani a nem háztartási eredetű történelmi elektromos hulladékkal való egyéni gazdálkodást, ha az ilyen elektromos hulladék a helyettesítő elektromos berendezéssel azonos kategóriájú vagy azonos funkcionális rendeltetésű elektromos berendezésből származik, mégpedig annak eladásakor [34. § (1) bek. e) pont második alpont].
(3)
A nem háztartási eredetű és a (2) bekezdésben nem említett történelmi elektromos hulladékkal való gazdálkodást annak birtokosa biztosítja.
(4)
Az elektromos berendezések gyártója és az elektromos berendezés felhasználója az elektromos berendezés értékesítésekor írásbeli szerződés alapján kölcsönösen megállapodhatnak az elektromos berendezések gyártójának és a belőle származó elektromos hulladék birtokosának a nem háztartási elektromos hulladékkal való gazdálkodásért való felelősségének megosztásáról, az (1)–(3) bekezdésben foglaltaktól eltérően.
§ 37
Povinnosti a práva distribútora elektrozariadení
(1)
Distribútor elektrozariadení je povinný
a)
uvádzať pri predaji elektrozariadenia recyklačný poplatok [§ 34 ods. 1 písm. d)], ak bol uvedený výrobcom elektrozariadení pri uvedení elektrozariadenia na trh,
b)
informovať na mieste, ktoré je pri predaji elektrozariadení viditeľné a pre verejnosť prístupné, konečných používateľov o možnosti bezplatného spätného zberu elektroodpadu,
c)
zabezpečiť na svojich predajných miestach spätný zber elektroodpadu po celú prevádzkovú dobu,
d)
zabezpečiť odovzdanie vyzbieraného elektroodpadu v súlade so zmluvou s výrobcom elektrozariadení, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne alebo organizáciou zodpovednosti výrobcov zabezpečujúcou nakladanie s elektroodpadom na zberné miesto elektroodpadu, alebo spracovateľovi elektroodpadu; na žiadosť výrobcu elektrozariadení vždy zabezpečiť odovzdanie elektroodpadu z domácností pochádzajúceho z výroby, predaja, cezhraničnej prepravy z iného členského štátu do Slovenskej republiky alebo dovozu elektrozariadení ním uvedených na trh po 13. auguste 2005 tomuto výrobcovi elektrozariadení alebo ním poverenej organizácii zodpovednosti výrobcov,
e)
plniť povinnosti podľa písmen c) a d) tak, aby nedochádzalo k sťaženiu opätovného použitia alebo recyklácie elektroodpadu a bola podporená príprava na opätovné použitie, recyklácia komponentov alebo elektroodpadu ako celku a izolácia nebezpečných látok, a ak je to možné, zabezpečiť oddelenie elektroodpadu vhodného na prípravu na opätovné použitie (§ 40) od ostatného elektroodpadu pred jeho ďalšou prepravou,
f)
zabezpečiť spätný zber elektroodpadu v mieste, kde vydáva elektrozariadenia, alebo na mieste, kde má sklad, ak distribuuje elektrozariadenia konečnému používateľovi v rámci zásielkového obchodu vrátane elektronického predaja; ak takýto sklad nemá, tak na mieste dohodnutom s výrobcom elektrozariadení.
(2)
Distribútor elektrozariadenia je oprávnený
a)
odmietnuť prevzatie elektroodpadu v rámci spätného zberu, ak odovzdávaný elektroodpad neobsahuje základné komponenty elektrozariadenia, z ktorého pochádza, alebo ak z dôvodu kontaminácie predstavuje riziko pre zdravie a bezpečnosť personálu alebo ak obsahuje iný odpad ako elektroodpad; na ďalšie nakladanie s odmietnutým elektroodpadom sa vzťahujú povinnosti držiteľa odpadu podľa tretej časti tohto zákona,
b)
uskutočňovať spätný zber elektroodpadu podľa § 32 ods. 23 písm. b) v maloobchodnej predajni alebo v jej bezprostrednej blízkosti, ak jej predajná plocha vyhradená elektrozariadeniam je menej ako 400 m2, ak to vyplýva z jeho zmluvného vzťahu s výrobcom elektrozariadení alebo organizáciou zodpovednosti výrobcov zastupujúcou výrobcov elektrozariadení.
(3)
Na distribútora elektrozariadení, ktorý poskytuje priamo konečnému používateľovi elektrozariadenia pochádzajúce od výrobcu elektrozariadení, ktorý nie je zapísaný v Registri výrobcov vyhradeného výrobku, prechádzajú vo vzťahu k týmto elektrozariadeniam a odpadu z nich pochádzajúcemu povinnosti výrobcu elektrozariadení podľa tohto zákona.
37. §
Az elektromos berendezések forgalmazójának kötelességei és jogai
(1)
Az elektromos berendezések forgalmazója köteles
a)
az elektromos berendezés értékesítésekor feltüntetni az újrahasznosítási díjat [34. § (1) bek. d) pont], ha azt az elektromos berendezések gyártója az elektromos berendezés forgalomba hozatalakor feltüntette,
b)
az elektromos berendezések értékesítésekor látható és a nyilvánosság számára hozzáférhető helyen tájékoztatni a végfelhasználókat az elektromos hulladék ingyenes visszavételének lehetőségéről,
c)
az értékesítési pontjain a teljes nyitvatartási idő alatt biztosítani az elektromos hulladék visszavételét,
d)
biztosítani az összegyűjtött elektromos hulladék átadását az elektromos berendezések gyártójával kötött szerződéssel összhangban, aki a fenntartott kötelezettségeket egyénileg vagy az elektromos hulladékkal való gazdálkodást biztosító gyártói felelősségi szervezeten keresztül teljesíti, az elektromos hulladék gyűjtőhelyére vagy az elektromos hulladék feldolgozójának; az elektromos berendezések gyártójának kérésére mindig biztosítani az általa 2005. augusztus 13. után forgalomba hozott elektromos berendezések gyártásából, értékesítéséből, más tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő, határon átnyúló szállításából vagy behozatalából származó háztartási elektromos hulladék átadását ennek az elektromos berendezés gyártónak vagy az általa megbízott gyártói felelősségi szervezetnek,
e)
a c) és d) pont szerinti kötelezettségeket úgy teljesíteni, hogy ne nehezítse meg az elektromos hulladék újbóli felhasználását vagy újrahasznosítását, és támogassa az újbóli felhasználásra való előkészítést, az alkatrészek vagy a teljes elektromos hulladék újrahasznosítását és a veszélyes anyagok elkülönítését, és ha lehetséges, biztosítani az újbóli felhasználásra való előkészítésre (40. §) alkalmas elektromos hulladék elkülönítését a többi elektromos hulladéktól annak további szállítása előtt,
f)
biztosítani az elektromos hulladék visszavételét azon a helyen, ahol az elektromos berendezéseket kiadja, vagy azon a helyen, ahol raktára van, ha az elektromos berendezéseket a végfelhasználónak csomagküldő kereskedelem, beleértve az elektronikus értékesítést is, keretében forgalmazza; ha nincs ilyen raktára, akkor az elektromos berendezések gyártójával egyeztetett helyen.
(2)
Az elektromos berendezés forgalmazója jogosult
a)
a visszavétel keretében megtagadni az elektromos hulladék átvételét, ha az átadott elektromos hulladék nem tartalmazza annak az elektromos berendezésnek az alapvető alkatrészeit, amelyből származik, vagy ha szennyeződés miatt kockázatot jelent a személyzet egészségére és biztonságára, vagy ha az elektromos hulladékon kívül más hulladékot is tartalmaz; a visszautasított elektromos hulladékkal való további gazdálkodásra e törvény harmadik része szerint a hulladékbirtokos kötelezettségei vonatkoznak,
b)
a 32. § (23) bek. b) pontja szerint az elektromos hulladék visszavételét a kiskereskedelmi üzletben vagy annak közvetlen közelében végezni, ha az elektromos berendezések számára fenntartott eladótere kevesebb, mint 400 m2, amennyiben ez az elektromos berendezések gyártójával vagy az elektromos berendezések gyártóit képviselő gyártói felelősségi szervezettel fennálló szerződéses kapcsolatából következik.
(3)
Arra az elektromos berendezés-forgalmazóra, aki olyan elektromos berendezés-gyártótól származó elektromos berendezéseket szolgáltat közvetlenül a végfelhasználónak, aki nincs bejegyezve a Fenntartott Termék Gyártóinak Nyilvántartásába, ezen elektromos berendezésekre és a belőlük származó hulladékra vonatkozóan átszállnak az elektromos berendezések gyártójának e törvény szerinti kötelezettségei.
§ 38
Povinnosti držiteľa elektroodpadu
(1)
Držiteľ elektroodpadu z domácností je povinný odovzdať elektroodpad
a)
distribútorovi do spätného zberu elektroodpadu,
b)
na miesto určené obcou v rámci systému oddeleného zberu elektroodpadu z komunálnych odpadov, ktorý bol zavedený v obci výrobcom elektrozariadení alebo organizáciou zodpovednosti výrobcov zastupujúcou výrobcov elektrozariadení,
c)
osobe oprávnenej na zber elektroodpadu,
d)
ak ide o elektroodpad zo svetelných zdrojov a veľmi malý elektroodpad, okrem miest uvedených v písmenách a) až c) aj na zberné miesto elektroodpadu.
(2)
Držiteľ elektroodpadu iného ako z domácností je povinný zabezpečiť nakladanie s týmto elektroodpadom, ak
a)
výrobca elektrozariadení pri jeho predaji s jeho konečným používateľom písomne dohodol podiel zodpovednosti výrobcu elektrozariadení a držiteľa elektroodpadu z neho pochádzajúceho za nakladanie s týmto elektroodpadom inak než je plná zodpovednosť výrobcu elektrozariadení za toto nakladanie alebo
b)
ide o historický elektroodpad uvedený v § 36 ods. 3.
(3)
Držiteľ elektroodpadu iného ako z domácností je povinný odovzdať tento elektroodpad iba osobe oprávnenej na zber elektroodpadu. Ak je takýmto držiteľom elektroodpadu osoba uvedená v odseku 2, môže odovzdať tento elektroodpad aj spracovateľovi elektroodpadu.
38. §
Az elektromos hulladék birtokosának kötelességei
(1)
A háztartási elektromos hulladék birtokosa köteles az elektromos hulladékot átadni
a)
a forgalmazónak az elektromos hulladék visszavételére,
b)
a község által a kommunális hulladékból származó elektromos hulladék elkülönített gyűjtési rendszerének keretében kijelölt helyre, amelyet a községben az elektromos berendezések gyártója vagy az elektromos berendezések gyártóit képviselő gyártói felelősségi szervezet vezetett be,
c)
az elektromos hulladék gyűjtésére jogosult személynek,
d)
ha fényforrásokból származó elektromos hulladékról és nagyon kis méretű elektromos hulladékról van szó, az a)–c) pontban említett helyeken kívül az elektromos hulladék gyűjtőhelyére is.
(2)
A nem háztartási elektromos hulladék birtokosa köteles biztosítani ezzel az elektromos hulladékkal való gazdálkodást, ha
a)
az elektromos berendezések gyártója annak értékesítésekor annak végfelhasználójával írásban megállapodott az elektromos berendezések gyártójának és a belőle származó elektromos hulladék birtokosának az ezzel az elektromos hulladékkal való gazdálkodásért való felelősségének megosztásáról, eltérően az elektromos berendezések gyártójának e gazdálkodásért való teljes felelősségétől, vagy
b)
a 36. § (3) bekezdésében említett történelmi elektromos hulladékról van szó.
(3)
A nem háztartási elektromos hulladék birtokosa köteles ezt az elektromos hulladékot kizárólag az elektromos hulladék gyűjtésére jogosult személynek átadni. Ha az elektromos hulladék ilyen birtokosa a (2) bekezdésben említett személy, ezt az elektromos hulladékot az elektromos hulladék feldolgozójának is átadhatja.
§ 39
Zber elektroodpadu
(1)
Zber elektroodpadu možno vykonávať len oddelene od ostatných druhov odpadov.
(2)
(3)
Zber elektroodpadu zo zberných miest elektroodpadu, od distribútorov vykonávajúcich spätný zber elektroodpadu alebo priamo od konečných používateľov môže vykonávať len ten, kto má uzavretú zmluvu s výrobcom elektrozariadení, ktorý zabezpečuje nakladanie s elektroodpadom individuálne, alebo s organizáciou zodpovednosti výrobcov zastupujúcou výrobcov elektrozariadení, a to v rozsahu tejto zmluvy.
(4)
Ten, kto vykonáva zber elektroodpadu zo zberných miest elektroodpadu, od distribútorov vykonávajúcich spätný zber elektroodpadu alebo priamo od konečných používateľov, je okrem povinností podľa § 14 a 16 povinný
a)
zabezpečiť odovzdanie prevzatého elektroodpadu, ktorý sa zaviazal prevziať na základe zmluvy s výrobcom elektrozariadení, ktorý zabezpečuje nakladanie s elektroodpadom individuálne, alebo s organizáciou zodpovednosti výrobcov pre elektrozariadenia, ktorá zabezpečuje združené nakladanie s elektroodpadom, spracovateľovi elektroodpadu; ustanovenie písmena c) nie je týmto dotknuté,
b)
zabezpečiť, aby počas zberu a prepravy elektroodpadu boli vytvorené optimálne podmienky a bola podporená príprava na opätovné použitie, recyklácia komponentov alebo elektroodpadu ako celku a izolácia nebezpečných látok,
c)
zabezpečiť oddelenie elektroodpadu vhodného na prípravu na opätovné použitie od ostatného elektroodpadu pred jeho ďalšou prepravou a odovzdať ho osobe oprávnenej na výkon prípravy na opätovné použitie elektroodpadu,
d)
viesť a uchovávať evidenciu o množstve vyzbieraného elektroodpadu v kilogramoch podľa kategórií; množstvo a kategóriu elektroodpadu z domácností uvádzať samostatne,
e)
ohlasovať ustanovené údaje z evidencie podľa písmena d) štvrťročne výrobcovi elektrozariadení alebo organizácii zodpovednosti výrobcov pre elektrozariadenia, s ktorými má uzavretú zmluvu.
(5)
Výrobca elektrozariadení a organizácia zodpovednosti výrobcov pre elektrozariadenia je povinná zabezpečiť, aby vykonávanie zberu elektroodpadu na zbernom mieste elektroodpadu, určenom na základe zmluvy s ňou, bolo v súlade s týmto zákonom.
39. §
Az elektromos hulladék gyűjtése
(1)
Az elektromos hulladék gyűjtése csak a többi hulladékfajtától elkülönítve végezhető.
(2)
Az elektromos hulladék elektromos berendezések forgalmazója általi visszavételéhez és az elektromos hulladék gyűjtőhelyének üzemeltetéséhez nem szükséges a 97. § szerinti hozzájárulás, sem a 98. § szerinti bejegyzés.
(3)
Az elektromos hulladék gyűjtését az elektromos hulladék gyűjtőhelyeiről, az elektromos hulladék visszavételét végző forgalmazóktól vagy közvetlenül a végfelhasználóktól csak az végezheti, akinek szerződése van az elektromos hulladékkal való gazdálkodást egyénileg biztosító elektromos berendezés-gyártóval, vagy az elektromos berendezések gyártóit képviselő gyártói felelősségi szervezettel, e szerződés hatályán belül.
(4)
Az, aki az elektromos hulladék gyűjtését az elektromos hulladék gyűjtőhelyeiről, az elektromos hulladék visszavételét végző forgalmazóktól vagy közvetlenül a végfelhasználóktól végzi, a 14. és 16. § szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
biztosítani az átvett elektromos hulladék átadását, amelyet az elektromos hulladékkal való gazdálkodást egyénileg biztosító elektromos berendezés-gyártóval, vagy az elektromos hulladékkal való közös gazdálkodást biztosító, elektromos berendezésekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződés alapján vállalt átvenni, az elektromos hulladék feldolgózójának; a c) pont rendelkezéseit ez nem érinti,
b)
biztosítani, hogy az elektromos hulladék gyűjtése és szállítása során optimális feltételek legyenek teremtve, és támogatva legyen az újbóli felhasználásra való előkészítés, az alkatrészek vagy a teljes elektromos hulladék újrahasznosítása és a veszélyes anyagok elkülönítése,
c)
biztosítani az újbóli felhasználásra való előkészítésre alkalmas elektromos hulladék elkülönítését a többi elektromos hulladéktól annak további szállítása előtt, és átadni azt az elektromos hulladék újbóli felhasználásra való előkészítésének végzésére jogosult személynek,
d)
nyilvántartást vezetni és megőrizni az összegyűjtött elektromos hulladék mennyiségéről kilogrammban, kategóriák szerint; a háztartási elektromos hulladék mennyiségét és kategóriáját külön feltüntetni,
e)
a d) pont szerinti nyilvántartásból származó, előírt adatokat negyedévente jelenteni annak az elektromos berendezés-gyártónak vagy elektromos berendezésekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezetnek, amellyel szerződést kötött.
(5)
Az elektromos berendezések gyártója és az elektromos berendezésekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezet köteles biztosítani, hogy az elektromos hulladék gyűjtésének végzése a vele kötött szerződés alapján kijelölt elektromos hulladék gyűjtőhelyén összhangban legyen e törvénnyel.
§ 40
Príprava na opätovné použitie elektroodpadu
(1)
Zariadenie na výkon prípravy na opätovné použitie elektroodpadu (ďalej len „zariadenie prípravy na opätovné použitie“) je zariadenie prevádzkované fyzickou osobou – podnikateľom alebo právnickou osobou, v ktorom sa elektroodpad vhodný na prípravu na opätovné použitie, pripravuje na opätovné použitie, vrátane jeho skladovania, triedenia alebo testovania, alebo jeho vytrieďovania od elektroodpadu, ktorý sa nedá opätovne použiť.
(2)
a)
prevziať elektroodpad podľa odseku 1 do zariadenia prípravy na opätovné použitie a podrobiť ho uvedenej činnosti,
b)
plniť vo vzťahu k elektroodpadu, ktorý prešiel procesom prípravy na opätovné použitie a je ako elektrozariadenie opätovne uvádzané na trh, povinnosti výrobcu elektrozariadení podľa tohto zákona a podmienky elektrickej a environmentálnej bezpečnosti elektrozariadení podľa osobitných predpisov,15)
c)
zabezpečiť dodržiavanie požiadaviek na prípravu na opätovné použitie elektroodpadu.
40. §
Az elektromos hulladék újbóli felhasználásra való előkészítése
(1)
Az elektromos hulladék újbóli felhasználásra való előkészítését végző létesítmény (a továbbiakban: „újbóli felhasználásra előkészítő létesítmény”) egy egyéni vállalkozó vagy jogi személy által üzemeltetett létesítmény, amelyben az újbóli felhasználásra való előkészítésre alkalmas elektromos hulladékot előkészítik az újbóli felhasználásra, beleértve annak tárolását, válogatását vagy tesztelését, vagy annak kiválogatását az újra fel nem használható elektromos hulladékból.
(2)
Az újbóli felhasználásra előkészítő létesítmény üzemeltetője a 14. és 17. § szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
az (1) bekezdés szerinti elektromos hulladékot az újbóli felhasználásra előkészítő létesítménybe átvenni és azt az említett tevékenységnek alávetni,
b)
az újbóli felhasználásra való előkészítés folyamatán átesett és elektromos berendezésként újra forgalomba hozott elektromos hulladékra vonatkozóan teljesíteni az elektromos berendezések gyártójának e törvény szerinti kötelezettségeit, valamint az elektromos berendezések elektromos és környezeti biztonságának feltételeit a külön jogszabályok szerint,15)
c)
biztosítani az elektromos hulladék újbóli felhasználásra való előkészítésére vonatkozó követelmények betartását.
§ 41
Spracovateľ elektroodpadu
a)
spracovávať elektroodpad v súlade s udeleným súhlasom [§ 97 ods. 1 písm. c)] a udelenou autorizáciou [§ 89 ods. 1 písm. a) bod 4] a dodržiavať požiadavky na spracovanie elektroodpadu,
b)
viesť evidenciu a na základe evidencie ohlasovať ustanovené údaje výrobcovi elektrozariadení, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne, a organizácii zodpovednosti výrobcov pre elektrozariadenia, s ktorými má uzavretú zmluvu, a uchovávať evidenciu vrátane ohlasovaných údajov,
c)
viesť prevádzkovú dokumentáciu o spracovaní elektroodpadu a uchovávať ju v písomnej forme alebo elektronickej forme najmenej päť rokov,
d)
zverejniť podmienky, za ktorých preberá elektroodpad na spracovanie,
e)
plniť povinnosti pôvodcu odpadu vo vzťahu k ním produkovaným odpadom,
f)
voliť pri výstavbe zariadenia na spracovanie elektroodpadu alebo jeho modernizácii najlepšie dostupné techniky s prihliadnutím na primeranosť výdavkov na ich obstaranie a prevádzku,
g)
uvádzať do prevádzky a prevádzkovať stroje a technológiu zariadenia na spracovanie elektroodpadu v súlade s platnou dokumentáciou, s podmienkami určenými v udelenom súhlase a v udelenej autorizácii,
h)
zabezpečiť spracovanie všetkého elektroodpadu, ktorý sa zaviazal spracovať na základe zmluvného vzťahu s výrobcom elektrozariadení alebo organizáciou zodpovednosti výrobcov pre elektrozariadenia,
i)
spracovať kompletne elektroodpad uvedený v písmene h) vrátane zabezpečenia opätovného použitia častí elektroodpadu vhodných na prípravu na opätovné použitie, zhodnotenia odpadov zo spracovania elektroodpadu najmä recykláciou a zneškodnenia nevyužiteľných zvyškov,
j)
nakladať s elektroodpadom tak, aby bol predovšetkým zbavený látok nebezpečných pre životné prostredie, prednostne odobrať z elektroodpadu všetky kvapaliny a komponenty, vykonať ďalšie opatrenia na zníženie negatívnych vplyvov na životné prostredie a to spôsobom ustanoveným vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. k)],
k)
skladovať a zaobchádzať s elektroodpadom pred jeho spracovaním a počas jeho spracovania v súlade s technickými požiadavkami ustanovenými vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. k)],
l)
prednostne odobrať z elektroodpadu použité batérie a akumulátory, ak sú jeho súčasťou, a zabezpečiť ich odovzdanie spracovateľovi určenému v zmluve podľa písmena h),
m)
ohlasovať štvrťročne koordinačnému centru pre prúd použitých batérií a akumulátorov množstvo odobratých použitých batérií a akumulátorov podľa písmena l), ich členenie na typy podľa § 42 ods. 3 a názov spracovateľa použitých batérií a akumulátorov, ktorým ich odovzdal, a to do 20 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroka a bez nároku na odplatu,
n)
ohlasovať štvrťročne koordinačnému centru pre prúd elektroodpadov množstvo a kategóriu elektroodpadu iného ako z domácností odobratého od jeho držiteľa v súlade s § 38 ods. 3 do 20 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroka a bez nároku na odplatu.
41. §
Az elektromos hulladék feldolgozója
Az elektromos hulladék feldolgozója a 14. és 17. § szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
az elektromos hulladékot a megadott hozzájárulással [97. § (1) bek. c) pont] és a megadott engedéllyel [89. § (1) bek. a) pont 4. alpont] összhangban feldolgozni, és betartani az elektromos hulladék feldolgozására vonatkozó követelményeket,
b)
nyilvántartást vezetni, és a nyilvántartás alapján jelenteni az előírt adatokat a fenntartott kötelezettségeket egyénileg teljesítő elektromos berendezés-gyártónak és az elektromos berendezésekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezetnek, amellyel szerződést kötött, valamint megőrizni a nyilvántartást, beleértve a jelentett adatokat is,
c)
az elektromos hulladék feldolgozásáról üzemi dokumentációt vezetni, és azt írásos vagy elektronikus formában legalább öt évig megőrizni,
d)
közzétenni azokat a feltételeket, amelyek mellett az elektromos hulladékot feldolgozásra átveszi,
e)
teljesíteni a hulladéktermelő kötelezettségeit az általa termelt hulladékra vonatkozóan,
f)
az elektromos hulladék feldolgozására szolgáló létesítmény építésekor vagy korszerűsítésekor a legjobb elérhető technikákat választani, figyelembe véve azok beszerzési és üzemeltetési költségeinek arányosságát,
g)
az elektromos hulladék feldolgozására szolgáló létesítmény gépeit és technológiáját az érvényes dokumentációnak, valamint a megadott hozzájárulásban és a megadott engedélyben meghatározott feltételeknek megfelelően üzembe helyezni és üzemeltetni,
h)
biztosítani minden olyan elektromos hulladék feldolgozását, amelynek feldolgozását az elektromos berendezések gyártójával vagy az elektromos berendezésekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződéses kapcsolat alapján vállalta,
i)
a h) pontban említett elektromos hulladékot teljes körűen feldolgozni, beleértve az újbóli felhasználásra való előkészítésre alkalmas elektromos hulladék-alkatrészek újbóli felhasználásának biztosítását, az elektromos hulladék feldolgozásából származó hulladékok hasznosítását, különösen újrahasznosítással, és a nem hasznosítható maradékok ártalmatlanítását,
j)
az elektromos hulladékkal úgy gazdálkodni, hogy mindenekelőtt megtisztítsák a környezetre veszélyes anyagoktól, elsődlegesen eltávolítani az elektromos hulladékból minden folyadékot és alkatrészt, további intézkedéseket tenni a környezetre gyakorolt negatív hatások csökkentésére, a végrehajtási rendeletben [105. § (3) bek. k) pont] meghatározott módon,
k)
az elektromos hulladékot annak feldolgozása előtt és alatt a végrehajtási rendeletben [105. § (3) bek. k) pont] meghatározott műszaki követelményekkel összhangban tárolni és kezelni,
l)
elsődlegesen eltávolítani az elektromos hulladékból a használt elemeket és akkumulátorokat, ha azok a részét képezik, és biztosítani azok átadását a h) pont szerinti szerződésben meghatározott feldolgozónak,
m)
negyedévente jelenteni a használt elemek és akkumulátorok áramának koordinációs központjának az l) pont szerint eltávolított használt elemek és akkumulátorok mennyiségét, azok 42. § (3) bekezdése szerinti típusonkénti bontását és annak a használt elem- és akkumulátor-feldolgozónak a nevét, akinek azokat átadta, a naptári negyedév végét követő 20 napon belül és díjazási igény nélkül,
n)
negyedévente jelenteni az elektromos hulladékok áramának koordinációs központjának a 38. § (3) bekezdésével összhangban annak birtokosától átvett, nem háztartási elektromos hulladék mennyiségét és kategóriáját, a naptári negyedév végét követő 20 napon belül és díjazási igény nélkül.
Tretí oddiel
Harmadik alszakasz
Batérie a akumulátory
Elemek és akkumulátorok
§ 42
Základné ustanovenia
(1)
Tento oddiel sa vzťahuje na všetky batérie a akumulátory uvádzané na trh bez ohľadu na ich tvar, objem, hmotnosť, materiálové zloženie alebo použitie bez toho, aby bola dotknutá právna úprava starých vozidiel a elektroodpadu. Tento oddiel zákona sa nevzťahuje na nakladanie s batériami a akumulátormi použitými v zariadeniach, ktoré sú spojené s ochranou dôležitých záujmov týkajúcich sa bezpečnosti Slovenskej republiky, v zbraniach, munícii a vojenskom materiáli, okrem výrobkov, ktoré nie sú osobitne určené na vojenské účely, a v zariadeniach určených na vyslanie do vesmíru a na nakladanie s odpadom z týchto batérií a akumulátorov.
(2)
Ak v tomto oddiele nie je ustanovené inak, vzťahujú sa všeobecné ustanovenia tohto zákona na batérie a akumulátory podľa odseku 1, na spracovanie použitých batérií a akumulátorov, na nakladanie s použitými batériami a akumulátormi a na nakladanie s odpadmi zo spracovania použitých batérií a akumulátorov.
(3)
Batéria alebo akumulátor je zdroj elektrickej energie vyrobenej priamou premenou chemickej energie, pozostávajúci z jedného alebo viacerých primárnych nedobíjateľných článkov alebo z jedného alebo viacerých sekundárnych dobíjateľných článkov. Batérie a akumulátory sa členia na
a)
prenosné,
b)
automobilové,
c)
priemyselné.
(4)
Vyhradeným výrobkom, ak ide o batérie a akumulátory, sa na účely tohto zákona rozumie každý jednotlivý typ batérií a akumulátorov v členení podľa odseku 3.
(5)
Sada batérií je súbor batérií alebo akumulátorov navzájom prepojených alebo uzavretých vo vonkajšom obale tak, aby tvorili jeden celok, ktorý nie je určený na rozoberanie konečným používateľom.
(6)
Použitá batéria alebo akumulátor je batéria alebo akumulátor, ktoré sú odpadom podľa § 2 ods. 1.
(7)
Prenosná batéria alebo akumulátor je batéria, gombíkový článok, sada batérií alebo akumulátor, ktoré
a)
sú hermeticky uzavreté,
b)
môžu sa ručne prenášať,
c)
nie sú priemyselnou batériou alebo akumulátorom ani automobilovou batériou alebo akumulátorom.
(8)
Gombíkový článok je malá okrúhla prenosná batéria alebo akumulátor s priemerom väčším ako ich výška, ktoré sa používajú na osobitné účely, najmä v prístrojoch pre nepočujúcich, hodinách, malých prenosných zariadeniach a záložných zdrojoch.
(9)
Automobilová batéria alebo akumulátor je batéria alebo akumulátor, ktoré sa používajú pre štartér, osvetlenie alebo spúšťanie motora vozidla69) a jeho osvetlenie.
(10)
Priemyselná batéria alebo akumulátor je batéria alebo akumulátor, ktoré sú určené výhradne na priemyselné alebo profesionálne použitie alebo sú použité v dopravnom prostriedku poháňanom elektrickou energiou.
(11)
Spracovanie použitých batérií a akumulátorov znamená akúkoľvek činnosť vykonávanú na použitých batériách a akumulátoroch po tom, ako boli odovzdané do zariadenia na triedenie, prípravu na recykláciu alebo prípravu na zneškodnenie.
(12)
Recyklácia použitých batérií a akumulátorov je opätovné spracovanie odpadových materiálov vo výrobnom procese na ich pôvodný účel alebo na iné účely okrem spätného získavania energie.
(13)
Spracovateľ použitých batérií a akumulátorov je podnikateľ, ktorému bola udelená autorizácia na spracovanie a recykláciu použitých batérií a akumulátorov.
(14)
Výrobca batérií a akumulátorov je osoba, ktorá v rámci svojej podnikateľskej činnosti bez ohľadu na použitú techniku predaja, vrátane predaja na základe zmluvy uzatváranej na diaľku,70) uvádza prvýkrát na trh batérie alebo akumulátory vyrobené na území Slovenskej republiky alebo získané zo zahraničia vrátane batérií a akumulátorov začlenených do prístrojov alebo motorových vozidiel.
(15)
Distribútor batérií a akumulátorov je osoba, ktorá poskytuje batérie a akumulátory v rámci svojej podnikateľskej činnosti konečnému používateľovi.
(16)
Uvedenie batérií a akumulátorov na trh je dodávanie alebo sprístupnenie batérií a akumulátorov inej osobe, za úhradu alebo bezplatne v Slovenskej republike.
(17)
Prístroj je elektrozariadenie, ktoré je úplne alebo čiastočne napájané z batérií alebo akumulátorov alebo tak môže byť napájané.
(18)
Bezšnúrový elektrický nástroj je ručný prístroj napájaný z batérie alebo akumulátora a určený na údržbu, výstavbu alebo záhradnícke činnosti.
(19)
Hospodársky subjekt je výrobca batérií a akumulátorov, distribútor batérií a akumulátorov, prevádzkovateľ zberného miesta použitých prenosných batérií a akumulátorov, podnikateľ, ktorý je oprávnený vykonávať zber použitých batérií a akumulátorov, a spracovateľ použitých batérií a akumulátorov.
(20)
Trhový podiel výrobcu batérií a akumulátorov pre príslušný kalendárny rok je podiel množstva batérií a akumulátorov ním uvedených na trh Slovenskej republiky v predchádzajúcom kalendárnom roku a celkového množstva batérií a akumulátorov uvedených na trh Slovenskej republiky v predchádzajúcom kalendárnom roku. Trhový podiel výrobcu batérií a akumulátorov sa vypočítava samostatne pre jednotlivý typ batérií a akumulátorov podľa členenia uvedeného v odseku 3.
(21)
Miera zberu použitých prenosných batérií a akumulátorov na území Slovenskej republiky je percentuálny podiel na zbere pre daný kalendárny rok vypočítaný tak, že sa celková hmotnosť použitých prenosných batérií a akumulátorov zozbieraných v danom kalendárnom roku vydelí priemernou hmotnosťou prenosných batérií a akumulátorov, ktoré výrobcovia batérií a akumulátorov priamo predali konečným používateľom alebo dodali distribútorom batérií a akumulátorov počas daného kalendárneho roka a počas dvoch predchádzajúcich kalendárnych rokov. Do miery zberu sa započítavajú aj prenosné batérie a akumulátory, ktoré sú uvádzané na trh ako súčasť prístrojov.
(22)
Zberné miesto použitých prenosných batérií a akumulátorov je miesto určené na základe zmluvy s výrobcom batérií a akumulátorov, treťou osobou alebo organizáciou zodpovednosti výrobcov pre batérie a akumulátory, zriadené na dostupnom mieste, v blízkosti konečného používateľa, kde môže konečný používateľ bezplatne odovzdať použité prenosné batérie a akumulátory do nádoby určenej na tento účel; zberným miestom nie je miesto, kde sa vykonáva spätný zber.
(23)
Spätný zber použitých batérií a akumulátorov je bezplatný zber použitých prenosných batérií a akumulátorov od ich držiteľa a použitých automobilových batérií z motorových vozidiel nevyužívaných na komerčné účely vo vlastníctve fyzickej osoby, ktorý vykonáva distribútor týchto batérií a akumulátorov bez viazania tohto zberu na kúpu novej batérie alebo akumulátora alebo iného tovaru.
42. §
Základné ustanovenia
(1)
Ez a szakasz minden forgalomba hozott elemre és akkumulátorra vonatkozik, tekintet nélkül azok alakjára, térfogatára, tömegére, anyagösszetételére vagy felhasználására, anélkül, hogy ez érintené a használt gépjárművekre és az elektromos hulladékra vonatkozó jogi szabályozást. E törvény ezen szakasza nem vonatkozik az olyan berendezésekben használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodásra, amelyek a Szlovák Köztársaság biztonságával kapcsolatos fontos érdekek védelméhez kapcsolódnak, fegyverekben, lőszerekben és katonai anyagokban, kivéve azokat a termékeket, amelyeket nem kifejezetten katonai célokra szántak, és az űrbe küldésre szánt berendezésekben, valamint az ezen elemekből és akkumulátorokból származó hulladékkal való gazdálkodásra.
(2)
Amennyiben ez a szakasz másként nem rendelkezik, e törvény általános rendelkezései vonatkoznak az (1) bekezdés szerinti elemekre és akkumulátorokra, a használt elemek és akkumulátorok feldolgozására, a használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodásra, valamint a használt elemek és akkumulátorok feldolgozásából származó hulladékkal való gazdálkodásra.
(3)
Az elem vagy akkumulátor a vegyi energia közvetlen átalakításával előállított elektromos energia forrása, amely egy vagy több primer, nem újratölthető cellából vagy egy vagy több szekunder, újratölthető cellából áll. Az elemek és akkumulátorok a következők szerint osztályozhatók:
a)
hordozható,
b)
gépjármű-,
c)
ipari.
(4)
E törvény alkalmazásában kiemelt terméknek minősül az elemek és akkumulátorok esetében a (3) bekezdés szerinti bontásban minden egyes elem- és akkumulátortípus.
(5)
Az elemkészlet olyan elemek vagy akkumulátorok összessége, amelyeket egymással összekapcsoltak vagy egy külső burkolatba zártak oly módon, hogy egyetlen egységet képezzenek, amelyet a végfelhasználó nem szedhet szét.
(6)
A használt elem vagy akkumulátor olyan elem vagy akkumulátor, amely a 2. § (1) bekezdése szerint hulladéknak minősül.
(7)
A hordozható elem vagy akkumulátor olyan elem, gombelem, elemkészlet vagy akkumulátor, amely
a)
hermetikusan zárt,
b)
kézzel hordozható,
c)
nem ipari elem vagy akkumulátor, és nem is gépjárműelem vagy -akkumulátor.
(8)
A gombelem egy kicsi, kerek, hordozható elem vagy akkumulátor, amelynek átmérője nagyobb, mint a magassága, és amelyet különleges célokra használnak, különösen hallókészülékekben, órákban, kis hordozható eszközökben és tartalék áramforrásokban.
(9)
A gépjárműelem vagy -akkumulátor olyan elem vagy akkumulátor, amelyet a jármű69) indítómotorjához, világításához vagy motorjának beindításához és annak világításához használnak.
(10)
Az ipari elem vagy akkumulátor olyan elem vagy akkumulátor, amelyet kizárólag ipari vagy professzionális felhasználásra szántak, vagy elektromos energiával hajtott közlekedési eszközben használnak.
(11)
A használt elemek és akkumulátorok feldolgozása a használt elemeken és akkumulátorokon végzett bármely tevékenységet jelenti, miután azokat átadták egy válogatásra, újrahasznosításra való előkészítésre vagy ártalmatlanításra való előkészítésre szolgáló létesítménynek.
(12)
A használt elemek és akkumulátorok újrahasznosítása a hulladékanyagok gyártási folyamatban történő újrafeldolgozása eredeti vagy más célokra, az energia-visszanyerés kivételével.
(13)
A használt elemek és akkumulátorok feldolgozója olyan vállalkozó, aki engedélyt kapott a használt elemek és akkumulátorok feldolgozására és újrahasznosítására.
(14)
Az elemek és akkumulátorok gyártója olyan személy, aki vállalkozói tevékenysége keretében, az alkalmazott értékesítési technikától függetlenül, beleértve a távollévők között kötött szerződés70) alapján történő értékesítést is, elsőként hoz forgalomba a Szlovák Köztársaság területén gyártott vagy külföldről beszerzett elemeket vagy akkumulátorokat, beleértve a készülékekbe vagy gépjárművekbe beépített elemeket és akkumulátorokat is.
(15)
Az elemek és akkumulátorok forgalmazója olyan személy, aki vállalkozói tevékenysége keretében elemeket és akkumulátorokat szolgáltat a végfelhasználónak.
(16)
Az elemek és akkumulátorok forgalomba hozatala az elemek és akkumulátorok más személy részére történő szállítása vagy hozzáférhetővé tétele, ellenérték fejében vagy ingyenesen a Szlovák Köztársaságban.
(17)
A készülék olyan elektromos berendezés, amelyet teljesen vagy részben elemek vagy akkumulátorok táplálnak, vagy így táplálható.
(18)
A vezeték nélküli elektromos szerszám egy elemről vagy akkumulátorról táplált kézi készülék, amelyet karbantartási, építési vagy kertészeti tevékenységekre szántak.
(19)
Gazdasági szereplő az elemek és akkumulátorok gyártója, az elemek és akkumulátorok forgalmazója, a használt hordozható elemek és akkumulátorok gyűjtőhelyének üzemeltetője, a használt elemek és akkumulátorok gyűjtésére jogosult vállalkozó, valamint a használt elemek és akkumulátorok feldolgozója.
(20)
Az elemek és akkumulátorok gyártójának piaci részesedése az adott naptári évre az általa az előző naptári évben a Szlovák Köztársaság piacára bevezetett elemek és akkumulátorok mennyiségének és az előző naptári évben a Szlovák Köztársaság piacára bevezetett összes elem és akkumulátor mennyiségének aránya. Az elemek és akkumulátorok gyártójának piaci részesedését a (3) bekezdésben meghatározott bontás szerint minden egyes elem- és akkumulátortípusra külön kell kiszámítani.
(21)
A használt hordozható elemek és akkumulátorok begyűjtési aránya a Szlovák Köztársaság területén az adott naptári évre vonatkozó begyűjtés százalékos aránya, amelyet úgy számítanak ki, hogy az adott naptári évben begyűjtött használt hordozható elemek és akkumulátorok össztömegét elosztják a hordozható elemek és akkumulátorok átlagos tömegével, amelyeket az elemek és akkumulátorok gyártói közvetlenül a végfelhasználóknak adtak el vagy az elemek és akkumulátorok forgalmazóinak szállítottak az adott naptári évben és az azt megelőző két naptári évben. A begyűjtési arányba a készülékek részeként forgalomba hozott hordozható elemeket és akkumulátorokat is bele kell számítani.
(22)
A használt hordozható elemek és akkumulátorok gyűjtőhelye az elemek és akkumulátorok gyártójával, harmadik személlyel vagy az elemekre és akkumulátorokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződés alapján kijelölt hely, amelyet a végfelhasználó közelében, hozzáférhető helyen hoztak létre, ahol a végfelhasználó ingyenesen leadhatja a használt hordozható elemeket és akkumulátorokat az erre a célra kijelölt tárolóedénybe; gyűjtőhelynek nem minősül az a hely, ahol visszavétel történik.
(23)
A használt elemek és akkumulátorok visszavétele a használt hordozható elemek és akkumulátorok birtokosuktól történő ingyenes begyűjtése és a természetes személy tulajdonában lévő, nem kereskedelmi célra használt gépjárművekből származó használt gépjárműelemek begyűjtése, amelyet ezen elemek és akkumulátorok forgalmazója végez anélkül, hogy ezt a begyűjtést új elem vagy akkumulátor, vagy más áru vásárlásához kötné.
§ 43
Zákaz
(1)
Zakazuje sa uvádzať na trh
a)
batérie alebo akumulátory vrátane tých, ktoré sú súčasťou prístrojov, ktoré obsahujú viac ako 0,0005 hmotnostného percenta ortuti; tento zákaz sa do 1. októbra 2015 nevzťahuje na gombíkové články s obsahom ortuti neprevyšujúcim dve hmotnostné percentá,
b)
prenosné batérie alebo akumulátory vrátane tých, ktoré sú súčasťou prístrojov, ktoré obsahujú viac ako 0,002 hmotnostného percenta kadmia; tento zákaz sa nevzťahuje na prenosné batérie a akumulátory určené na použitie v núdzových a poplašných systémoch vrátane núdzového osvetlenia, zdravotníckych prístrojov a do 31. decembra 2016 na prenosné batérie určené na použitie v bezšnúrových elektrických nástrojoch,
c)
batérie alebo akumulátory, ktoré nespĺňajú požiadavky tohto zákona.
(2)
Batérie a akumulátory, ktoré boli uvedené na trh pred 26. septembrom 2008 a nespĺňajú požiadavky uvedené v odseku 1, sa môžu uvádzať do obehu až do vyčerpania zásob.
(3)
Zakazuje sa
a)
zmiešavať použité batérie a akumulátory s ostatnými druhmi odpadov,
b)
zneškodňovať alebo energeticky zhodnocovať použité batérie a akumulátory okrem zneškodňovania nezhodnotiteľných zvyškov použitých batérií a akumulátorov, ktoré prešli procesom spracovania a recyklácie, činnosťami D1 a D10 podľa prílohy č. 2,
c)
narúšať celistvosť batérií a akumulátorov vrátane použitých batérií a akumulátorov; zákaz neplatí pre spracovateľa použitých batérií a akumulátorov.
43. §
Tilalom
(1)
Tilos forgalomba hozni
a)
azokat az elemeket vagy akkumulátorokat, beleértve a készülékekbe beépítetteket is, amelyek több mint 0,0005 tömegszázalék higanyt tartalmaznak; ez a tilalom 2015. október 1-jéig nem vonatkozik a legfeljebb két tömegszázalék higanytartalmú gombelemekre,
b)
azokat a hordozható elemeket vagy akkumulátorokat, beleértve a készülékekbe beépítetteket is, amelyek több mint 0,002 tömegszázalék kadmiumot tartalmaznak; ez a tilalom nem vonatkozik a vészhelyzeti és riasztórendszerekben, beleértve a vészvilágítást is, orvosi készülékekben való használatra szánt hordozható elemekre és akkumulátorokra, valamint 2016. december 31-ig a vezeték nélküli elektromos szerszámokban való használatra szánt hordozható elemekre,
c)
azokat az elemeket vagy akkumulátorokat, amelyek nem felelnek meg e törvény követelményeinek.
(2)
Azok az elemek és akkumulátorok, amelyeket 2008. szeptember 26. előtt hoztak forgalomba, és nem felelnek meg az (1) bekezdésben foglalt követelményeknek, a készletek kimerüléséig forgalmazhatók.
(3)
Tilos
a)
a használt elemeket és akkumulátorokat más típusú hulladékkal keverni,
b)
a használt elemeket és akkumulátorokat ártalmatlanítani vagy energetikailag hasznosítani, kivéve a feldolgozási és újrahasznosítási folyamaton átesett használt elemek és akkumulátorok nem hasznosítható maradványainak a 2. számú melléklet szerinti D1 és D10 tevékenységekkel történő ártalmatlanítását,
c)
megbontani az elemek és akkumulátorok, beleértve a használt elemek és akkumulátorok épségét; a tilalom nem vonatkozik a használt elemek és akkumulátorok feldolgozójára.
§ 44
Osobitné ustanovenia o plnení vyhradených povinností
(1)
Tretia osoba je podnikateľ so sídlom v Slovenskej republike, ktorý je oprávnený na zber alebo spracovanie a recykláciu použitých batérií a akumulátorov a ktorej bola udelená autorizácia na činnosť tretej osoby a ktorá na základe zmluvy o plnení vyhradených povinností zabezpečuje plnenie vyhradených povinností pre výrobcu batérií a akumulátorov.
(2)
Uzatvorením zmluvy o plnení vyhradených povinností medzi treťou osobou a výrobcom batérií a akumulátorov prechádza zodpovednosť tohto výrobcu za splnenie vyhradených povinností na túto tretiu osobu, s výnimkou povinností podľa § 27 ods. 4 písm. e) a g).
(3)
Výrobca batérií a akumulátorov, ktorý si vyhradené povinnosti plní prostredníctvom tretej osoby, je voči nej povinný plniť povinnosti uvedené v § 27 ods. 12.
(4)
Výrobca batérií a akumulátorov je oprávnený vypovedať zmluvu o plnení vyhradených povinností s treťou osobou
a)
do 30 kalendárnych dní po zistení porušenia jej povinnosti vyplývajúcej z odseku 8 písm. a), b), e), f), k) alebo l); výpovedná doba je 30 kalendárnych dní,
b)
k 31. decembru kalendárneho roka bez udania dôvodu.
(5)
Ak má obec uzavretú zmluvu s treťou osobou a ide o nakladanie s použitými prenosnými batériami a akumulátormi alebo použitými automobilovými batériami a akumulátormi, vzťahuje sa na tento zmluvný vzťah ustanovenie § 27 ods. 15.
(6)
Výpoveď podľa odseku 4 písm. b) a odseku 5 musí byť doručená tretej osobe najneskôr 60 kalendárnych dní pred ukončením zmluvného vzťahu.
(7)
Povinnosť uvedená v § 27 ods. 17 sa nevzťahuje na tretiu osobu, ak ide o nakladanie s použitými prenosnými batériami a akumulátormi a s použitými automobilovými batériami a akumulátormi.
(8)
Tretia osoba je povinná
a)
vytvoriť, financovať, prevádzkovať a udržiavať funkčný systém nakladania s použitými batériami a akumulátormi počas celej doby jej oprávneného pôsobenia,
b)
dodržiavať podmienky udelenej autorizácie,
c)
plniť spoločne za všetkých zastúpených výrobcov ich vyhradené povinnosti a v prípade
1.
evidenčných a ohlasovacích povinností
1.1.
viesť evidenciu aj samostatne za jednotlivých zastúpených výrobcov,
1.2.
podávať sumárne ohlásenie za všetkých zastúpených výrobcov a uchovávať ohlasované údaje,
1.3.
na vyžiadanie orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva predložiť evidenciu vedenú samostatne za jednotlivého zastúpeného výrobcu,
2.
zabezpečenie nakladania s použitými batériami a akumulátormi za zastúpených výrobcov spôsobom uvedeným v tomto oddiele a v rozsahu, ktorý zodpovedá súhrnnému objemu týchto vyhradených povinností a ktorý im zabezpečí splnenie povinností podľa § 27 ods. 4 písm. e) až g),
d)
uzatvoriť zmluvu s koordinačným centrom príslušným podľa vyhradeného prúdu odpadu, ak je zriadené, a plniť povinnosti z nej vyplývajúce do 30 dní odo dňa
1.
zápisu koordinačného centra do Registra koordinačných centier alebo
2.
nadobudnutia účinnosti autorizácie na výkon činnosti tretej osoby,
e)
vykonávať propagačné a vzdelávacie aktivity so zameraním na konečného používateľa s celoslovenským pôsobením a lokálnym pôsobením na úrovni obce o nakladaní s týmto odpadom,
f)
doručiť ministerstvu každoročne do 31. januára kalendárneho roka aktuálny zoznam zastúpených výrobcov,
g)
informovať do 31. marca kalendárneho roka zastúpeného výrobcu o rozsahu splnenia vyhradených povinností podľa § 27 ods. 4 písm. e) až g), ktoré za neho zabezpečila v predchádzajúcom kalendárnom roku,
h)
doručiť ministerstvu každoročne najneskôr do 31. júla kalendárneho roka za predchádzajúci kalendárny rok Správu o činnosti tretej osoby podľa odseku 12,
i)
bezodkladne informovať ministerstvo o tom, že nastali skutočnosti, ktoré vedú k ukončeniu výkonu jej činnosti,
j)
uchovávať údaje, ktoré boli podkladom na vypracovanie správy podľa odseku 12, najmenej počas troch rokov od jej doručenia ministerstvu,
k)
zverejniť údaje zo správy podľa odseku 12 v rozsahu odseku 13 na svojom webovom sídle každoročne do 31. júla kalendárneho roka za predchádzajúci rok,
l)
bezodkladne informovať zastúpených výrobcov o sankcii, ktorá jej bola uložená za porušenie tejto časti zákona,
m)
uzavrieť za nediskriminačných podmienok s výrobcom batérií a akumulátorov patriacich do predmetu jeho autorizácie, ak o to tento výrobca prejaví záujem, zmluvu o plnení vyhradených povinností; ustanovenie § 28 ods. 8 sa uplatní primerane,
n)
každoročne, najneskôr do 31. januára kalendárneho roka zaslať ministerstvu zoznam obcí, s ktorými má na príslušný kalendárny rok uzatvorené zmluvy o účasti v systéme nakladania s použitými batériami a akumulátormi a zoznam miest, z ktorých zabezpečuje zber použitých batérií a akumulátorov a zverejniť tento zoznam obcí na webovom sídle tretej osoby,
o)
ohlasovať príslušnému koordinačnému centru každého zastúpeného výrobcu, ktorý mešká s úhradou záväzku vyplývajúceho zo zmluvného vzťahu s ňou v trvaní dlhšom ako 30 kalendárnych dní,
p)
zabezpečiť odobratie celého množstva použitých batérií a akumulátorov oddelene vyzbieraných z komunálneho odpadu z obce, v ktorej zodpovedá za tento vyhradený prúd odpadu,
q)
oznámiť koordinačnému centru presahujúce množstvo vzťahujúce sa k súhrnným cieľom zberu zastúpených výrobcov batérií a akumulátorov do 28. februára nasledujúceho kalendárneho roka,
r)
splniť úlohy vyplývajúce z rozdelenia zodpovednosti určeného koordinačným centrom vo vzťahu k presahujúcemu množstvu použitých batérií a akumulátorov podľa § 31 ods. 11 písm. c) a z jej určenia za osobu zodpovednú za zabezpečenie náhradného odvozu podľa § 31 ods. 11 písm. d),
s)
predložiť na základe písomnej výzvy ministerstva v lehote určenej ministerstvom údaje o spôsobe plnenia povinností podľa písmen a) až r),
t)
umožniť vykonanie štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve a poskytnúť pravdivé a úplné informácie súvisiace s plnením povinností podľa písmen a) až r),
u)
oznámiť koordinačnému centru do 25 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroka množstvo batérií a akumulátorov, ktoré uviedli na trh všetci ňou zastúpení výrobcovia v danom kalendárnom štvrťroku, a množstvo použitých batérií a akumulátorov, ktoré vyzbierali a spracovali všetci ňou zastúpení výrobcovia v danom kalendárnom štvrťroku, v členení podľa § 42 ods. 3,
v)
upraviť finančné príspevky od zastúpených výrobcov po zohľadnení trvanlivosti, opraviteľnosti, recyklovateľnosti a po zohľadnení prítomnosti nebezpečných látok,
w)
podieľať sa na vytvorení finančnej garancie podľa § 31a, pričom úhradu príspevku tvoriaceho finančnú garanciu je povinná vykonať do 28. februára.
(9)
Vytvorenie, financovanie, prevádzkovanie a udržiavanie funkčného systému nakladania s použitými batériami a akumulátormi preukazuje tretia osoba počas celej doby jej oprávneného pôsobenia ministerstvu, prvýkrát však pri žiadosti o udelenie autorizácie na činnosť tretej osoby, najmä
a)
špecifikovaním typu použitých batérií a akumulátorov v členení podľa § 42 ods. 3, pre ktoré zabezpečuje nakladanie,
b)
predložením zoznamu zastúpených výrobcov,
c)
uvedením údajov o činnostiach zabezpečovaných v rámci systému nakladania s použitými batériami a akumulátormi, a to
1.
opisom spôsobu ich zabezpečenia vrátane opisu technických kapacít, ktoré preukazujú technickú spôsobilosť na realizáciu činnosti vykonávanej minimálne v rozsahu zberu, prepravy, spracovania, recyklácie, zhodnotenia a zneškodnenia použitých batérií a akumulátorov,
2.
vo vzťahu k zberu, okrem skutočností uvedených v prvom bode, uvedením spôsobu zberu, zberových kapacít a miest zberu, ako aj preukázaním spôsobu plnenia cieľov zberu alebo záväzných limitov ustanovených pre použité batérie a akumulátory v prílohe č. 3,
d)
predložením zoznamu zmluvných partnerov zabezpečujúcich pre tretiu osobu zber, prepravu, zhodnotenie, spracovanie a recykláciu použitých batérií a akumulátorov a zneškodnenie vyhradeného prúdu odpadu,
e)
predložením zoznamu obcí, s ktorými je tretia osoba v zmluvnom vzťahu vo veci zabezpečenia nakladania s použitými batériami a akumulátormi oddelene vyzbieranými z komunálneho odpadu z obce,
f)
špecifikáciou nákladov na zabezpečenie nakladania s použitými batériami a akumulátormi v súlade s udelenou autorizáciou; na vyžiadanie ministerstva predložiť aj špecifikáciu nákladov na činnosti vykonávané v systéme nakladania s použitými batériami a akumulátormi; ustanovenia osobitného predpisu20) týmto nie sú dotknuté,
g)
špecifikovaním opatrení na podporu budovania systémov triedeného zberu komunálneho odpadu a preukázanie ich realizácie, ak zabezpečuje nakladanie s použitými batériami a akumulátormi patriacimi do komunálneho odpadu; ustanovenia osobitného predpisu20) nie sú týmto dotknuté,
h)
údajmi o rozsahu územného pokrytia Slovenskej republiky na účely zabezpečenia zberu použitých batérií a akumulátorov.
(10)
Pri podaní žiadosti o udelenie autorizácie na činnosť tretej osoby sa preukázanie podmienok uvedených v odseku 9 písm. c) až h) uskutočňuje vo vzťahu k podmienke podľa
a)
písm. c) uvedením zamýšľaného spôsobu plnenia týchto podmienok, a to najmä uzavretím zmlúv o budúcej zmluve,
b)
písm. d) predložením zoznamu zmluvných partnerov podľa zmlúv uvedených v písmene a),
c)
písm. e) preukázaním uzavretia zmlúv o budúcej zmluve so zmluvnými partnermi,
d)
písm. f) špecifikáciou predpokladaných nákladov,
e)
písm. g) špecifikáciou zamýšľaných opatrení,
f)
písm. h) údajmi o predpokladanom rozsahu územného pokrytia.
(11)
Po preukázaní splnenia podmienok postupom podľa odseku 10 je tretia osoba povinná do troch mesiacov odo dňa účinnosti rozhodnutia o udelení autorizácie preukázať splnenie podmienok podľa odseku 9 písm. c) až h).
(12)
Tretia osoba je povinná doručiť ministerstvu Správu o činnosti tretej osoby za predchádzajúci kalendárny rok, ktorá obsahuje najmä
a)
údaje o množstve použitých batérií a akumulátorov s rozlíšením na prenosné, priemyselné a automobilové, pre ktoré zabezpečila zber, prepravu, recykláciu a spracovanie použitých batérií a akumulátorov,
b)
identifikáciu osôb, prostredníctvom ktorých zabezpečila činnosti uvedené v písmene a) s konkrétnym uvedením druhu a množstva použitých batérií a akumulátorov pri jednotlivej osobe; uvedené sa vzťahuje aj na identifikáciu osôb pôsobiacich mimo územia Slovenskej republiky, ak si prostredníctvom nich zabezpečila plnenie uvedených činností,
c)
informácie o spôsobe zabezpečenia zberu, spracovania a recyklácie použitých batérií a akumulátorov,
d)
informácie o množstve batérií a akumulátorov uvedených na trh ňou zastúpenými výrobcami v členení podľa § 42 ods. 3,
e)
výšku finančných prostriedkov vynaložených na propagačné a vzdelávacie aktivity a stručný popis týchto aktivít,
f)
zoznam miest a zariadení, prostredníctvom ktorých zabezpečuje zber použitých batérií a akumulátorov,
g)
informácie o splnení cieľov a záväzných limitov uvedených v prílohe č. 3 a o presahujúcom množstve,
h)
informácie o spôsobe financovania systému nakladania s použitými batériami a akumulátormi tretej osoby a nákladoch na činnosti vykonávané v tomto systéme.
(13)
Tretia osoba je povinná zverejniť Správu o činnosti tretej osoby v rozsahu odseku 12 okrem písm. b) a f). Tým nie sú dotknuté osobitné predpisy o ochrane osobných údajov.59)
(14)
Tretia osoba je povinná umožniť obci, v ktorej zabezpečuje zber použitých batérií a akumulátorov pochádzajúcich z komunálneho odpadu, zapojenie jej miestneho systému nakladania s komunálnym odpadom do systému nakladania s použitými batériami a akumulátormi tretej osoby.
44. §
A kiemelt kötelezettségek teljesítésére vonatkozó különös rendelkezések
(1)
Harmadik személy a Szlovák Köztársaságban székhellyel rendelkező vállalkozó, aki jogosult a használt elemek és akkumulátorok begyűjtésére vagy feldolgozására és újrahasznosítására, és aki engedélyt kapott a harmadik személyként végzett tevékenységre, és aki a kiemelt kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződés alapján biztosítja a kiemelt kötelezettségek teljesítését az elemek és akkumulátorok gyártója számára.
(2)
A harmadik személy és az elemek és akkumulátorok gyártója között a kiemelt kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződés megkötésével e gyártó felelőssége a kiemelt kötelezettségek teljesítéséért átszáll erre a harmadik személyre, a 27. § (4) bekezdésének e) és g) pontja szerinti kötelezettségek kivételével.
(3)
Az elemek és akkumulátorok gyártója, aki a kiemelt kötelezettségeit harmadik személyen keresztül teljesíti, köteles vele szemben a 27. § (12) bekezdésében meghatározott kötelezettségeket teljesíteni.
(4)
Az elemek és akkumulátorok gyártója jogosult felmondani a harmadik személlyel kötött, a kiemelt kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződést
a)
a (8) bekezdés a), b), e), f), k) vagy l) pontjából eredő kötelezettsége megszegésének megállapítását követő 30 naptári napon belül; a felmondási idő 30 naptári nap,
b)
a naptári év december 31-i hatállyal, indoklás nélkül.
(5)
Ha a község szerződést kötött egy harmadik személlyel, és a szerződés tárgya a használt hordozható elemekkel és akkumulátorokkal vagy a használt gépjárműelemekkel és -akkumulátorokkal való gazdálkodás, erre a szerződéses kapcsolatra a 27. § (15) bekezdésének rendelkezései vonatkoznak.
(6)
A (4) bekezdés b) pontja és az (5) bekezdés szerinti felmondást legkésőbb 60 naptári nappal a szerződéses kapcsolat megszűnése előtt kell kézbesíteni a harmadik személynek.
(7)
A 27. § (17) bekezdésében meghatározott kötelezettség nem vonatkozik a harmadik személyre, ha a használt hordozható elemekkel és akkumulátorokkal, valamint a használt gépjárműelemekkel és -akkumulátorokkal való gazdálkodásról van szó.
(8)
A harmadik személy köteles
a)
a használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodás működőképes rendszerét létrehozni, finanszírozni, működtetni és fenntartani jogosult tevékenységének teljes időtartama alatt,
b)
betartani a megadott engedély feltételeit,
c)
valamennyi képviselt gyártó nevében közösen teljesíteni a meghatározott kötelezettségeiket, és a következő esetekben
1.
a nyilvántartási és bejelentési kötelezettségek esetében
1.1.
az egyes képviselt gyártókról külön-külön is nyilvántartást vezetni,
1.2.
valamennyi képviselt gyártóról összesített jelentést benyújtani és a bejelentett adatokat megőrizni,
1.3.
a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv kérésére bemutatni az egyes képviselt gyártókról külön vezetett nyilvántartást,
2.
a képviselt gyártók nevében a használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodás biztosítása az e szakaszban meghatározott módon és olyan mértékben, amely megfelel e kiemelt kötelezettségek összesített volumenének, és amely biztosítja számukra a 27. § (4) bekezdésének e)–g) pontja szerinti kötelezettségek teljesítését,
d)
szerződést kötni a meghatározott hulladékáram szerint illetékes koordinációs központtal, ha azt létrehozták, és az abból eredő kötelezettségeket teljesíteni a naptól számított 30 napon belül
1.
a koordinációs központnak a Koordinációs Központok Nyilvántartásába való bejegyzése, vagy
2.
a harmadik személy tevékenységének végzésére vonatkozó engedély hatálybalépése,
e)
országos és helyi, községi szintű, a végfelhasználót célzó promóciós és oktatási tevékenységeket folytatni az e hulladékkal való gazdálkodásról,
f)
minden év január 31-ig kézbesíteni a minisztériumnak a képviselt gyártók aktuális jegyzékét,
g)
a naptári év március 31-ig tájékoztatni a képviselt gyártót a 27. § (4) bekezdésének e)–g) pontja szerinti kiemelt kötelezettségek teljesítésének mértékéről, amelyeket az előző naptári évben a nevében biztosított,
h)
minden év július 31-ig kézbesíteni a minisztériumnak az előző naptári évre vonatkozó, a (12) bekezdés szerinti Jelentést a harmadik személy tevékenységéről,
i)
haladéktalanul tájékoztatni a minisztériumot arról, hogy olyan tények merültek fel, amelyek a tevékenysége végzésének megszüntetéséhez vezetnek,
j)
a (12) bekezdés szerinti jelentés elkészítésének alapjául szolgáló adatokat a minisztériumnak való kézbesítéstől számított legalább három évig megőrizni,
k)
a (12) bekezdés szerinti jelentésből származó adatokat a (13) bekezdésben meghatározott terjedelemben minden év július 31-ig közzétenni a honlapján az előző évre vonatkozóan,
l)
haladéktalanul tájékoztatni a képviselt gyártókat a törvény ezen részének megsértése miatt rá kiszabott szankcióról,
m)
megkülönböztetésmentes feltételekkel szerződést kötni az engedélye tárgyát képező elemek és akkumulátorok gyártójával, ha ez a gyártó érdeklődést mutat, a kiemelt kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződést; a 28. § (8) bekezdésének rendelkezéseit megfelelően kell alkalmazni,
n)
évente, legkésőbb a naptári év január 31-ig megküldeni a minisztériumnak azon községek jegyzékét, amelyekkel a vonatkozó naptári évre szerződést kötött a használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodás rendszerében való részvételről, valamint azon helyek jegyzékét, ahonnan biztosítja a használt elemek és akkumulátorok begyűjtését, és közzétenni ezt a községjegyzéket a harmadik személy weboldalán,
o)
bejelenteni az illetékes koordinációs központnak minden képviselt gyártót, aki a vele fennálló szerződéses jogviszonyból eredő kötelezettség megfizetésével 30 naptári napot meghaladóan késik,
p)
biztosítani a kommunális hulladékból elkülönítetten gyűjtött használt elemek és akkumulátorok teljes mennyiségének elszállítását abból a községből, amelyben felelős ezért az elkülönített hulladékáramért,
q)
a következő naptári év február 28-ig bejelenteni a koordinációs központnak a képviselt elem- és akkumulátorgyártók összesített begyűjtési céljaira vonatkozó meghaladó mennyiséget,
r)
teljesíteni a koordinációs központ által a 31. § (11) bek. c) pontja szerint a használt elemek és akkumulátorok meghaladó mennyiségére vonatkozóan meghatározott felelősségmegosztásból eredő feladatokat, valamint a 31. § (11) bek. d) pontja szerinti, a helyettesítő elszállítás biztosításáért felelős személyként való kijelöléséből eredő feladatokat,
s)
a minisztérium írásbeli felszólítása alapján, a minisztérium által meghatározott határidőn belül benyújtani az a)–r) pont szerinti kötelezettségek teljesítésének módjára vonatkozó adatokat,
t)
lehetővé tenni az állami hulladékgazdálkodási felügyelet elvégzését, és valós és teljes körű tájékoztatást nyújtani az a)–r) pont szerinti kötelezettségek teljesítésével összefüggésben,
u)
a naptári negyedév lejártát követő 25 napon belül bejelenteni a koordinációs központnak az általa képviselt összes gyártó által az adott naptári negyedévben forgalomba hozott elemek és akkumulátorok mennyiségét, valamint az általa képviselt összes gyártó által az adott naptári negyedévben begyűjtött és feldolgozott használt elemek és akkumulátorok mennyiségét, a 42. § (3) bekezdése szerinti bontásban,
v)
a képviselt gyártóktól származó pénzügyi hozzájárulásokat a tartósság, javíthatóság, újrahasznosíthatóság, valamint a veszélyes anyagok jelenlétének figyelembevételével módosítani,
w)
részt venni a 31a. § szerinti pénzügyi garancia létrehozásában, miközben a pénzügyi garanciát képező hozzájárulást köteles február 28-ig megfizetni.
(9)
A használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodás működőképes rendszerének létrehozását, finanszírozását, működtetését és fenntartását a harmadik személy jogosult működésének teljes időtartama alatt igazolja a minisztériumnak, első alkalommal azonban a harmadik személy tevékenységére vonatkozó engedély megadására irányuló kérelem benyújtásakor, különösen
a)
a használt elemek és akkumulátorok típusának a 42. § (3) bekezdése szerinti bontásban történő meghatározásával, amelyekre vonatkozóan a gazdálkodást biztosítja,
b)
a képviselt gyártók jegyzékének benyújtásával,
c)
a használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodás rendszerén belül biztosított tevékenységekre vonatkozó adatok megadásával, mégpedig
1.
biztosításuk módjának leírásával, beleértve a műszaki kapacitások leírását, amelyek igazolják a legalább a használt elemek és akkumulátorok begyűjtése, szállítása, feldolgozása, újrahasznosítása, hasznosítása és ártalmatlanítása körében végzett tevékenység megvalósítására való műszaki alkalmasságot,
2.
a begyűjtésre vonatkozóan, az első pontban felsorolt tényeken kívül, a begyűjtés módjának, a begyűjtési kapacitásoknak és a begyűjtési helyeknek a megadásával, valamint a 3. számú mellékletben a használt elemekre és akkumulátorokra megállapított begyűjtési célok vagy kötelező határértékek teljesítési módjának igazolásával,
d)
azon szerződéses partnerek jegyzékének benyújtásával, akik a harmadik személy számára biztosítják a használt elemek és akkumulátorok begyűjtését, szállítását, hasznosítását, feldolgozását és újrahasznosítását, valamint az elkülönített hulladékáram ártalmatlanítását,
e)
azon községek jegyzékének benyújtásával, amelyekkel a harmadik személy szerződéses jogviszonyban áll a község kommunális hulladékából elkülönítetten gyűjtött használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodás biztosítása tárgyában,
f)
a használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodás biztosítására fordított költségeknek a megadott engedéllyel összhangban történő részletezésével; a minisztérium kérésére a használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodás rendszerében végzett tevékenységek költségeinek részletezését is be kell nyújtani; a külön jogszabály20) rendelkezései ezzel nem érintettek,
g)
a kommunális hulladék szelektív gyűjtési rendszereinek kiépítését támogató intézkedések meghatározásával és azok megvalósításának igazolásával, ha a kommunális hulladékba tartozó használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodást biztosítja; a külön jogszabály20) rendelkezései ezzel nem érintettek,
h)
a Szlovák Köztársaság területi lefedettségének mértékére vonatkozó adatokkal a használt elemek és akkumulátorok begyűjtésének biztosítása céljából.
(10)
A harmadik személy tevékenységére vonatkozó engedély megadására irányuló kérelem benyújtásakor a (9) bekezdés c)–h) pontjában felsorolt feltételek igazolása a következő feltételekre vonatkozóan történik:
a)
c) pont esetében e feltételek teljesítésének tervezett módjának megadásával, mégpedig különösen előszerződések megkötésével,
b)
d) pont esetében az a) pontban említett szerződések szerinti szerződéses partnerek jegyzékének benyújtásával,
c)
e) pont esetében a szerződéses partnerekkel kötött előszerződések megkötésének igazolásával,
d)
f) pont esetében a várható költségek részletezésével,
e)
g) pont esetében a tervezett intézkedések meghatározásával,
f)
h) pont esetében a területi lefedettség várható mértékére vonatkozó adatokkal.
(11)
A (10) bekezdés szerinti eljárással a feltételek teljesítésének igazolását követően a harmadik személy köteles az engedély megadásáról szóló határozat hatálybalépésétől számított három hónapon belül igazolni a (9) bekezdés c)–h) pontja szerinti feltételek teljesítését.
(12)
A harmadik személy köteles a minisztériumnak kézbesíteni a harmadik személy előző naptári évre vonatkozó tevékenységi jelentését, amely különösen a következőket tartalmazza:
a)
adatokat a használt elemek és akkumulátorok mennyiségéről, hordozható, ipari és gépjármű-akkumulátorokra bontva, amelyekre vonatkozóan biztosította a használt elemek és akkumulátorok begyűjtését, szállítását, újrahasznosítását és feldolgozását,
b)
azon személyek azonosítását, akik révén biztosította az a) pontban említett tevékenységeket, az egyes személyek esetében a használt elemek és akkumulátorok típusának és mennyiségének konkrét megadásával; az említett rendelkezés a Szlovák Köztársaság területén kívül működő személyek azonosítására is vonatkozik, ha rajtuk keresztül biztosította az említett tevékenységek teljesítését,
c)
tájékoztatást a használt elemek és akkumulátorok begyűjtésének, feldolgozásának és újrahasznosításának biztosítási módjáról,
d)
tájékoztatást az általa képviselt gyártók által forgalomba hozott elemek és akkumulátorok mennyiségéről, a 42. § (3) bekezdése szerinti bontásban,
e)
a promóciós és oktatási tevékenységekre fordított pénzeszközök összegét és e tevékenységek rövid leírását,
f)
azon helyek és létesítmények jegyzékét, amelyek révén biztosítja a használt elemek és akkumulátorok begyűjtését,
g)
tájékoztatást a 3. számú mellékletben felsorolt célok és kötelező határértékek teljesítéséről és a meghaladó mennyiségről,
h)
tájékoztatást a harmadik személy használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodási rendszerének finanszírozási módjáról és az e rendszerben végzett tevékenységek költségeiről.
(13)
A harmadik személy köteles közzétenni a harmadik személy tevékenységi jelentését a (12) bekezdés b) és f) pontja kivételével. Ez nem érinti a személyes adatok védelméről szóló külön jogszabályokat.59)
(14)
A harmadik személy köteles lehetővé tenni annak a községnek, amelyben biztosítja a kommunális hulladékból származó használt elemek és akkumulátorok begyűjtését, hogy a helyi kommunális hulladékgazdálkodási rendszerét bekapcsolja a harmadik személy használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodási rendszerébe.
§ 45
Povinnosti výrobcov batérií a akumulátorov
(1)
Výrobca batérií a akumulátorov je v súlade s povinnosťami podľa § 27 ods. 4 povinný
a)
označovať batérie, akumulátory a sady batérií grafickým symbolom [§ 105 ods. 3 písm. l)],
b)
uvádzať na automobilových batériách a akumulátoroch a prenosných batériách a akumulátoroch údaj o ich kapacite viditeľne, čitateľne a neodstrániteľne podľa osobitného predpisu,71)
c)
uvádzať na trh označované batérie, akumulátory a gombíkové články chemickou značkou Hg, Cd alebo Pb v ustanovených prípadoch a ustanoveným spôsobom vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. l)],
d)
pri uvedení batérií a akumulátorov na trh bezodkladne na žiadosť spracovateľa použitých batérií a akumulátorov dodať chemické zloženie a materiálové zloženie batérií a akumulátorov pre potreby určenia technologického postupu a technického postupu ich spracovania a recyklácie,
e)
zabezpečiť odovzdanie vyzbieraných použitých batérií a akumulátorov spracovateľovi použitých batérií a akumulátorov,
f)
zabezpečiť, aby sa zber, spracovanie a recyklácia použitých batérií a akumulátorov vykonávala s použitím najlepších dostupných techník z hľadiska ochrany zdravia ľudí a životného prostredia,
g)
bezodkladne oznámiť koordinačnému centru splnenie cieľa zberu uvedeného v prílohe č. 3 na príslušný kalendárny rok.
(2)
Výrobca prístrojov je povinný
a)
zabezpečiť, aby bol prístroj, ktorý je uvádzaný na trh, navrhnutý a vyrobený tak, aby sa použité batérie a akumulátory dali jednoducho vybrať,
b)
ak sa použité batérie a akumulátory nedajú jednoducho vybrať konečným používateľom, zabezpečiť, aby ich mohol jednoducho vybrať kvalifikovaný odborník nezávislý od výrobcu,
c)
priložiť k prístroju návod, ako možno v prípadoch podľa písmen a) a b) batérie a akumulátory z prístroja bezpečne vybrať, a ak je to potrebné aj informácie pre konečného spotrebiteľa o type batérie a akumulátora, ktoré sú súčasťou prístroja.
(3)
Povinnosti podľa odseku 2 sa nevzťahujú na výrobcu prístrojov, pri ktorých je z dôvodov bezpečnosti, výkonu, z medicínskych dôvodov alebo z dôvodu integrity údajov potrebný stály prísun elektrickej energie a vyžaduje sa stále spojenie medzi prístrojom a batériou alebo akumulátorom.
(4)
Výrobca batérií a akumulátorov zabezpečuje plnenie vyhradených povinností individuálne, kolektívne alebo prostredníctvom jednej tretej osoby; výrobca si môže zvoliť iba jeden spôsob plnenia vyhradených povinností pre tento vyhradený výrobok, pričom zvolený spôsob ich plnenia je výlučným spôsobom.
(5)
Povinnosť výrobcu batérií a akumulátorov zabezpečiť plnenie vyhradených povinností vo vzťahu k batériám a akumulátorom uvedeným na trh v Slovenskej republike v príslušnom kalendárnom roku nezaniká, ani ak výrobca batérií a akumulátorov
a)
neuviedol batérie a akumulátory na trh v Slovenskej republike v nasledujúcom kalendárnom roku,
b)
porušil povinnosť registrácie v Registri výrobcov batérií a akumulátorov podľa § 30 ods. 1 alebo
c)
bol vymazaný z Registra výrobcov batérií a akumulátorov.
45. §
Az elem- és akkumulátorgyártók kötelezettségei
(1)
Az elem- és akkumulátorgyártó a 27. § (4) bekezdése szerinti kötelezettségekkel összhangban köteles
a)
az elemeket, akkumulátorokat és elemkészleteket grafikus szimbólummal megjelölni [§ 105. § (3) bek. l) pont],
b)
a gépjármű-akkumulátorokon és -elemeken, valamint a hordozható elemeken és akkumulátorokon a kapacitásukra vonatkozó adatot láthatóan, olvashatóan és eltávolíthatatlanul feltüntetni külön jogszabály szerint,71)
c)
a megjelölt elemeket, akkumulátorokat és gombelemeket a Hg, Cd vagy Pb vegyjellel forgalomba hozni a végrehajtási rendeletben meghatározott esetekben és módon [§ 105. § (3) bek. l) pont],
d)
az elemek és akkumulátorok forgalomba hozatalakor a használt elemek és akkumulátorok feldolgozójának kérésére haladéktalanul megadni az elemek és akkumulátorok kémiai és anyagösszetételét feldolgozásuk és újrahasznosításuk technológiai és műszaki eljárásának meghatározása céljából,
e)
biztosítani a begyűjtött használt elemek és akkumulátorok átadását a használt elemek és akkumulátorok feldolgozójának,
f)
biztosítani, hogy a használt elemek és akkumulátorok begyűjtése, feldolgozása és újrahasznosítása az emberi egészség és a környezet védelme szempontjából a legjobb elérhető technikák alkalmazásával történjen,
g)
haladéktalanul bejelenteni a koordinációs központnak a 3. számú mellékletben a vonatkozó naptári évre meghatározott begyűjtési cél teljesítését.
(2)
A készülékgyártó köteles
a)
biztosítani, hogy a forgalomba hozott készülék úgy legyen megtervezve és legyártva, hogy a használt elemek és akkumulátorok könnyen eltávolíthatók legyenek,
b)
ha a használt elemeket és akkumulátorokat a végfelhasználó nem tudja könnyen eltávolítani, biztosítani, hogy azokat a gyártótól független, képzett szakember könnyen eltávolíthassa,
c)
a készülékhez útmutatót mellékelni arról, hogy az a) és b) pont szerinti esetekben az elemek és akkumulátorok hogyan távolíthatók el biztonságosan a készülékből, és szükség esetén tájékoztatást a végfogyasztó számára a készülék részét képező elem és akkumulátor típusáról.
(3)
A (2) bekezdés szerinti kötelezettségek nem vonatkoznak azon készülékek gyártójára, amelyeknél biztonsági, teljesítmény-, orvosi vagy adatintegritási okokból folyamatos áramellátás szükséges, és a készülék és az elem vagy akkumulátor között állandó kapcsolat szükséges.
(4)
Az elem- és akkumulátorgyártó az elkülönített kötelezettségek teljesítését egyénileg, kollektíven vagy egy harmadik személyen keresztül biztosítja; a gyártó erre az elkülönített termékre vonatkozóan csak egy módot választhat az elkülönített kötelezettségek teljesítésére, miközben a teljesítésük választott módja kizárólagos.
(5)
Az elem- és akkumulátorgyártó azon kötelezettsége, hogy biztosítsa az elkülönített kötelezettségek teljesítését a Szlovák Köztársaságban a vonatkozó naptári évben forgalomba hozott elemekre és akkumulátorokra vonatkozóan, nem szűnik meg, még akkor sem, ha az elem- és akkumulátorgyártó
a)
a következő naptári évben nem hozott forgalomba elemeket és akkumulátorokat a Szlovák Köztársaságban,
b)
megszegte a 30. § (1) bekezdése szerinti, az Elem- és Akkumulátorgyártók Nyilvántartásába való bejegyzési kötelezettségét, vagy
c)
törölték az Elem- és Akkumulátorgyártók Nyilvántartásából.
§ 46
Povinnosti výrobcu prenosných batérií a akumulátorov
(1)
Výrobca prenosných batérií a akumulátorov je okrem povinností podľa § 45 a v súlade s povinnosťami podľa § 27 ods. 4 povinný zabezpečiť
a)
zber použitých prenosných batérií a akumulátorov od konečných používateľov v každom okrese Slovenskej republiky
1.
spätným zberom použitých prenosných batérií,
2.
zberom na zbernom mieste použitých batérií a akumulátorov,
b)
zber všetkých použitých prenosných batérií a akumulátorov odovzdaných na miestach podľa písmena a) a ďalšie nakladanie s nimi,
c)
splnenie svojho zberového podielu, ktorý zodpovedá cieľu zberu uvedenému v prílohe č. 3,
d)
spracovanie a recykláciu všetkých použitých prenosných batérií a akumulátorov, ktorých zber je povinný zabezpečiť,
e)
spracovanie a recykláciu použitých prenosných batérií a akumulátorov zozbieraných v Slovenskej republike nad súhrnný rozsah zberových povinností výrobcov prenosných batérií a akumulátorov podľa písmena c) a ohlásených koordinačnému centru, a to v rozsahu svojho trhového podielu.
(2)
Výrobca prenosných batérií a akumulátorov nesmie pri predaji nových prenosných batérií a akumulátorov konečnému používateľovi uvádzať oddelene náklady na zber, spracovanie a recykláciu.
46. §
A hordozható elemek és akkumulátorok gyártójának kötelezettségei
(1)
A hordozható elemek és akkumulátorok gyártója a 45. § szerinti kötelezettségeken túl, és a 27. § (4) bekezdése szerinti kötelezettségekkel összhangban köteles biztosítani
a)
a használt hordozható elemek és akkumulátorok begyűjtését a végfelhasználóktól a Szlovák Köztársaság minden járásában
1.
a használt hordozható elemek visszavételével,
2.
a használt elemek és akkumulátorok gyűjtőhelyén történő begyűjtéssel,
b)
az a) pont szerinti helyeken leadott összes használt hordozható elem és akkumulátor begyűjtését és az azokkal való további gazdálkodást,
c)
a saját begyűjtési arányának teljesítését, amely megfelel a 3. számú mellékletben meghatározott begyűjtési célnak,
d)
az összes olyan használt hordozható elem és akkumulátor feldolgozását és újrahasznosítását, amelyek begyűjtését köteles biztosítani,
e)
a Szlovák Köztársaságban a hordozható elemek és akkumulátorok gyártóinak a c) pont szerinti összesített begyűjtési kötelezettségein felül begyűjtött és a koordinációs központnak bejelentett használt hordozható elemek és akkumulátorok feldolgozását és újrahasznosítását, mégpedig a piaci részesedésének mértékében.
(2)
A hordozható elemek és akkumulátorok gyártója az új hordozható elemek és akkumulátorok végfelhasználónak történő értékesítésekor nem tüntetheti fel külön a begyűjtés, feldolgozás és újrahasznosítás költségeit.
§ 47
Povinnosti výrobcu automobilových batérií a akumulátorov a priemyselných batérií a akumulátorov
(1)
Výrobca automobilových batérií a akumulátorov je okrem povinností podľa § 45 a v súlade s povinnosťami podľa § 27 ods. 4 povinný zabezpečiť
a)
zber použitých automobilových batérií a akumulátorov od konečných používateľov v každom okrese Slovenskej republiky
1.
spätným zberom použitých automobilových batérií a akumulátorov,
2.
zberom najmenej jednou osobou oprávnenou na zber použitých automobilových batérií a akumulátorov, ktorou je iná osoba ako distribútor automobilových batérií a akumulátorov,
b)
zber všetkých použitých automobilových batérií a akumulátorov odovzdávaných na miestach podľa písmena a) a ďalšie nakladanie s nimi,
c)
splnenie svojho zberového podielu, ktorý zodpovedá cieľu zberu uvedenému v prílohe č. 3,
d)
spracovanie a recykláciu všetkých použitých automobilových batérií a akumulátorov, ktorých zber je povinný zabezpečiť,
e)
spracovanie a recykláciu použitých automobilových batérií a akumulátorov zozbieraných v Slovenskej republike nad súhrnný rozsah zberových povinností výrobcov automobilových batérií a akumulátorov podľa písmena c) a ohlásených koordinačnému centru, a to v rozsahu svojho trhového podielu.
(2)
Výrobca priemyselných batérií a akumulátorov je okrem povinností podľa § 45 a v súlade s povinnosťami podľa § 27 ods. 4 povinný zabezpečiť
a)
zber použitých priemyselných batérií a akumulátorov odobratím od konečného používateľa na celom území Slovenskej republiky bez ohľadu na ich chemické zloženie a pôvod prostredníctvom osoby oprávnenej na zber týchto použitých batérií a akumulátorov,
b)
zber všetkých použitých priemyselných batérií a akumulátorov odovzdávaných osobe podľa písmena a) a ďalšie nakladanie s nimi,
c)
splnenie svojho zberového podielu, ktorý zodpovedá cieľu zberu uvedenému v prílohe č. 3,
d)
spracovanie a recykláciu všetkých použitých priemyselných batérií a akumulátorov, ktorých zber je povinný zabezpečiť,
e)
spracovanie a recykláciu použitých priemyselných batérií a akumulátorov zozbieraných v Slovenskej republike nad súhrny rozsah zberových povinností výrobcov priemyselných batérií a akumulátorov podľa písmena c) a ohlásených koordinačnému centru, a to v rozsahu svojho trhového podielu.
47. §
A gépjármű-akkumulátorok és -elemek, valamint az ipari elemek és akkumulátorok gyártójának kötelezettségei
(1)
A gépjármű-akkumulátorok és -elemek gyártója a 45. § szerinti kötelezettségeken túl, és a 27. § (4) bekezdése szerinti kötelezettségekkel összhangban köteles biztosítani
a)
a használt gépjármű-akkumulátorok és -elemek begyűjtését a végfelhasználóktól a Szlovák Köztársaság minden járásában
1.
a használt gépjármű-akkumulátorok és -elemek visszavételével,
2.
a használt gépjárműakkumulátorok és -elemek gyűjtésére jogosult legalább egy olyan személy általi gyűjtés, aki nem a gépjárműakkumulátorok és -elemek forgalmazója,
b)
az a) pont szerinti helyeken leadott összes használt gépjárműakkumulátor és -elem begyűjtése és a velük való további gazdálkodás,
c)
a 3. számú mellékletben meghatározott gyűjtési célnak megfelelő gyűjtési arányának teljesítése,
d)
minden olyan használt gépjárműakkumulátor és -elem feldolgozása és újrahasznosítása, amelynek begyűjtését köteles biztosítani,
e)
a Szlovák Köztársaságban a gépjárműakkumulátor- és -elemgyártók c) pont szerinti összesített gyűjtési kötelezettségének mértékét meghaladóan begyűjtött és a koordinációs központnak bejelentett használt gépjárműakkumulátorok és -elemek feldolgozása és újrahasznosítása, a saját piaci részesedésének mértékében.
(2)
Az ipari akkumulátorok és elemek gyártója a 45. § szerinti kötelezettségeken túl és a 27. § (4) bekezdése szerinti kötelezettségekkel összhangban köteles biztosítani
a)
a használt ipari akkumulátorok és elemek begyűjtését a végfelhasználótól történő átvétellel a Szlovák Köztársaság egész területén, azok kémiai összetételére és eredetére való tekintet nélkül, e használt akkumulátorok és elemek gyűjtésére jogosult személyen keresztül,
b)
az a) pont szerinti személynek leadott összes használt ipari akkumulátor és -elem begyűjtését és a velük való további gazdálkodást,
c)
a 3. számú mellékletben meghatározott gyűjtési célnak megfelelő gyűjtési arányának teljesítését,
d)
minden olyan használt ipari akkumulátor és -elem feldolgozását és újrahasznosítását, amelynek begyűjtését köteles biztosítani,
e)
a Szlovák Köztársaságban az ipari akkumulátor- és -elemgyártók c) pont szerinti összesített gyűjtési kötelezettségének mértékét meghaladóan begyűjtött és a koordinációs központnak bejelentett használt ipari akkumulátorok és -elemek feldolgozását és újrahasznosítását, a saját piaci részesedésének mértékében.
§ 48
Povinnosti distribútorov batérií a akumulátorov
(1)
Distribútor prenosných batérií a akumulátorov je povinný vo vzťahu k použitým prenosným batériám a akumulátorom
a)
zabezpečiť ich spätný zber na svojich predajných miestach bez ohľadu na ich výrobnú značku a na dátum ich uvedenia na trh po celú prevádzkovú dobu,
b)
informovať konečných používateľov o možnosti ich bezplatného spätného zberu na svojom webovom sídle, ak ho má zriadené, a na mieste, ktoré je pri predaji prenosných batérií a akumulátorov viditeľné a pre verejnosť prístupné,
c)
zabezpečiť ich spätný zber v mieste, kde vydáva prenosné batérie a akumulátory alebo na mieste, kde má sklad, ak distribuuje prenosné batérie a akumulátory konečnému používateľovi výlučne v rámci zásielkového obchodu vrátane elektronického predaja; ak také miesto alebo taký sklad nemá, tak na mieste dohodnutom s výrobcom prenosných batérií a akumulátorov,
d)
neuvádzať oddelene náklady na zber, spracovanie a recykláciu použitých prenosných batérií a akumulátorov pri predaji prenosných batérií a akumulátorov,
e)
zabezpečiť odovzdanie vyzbieraných použitých prenosných batérií a akumulátorov v súlade so zmluvou s výrobcom prenosných batérií a akumulátorov, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne, príslušnou treťou osobou alebo príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov na zberné miesto použitých prenosných batérií a akumulátorov, alebo spracovateľovi použitých batérií a akumulátorov; ak takú zmluvu nemá, tak na ktorékoľvek zberné miesto použitých prenosných batérií a akumulátorov alebo ktorémukoľvek spracovateľovi použitých batérií a akumulátorov.
(2)
Distribútor automobilových batérií a akumulátorov je povinný vo vzťahu k použitým automobilovým batériám a akumulátorom
a)
plniť povinnosti uvedené v odseku 1 písm. a) až c),
b)
zabezpečiť odovzdanie vyzbieraných použitých automobilových batérií a akumulátorov v súlade so zmluvou s výrobcom automobilových batérií a akumulátorov, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne, príslušnou treťou osobou alebo príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov osobe oprávnenej na ich zber alebo spracovateľovi použitých automobilových batérií a akumulátorov; ak takú zmluvu nemá, tak ktorejkoľvek osobe oprávnenej na ich zber alebo ktorémukoľvek spracovateľovi použitých batérií a akumulátorov.
(3)
Na distribútora batérií a akumulátorov, ktorý dodáva priamo konečnému používateľovi batérie a akumulátory, pochádzajúce od výrobcu batérií a akumulátorov nezapísaného v Registri výrobcov vyhradeného výrobku, prechádzajú vo vzťahu k týmto batériám a akumulátorom a odpadu z nich pochádzajúcemu povinnosti výrobcu batérií a akumulátorov podľa tohto zákona.
48. §
Az akkumulátorok és elemek forgalmazóinak kötelezettségei
(1)
A hordozható akkumulátorok és elemek forgalmazója a használt hordozható akkumulátorokkal és elemekkel kapcsolatban köteles
a)
biztosítani azok visszavételét az értékesítési pontjain, azok gyártmányára és piacra bocsátásuk dátumára való tekintet nélkül, a teljes nyitvatartási idő alatt,
b)
tájékoztatni a végfelhasználókat az ingyenes visszavétel lehetőségéről a honlapján, amennyiben rendelkezik ilyennel, valamint a hordozható akkumulátorok és elemek értékesítésekor látható és a nyilvánosság számára hozzáférhető helyen,
c)
biztosítani azok visszavételét azon a helyen, ahol a hordozható akkumulátorokat és elemeket kiadja, vagy azon a helyen, ahol raktára van, amennyiben a hordozható akkumulátorokat és elemeket a végfelhasználónak kizárólag csomagküldő kereskedelem, beleértve az elektronikus értékesítést is, keretében forgalmazza; ha nem rendelkezik ilyen hellyel vagy raktárral, akkor a hordozható akkumulátorok és elemek gyártójával egyeztetett helyen,
d)
a hordozható akkumulátorok és elemek értékesítésekor nem tüntetheti fel külön a használt hordozható akkumulátorok és elemek gyűjtésének, feldolgozásának és újrahasznosításának költségeit,
e)
biztosítani a begyűjtött használt hordozható akkumulátorok és elemek átadását a fenntartott kötelezettségeket egyénileg teljesítő hordozható akkumulátor- és elemgyártóval, az illetékes harmadik féllel vagy az illetékes gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződéssel összhangban a használt hordozható akkumulátorok és elemek gyűjtőhelyére, vagy a használt akkumulátorok és elemek feldolgozójának; ha nem rendelkezik ilyen szerződéssel, akkor bármely, a használt hordozható akkumulátorok és elemek számára létesített gyűjtőhelyre vagy a használt akkumulátorok és elemek bármely feldolgozójának.
(2)
A gépjárműakkumulátorok és -elemek forgalmazója a használt gépjárműakkumulátorokkal és -elemekkel kapcsolatban köteles
a)
teljesíteni az (1) bekezdés a)–c) pontjában meghatározott kötelezettségeket,
b)
biztosítani a begyűjtött használt gépjárműakkumulátorok és -elemek átadását a fenntartott kötelezettségeket egyénileg teljesítő gépjárműakkumulátor- és -elemgyártóval, az illetékes harmadik féllel vagy az illetékes gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződéssel összhangban a gyűjtésükre jogosult személynek vagy a használt gépjárműakkumulátorok és -elemek feldolgozójának; ha nem rendelkezik ilyen szerződéssel, akkor a gyűjtésükre jogosult bármely személynek vagy a használt akkumulátorok és elemek bármely feldolgozójának.
(3)
Arra az akkumulátor- és elemforgalmazóra, aki a Kiemelt Termék Gyártóinak Nyilvántartásában nem szereplő akkumulátor- és elemgyártótól származó akkumulátorokat és elemeket közvetlenül a végfelhasználónak szállítja, ezen akkumulátorokkal és elemekkel, valamint az azokból származó hulladékkal kapcsolatban átszállnak az akkumulátor- és elemgyártó e törvény szerinti kötelezettségei.
§ 49
Povinnosti držiteľa použitých batérií a akumulátorov
Držiteľ použitých batérií a akumulátorov je povinný ich odovzdať, ak ide o použité
a)
prenosné batérie a akumulátory, na mieste uvedenom v § 46 ods. 1 písm. a) alebo osobe oprávnenej na ich zber,
b)
automobilové batérie a akumulátory, na mieste uvedenom v § 47 ods. 1 písm. a),
c)
priemyselné batérie a akumulátory, osobe uvedenej v § 47 ods. 2 písm. a).
49. §
A használt akkumulátorok és elemek birtokosának kötelezettségei
A használt akkumulátorok és elemek birtokosa köteles azokat leadni, amennyiben használt
a)
hordozható akkumulátorokról és elemekről van szó, a 46. § (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott helyen vagy a gyűjtésükre jogosult személynek,
b)
gépjárműakkumulátorokról és -elemekről van szó, a 47. § (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott helyen,
c)
ipari akkumulátorokról és elemekről van szó, a 47. § (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott személynek.
§ 50
Zber použitých batérií a akumulátorov
(1)
Použité batérie a akumulátory možno zbierať len oddelene od ostatných druhov odpadov s výnimkou prípadu, ak sú súčasťou elektroodpadu alebo starého vozidla, keď sa zbierajú spolu s týmto odpadom.
(2)
Zber použitých automobilových batérií a akumulátorov z motorových vozidiel nevyužívaných na komerčné účely vo vlastníctve fyzickej osoby nemožno viazať na kúpu novej batérie alebo akumulátora, alebo iného tovaru a musí byť pre konečného používateľa bezplatný.
(3)
(4)
Prevádzkovateľ zberného miesta použitých prenosných batérií a akumulátorov a osoba oprávnená na zber použitých batérií a akumulátorov je okrem povinností podľa § 14 a 16 povinná
a)
viesť a uchovávať evidenciu o množstvách vyzbieraných použitých batérií a akumulátorov v kilogramoch v členení batérií a akumulátorov podľa § 42 ods. 3,
b)
ohlasovať štvrťročne ustanovené údaje z evidencie podľa písmena a) do 20 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroka výrobcovi batérií a akumulátorov, príslušnej organizácii zodpovednosti výrobcov alebo tretej osobe, s ktorými má uzavretú zmluvu, a koordinačnému centru.
50. §
A használt akkumulátorok és elemek gyűjtése
(1)
A használt akkumulátorokat és elemeket csak más típusú hulladékoktól elkülönítve lehet gyűjteni, kivéve, ha azok elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak vagy elhasználódott gépjárműveknek a részét képezik, amikor is azokkal a hulladékokkal együtt gyűjtik őket.
(2)
A természetes személy tulajdonában lévő, nem kereskedelmi célokra használt gépjárművekből származó használt gépjárműakkumulátorok és -elemek gyűjtése nem köthető új akkumulátor vagy elem, illetve más áru vásárlásához, és a végfelhasználó számára ingyenesnek kell lennie.
(3)
A használt akkumulátorok és elemek forgalmazó általi visszavételéhez és a használt hordozható akkumulátorok és elemek gyűjtőhelyének üzemeltetéséhez nem szükséges a 97. § szerinti hozzájárulás, sem a 98. § szerinti nyilvántartásba vétel.
(4)
A használt hordozható akkumulátorok és elemek gyűjtőhelyének üzemeltetője és a használt akkumulátorok és elemek gyűjtésére jogosult személy a 14. és 16. § szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
nyilvántartást vezetni és megőrizni a begyűjtött használt akkumulátorok és elemek kilogrammban kifejezett mennyiségéről, a 42. § (3) bekezdése szerinti akkumulátor- és elembontásban,
b)
az a) pont szerinti nyilvántartásból származó, meghatározott adatokat negyedévente, a naptári negyedév végétől számított 20 napon belül bejelenteni az akkumulátor- és elemgyártónak, az illetékes gyártói felelősségi szervezetnek vagy a harmadik félnek, akikkel szerződést kötött, valamint a koordinációs központnak.
§ 51
Spracovanie a recyklácia použitých batérií a akumulátorov
a)
spracovávať a recyklovať použité batérie a akumulátory v súlade s udeleným súhlasom [§ 97 ods. 1 písm. c)] a udelenou autorizáciou [§ 89 ods. 1 písm. a) prvý bod] a dodržiavať požiadavky na spracovanie a recykláciu použitých batérií a akumulátorov,
b)
zvoliť pri výstavbe nových zariadení na spracovanie a recykláciu použitých batérií akumulátorov alebo pri modernizácii existujúcich zariadení najlepšie dostupné techniky s prihliadnutím na primeranosť výdavkov na ich obstaranie a prevádzku,
c)
uvádzať do prevádzky a prevádzkovať stroje a zariadenia na spracovanie a recykláciu použitých batérií a akumulátorov v súlade s platnou dokumentáciou, s podmienkami určenými v udelenom súhlase a v udelenej autorizácii,
d)
vykonať opatrenia na nápravu uložené príslušným orgánom štátnej správy odpadového hospodárstva,
e)
viesť prevádzkovú dokumentáciu o spracovaní a recyklácii použitých batérií a akumulátorov,
f)
viesť evidenciu a na základe evidencie ohlasovať ustanovené údaje orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva a výrobcovi batérií a akumulátorov, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne, organizácii zodpovednosti výrobcov pre batérie a akumulátory a tretej osobe, s ktorými má uzavretú zmluvu,
g)
uchovávať evidenciu podľa písmena f) vrátane ohlasovaných údajov,
h)
plniť povinnosti pôvodcu odpadu vo vzťahu k ním produkovaným odpadom,
i)
vypočítať a zabezpečiť minimálnu recyklačnú efektivitu,72)
j)
oznamovať recyklačnú efektivitu ministerstvu.
51. §
A használt akkumulátorok és elemek feldolgozása és újrahasznosítása
A használt akkumulátorok és elemek feldolgozója a 14. és 17. § szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
a használt akkumulátorokat és elemeket a megadott hozzájárulással [97. § (1) bek. c) pont] és a megadott engedéllyel [89. § (1) bek. a) pont első alpont] összhangban feldolgozni és újrahasznosítani, valamint betartani a használt akkumulátorok és elemek feldolgozására és újrahasznosítására vonatkozó követelményeket,
b)
a használt akkumulátorok és elemek feldolgozására és újrahasznosítására szolgáló új létesítmények építésekor vagy a meglévő létesítmények korszerűsítésekor a legjobb elérhető technikákat választani, figyelembe véve a beszerzésükre és üzemeltetésükre fordított kiadások arányosságát,
c)
a használt akkumulátorok és elemek feldolgozására és újrahasznosítására szolgáló gépeket és berendezéseket az érvényes dokumentációval, a megadott hozzájárulásban és a megadott engedélyben meghatározott feltételekkel összhangban üzembe helyezni és üzemeltetni,
d)
végrehajtani az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv által elrendelt korrekciós intézkedéseket,
e)
üzemeltetési dokumentációt vezetni a használt akkumulátorok és elemek feldolgozásáról és újrahasznosításáról,
f)
nyilvántartást vezetni, és a nyilvántartás alapján a meghatározott adatokat bejelenteni a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek és a fenntartott kötelezettségeket egyénileg teljesítő akkumulátor- és elemgyártónak, az akkumulátorokért és elemekért felelős gyártói felelősségi szervezetnek és a harmadik félnek, akikkel szerződést kötött,
g)
megőrizni az f) pont szerinti nyilvántartást, beleértve a bejelentett adatokat is,
h)
teljesíteni a hulladéktermelői kötelezettségeket az általa termelt hulladékokkal kapcsolatban,
i)
kiszámítani és biztosítani a minimális újrahasznosítási hatékonyságot,72)
j)
bejelenteni az újrahasznosítási hatékonyságot a minisztériumnak.
Štvrtý oddiel
Negyedik alszakasz
Obaly a odpady z obalov
Csomagolás és csomagolási hulladék
§ 52
Základné ustanovenie
(1)
Tento oddiel upravuje požiadavky na zloženie, vlastnosti a označovanie obalov a práva a povinnosti pri nakladaní s obalmi s cieľom
a)
predchádzať vzniku a škodlivosti odpadov z obalov a znižovať ich množstvo a nebezpečnosť pre životné prostredie,
b)
zamedziť prekážkam v obchodovaní, narušeniu a obmedzeniu hospodárskej súťaže.
(2)
Ak v tomto oddiele nie je ustanovené inak, vzťahujú sa všeobecné ustanovenia tohto zákona na všetky druhy obalov a na nakladanie s odpadmi z obalov, ktoré sa uvádzajú na trh alebo do distribúcie v Slovenskej republike, bez ohľadu na miesto ich vzniku, na ich používanie a na použitý materiál.
(3)
Obalom je výrobok, ktorý sa používa na balenie tovaru, jeho ochranu, manipuláciu s ním, dodávanie a prezentáciu, od surovín po výrobky, od výrobcu po používateľa alebo spotrebiteľa, ktorý spĺňa kritériá uvedené v prílohe č. 7; za obaly sa považujú aj nevratné časti obalov používané na tie isté účely.
(4)
Spotrebiteľským obalom je obal určený na bezprostrednú ochranu tovaru alebo skupiny tovarov, ktorý v mieste nákupu tvorí tovarovú jednotku pre konečného používateľa alebo pre spotrebiteľa.
(5)
Skupinovým obalom je obal určený na to, aby tvoril v mieste nákupu skupinu určitého počtu tovarových jednotiek bez ohľadu na to, či sa predáva konečnému používateľovi alebo spotrebiteľovi, alebo slúži ako prostriedok na dopĺňanie tovarov do ponuky počas predaja; môže sa z tovaru odstrániť bez porušenia jeho vlastností.
(6)
Prepravným obalom je obal určený na uľahčenie manipulácie a prepravu určitého množstva tovarových jednotiek alebo skupinových balení s cieľom predchádzať fyzickému poškodeniu pri manipulácii a preprave; prepravným obalom nie je cestný kontajner, železničný kontajner, lodný kontajner ani letecký kontajner.
(7)
Opakovane použiteľným obalom je obal navrhnutý, konštruovaný a umiestnený na trh Slovenskej republiky na vykonanie najmenej dvoch ciest alebo obehov počas svojej životnosti, ktorý sa opakovane plní alebo opakovane použije na ten istý účel, na ktorý bol navrhnutý, konštruovaný a umiestnený na trh Slovenskej republiky; taký obal sa stane odpadom z obalov, ak sa už opakovane nepoužije, a to okamihom jeho vyradenia.
(8)
Opakovaným použitím je činnosť s použitým opakovane použiteľným obalom, pri ktorej sa taký obal opakovane naplní alebo použije na ten istý účel, na ktorý bol pred prvým použitím určený, a to s využitím alebo bez využitia pomocných výrobkov prítomných na trhu, ktoré umožňujú opakované naplnenie alebo použitie obalu.
(9)
Zálohovaným obalom je na účely tohto zákona obal tovaru, pri ktorého predaji sa okrem ceny za tovar účtuje osobitná peňažná čiastka viazaná na obal tovaru (ďalej len „záloh“), ktorej účelom je zabezpečiť vrátenie použitého obalu. Zálohujú sa opakovane použiteľné obaly na nápoje.
(10)
Zálohovaním obalu je na účely tohto zákona činnosť pri predaji tovaru v zálohovanom obale, ktorou je naúčtovanie zálohu osobe uhrádzajúcej cenu tovaru a činnosť pri vrátení zálohovaného obalu spočívajúca vo vydaní tohto zálohu osobe, ktorá zabezpečuje vrátenie použitého obalu; za vrátenie zálohu sa považuje aj jeho započítanie na účely vysporiadania inej peňažnej pohľadávky.
(11)
Výrobcom obalov je fyzická osoba – podnikateľ alebo právnická osoba, ktorá
a)
používa obaly na balenie tovaru alebo plní tovar do obalov a uvádza na trh tento tovar pod svojou obchodnou značkou,
b)
je osobou, pre ktorú sa tovar balí alebo plní a pod ktorej obchodnou značkou sa tovar uvádza na trh,
c)
uvádza na trh tovar v obaloch iným spôsobom, ako podľa písmen a) a b) alebo prepraví alebo si nechá prepraviť cez štátnu hranicu Slovenskej republiky tovar v obaloch a uvádza ho na trh alebo do distribúcie v Slovenskej republike,
d)
ako distribútor uskutočňuje odplatné alebo bezodplatné odovzdanie obalu konečnému používateľovi na bezprostredné zabalenie tovaru,
e)
ako distribútor používa obal na zabalenie distribuovaného tovaru alebo jeho časti alebo na naplnenie distribuovaným tovarom, alebo
f)
uvádza na trh obaly s výnimkou osoby, ktorá dodáva nepoužité prázdne obaly osobám uvedeným v písmene a), b) c), d) alebo e) alebo osobe, ktorá balí alebo plní tovar pre osobu podľa písmena b).
(12)
Uvedením obalov na trh v Slovenskej republike je okamih, keď obal alebo tovar v obale prvýkrát prechádza odplatne alebo bezodplatne z etapy výroby, cezhraničnej prepravy z iného členského štátu do Slovenskej republiky alebo dovozu z iného ako členského štátu do Slovenskej republiky do etapy distribúcie alebo použitia.
(13)
Distribúciou obalov je odplatné alebo bezodplatné odovzdanie obalu alebo tovaru v obale inej osobe na účely dodania, predaja alebo použitia obalu alebo tovaru v obale v obchodnej sieti vrátane predaja konečnému používateľovi s výnimkou uvedenia na trh.
(14)
Distribútorom obalov je ten, kto v rámci predmetu svojej činnosti uskutočňuje distribúciu obalov.
(15)
Odpadom z obalov je obal alebo obalový materiál, ktorý sa stal odpadom, okrem odpadu z výroby obalov a odpadu z procesu balenia tovarov.
(16)
Nakladaním s obalmi je výroba obalov, uvedenie obalov alebo tovarov v obaloch na trh, ich distribúcia, použitie obalov, odber opakovane použiteľných obalov, úprava obalov a opakované použitie obalov.
(17)
Odberom použitých opakovane použiteľných obalov je ich odber od spotrebiteľov alebo konečných používateľov na území Slovenskej republiky na účely ich opakovaného použitia alebo vyradenia z procesu opakovaného používania.
(18)
Recykláciou odpadov z obalov je každé opätovné spracovanie odpadových materiálov vo výrobnom procese na pôvodné určenie alebo na iné účely vrátane organickej recyklácie, ale okrem energetického zhodnocovania.
(19)
Organickou recykláciou je aeróbne (kompostovanie) alebo anaeróbne (biometanizácia) nakladanie s biodegradovateľnou časťou odpadov z obalov za riadených podmienok s využitím mikroorganizmov, ktoré produkujú stabilizované organické zvyšky alebo metán; ukladanie na skládku sa nepovažuje za formu organickej recyklácie.
(20)
Energetické zhodnocovanie je použitie spaľovateľných odpadov z obalov s cieľom získavať energiu prostredníctvom priameho spaľovania s iným odpadom alebo bez neho s využitím tepla.
(21)
Materiálový tok odpadov z obalov je pohyb odpadu z obalov z miesta jeho pôvodu do prvého zariadenia na zhodnocovanie odpadov niektorou z činností R1 až R11 podľa prílohy č. 1 alebo do prvého iného zariadenia na území iného štátu, v ktorom je zabezpečené, že výsledok zhodnotenia odpadov bude rovnocenný s výsledkom zhodnotenia odpadov niektorou z činností R1 až R11 podľa prílohy č. 1.
(22)
Miesto pôvodu odpadov z obalov je miesto jeho vzniku u pôvodného pôvodcu odpadu; ak ide o súčasť komunálnych odpadov, je takým miestom obec.
(23)
Hospodárske subjekty vo vzťahu k obalom sú dodávatelia obalových materiálov, osoby, ktoré dovážajú alebo menia povahu a vlastnosti obalov, výrobcovia obalov, distribútori obalov, obchodníci s obalmi, používatelia obalov, orgány a verejnoprávne organizácie.
(24)
Trhový podiel organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly pre nasledujúci kalendárny rok je percentuálny podiel množstva obalov a neobalových výrobkov uvedených na trh v Slovenskej republike výrobcami obalov a výrobcami neobalových výrobkov, ktorí sú s organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly v zmluvnom vzťahu pre nasledujúci kalendárny rok z údajov predložených podľa § 59 ods. 1 písm. h) prvého a druhého bodu, k celkovému množstvu obalov a neobalových výrobkov uvedených na trh v Slovenskej republike vypočítaných z údajov predložených podľa § 59 ods. 1 písm. h), výrobcami, ktorí si plnia vyhradené povinnosti kolektívne. Do množstva obalov podľa prvej vety sa započítava celkové množstvo spotrebiteľských obalov, skupinových obalov a prepravných obalov.
(25)
Plast je polymér,72a) ktorý môže obsahovať prídavné látky alebo iné látky a ktorý je schopný fungovať ako hlavná štrukturálna zložka tašiek.
(26)
Plastová taška je taška s uchami alebo bez nich, vyrobená z plastu, ktorá sa poskytuje spotrebiteľom na mieste predaja tovaru alebo výrobkov.
(27)
Ľahká plastová taška je plastová taška s hrúbkou steny menšou ako 50 mikrometrov.
(28)
Veľmi ľahká plastová taška je plastová taška s hrúbkou steny menšou ako 15 mikrometrov, ktorá sa vyžaduje ako primárny obal pre nebalené potraviny z hygienických dôvodov alebo pomáha predchádzať plytvaniu potravinami.
(29)
Oxo-degradovateľná plastová taška je plastová taška vyrobená z plastových materiálov obsahujúcich prídavné látky, ktoré urýchľujú rozpad plastového materiálu na mikročastice.
(30)
Kompozitný obal je obal zložený z dvoch vrstiev alebo z viacerých vrstiev z rôznych materiálov, ktoré sa nedajú ručne od seba oddeliť a sú súčasťou ucelenej jednotky pozostávajúcej z vnútorného obalu a vonkajšieho krytu, a ktorý sa ako taký napĺňa, uskladňuje, prepravuje a vyprázdňuje.
(31)
Dobrovoľná dohoda je formálna dohoda medzi orgánmi štátnej správy odpadového hospodárstva a subjektmi odpadového hospodárstva, ktorá je otvorená pre všetkých partnerov, ktorí sú ochotní plniť podmienky dohody s cieľom znižovania negatívnych vplyvov odpadov z obalov na životné prostredie.
(32)
Ministerstvo zverejní na svojom webovom sídle údaje potrebné pre výpočet trhového podielu organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly pre nasledujúci kalendárny rok do 15. novembra.
(33)
Ministerstvo vypočíta a zverejní každoročne na svojom webovom sídle ciele zberu pre organizáciu zodpovednosti výrobcov pre obaly do 30. apríla, ministerstvo zverejní každoročne na svojom webovom sídle potenciál vzniku odpadu z obalov a neobalových výrobkov v komunálnom odpade do 30. apríla. Ministerstvo v prípade zmeny podľa § 28 ods. 4 písm. ae) aktualizuje a zverejní ciele zberu pre organizáciu zodpovednosti výrobcov pre obaly do 30 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroka.
52. §
Alapvető rendelkezés
(1)
Ez a szakasz a csomagolás összetételére, tulajdonságaira és jelölésére vonatkozó követelményeket, valamint a csomagolással való gazdálkodásra vonatkozó jogokat és kötelezettségeket szabályozza azzal a céllal, hogy
a)
megelőzze a csomagolási hulladék keletkezését és káros hatásait, valamint csökkentse annak mennyiségét és a környezetre való veszélyességét,
b)
megakadályozza a kereskedelmi akadályokat, a gazdasági verseny torzulását és korlátozását.
(2)
Amennyiben ez a szakasz másként nem rendelkezik, e törvény általános rendelkezései vonatkoznak minden típusú csomagolásra és a Szlovák Köztársaságban piacra bocsátott vagy forgalomba hozott csomagolási hulladékkal való gazdálkodásra, tekintet nélkül azok keletkezési helyére, felhasználására és a felhasznált anyagra.
(3)
Csomagolásnak minősül az a termék, amelyet áru csomagolására, védelmére, kezelésére, szállítására és bemutatására használnak, a nyersanyagoktól a késztermékekig, a gyártótól a felhasználóig vagy a fogyasztóig, és amely megfelel a 7. számú mellékletben meghatározott kritériumoknak; csomagolásnak minősülnek a csomagolás azonos célokra használt, nem visszaváltható részei is.
(4)
Fogyasztói csomagolás az az áru vagy árucsoport közvetlen védelmére szolgáló csomagolás, amely a vásárlás helyén árucikket képez a végfelhasználó vagy a fogyasztó számára.
(5)
Gyűjtőcsomagolás az a csomagolás, amely arra szolgál, hogy a vásárlás helyén meghatározott számú árucikkből álló csoportot képezzen, függetlenül attól, hogy azt a végfelhasználónak vagy a fogyasztónak értékesítik-e, vagy az áruk kínálatba való feltöltésére szolgál az értékesítés során; az árucikkről annak tulajdonságainak sérelme nélkül eltávolítható.
(6)
Szállítói csomagolás az a csomagolás, amely meghatározott mennyiségű árucikk vagy gyűjtőcsomagolás kezelésének és szállításának megkönnyítésére szolgál a kezelés és szállítás során bekövetkező fizikai sérülések megelőzése céljából; szállítói csomagolásnak nem minősül a közúti konténer, a vasúti konténer, a hajókonténer és a légi konténer.
(7)
Újrahasználható csomagolás az a csomagolás, amelyet úgy terveztek, gyártottak és hoztak forgalomba a Szlovák Köztársaságban, hogy élettartama alatt legalább két utat vagy körforgást tegyen meg, amelyet ismételten megtöltenek vagy újra felhasználnak ugyanarra a célra, amelyre tervezték, gyártották és a Szlovák Köztársaságban forgalomba hozták; az ilyen csomagolás akkor válik csomagolási hulladékká, ha már nem használják fel újra, mégpedig a kiselejtezésének pillanatában.
(8)
Újrahasználat a használt újrahasználható csomagolással végzett tevékenység, amelynek során az ilyen csomagolást ismételten megtöltik vagy ugyanarra a célra használják fel, amelyre az első használat előtt szánták, a piacon elérhető, a csomagolás ismételt megtöltését vagy felhasználását lehetővé tevő segédtermékek felhasználásával vagy anélkül.
(9)
E törvény alkalmazásában betétdíjas csomagolás az áru olyan csomagolása, amelynek értékesítésekor az áru árán felül egy, az áru csomagolásához kötött külön pénzösszeget (a továbbiakban: „betétdíj”) számítanak fel, amelynek célja a használt csomagolás visszaváltásának biztosítása. Az italok újrahasználható csomagolása betétdíjas.
(10)
E törvény alkalmazásában a csomagolás betétdíjazása a betétdíjas csomagolásban lévő áru értékesítése során végzett tevékenység, amely a betétdíj felszámítását jelenti az áru árát megfizető személynek, valamint a betétdíjas csomagolás visszaváltásakor végzett tevékenység, amely e betétdíj kiadásából áll a használt csomagolás visszaváltását biztosító személynek; a betétdíj visszatérítésének minősül annak más pénzbeli követelés elszámolása céljából történő beszámítása is.
(11)
Csomagolásgyártó az a természetes személy – vállalkozó vagy jogi személy, aki
a)
csomagolást használ áru csomagolására vagy árut tölt csomagolásba, és ezt az árut a saját kereskedelmi márkaneve alatt hozza forgalomba,
b)
az a személy, akinek számára az árut csomagolják vagy töltik, és akinek a kereskedelmi márkaneve alatt az árut forgalomba hozzák,
c)
az a)–b) pontban foglaltaktól eltérő módon hoz forgalomba csomagolt árut, vagy a Szlovák Köztársaság államhatárán keresztül csomagolt árut szállít vagy szállíttat, és azt a Szlovák Köztársaságban piacra bocsátja vagy forgalomba hozza,
d)
forgalmazóként ellenérték fejében vagy ingyenesen ad át csomagolást a végfelhasználónak az áru közvetlen becsomagolására,
e)
forgalmazóként a forgalmazott áru vagy annak egy részének becsomagolására, vagy a forgalmazott áruval való megtöltésére használja a csomagolást, vagy
f)
csomagolást hoz forgalomba, kivéve azt a személyt, aki nem használt, üres csomagolást szállít az a), b), c), d) vagy e) pontban említett személyeknek, vagy azt a személyt, aki a b) pont szerinti személy számára csomagol vagy tölt árut.
(12)
A csomagolásnak a Szlovák Köztársaságban történő forgalomba hozatala az a pillanat, amikor a csomagolás vagy a csomagolt áru a gyártás, egy másik tagállamból a Szlovák Köztársaságba irányuló, határon átnyúló szállítás vagy egy nem tagállamból a Szlovák Köztársaságba irányuló behozatal szakaszából ellenérték fejében vagy ingyenesen első alkalommal átkerül a forgalmazás vagy a felhasználás szakaszába.
(13)
A csomagolás forgalmazása a csomagolásnak vagy a csomagolt árunak egy másik személy részére ellenérték fejében vagy ingyenesen történő átadása a csomagolás vagy a csomagolt áru kereskedelmi hálózatban történő szállítása, értékesítése vagy felhasználása céljából, beleértve a végső felhasználónak történő értékesítést is, a forgalomba hozatal kivételével.
(14)
Csomagolószer-forgalmazó az, aki tevékenységi körén belül csomagolás forgalmazását végzi.
(15)
Csomagolási hulladék a csomagolás vagy a csomagolóanyag, amely hulladékká vált, kivéve a csomagolás gyártásából és az áruk csomagolási folyamatából származó hulladékot.
(16)
Csomagolással való gazdálkodás a csomagolás gyártása, a csomagolás vagy a csomagolt áruk forgalomba hozatala, azok forgalmazása, a csomagolás felhasználása, az újrahasználható csomagolás begyűjtése, a csomagolás kezelése és a csomagolás újrahasználata.
(17)
A használt, újrahasználható csomagolás begyűjtése azoknak a fogyasztóktól vagy a végső felhasználóktól a Szlovák Köztársaság területén történő begyűjtése újrahasználatuk vagy az újrahasználati folyamatból való kivonásuk céljából.
(18)
A csomagolási hulladék újrahasznosítása a hulladékanyagoknak a gyártási folyamatban történő minden olyan újrafeldolgozása, amely eredeti rendeltetésükre vagy más célokra irányul, beleértve a szerves újrahasznosítást, de kivéve az energetikai hasznosítást.
(19)
Szerves újrahasznosítás a csomagolási hulladék biológiailag lebomló részével való aerob (komposztálás) vagy anaerob (biometanizáció) kezelése ellenőrzött körülmények között, mikroorganizmusok felhasználásával, amelyek stabilizált szerves maradékokat vagy metánt termelnek; a hulladéklerakóban történő elhelyezés nem minősül a szerves újrahasznosítás egy formájának.
(20)
Az energetikai hasznosítás az éghető csomagolási hulladék felhasználása energiatermelés céljából, más hulladékkal együtt vagy anélkül történő közvetlen elégetés útján, a hő hasznosításával.
(21)
A csomagolási hulladék anyagárama a csomagolási hulladék mozgása a származási helyéről az első olyan hulladékhasznosító létesítménybe, amely az 1. számú melléklet szerinti R1–R11 műveletek valamelyikét végzi, vagy egy másik állam területén lévő első olyan egyéb létesítménybe, ahol biztosított, hogy a hulladékhasznosítás eredménye egyenértékű lesz az 1. számú melléklet szerinti R1–R11 műveletek valamelyikével végzett hulladékhasznosítás eredményével.
(22)
A csomagolási hulladék származási helye a keletkezésének helye az eredeti hulladéktermelőnél; ha a kommunális hulladék részét képezi, ez a hely a község.
(23)
A csomagolással kapcsolatos gazdasági szereplők a csomagolóanyag-beszállítók, a csomagolást importáló vagy annak jellegét és tulajdonságait megváltoztató személyek, a csomagolószer-gyártók, a csomagolószer-forgalmazók, a csomagolószer-kereskedők, a csomagolószer-felhasználók, a hatóságok és a közjogi szervezetek.
(24)
A csomagolási gyártói felelősségi szervezet következő naptári évre vonatkozó piaci részesedése az 59. § (1) bekezdés h) pontjának első és második alpontja szerint benyújtott adatok alapján azon csomagolószer-gyártók és nem csomagolási célú termékek gyártói által a Szlovák Köztársaságban forgalomba hozott csomagolások és nem csomagolási célú termékek mennyiségének százalékos aránya, akik a következő naptári évre szerződéses viszonyban állnak a csomagolási gyártói felelősségi szervezettel, a Szlovák Köztársaságban forgalomba hozott csomagolások és nem csomagolási célú termékek teljes mennyiségéhez viszonyítva, amelyet az 59. § (1) bekezdés h) pontja szerint benyújtott adatokból számítottak ki azon gyártók esetében, akik a meghatározott kötelezettségeiket kollektíven teljesítik. Az első mondat szerinti csomagolásmennyiségbe beleszámít a fogyasztói csomagolás, a gyűjtőcsomagolás és a szállítási csomagolás teljes mennyisége.
(25)
A műanyag olyan polimer,72a) amely adalékanyagokat vagy egyéb anyagokat tartalmazhat, és amely képes a táskák fő szerkezeti elemeként funkcionálni.
(26)
A műanyag hordtasak olyan, füllel vagy fül nélkül ellátott, műanyagból készült táska, amelyet a fogyasztóknak az áruk vagy termékek értékesítési helyén adnak át.
(27)
A könnyű műanyag hordtasak olyan műanyag hordtasak, amelynek falvastagsága 50 mikrométernél kisebb.
(28)
A nagyon könnyű műanyag hordtasak olyan, 15 mikrométernél kisebb falvastagságú műanyag hordtasak, amelyre a csomagolatlan élelmiszerek elsődleges csomagolásaként higiéniai okokból van szükség, vagy amely segít megelőzni az élelmiszer-pazarlást.
(29)
Az oxo-degradálódó műanyag hordtasak olyan műanyag hordtasak, amely olyan műanyagokból készült, amelyek adalékanyagokat tartalmaznak, amelyek felgyorsítják a műanyag mikrorészecskékre való szétesését.
(30)
A kompozit csomagolás olyan, két vagy több, különböző anyagból készült rétegből álló csomagolás, amelyeket kézzel nem lehet elválasztani egymástól, és egy belső tartályból és egy külső burkolatból álló, egységes egységet képeznek, és amelyet mint olyat töltenek meg, tárolnak, szállítanak és ürítenek ki.
(31)
Az önkéntes megállapodás a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek és a hulladékgazdálkodási szereplők között létrejött formális megállapodás, amely nyitott minden olyan partner számára, aki hajlandó teljesíteni a megállapodás feltételeit a csomagolási hulladéknak a környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentése céljából.
(32)
A minisztérium a csomagolási gyártói felelősségi szervezet következő naptári évre vonatkozó piaci részesedésének kiszámításához szükséges adatokat november 15-ig közzéteszi a honlapján.
(33)
A minisztérium a csomagolási gyártói felelősségi szervezet begyűjtési céljait évente április 30-ig kiszámítja és közzéteszi a honlapján, a minisztérium a kommunális hulladékban keletkező csomagolási és nem csomagolási célú termékekből származó hulladék keletkezési potenciálját évente április 30-ig közzéteszi a honlapján. A minisztérium a 28. § (4) bekezdés ae) pontja szerinti változás esetén a naptári negyedév végétől számított 30 napon belül frissíti és közzéteszi a csomagolási gyártói felelősségi szervezet begyűjtési céljait.
§ 53
Požiadavky na zloženie a vlastnosti obalov
(1)
Obaly musia byť navrhnuté, vyrábané a uvádzané na trh alebo do distribúcie tak, aby spĺňali základné požiadavky na ich zloženie a vlastnosti a aby umožňovali ich opakované použitie alebo zhodnocovanie vrátane energetického využitia, recyklácie a organickej recyklácie a spĺňali požiadavky ustanovené harmonizovanými normami.73)
(2)
Zámerným zavedením olova, kadmia, ortuti a zlúčenín šesťmocného chrómu (ďalej len „ťažké kovy“) je ich použitie pri výrobe z dôvodu potreby ich prítomnosti v obale na zabezpečenie požadovanej vlastnosti, vzhľadu alebo kvality obalu; za zámerné zavedenie ťažkých kovov sa nepovažuje využívanie recyklovaných materiálov s obsahom ťažkých kovov ako suroviny na výrobu obalových materiálov.
(3)
Zakazuje sa vyrábať a uvádzať na trh obaly, v ktorých obsah ťažkých kovov presahuje sumárne 100 mg/kg hmotnosti (ďalej len „limitná hodnota“).
(4)
Zákaz podľa odseku 3 sa nevzťahuje na
a)
obaly vyrábané výlučne z oloveného krištáľového skla,
b)
plastové debny a plastové palety, ak
1.
počas výrobného procesu nedochádza k zámernému zavedeniu ťažkých kovov,
2.
boli vyrobené v kontrolovanom recyklačnom procese, v ktorom recyklovaný materiál pochádza len z takých plastových debien alebo plastových paliet a v ktorom použitie iných materiálov tvorí najviac 20 % z celkovej hmotnosti alebo
3.
je limitná hodnota ťažkých kovov prekročená výlučne pridávaním recyklovaných materiálov s obsahom ťažkých kovov,
c)
obaly zo skla, ak
1.
počas výrobného procesu nedochádza k zámernému zavedeniu ťažkých kovov,
2.
je limitná hodnota ťažkých kovov prekročená výlučne pridávaním recyklovaných materiálov s obsahom ťažkých kovov alebo
3.
ten, kto obaly vyrába, vykonáva pravidelné mesačné kontroly výrobnej činnosti na sklárskej peci zamerané na zistenie koncentrácie ťažkých kovov; výsledky meraní a použité metódy merania musia byť orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva na požiadanie kedykoľvek k dispozícii.
(5)
Plastové debny a plastové palety s obsahom ťažkých kovov vyšším ako je limitná hodnota musia byť viditeľne a trvalo označené v súlade s osobitným predpisom.74)
(6)
Plastové debny a plastové palety s obsahom ťažkých kovov podľa odseku 4 písm. b), ktoré sa stanú odpadom, musia byť recyklované v recyklačnom procese, v ktorom sa recyklovaný materiál vyrába len z plastových debien alebo plastových paliet a v ktorom použitie iných materiálov tvorí najviac 20 % z celkovej hmotnosti.
(7)
Ten, kto obaly uvedené v odseku 4 písm. b) vyrába alebo jeho splnomocnený zástupca je povinný uchovávať technickú dokumentáciu56) potrebnú na preukázanie splnenia požiadaviek na uvedenie obalov na trh po dobu najmenej štyroch rokov.
(8)
Osoba vyrábajúca obaly zo skla, alebo ak taká osoba nie je v Slovenskej republike, tak výrobca tovarov plnených do obalov zo skla je povinný podávať ohlásenie o množstvách ťažkých kovov v obaloch zo skla orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, ak priemerné úrovne koncentrácie ťažkých kovov počas 12 po sebe nasledujúcich kontrol vykonaných podľa odseku 4 písm. c) tretieho bodu prekročia limit 200 mg/kg hmotnosti. V ohlásení o množstvách ťažkých kovov v obaloch zo skla sa uvedú namerané hodnoty súčtu obsahu ťažkých kovov, použité metódy merania, predpokladané zdroje prítomnosti hladiny súčtu obsahu ťažkých kovov a podrobný opis prijatých opatrení na zníženie úrovne obsahu ťažkých kovov.
(9)
Osobitné požiadavky na vlastnosti obalov a obalových materiálov a požiadavky na podmienky ich používania ustanovujú osobitné predpisy.75)
53. §
A csomagolás összetételére és tulajdonságaira vonatkozó követelmények
(1)
A csomagolást úgy kell megtervezni, gyártani és forgalomba hozni vagy forgalmazni, hogy megfeleljen az összetételére és tulajdonságaira vonatkozó alapvető követelményeknek, és hogy lehetővé tegye annak újrahasználatát vagy hasznosítását, beleértve az energetikai hasznosítást, az újrahasznosítást és a szerves újrahasznosítást, és megfeleljen a harmonizált szabványokban73) megállapított követelményeknek.
(2)
Az ólom, a kadmium, a higany és a hat vegyértékű króm vegyületei (a továbbiakban: nehézfémek) szándékos bevitelének minősül azok gyártás során történő felhasználása a csomagolásban való jelenlétük szükségessége miatt a csomagolás kívánt tulajdonságának, megjelenésének vagy minőségének biztosítása érdekében; nem minősül a nehézfémek szándékos bevitelének a nehézfémeket tartalmazó újrahasznosított anyagok csomagolóanyagok gyártásához nyersanyagként történő felhasználása.
(3)
Tilos olyan csomagolást gyártani és forgalomba hozni, amelyben a nehézfémek koncentrációja együttesen meghaladja a 100 mg/kg-ot (a továbbiakban: határérték).
(4)
A (3) bekezdés szerinti tilalom nem vonatkozik
a)
a kizárólag ólomkristály üvegből gyártott csomagolásra,
b)
a műanyag rekeszekre és a műanyag raklapokra, ha
1.
a gyártási folyamat során nem kerül sor a nehézfémek szándékos bevitelére,
2.
azokat ellenőrzött újrahasznosítási eljárásban gyártották, amelyben az újrahasznosított anyag kizárólag ilyen műanyag rekeszekből vagy műanyag raklapokból származik, és amelyben más anyagok felhasználása a teljes tömeg legfeljebb 20%-át teszi ki, vagy
3.
a nehézfémekre vonatkozó határértéket kizárólag nehézfémeket tartalmazó újrahasznosított anyagok hozzáadásával lépik túl,
c)
az üvegcsomagolásra, ha
1.
a gyártási folyamat során nem kerül sor a nehézfémek szándékos bevitelére,
2.
a nehézfémekre vonatkozó határértéket kizárólag nehézfémeket tartalmazó újrahasznosított anyagok hozzáadásával lépik túl, vagy
3.
a csomagolás gyártója az üvegolvasztó kemencében végzett gyártási tevékenységre vonatkozóan rendszeres havi ellenőrzéseket végez a nehézfémek koncentrációjának megállapítására; a mérések eredményeinek és az alkalmazott mérési módszereknek kérésre bármikor rendelkezésre kell állniuk a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv számára.
(5)
A határértéknél magasabb nehézfémtartalmú műanyag rekeszeket és műanyag raklapokat egy külön jogszabálynak74) megfelelően láthatóan és tartósan meg kell jelölni.
(6)
A (4) bekezdés b) pontja szerinti nehézfémtartalmú műanyag rekeszeket és műanyag raklapokat, amelyek hulladékká válnak, olyan újrahasznosítási eljárásban kell újrahasznosítani, amelyben az újrahasznosított anyagot kizárólag műanyag rekeszekből vagy műanyag raklapokból állítják elő, és amelyben más anyagok felhasználása a teljes tömeg legfeljebb 20%-át teszi ki.
(7)
A (4) bekezdés b) pontjában említett csomagolás gyártója vagy annak meghatalmazott képviselője köteles legalább négy évig megőrizni a csomagolás forgalomba hozatalára vonatkozó követelmények teljesítésének igazolásához szükséges műszaki dokumentációt56).
(8)
Az üvegcsomagolást gyártó személy, vagy ha ilyen személy a Szlovák Köztársaságban nincs, akkor az üvegcsomagolásba töltött áruk gyártója köteles bejelentést tenni a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek az üvegcsomagolásban lévő nehézfémek mennyiségéről, ha a nehézfémek átlagos koncentrációszintje a (4) bekezdés c) pontjának harmadik alpontja szerint végzett 12 egymást követő ellenőrzés során meghaladja a 200 mg/kg-os határértéket. Az üvegcsomagolásban lévő nehézfémek mennyiségéről szóló bejelentésben fel kell tüntetni a nehézfémek összesített tartalmának mért értékeit, az alkalmazott mérési módszereket, a nehézfémek összesített tartalmának szintjét előidéző feltételezett forrásokat és a nehézfémek tartalmának csökkentésére hozott intézkedések részletes leírását.
(9)
A csomagolás és a csomagolóanyagok tulajdonságaira vonatkozó különleges követelményeket és a felhasználásuk feltételeire vonatkozó követelményeket külön jogszabályok75) állapítják meg.
§ 53aa
Orgány štátnej správy nesmú na účely svojej činnosti obstarávať kúpu nápojov v jednorazových obaloch.
53.aa §
Az államigazgatási szervek tevékenységük céljára nem szerezhetnek be egyszer használatos csomagolásban lévő italokat.
§ 54
Povinnosti výrobcu obalov
(1)
Výrobca obalov je v súlade s povinnosťami uvedenými v § 27 ods. 4 povinný zabezpečiť
a)
označenie obalu údajom o materiálovom zložení obalu v súlade s osobitným predpisom,74) ak sa rozhodne obal označiť; obal môže označiť aj údajom o spôsobe nakladania s ním [§ 105 ods. 3 písm. m)],
b)
označenie obalu ako zálohovaný obal, ak uvádza na trh tovary v zálohovaných obaloch na nápoje okrem zálohovaných obalov, ktorých výška zálohu je 0 eur,
c)
aby označenie podľa písmen a) a b) bolo viditeľné a ľahko čitateľné, pričom musí byť primerane trvalé a stále aj po otvorení obalu,
d)
zber, prepravu, zhodnocovanie a recykláciu odpadov pochádzajúcich z obalov, ktoré uviedol na trh alebo distribuoval, a to v plnom rozsahu, najmenej vo výške miery zhodnocovania a recyklácie ustanovených v prílohe č. 3,
e)
zber, prepravu, zhodnocovanie a recykláciu odpadov z obalov, ktoré sú súčasťou oddelene zbieraných zložiek komunálnych odpadov, v plnom rozsahu, najmenej vo výške cieľov zberu ustanovených v prílohe č. 3a,
f)
informovanie spotrebiteľov o spôsobe zabezpečenia zberu odpadov z obalov.
(2)
Ak výrobca obalov nepreukáže, že ním uvedené obaly na trh alebo do distribúcie nebudú po ich spotrebe tvoriť súčasť komunálnych odpadov, považuje sa odpad z týchto obalov za súčasť komunálnych odpadov.
(3)
Výrobca obalov môže plniť vyhradené povinnosti individuálne, len ak odpad z obalov ním uvedených na trh alebo do distribúcie nebude súčasťou komunálneho odpadu.
(4)
Opakovane použiteľné obaly sa na účel plnenia povinností podľa odseku 1 písm. d) započítavajú do množstva obalov, ktoré výrobca obalov uviedol na trh alebo distribuoval, len raz, a to v čase ich prvého použitia; uvedené sa nevzťahuje na drevené palety, ktoré sa započítavajú do množstva obalov, až keď sa stanú odpadom.
(5)
Výrobca obalov, ktorý poskytuje plastové tašky k nákupu tovaru alebo výrobkov, je povinný poskytovať
a)
ich za úhradu zodpovedajúcu minimálne náhrade nákladov, ktoré zodpovedajú nákladom na ich získanie; táto povinnosť sa nevzťahuje na poskytovanie veľmi ľahkých plastových tašiek,
b)
aj iné druhy tašiek.
(6)
Na výrobcu obalov, ktorý uvedie na trh v Slovenskej republike v súhrnnom množstve menej ako 100 kg obalov za kalendárny rok, sa nevzťahujú povinnosti podľa § 27 ods. 4 písm. b), d) až g), i) až l) a odseku 6.
(7)
Povinnosti podľa odseku 1 písm. d) a f), ak ide o zálohované jednorazové obaly na nápoje, plní výrobca zálohovaných jednorazových obalov na nápoje, ktorý uvádza na trh v Slovenskej republike nápoje v týchto obaloch, prostredníctvom správcu zálohového systému jednorazových obalov na nápoje.
(8)
Povinnosť výrobcu obalov zabezpečiť plnenie vyhradených povinností vo vzťahu k obalom uvedeným na trh v Slovenskej republike v príslušnom kalendárnom roku nezaniká, ani ak výrobca obalov
a)
neuviedol obaly na trh v Slovenskej republike v nasledujúcom kalendárnom roku,
b)
porušil povinnosť registrácie v Registri výrobcov obalov podľa § 30 ods. 1 alebo
c)
bol vymazaný z Registra výrobcov obalov.
54. §
A csomagolószer-gyártó kötelezettségei
(1)
A csomagolószer-gyártó a 27. § (4) bekezdésében foglalt kötelezettségekkel összhangban köteles biztosítani
a)
a csomagolásnak a csomagolás anyagösszetételére vonatkozó adattal való megjelölését egy külön jogszabálynak74) megfelelően, ha a csomagolás megjelölése mellett dönt; a csomagolást a vele való gazdálkodás módjára vonatkozó adattal is megjelölheti [§ 105. § (3) bek. m) pont],
b)
a csomagolás betétdíjas csomagolásként való megjelölését, ha betétdíjas italcsomagolásban hoz forgalomba árut, kivéve azokat a betétdíjas csomagolásokat, amelyek betétdíja 0 euró,
c)
hogy az a) és b) pont szerinti jelölés látható és könnyen olvasható legyen, és a csomagolás felbontása után is kellően tartósnak és állandónak kell lennie,
d)
az általa forgalomba hozott vagy forgalmazott csomagolásból származó hulladék begyűjtését, szállítását, hasznosítását és újrahasznosítását, teljes mértékben, legalább a 3. számú mellékletben megállapított hasznosítási és újrahasznosítási arányok mértékében,
e)
a kommunális hulladék elkülönítetten gyűjtött összetevőinek részét képező csomagolási hulladék begyűjtését, szállítását, hasznosítását és újrahasznosítását, teljes mértékben, legalább a 3a. számú mellékletben megállapított begyűjtési célok mértékében,
f)
a fogyasztók tájékoztatását a csomagolási hulladék begyűjtésének biztosítási módjáról.
(2)
Ha a csomagolószer-gyártó nem igazolja, hogy az általa forgalomba hozott vagy forgalmazott csomagolás a felhasználása után nem képezi a kommunális hulladék részét, az e csomagolásból származó hulladék a kommunális hulladék részének minősül.
(3)
A csomagolószer-gyártó a meghatározott kötelezettségeit egyénileg csak akkor teljesítheti, ha az általa forgalomba hozott vagy forgalmazott csomagolásból származó hulladék nem képezi a kommunális hulladék részét.
(4)
Az újrahasználható csomagolást az (1) bekezdés d) pontja szerinti kötelezettségek teljesítése céljából csak egyszer kell beszámítani a csomagolószer-gyártó által forgalomba hozott vagy forgalmazott csomagolás mennyiségébe, mégpedig az első felhasználásuk időpontjában; ez nem vonatkozik a fa raklapokra, amelyeket csak akkor kell beszámítani a csomagolás mennyiségébe, amikor hulladékká válnak.
(5)
Az a csomagolószer-gyártó, aki az áru vagy termék megvásárlásához műanyag hordtasakot ad, köteles
a)
azokat legalább a beszerzési költségeiknek megfelelő költségtérítésnek megfelelő térítés ellenében adni; ez a kötelezettség nem vonatkozik a nagyon könnyű műanyag hordtasakok átadására,
b)
más típusú táskákat is adni.
(6)
Arra a csomagolószer-gyártóra, aki a Szlovák Köztársaságban naptári évenként összesen 100 kg-nál kevesebb csomagolást hoz forgalomba, nem vonatkoznak a 27. § (4) bekezdés b), d)–g), i)–l) pontja és a (6) bekezdés szerinti kötelezettségek.
(7)
Az (1) bekezdés d) és f) pontja szerinti kötelezettségeket, ha betétdíjas egyszer használatos italcsomagolásról van szó, a betétdíjas egyszer használatos italcsomagolás gyártója, aki a Szlovák Köztársaságban ezekben a csomagolásokban hoz forgalomba italokat, az egyszer használatos italcsomagolások betétdíjas rendszerének kezelője útján teljesíti.
(8)
A csomagolásgyártónak a Szlovák Köztársaságban az adott naptári évben forgalomba hozott csomagolásokra vonatkozó, meghatározott kötelezettségek teljesítésének biztosítására irányuló kötelezettsége nem szűnik meg akkor sem, ha a csomagolásgyártó
a)
a következő naptári évben nem hozott forgalomba csomagolást a Szlovák Köztársaságban,
b)
megsértette a 30. § (1) bekezdése szerinti, a Csomagolásgyártók Nyilvántartásába való bejegyzési kötelezettségét, vagy
c)
törölték a Csomagolásgyártók Nyilvántartásából.
§ 55
Povinnosti výrobcu obalov pri zálohovaní obalov
(1)
Ak výrobca obalov uvádza na trh tovary v zálohovaných obaloch, je povinný zálohovať obaly a dodržiavať ustanovenú výšku zálohu [§ 105 ods. 3 písm. m)].
(2)
Ak výrobca obalov uvádza na trh tovary v zálohovaných opakovane použiteľných obaloch, je povinný odoberať zálohované opakovane použiteľné obaly rovnakého druhu a rovnakého typu, ktoré uviedol na trh, bez obmedzenia množstva a bez viazania tohto odberu na nákup tovaru a vrátiť záloh v plnej výške; to platí aj vtedy, ak prestane používať doteraz zálohovaný obal, a to po dobu najmenej šiestich mesiacov odo dňa zverejnenia oznamu podľa odseku 5.
(3)
Ak výrobca obalov uvádza na trh tovary v zálohovaných opakovane použiteľných obaloch predajom spotrebiteľovi v prevádzkarni, je povinný zabezpečiť odber obalov podľa odseku 2 v tejto prevádzkarni po celý čas prevádzky a vhodným spôsobom informovať spotrebiteľa o výške zálohu pre jednotlivé druhy zálohovaných opakovane použiteľných obalov a o zmenách druhov zálohovaných opakovane použiteľných obalov. Vrátenie zálohu spotrebiteľovi sa pri vrátení zálohovaného obalu zaručuje a spotrebiteľ nie je pri vrátení zálohovaného obalu na nápoje povinný preukázať úhradu zálohu.
(4)
Ak výrobca obalov, ktorý uvádza na trh tovary v zálohovaných opakovane použiteľných obaloch inak ako predajom spotrebiteľovi, pripravuje zmenu druhu obalov tých tovarov, je povinný informovať distribútorov obalov, ktorí distribuujú tovary v takých obaloch, o pripravovanej zmene druhu obalu najmenej tri mesiace pred vykonaním takej zmeny.
(5)
Ak výrobca obalov, ktorý uvádza na trh tovary v zálohovaných obaloch, prestane používať doteraz zálohovaný obal, je povinný túto skutočnosť bezodkladne zverejniť vhodným spôsobom, najmä v médiách a oznamom priamo v predajni.
(6)
Výrobca obalov, ktorý uvádza na trh tovary v zálohovaných opakovane použiteľných obaloch, je povinný zabezpečiť opakované použitie odobratých obalov, ak sú spôsobilé na ďalšie opakované použitie.
55. §
A csomagolásgyártó kötelezettségei a csomagolások betétdíjazása során
(1)
Ha a csomagolásgyártó betétdíjas csomagolásban hoz forgalomba árukat, köteles a csomagolásokat betétdíjazni és betartani a megállapított betétdíj összegét [105. § (3) bek. m) pont].
(2)
Ha a csomagolásgyártó betétdíjas újrahasználható csomagolásban hoz forgalomba árukat, köteles az általa forgalomba hozott, azonos fajtájú és azonos típusú betétdíjas újrahasználható csomagolásokat mennyiségi korlátozás nélkül és anélkül visszavenni, hogy a visszavételt áruvásárláshoz kötné, és a betétdíjat teljes összegben visszatéríteni; ez akkor is érvényes, ha megszünteti az eddig betétdíjas csomagolás használatát, mégpedig az (5) bekezdés szerinti hirdetmény közzétételének napjától számított legalább hat hónapig.
(3)
Ha a csomagolásgyártó betétdíjas újrahasználható csomagolásban hoz forgalomba árukat a fogyasztónak történő értékesítéssel egy üzlethelyiségben, köteles biztosítani a (2) bekezdés szerinti csomagolások visszavételét ebben az üzlethelyiségben a teljes nyitvatartási idő alatt, és megfelelő módon tájékoztatni a fogyasztót az egyes betétdíjas újrahasználható csomagolások betétdíjának összegéről és a betétdíjas újrahasználható csomagolások fajtáinak változásairól. A betétdíj visszatérítése a fogyasztónak a betétdíjas csomagolás visszavételekor garantált, és a fogyasztó a betétdíjas italcsomagolás visszavételekor nem köteles igazolni a betétdíj megfizetését.
(4)
Ha a csomagolásgyártó, aki betétdíjas újrahasználható csomagolásban hoz forgalomba árukat nem a fogyasztónak történő értékesítéssel, ezen áruk csomagolásfajtájának megváltoztatását készíti elő, köteles az ilyen csomagolásban árukat forgalmazó csomagolásforgalmazókat a csomagolásfajta tervezett megváltoztatásáról legalább három hónappal a változtatás végrehajtása előtt tájékoztatni.
(5)
Ha a csomagolásgyártó, aki betétdíjas csomagolásban hoz forgalomba árukat, megszünteti az eddig betétdíjas csomagolás használatát, köteles ezt a tényt haladéktalanul, megfelelő módon közzétenni, különösen a médiában és közvetlenül az üzletben elhelyezett hirdetménnyel.
(6)
A csomagolásgyártó, aki betétdíjas újrahasználható csomagolásban hoz forgalomba árukat, köteles biztosítani a visszavett csomagolások újrahasználatát, ha azok alkalmasak a további újrahasználatra.
§ 56
Povinnosti distribútora obalov
(1)
Distribútor obalov, ktorý distribuuje tovary v zálohovaných obaloch, je povinný zálohovať obaly a dodržiavať ustanovenú výšku zálohu [§ 105 ods. 3 písm. m)].
(2)
Distribútor obalov, ktorý distribuuje tovary v zálohovaných opakovane použiteľných obaloch, je povinný odoberať zálohované opakovane použiteľné obaly rovnakého druhu a rovnakého typu, ktoré distribuuje, bez obmedzenia množstva a bez viazania tohto odberu na nákup tovaru a vrátiť záloh v plnej výške; to platí aj vtedy, ak prestane používať doteraz zálohovaný obal, a to po dobu najmenej šiestich mesiacov odo dňa zverejnenia oznamu podľa odseku 5. Pri plnení povinnosti podľa prvej vety je distribútor obalov povinný postupovať tak, aby zabezpečil dostatočné množstvo miest odberu a ich dostupnosť, ktoré musí zodpovedať množstvu miest predaja tovarov v obaloch.
(3)
Distribútor obalov, ktorý distribuuje tovary v zálohovaných opakovane použiteľných obaloch predajom spotrebiteľovi v prevádzkarni, je povinný zabezpečiť odber obalov podľa odseku 2 v tejto prevádzkarni po celý čas prevádzky a vhodným spôsobom informovať spotrebiteľa o výške zálohu pre jednotlivé druhy zálohovaných opakovane použiteľných obalov a o zmenách druhov zálohovaných opakovane použiteľných obalov. Vrátenie zálohu spotrebiteľovi sa pri vrátení zálohovaného obalu zaručuje a spotrebiteľ nie je pri vrátení zálohovaného obalu na nápoje povinný preukázať úhradu zálohu.
(4)
Distribútor obalov, ktorý distribuuje tovary v zálohovaných opakovane použiteľných obaloch inak ako predajom spotrebiteľovi, je povinný informovať iných distribútorov obalov, ktorí distribuujú tovary v takých obaloch, o pripravovanej zmene druhu zálohovaného opakovane použiteľného obalu najmenej tri mesiace pred vykonaním takej zmeny.
(5)
Distribútor obalov, ktorý distribuuje tovary v zálohovaných obaloch na nápoje, prestane používať doteraz zálohovaný obal, je povinný túto skutočnosť bezodkladne zverejniť vhodným spôsobom, najmä v médiách a oznamom priamo v predajni. Oznam musí byť zverejnený počas celej doby odberu týchto obalov.
(6)
Distribútor obalov, ktorý distribuuje tovary v zálohovaných opakovane použiteľných obaloch, je povinný zabezpečiť odovzdanie odobratých opakovane použiteľných obalov tomu výrobcovi obalov alebo distribútorovi obalov, ktorý mu účtoval záloh.
(7)
Distribútor obalov, ktorý distribuuje nápoje v iných ako opakovane použiteľných obaloch predajom spotrebiteľovi, je povinný v mieste ich predaja distribuovať nápoje rovnakého druhu aj v opakovane použiteľných obaloch, ak sa také nápoje v nich na trh v Slovenskej republike uvádzajú. Táto povinnosť sa nevzťahuje na distribútora obalov, ktorý distribuuje tieto nápoje na predajnej ploche menšej ako 100 m2.
(8)
Na distribútora obalov, ktorý poskytuje priamo konečnému používateľovi obaly pochádzajúce od výrobcu obalov, ktorý nie je zapísaný v Registri výrobcov vyhradeného výrobku, prechádzajú vo vzťahu k týmto obalom a odpadu z nich povinnosti výrobcu obalov podľa tohto zákona.
(9)
Na účely plnenia povinností podľa odseku 8 je výrobca obalov povinný na základe písomného vyžiadania poskytnúť distribútorovi obalov, ktorý za neho zabezpečuje plnenie povinností podľa odseku 8, údaje podľa § 27 ods. 4 písm. h).
(10)
Distribútor obalov, ktorý zabezpečil vývoz opakovane použiteľného obalu mimo územia Slovenskej republiky alebo jeho vyradenie z opakovaného používania, je povinný o tom bezodkladne informovať výrobcu obalov, ktorý tento obal uviedol na trh alebo do distribúcie, za predpokladu, že identifikačné údaje o výrobcovi obalov je možné zistiť z tohto obalu.
56. §
A csomagolás forgalmazójának kötelezettségei
(1)
A csomagolás forgalmazója, aki betétdíjas csomagolásban forgalmaz árukat, köteles a csomagolásokat betétdíjazni és betartani a megállapított betétdíj összegét [105. § (3) bek. m) pont].
(2)
A csomagolás forgalmazója, aki betétdíjas újrahasználható csomagolásban forgalmaz árukat, köteles az általa forgalmazott, azonos fajtájú és azonos típusú betétdíjas újrahasználható csomagolásokat mennyiségi korlátozás nélkül és anélkül visszavenni, hogy a visszavételt áruvásárláshoz kötné, és a betétdíjat teljes összegben visszatéríteni; ez akkor is érvényes, ha megszünteti az eddig betétdíjas csomagolás használatát, mégpedig az (5) bekezdés szerinti hirdetmény közzétételének napjától számított legalább hat hónapig. Az első mondat szerinti kötelezettség teljesítése során a csomagolás forgalmazója köteles úgy eljárni, hogy elegendő számú visszavételi helyet és azok elérhetőségét biztosítsa, amelyeknek meg kell felelniük a csomagolt áruk értékesítési helyeinek számával.
(3)
A csomagolás forgalmazója, aki betétdíjas újrahasználható csomagolásban forgalmaz árukat a fogyasztónak történő értékesítéssel egy üzlethelyiségben, köteles biztosítani a (2) bekezdés szerinti csomagolások visszavételét ebben az üzlethelyiségben a teljes nyitvatartási idő alatt, és megfelelő módon tájékoztatni a fogyasztót az egyes betétdíjas újrahasználható csomagolások betétdíjának összegéről és a betétdíjas újrahasználható csomagolások fajtáinak változásairól. A betétdíj visszatérítése a fogyasztónak a betétdíjas csomagolás visszavételekor garantált, és a fogyasztó a betétdíjas italcsomagolás visszavételekor nem köteles igazolni a betétdíj megfizetését.
(4)
A csomagolás forgalmazója, aki betétdíjas újrahasználható csomagolásban forgalmaz árukat nem a fogyasztónak történő értékesítéssel, köteles az ilyen csomagolásban árukat forgalmazó más csomagolásforgalmazókat a betétdíjas újrahasználható csomagolás fajtájának tervezett megváltoztatásáról legalább három hónappal a változtatás végrehajtása előtt tájékoztatni.
(5)
Ha a csomagolás forgalmazója, aki betétdíjas italcsomagolásban forgalmaz árukat, megszünteti az eddig betétdíjas csomagolás használatát, köteles ezt a tényt haladéktalanul, megfelelő módon közzétenni, különösen a médiában és közvetlenül az üzletben elhelyezett hirdetménnyel. A hirdetményt ezen csomagolások visszavételének teljes időtartama alatt közzé kell tenni.
(6)
A csomagolás forgalmazója, aki betétdíjas újrahasználható csomagolásban forgalmaz árukat, köteles biztosítani a visszavett újrahasználható csomagolások átadását annak a csomagolásgyártónak vagy csomagolásforgalmazónak, aki a betétdíjat felszámította neki.
(7)
A csomagolás forgalmazója, aki nem újrahasználható csomagolásban forgalmaz italokat a fogyasztónak történő értékesítéssel, köteles az értékesítés helyén azonos fajtájú italokat újrahasználható csomagolásban is forgalmazni, ha a Szlovák Köztársaságban ilyen italokat hoznak forgalomba azokban. Ez a kötelezettség nem vonatkozik arra a csomagolásforgalmazóra, aki ezeket az italokat 100 m2-nél kisebb eladóterületen forgalmazza.
(8)
Arra a csomagolásforgalmazóra, aki olyan csomagolásgyártótól származó csomagolásokat nyújt közvetlenül a végső felhasználónak, aki nincs bejegyezve a Meghatározott Termék Gyártóinak Nyilvántartásába, ezen csomagolásokra és a belőlük származó hulladékra vonatkozóan átszállnak a csomagolásgyártó e törvény szerinti kötelezettségei.
(9)
A (8) bekezdés szerinti kötelezettségek teljesítése céljából a csomagolásgyártó köteles írásbeli kérés alapján megadni a 27. § (4) bekezdés h) pontja szerinti adatokat annak a csomagolásforgalmazónak, aki helyette biztosítja a (8) bekezdés szerinti kötelezettségek teljesítését.
(10)
Az a csomagolásforgalmazó, aki biztosította egy újrahasználható csomagolás kivitelét a Szlovák Köztársaság területén kívülre vagy annak újrahasználatból való kivonását, köteles erről haladéktalanul tájékoztatni azt a csomagolásgyártót, aki ezt a csomagolást forgalomba hozta vagy forgalmazásba bocsátotta, feltéve, hogy a csomagolásgyártó azonosító adatai megállapíthatók ebből a csomagolásból.
§ 57
Zber a zhodnocovanie odpadov z obalov
(1)
Miesto pôvodu odpadov z obalov a ich množstvo vykazuje na účely preukázania zberu a na účely preukázania materiálového toku priamo pôvodný pôvodca odpadov, obec, ak ide o komunálny odpad, alebo osoba uvedená v § 16 ods. 4, ak ide o vykúpený komunálny odpad; jedno množstvo odpadu z obalov možno vykázať len v jednom materiálovom toku.
(2)
Na účely plnenia povinnosti podľa § 54 ods. 1 písm. d) sa zber, zhodnocovanie a recyklácia preukazuje dokladmi o materiálovom toku odpadov z obalov; množstvo zozbieraných odpadov z obalov možno zahrnúť do materiálového toku odpadu z obalov len v roku ich zhodnotenia alebo recyklácie. Na účely plnenia povinnosti podľa § 54 ods. 1 písm. e) slúžia výlučne množstvá vykázané obcou ako množstvá v nej vyzbierané a množstvá komunálneho odpadu, o ktorých bolo doručené oznámenie podľa § 16 ods. 4; množstvo zozbieraných odpadov z obalov možno zahrnúť do cieľov zberu ustanovených v prílohe č. 3a pre odpady z obalov len v roku ich zozbierania.
(3)
Množstvo odpadov z obalov prevzatých do zariadenia na zhodnocovanie odpadov sa považuje za množstvo zhodnotených odpadov z obalov na účely plnenia povinností podľa odseku 2, pokiaľ prevádzkové a technické opatrenia v tomto zariadení zabezpečujú, že sa vytriedené množstvo odpadov z obalov dostane do procesu zhodnotenia alebo recyklácie bez väčších strát.
(4)
S opakovane použiteľným obalom, ktorý nie je spôsobilý na opakované použitie, sa nakladá ako s odpadom.
(5)
Pri ustanovení miery zhodnocovania a miery recyklácie podľa prílohy č. 3 sa zohľadní podpora energetického zhodnocovania, ak sa z environmentálnych dôvodov a ekonomických dôvodov uprednostní pred recykláciou.
57. §
A csomagolási hulladék gyűjtése és hasznosítása
(1)
A csomagolási hulladék származási helyét és mennyiségét a gyűjtés igazolása és az anyagáram igazolása céljából közvetlenül az eredeti hulladéktermelő, a község, ha kommunális hulladékról van szó, vagy a 16. § (4) bekezdésében említett személy, ha felvásárolt kommunális hulladékról van szó, mutatja ki; egy adott mennyiségű csomagolási hulladék csak egy anyagáramban mutatható ki.
(2)
Az 54. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kötelezettség teljesítése céljából a gyűjtést, hasznosítást és újrahasznosítást a csomagolási hulladék anyagáramáról szóló okmányokkal kell igazolni; az összegyűjtött csomagolási hulladék mennyisége csak a hasznosításuk vagy újrahasznosításuk évében számítható be a csomagolási hulladék anyagáramába. Az 54. § (1) bekezdés e) pontja szerinti kötelezettség teljesítése céljából kizárólag a község által a területén összegyűjtöttként kimutatott mennyiségek és a kommunális hulladék azon mennyiségei szolgálnak, amelyekről a 16. § (4) bekezdése szerinti hirdetményt kézbesítették; az összegyűjtött csomagolási hulladék mennyisége a 3a. sz. mellékletben a csomagolási hulladékra megállapított gyűjtési célokba csak az összegyűjtésük évében számítható be.
(3)
A hulladékhasznosító létesítménybe átvett csomagolási hulladék mennyisége a (2) bekezdés szerinti kötelezettségek teljesítése céljából hasznosított csomagolási hulladék mennyiségének minősül, amennyiben az ebben a létesítményben foganatosított üzemi és műszaki intézkedések biztosítják, hogy a kiválogatott csomagolási hulladék mennyisége nagyobb veszteségek nélkül kerül a hasznosítási vagy újrahasznosítási folyamatba.
(4)
Az újrahasználatra nem alkalmas újrahasználható csomagolás hulladékként kezelendő.
(5)
A 3. sz. melléklet szerinti hasznosítási arány és újrahasznosítási arány megállapításakor figyelembe kell venni az energetikai hasznosítás támogatását, ha azt környezetvédelmi és gazdasági okokból előnyben részesítik az újrahasznosítással szemben.
§ 59
Povinnosti a práva organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly
(1)
Organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly, zabezpečujúca systém združeného nakladania s odpadmi z obalov je okrem povinností podľa § 28 ods. 4 povinná
a)
zahrnúť do tohto systému aj nakladanie s odpadmi z neobalových výrobkov podľa siedmeho oddielu tejto časti zákona,
b)
zahrnúť do tohto systému aj nakladanie s odpadmi z obalov a odpadmi z neobalových výrobkov, ktoré sú súčasťou oddelene zbieraných zložiek komunálneho odpadu, vrátane ich zberu,
c)
zabezpečiť činnosti podľa § 27 ods. 4 písm. f) a k) prostredníctvom toho, kto vykonáva v obci triedený zber,
d)
vypočítať si trhový podiel organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly,
e)
zabezpečiť povinnosť podľa § 27 ods. 4 písm. l) k 30. júnu kalendárneho roka,
f)
zabezpečiť vykonávanie triedeného zberu komunálnych odpadov pre odpady z obalov a odpady z neobalových výrobkov najmenej v rozsahu vyplývajúcom z požiadaviek ustanovených pre triedený zber komunálnych odpadov [§ 105 ods. 3 písm. w)],
g)
uhradiť náklady na zabezpečenie triedeného zberu a zhodnotenia odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov vo výške ekonomicky oprávnených výdavkov ustanovených vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. m)],
h)
doručiť ministerstvu a koordinačnému centru pre prúd odpadov z obalov a z neobalových výrobkov do 31. októbra kalendárneho roka údaje potrebné pre výpočet jej trhového podielu v rozdelení na
1.
zoznam zastúpených výrobcov na nasledujúci kalendárny rok obsahujúci identifikačné údaje zastúpených výrobcov a údaje o ich množstvách výrobkov uvedených na trh jednotlivými zastúpenými výrobcami v príslušnom kalendárnom roku za obdobie január až september a predchádzajúcom kalendárnom roku za obdobie október až december,
2.
zoznam výrobcov, ktorí v príslušnom roku uzavreli s organizáciou zodpovednosti výrobcov zmluvu o plnení vyhradených povinností, s platnosťou od 1. januára nasledujúceho roka a údaje o ich množstvách výrobkov uvedených na trh podľa prvého bodu,
3.
zoznam výrobcov, ktorí v príslušnom roku ukončili zmluvu o plnení vyhradených povinností s danou organizáciou zodpovednosti výrobcov pre nasledujúci kalendárny rok a údaje o ich množstvách výrobkov podľa prvého bodu.
(2)
Organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly, prevádzkujúca systém združeného nakladania s odpadmi z obalov a s odpadmi z neobalových výrobkov, oddelene vyzbieraných z komunálnych odpadov, môže takú činnosť zabezpečovať v obci len na základe zmluvy s obcou.
(3)
Zmluva podľa odseku 2 musí okrem všeobecných náležitostí zmluvy obsahovať najmä
a)
popis systému triedeného zberu vrátane požiadaviek na výkon činností triedeného zberu,
b)
spôsob zisťovania podielu odpadov z obalov a odpadu z neobalových výrobkov v oddelene vyzbieraných zložkách komunálnych odpadov; uvedené zisťovanie sa uskutočňuje na náklady tejto organizácie zodpovednosti výrobcov,
c)
spôsob a formu preukazovania materiálového toku odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov,
d)
podmienky uskutočňovania informačných aktivít na území obce,
e)
výšku nákladov na triedený zber v obci,
f)
spôsob zisťovania a verifikácie skutočného zloženia oddelene zbieranej zložky komunálneho odpadu v zbernej nádobe pre ňu určenej podľa odseku 9.
(4)
Zmluva medzi organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly a tým, kto vykonáva triedený zber odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov v obci, sa uzatvára v rozsahu výšky nákladov dohodnutých v zmluve podľa odseku 2, pri dodržaní bežných obchodných zvyklostí, a obsahuje najmä
a)
dohodu o špecifikácii nákladov na triedený zber v rozlíšení nákladov na jednotlivé odpadové materiály, ich výške, podmienkach úhrad a spôsob fakturácie; sadzby pre určenie nákladov na zabezpečenie triedeného zberu a zhodnotenia odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov sú ustanovené vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. m)],
b)
spôsob verifikovania množstva oddelene vyzbieraných zložiek komunálneho odpadu a vykonaných činností v rámci triedeného zberu,
c)
spôsob a formu preukazovania materiálového toku odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov,
d)
podrobnosti o minimálnej úrovni dotriedenia odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov, ktoré sú súčasťou oddelene vyzbieraných zložiek komunálnych odpadov na účely materiálového zhodnotenia v súlade s vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. m)],
e)
spôsob a špecifikáciu zabezpečenia a vykonávania zberu komunálnych odpadov pre papier, plasty, kovy, sklo a kompozitné obaly na báze lepenky najmenej v rozsahu vyplývajúcom z požiadaviek ustanovených na triedený zber komunálnych odpadov [§ 105 ods. 3 písm. w)].
(5)
Organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly je oprávnená vykonávať v obci, s ktorou má uzatvorenú zmluvu podľa odseku 2, overenie funkčnosti a nákladovosti triedeného zberu obce (ďalej len „overenie funkčnosti triedeného zberu“) u toho, kto vykonáva v tejto obci zber podľa odseku 1 písm. b), s cieľom zistenia primeranosti vynakladaných nákladov na triedený zber, prepravu, zhodnocovanie a recykláciu odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov nachádzajúcich sa v oddelene zbieraných zložkách komunálnych odpadov; overenie funkčnosti triedeného zberu sa vykonáva v súčinnosti s touto obcou.
(6)
Ten, kto vykonáva v obci podľa odseku 5 zber odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov patriacich medzi oddelene vyzbierané zložky komunálneho odpadu, je povinný pri overovaní funkčnosti triedeného zberu umožniť jeho výkon a poskytnúť súčinnosť organizácii zodpovednosti výrobcov pre obaly, ktorá vykonáva overenie funkčnosti triedeného zberu.
(7)
Organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly je oprávnená na základe vykonaného overenia funkčnosti triedeného zberu podľa odseku 5 navrhovať obci a tomu, kto vykonáva na jej území triedený zber, zmeny systému triedeného zberu podľa odseku 1 písm. b) za účelom zlepšenia jeho funkčnosti.
(8)
Ak obec alebo ten, kto vykonáva v obci triedený zber komunálneho odpadu, neuskutoční zmeny v systéme triedeného zberu navrhnuté podľa odseku 7, je organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly oprávnená uhrádzať tomu, kto v tejto obci vykonáva triedený zber, iba náklady zodpovedajúce výške obvyklých nákladov v príslušnom regióne; náklady presahujúce výšku obvyklých nákladov v príslušnom regióne je povinná tejto osobe uhradiť obec.
(9)
Organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly je oprávnená vykonávať priebežnú kontrolu skutočného zloženia oddelene zbieranej zložky komunálneho odpadu v zbernej nádobe pre ňu určenej; ak zistí, že jej obsah zahŕňa inú zložku komunálneho odpadu, než pre akú je zberná nádoba určená, v rozsahu nad prípustnú mieru znečistenia ustanovenú v prílohe č. 8a, za nakladanie s takto vyzbieranou zložkou komunálneho odpadu v uvedenej zbernej nádobe zodpovedá obec.
(10)
Návrhy na zlepšenie funkčnosti triedeného zberu v obci podľa odseku 7 nemôžu byť v rozpore s ustanovenými požiadavkami na triedený zber komunálneho odpadu.
(11)
Organizácia zodpovednosti výrobcov je oprávnená písomne vypovedať zmluvu s obcou okrem výpovedných dôvodov uvedených v zmluve podľa § 59 ods. 2 aj
a)
na základe výzvy ministerstva podľa § 28 ods. 5 písm. f),
b)
v dôsledku zrušenia autorizácie podľa § 94 ods. 2,
c)
v dôsledku toho, ak súhrnný počet obyvateľov v jej zmluvných obciach na nasledujúci kalendárny rok od 1. januára kalendárneho roka nezodpovedá trhovému podielu organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly, lebo je väčší, a to k 31. decembru kalendárneho roka; výpoveď sa musí doručiť obci najneskôr do 30. novembra v kalendárnom roku, v ktorom má byť zmluvný vzťah ukončený, alebo
d)
kedykoľvek, ak to vyžaduje potreba dosiahnutia súhrnného počtu obyvateľov v zmluvných obciach zodpovedajúceho trhovému podielu organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly podľa § 28 ods. 5 písm. f); výpovedná lehota uplynie ku koncu kalendárneho mesiaca, v ktorom bola výpoveď obci doručená.
(12)
Ak organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly vypovie zmluvu s obcou uzatvorenú podľa odseku 2, je povinná zabezpečiť triedený zber odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov v tejto obci do uzatvorenia nového zmluvného vzťahu tejto obce s inou organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly v rozsahu doterajšieho systému triedeného zberu odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov v tejto obci.
(13)
Vysporiadanie preukázateľných nákladov na zabezpečenie triedeného zberu odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov vrátane vysporiadania dokladov o vyzbieraných a zhodnotených množstvách odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov podľa odseku 12 sa musí vykonať do troch mesiacov od uzatvorenia nového zmluvného vzťahu s obcou.
59. §
A csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet kötelezettségei és jogai
(1)
A csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet, amely a csomagolási hulladékkal való közös gazdálkodás rendszerét biztosítja, a 28. § (4) bekezdése szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
bevonni ebbe a rendszerbe a nem csomagolási termékekből származó hulladékkal való gazdálkodást is e törvény ezen részének hetedik szakasza szerint,
b)
bevonni ebbe a rendszerbe a szelektíven gyűjtött kommunális hulladék összetevőinek részét képező csomagolási hulladékkal és nem csomagolási termékekből származó hulladékkal való gazdálkodást is, beleértve azok gyűjtését,
c)
biztosítani a 27. § (4) bekezdés f) és k) pontja szerinti tevékenységeket az által, aki a községben a szelektív gyűjtést végzi,
d)
kiszámítani a csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet piaci részesedését,
e)
biztosítani a 27. § (4) bekezdés l) pontja szerinti kötelezettséget a naptári év június 30-ig,
f)
biztosítani a kommunális hulladék szelektív gyűjtésének végzését a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék esetében, legalább a kommunális hulladék szelektív gyűjtésére megállapított követelményekből eredő mértékben [105. § (3) bek. w) pont],
g)
megtéríteni a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék szelektív gyűjtésének és hasznosításának biztosítására fordított költségeket a végrehajtó rendeletben [105. § (3) bek. m) pont] megállapított, gazdaságilag indokolt kiadások összegében,
h)
a naptári év október 31-ig kézbesíteni a minisztériumnak és a csomagolási és nem csomagolási termékekből származó hulladékáramért felelős koordinációs központnak a piaci részesedésének kiszámításához szükséges adatokat, a következő bontásban:
1.
a következő naptári évre vonatkozó, képviselt gyártók jegyzéke, amely tartalmazza a képviselt gyártók azonosító adatait és az egyes képviselt gyártók által az adott naptári év január-szeptemberi időszakában, valamint az előző naptári év október-decemberi időszakában forgalomba hozott termékek mennyiségére vonatkozó adatokat,
2.
azon gyártók jegyzéke, akik az adott évben a gyártói felelősségi szervezettel szerződést kötöttek a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről, a következő év január 1-jei hatállyal, valamint az általuk az első pont szerint forgalomba hozott termékek mennyiségére vonatkozó adatok,
3.
azon gyártók jegyzéke, akik az adott évben megszüntették a meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződésüket az adott gyártói felelősségi szervezettel a következő naptári évre vonatkozóan, valamint az általuk az első pont szerint forgalomba hozott termékek mennyiségére vonatkozó adatok.
(2)
A csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet, amely a kommunális hulladékból szelektíven gyűjtött csomagolási hulladékkal és nem csomagolási termékekből származó hulladékkal való közös gazdálkodás rendszerét működteti, ilyen tevékenységet a községben kizárólag a községgel kötött szerződés alapján biztosíthat.
(3)
A (2) bekezdés szerinti szerződésnek a szerződés általános kellékein túl különösen tartalmaznia kell
a)
a szelektív gyűjtési rendszer leírását, beleértve a szelektív gyűjtési tevékenységek végzésére vonatkozó követelményeket,
b)
a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék arányának megállapítási módját a szelektíven gyűjtött kommunális hulladék összetevőiben; az említett megállapítás e gyártói felelősségi szervezet költségére történik,
c)
a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék anyagáramának igazolási módját és formáját,
d)
a tájékoztató tevékenységek végzésének feltételeit a község területén,
e)
a községben végzett szelektív gyűjtés költségeinek összegét,
f)
a szelektíven gyűjtött kommunális hulladék összetevőjének tényleges összetétele megállapításának és ellenőrzésének módját a számára a (9) bekezdés szerint kijelölt gyűjtőedényben.
(4)
A csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet és a községben a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék szelektív gyűjtését végző személy közötti szerződés a (2) bekezdés szerinti szerződésben megállapodott költségek összegének mértékében, a szokásos üzleti gyakorlat betartása mellett köttetik, és különösen tartalmazza
a)
a szelektív gyűjtés költségeinek specifikációjáról szóló megállapodást az egyes hulladékanyagokra eső költségek szerinti bontásban, azok összegéről, a térítés feltételeiről és a számlázás módjáról; a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék szelektív gyűjtésének és hasznosításának biztosítására fordított költségek meghatározására szolgáló díjtételeket végrehajtó rendelet [105. § (3) bek. m) pont] állapítja meg,
b)
a szelektíven gyűjtött kommunális hulladék összetevői mennyiségének és az osztályozott gyűjtés keretében végzett tevékenységeknek az ellenőrzési módja,
c)
a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék anyagáramlása igazolásának módja és formája,
d)
a szelektíven gyűjtött kommunális hulladék összetevőit képező csomagolási hulladék és nem csomagolási termékekből származó hulladék utóválogatása minimális szintjének részletei, anyagában történő hasznosítás céljából, a végrehajtó rendelettel összhangban [§ 105. bek. (3) m) pont],
e)
a papír, műanyag, fém, üveg és karton alapú kompozit csomagolás kommunális hulladékként történő gyűjtése biztosításának és végrehajtásának módja és specifikációja, legalább a kommunális hulladék osztályozott gyűjtésére megállapított követelményekből eredő mértékben [§ 105. bek. (3) w) pont].
(5)
A csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezete jogosult abban a községben, amellyel a (2) bekezdés szerint szerződést kötött, a községi osztályozott gyűjtés működőképességének és költséghatékonyságának ellenőrzését (a továbbiakban: „az osztályozott gyűjtés működőképességének ellenőrzése”) elvégezni annál, aki ebben a községben az (1) bekezdés b) pontja szerinti gyűjtést végzi, a szelektíven gyűjtött kommunális hulladék összetevőiben található csomagolási hulladék és nem csomagolási termékekből származó hulladék osztályozott gyűjtésére, szállítására, hasznosítására és újrahasznosítására fordított költségek arányosságának megállapítása céljából; az osztályozott gyűjtés működőképességének ellenőrzését ezzel a községgel együttműködve kell elvégezni.
(6)
Aki az (5) bekezdés szerinti községben a szelektíven gyűjtött kommunális hulladék összetevői közé tartozó csomagolási hulladék és nem csomagolási termékekből származó hulladék gyűjtését végzi, köteles az osztályozott gyűjtés működőképességének ellenőrzése során lehetővé tenni annak elvégzését, és együttműködést biztosítani a csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezetének, amely az osztályozott gyűjtés működőképességének ellenőrzését végzi.
(7)
A csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezete jogosult az (5) bekezdés szerint elvégzett, az osztályozott gyűjtés működőképességére vonatkozó ellenőrzés alapján a községnek és annak, aki a területén osztályozott gyűjtést végez, javasolni az (1) bekezdés b) pontja szerinti osztályozott gyűjtési rendszer módosítását annak működőképességének javítása céljából.
(8)
Ha a község vagy az, aki a községben a kommunális hulladék osztályozott gyűjtését végzi, nem hajtja végre a (7) bekezdés szerint javasolt módosításokat az osztályozott gyűjtési rendszerben, a csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezete jogosult annak, aki ebben a községben az osztályozott gyűjtést végzi, csak az adott régióban szokásos költségeknek megfelelő összeget megtéríteni; az adott régióban szokásos költségeket meghaladó összeget e személynek a község köteles megtéríteni.
(9)
A csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezete jogosult a számára kijelölt gyűjtőedényben lévő, szelektíven gyűjtött kommunális hulladék összetevőjének tényleges összetételét folyamatosan ellenőrizni; ha megállapítja, hogy annak tartalma a 8a. számú mellékletben meghatározott megengedett szennyezettségi szintet meghaladó mértékben más kommunális hulladék összetevőt is tartalmaz, mint amelyre a gyűjtőedényt kijelölték, az említett gyűjtőedényben így gyűjtött kommunális hulladék összetevőjének kezeléséért a község felel.
(10)
A községben az osztályozott gyűjtés működőképességének javítására irányuló, (7) bekezdés szerinti javaslatok nem lehetnek ellentétesek a kommunális hulladék osztályozott gyűjtésére vonatkozóan megállapított követelményekkel.
(11)
A gyártói felelősségi szervezet jogosult a községgel kötött szerződést az 59. § (2) bekezdése szerinti szerződésben foglalt felmondási okokon kívül írásban felmondani akkor is, ha
a)
a minisztérium 28. § (5) bekezdés f) pontja szerinti felhívása alapján,
b)
a 94. § (2) bekezdése szerinti engedély visszavonásának következtében,
c)
annak következtében, hogy a szerződéses községeiben a lakosok összesített száma a következő naptári évre, a naptári év január 1-jétől nem felel meg a csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezetének piaci részesedésének, mert annál nagyobb, mégpedig a naptári év december 31-i állapot szerint; a felmondást legkésőbb a naptári év november 30-ig kell kézbesíteni a községnek, amelyben a szerződéses jogviszonyt meg kell szüntetni, vagy
d)
bármikor, ha azt a csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezetének a 28. § (5) bekezdés f) pontja szerinti piaci részesedésének megfelelő, a szerződéses községekben élő lakosok összesített számának elérése megköveteli; a felmondási idő annak a naptári hónapnak a végén jár le, amelyben a felmondást a községnek kézbesítették.
(12)
Ha a csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezete felmondja a községgel a (2) bekezdés szerint kötött szerződést, köteles biztosítani a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék osztályozott gyűjtését ebben a községben mindaddig, amíg ez a község új szerződéses jogviszonyt nem létesít egy másik, csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezetével, a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék osztályozott gyűjtésének eddigi rendszere szerinti mértékben.
(13)
A (12) bekezdés szerinti, a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék osztályozott gyűjtésének biztosítására fordított igazolható költségek elszámolását, beleértve a begyűjtött és hasznosított csomagolási hulladék és nem csomagolási termékekből származó hulladék mennyiségéről szóló bizonylatok elszámolását is, a községgel kötött új szerződéses jogviszony létrejöttétől számított három hónapon belül kell elvégezni.
Piaty oddiel
Ötödik alszakasz
Vozidlá a staré vozidlá
Gépjárművek és roncsautók
§ 60
Základné ustanovenia
(1)
Tento oddiel sa vzťahuje na vozidlá a na staré vozidlá vrátane ich častí a materiálov bez ohľadu na to, aká údržba a aké opravy sa vykonávali na vozidle počas jeho používania, ako aj bez ohľadu na to, či je vybavené časťami, ktoré dodal výrobca vozidla, alebo inými časťami, ktorých použitie ako náhradných súčiastok je v súlade s osobitnými predpismi76) na údržbu alebo opravu motorových vozidiel.
(2)
Ak v tomto oddiele zákona nie je uvedené inak, vzťahujú sa na spracovanie starých vozidiel, na nakladanie s nimi a na nakladanie s odpadmi zo spracovania starých vozidiel všeobecné ustanovenia tohto zákona.
(3)
Na trojkolesové motorové vozidlá sa nevzťahujú ustanovenia § 61, § 64 ods. 2 písm. a) a § 65 ods. 1 písm. l) a n).
(4)
(5)
(6)
Staré vozidlo je vozidlo, ktoré sa stalo odpadom.
(7)
Kompletné staré vozidlo na účely tohto zákona je staré vozidlo, ktorého hmotnosť je najmenej 90 % z hmotnosti vozidla pri jeho uvedení na trh a ktoré obsahuje motor, prevodovku, nápravu, karosériu, batériu alebo akumulátor a katalyzátor, ak boli súčasťou vozidla pri jeho uvedení na trh Slovenskej republiky.
(8)
Držiteľ starého vozidla je osoba, u ktorej sa staré vozidlo nachádza.
(10)
Uvedenie vozidla na trh Slovenskej republiky na účely tohto zákona je okamih, keď prvýkrát odplatne alebo bezodplatne prejde vozidlo z etapy výroby, cezhraničnej prepravy z iného členského štátu do Slovenskej republiky alebo dovozu do etapy distribúcie alebo používania.
(11)
Prevencia sú opatrenia smerujúce k zníženiu množstva a škodlivosti starých vozidiel, ich materiálov a látok pre životné prostredie.
(12)
Zber starých vozidiel je ich zhromažďovanie pred odovzdaním spracovateľovi starých vozidiel.
(13)
Spracovateľ starých vozidiel je podnikateľ, ktorému bola udelená autorizácia na spracovanie starých vozidiel.
(14)
Spracovanie starých vozidiel je činnosť nasledujúca po tom, ako bolo staré vozidlo odovzdané spracovateľovi starých vozidiel na odstránenie znečistenia, rozobratie, rozdelenie, zošrotovanie, zhodnotenie alebo na prípravu na zneškodnenie odpadov zo šrotovacieho zariadenia vrátane iných činností vykonávaných na účely zhodnotenia alebo zneškodnenia starých vozidiel alebo ich častí.
(15)
Recyklácia starých vozidiel je opätovné spracovanie odpadových materiálov zo spracovania starých vozidiel alebo ich častí vo výrobnom procese na pôvodný účel alebo na iné účely okrem energetického zhodnocovania.
(16)
Opätovné použitie častí a súčiastok starých vozidiel je akýkoľvek úkon, následkom ktorého sa časti a súčiastky starých vozidiel použijú na rovnaký účel, na aký boli vyrobené.
(17)
Separačné zariadenie je zariadenie, ktoré sa používa na delenie na časti alebo rozdelenie starých vozidiel vrátane zariadenia používaného na účely priameho získavania opätovne využiteľného kovového odpadu.
(18)
Hospodárski operátori sú výrobcovia vozidiel, distribútori, osoby oprávnené vykonávať zber starých vozidiel, poisťovne, ktoré poisťujú motorové vozidlá, osoby oprávnené na zhodnocovanie, recyklovanie starých vozidiel a iné osoby oprávnené na spracovanie starých vozidiel vrátane ich súčiastok a materiálov.
(19)
Informácie o rozobratí sú všetky informácie potrebné na správne a environmentálne vhodné spracovanie starých vozidiel.
(20)
Určené parkovisko je parkovacia plocha prevádzkovaná osobou, ktorá je oprávnená na zber starých vozidiel, alebo spracovateľom starých vozidiel, pričom parkovacia plocha bola určená za určené parkovisko príslušným orgánom štátnej správy odpadového hospodárstva na základe ich žiadosti.
(21)
Mobilný zber starých vozidiel je zber starých vozidiel bez zariadenia na zber starých vozidiel z miest ich vzniku a ich odovzdanie spracovateľovi starých vozidiel.
60. §
Alapvető rendelkezések
(1)
Ez a szakasz a gépjárművekre és a roncsautókra, beleértve azok alkatrészeit és anyagait is, vonatkozik, tekintet nélkül arra, hogy a gépjárművön annak használata során milyen karbantartást és javítást végeztek, valamint tekintet nélkül arra, hogy a gépjárműgyártó által szállított alkatrészekkel vagy más olyan alkatrészekkel van-e felszerelve, amelyek pótalkatrészként való használata összhangban van a gépjárművek karbantartására vagy javítására vonatkozó külön jogszabályokkal.76)
(2)
Amennyiben e törvény ezen szakasza másként nem rendelkezik, a roncsautók feldolgozására, a velük való gazdálkodásra és a roncsautók feldolgozásából származó hulladékkal való gazdálkodásra e törvény általános rendelkezései vonatkoznak.
(3)
A háromkerekű gépjárművekre nem vonatkoznak a 61. §, a 64. § (2) bekezdés a) pontjának és a 65. § (1) bekezdés l) és n) pontjának rendelkezései.
(4)
A különleges rendeltetésű gépjárművekre77) nem vonatkozik a 65. § (1) bekezdés h) és m) pontja.
(5)
E törvény alkalmazásában gépjármű az M1 vagy N1 kategóriájú gépjármű,78) valamint a háromkerekű gépjármű, a motoros triciklik kivételével.79)
(6)
Roncsautó az a gépjármű, amely hulladékká vált.
(7)
E törvény alkalmazásában komplett roncsautó az a roncsautó, amelynek tömege legalább 90%-a a gépjármű piacra bocsátáskori tömegének, és amely tartalmazza a motort, a sebességváltót, a tengelyt, a karosszériát, az akkumulátort vagy telepet és a katalizátort, amennyiben ezek a gépjármű Szlovák Köztársaság piacára történő bevezetésekor annak részei voltak.
(8)
A roncsautó birtokosa az a személy, akinél a roncsautó található.
(9)
Gépjárműgyártó a gyártó80) vagy a gyártó képviselője.81)
(10)
E törvény alkalmazásában a gépjármű Szlovák Köztársaság piacára történő bevezetése az a pillanat, amikor a gépjármű a gyártási szakaszból, egy másik tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő határon átnyúló szállításból vagy behozatalból első alkalommal, visszterhesen vagy ingyenesen átkerül a forgalmazási vagy használati szakaszba.
(11)
Megelőzés a roncsautók, azok anyagai és a bennük lévő anyagok mennyiségének és a környezetre gyakorolt káros hatásának csökkentésére irányuló intézkedések összessége.
(12)
Roncsautók begyűjtése azok összegyűjtése a roncsautó-feldolgozónak történő átadás előtt.
(13)
Roncsautó-feldolgozó az a vállalkozó, akinek roncsautók feldolgozására vonatkozó engedélyt adtak ki.
(14)
Roncsautók feldolgozása az a tevékenység, amely azután következik, hogy a roncsautót átadták a roncsautó-feldolgozónak szennyeződésmentesítés, szétszerelés, szétválasztás, bezúzás, hasznosítás vagy a zúzóberendezésből származó hulladék ártalmatlanítására való előkészítés céljából, beleértve a roncsautók vagy azok alkatrészeinek hasznosítása vagy ártalmatlanítása céljából végzett egyéb tevékenységeket is.
(15)
Roncsautók újrahasznosítása a roncsautók feldolgozásából származó hulladékanyagok vagy azok alkatrészeinek újrafeldolgozása a gyártási folyamatban eredeti vagy más célra, az energetikai hasznosítás kivételével.
(16)
A roncsautók alkatrészeinek és részegységeinek újrahasználata bármely olyan művelet, amelynek következtében a roncsautók alkatrészeit és részegységeit ugyanarra a célra használják fel, amelyre azokat gyártották.
(17)
Szétválasztó berendezés az a berendezés, amelyet a roncsautók részekre bontására vagy szétválasztására használnak, beleértve az újrahasznosítható fémhulladék közvetlen kinyerésére használt berendezést is.
(18)
Gazdasági szereplők a gépjárműgyártók, a forgalmazók, a roncsautók begyűjtésére jogosult személyek, a gépjárműveket biztosító biztosítók, a roncsautók hasznosítására, újrahasznosítására jogosult személyek és a roncsautók, beleértve azok részegységeit és anyagait is, feldolgozására jogosult egyéb személyek.
(19)
Szétszerelési információk mindazok az információk, amelyek a roncsautók helyes és környezetvédelmi szempontból megfelelő feldolgozásához szükségesek.
(20)
Kijelölt parkoló az a parkolóterület, amelyet roncsautók begyűjtésére jogosult személy vagy roncsautó-feldolgozó üzemeltet, és amelyet az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv kérelmük alapján kijelölt parkolónak minősített.
(21)
Roncsautók mobil begyűjtése a roncsautók begyűjtő létesítmény nélküli begyűjtése keletkezésük helyéről és átadásuk a roncsautó-feldolgozónak.
§ 61
Povinnosti výrobcu vozidiel
(1)
Výrobca vozidiel je v súlade s povinnosťami podľa § 27 ods. 4 povinný
a)
používať kódovanie na uľahčenie identifikácie častí vozidiel, materiálov v nich používaných a vybavenia v nich používaného, ktoré sú vhodné na opätovné použitie alebo zhodnocovanie,
b)
nepoužívať pri výrobe vozidiel materiály a súčiastky a neuvádzať na trh vozidlá pozostávajúce z materiálov a súčiastok, ktoré obsahujú ťažké kovy, okrem ustanovených prípadov [§ 105 ods. 3 písm. n)],
c)
nepoužívať pri výrobe vozidiel také materiály, časti a konštrukčné prvky, ktorých použitie je dôsledkom nesplnenia povinnosti podľa osobitného predpisu,82)
d)
zabezpečiť zber starých vozidiel od konečných používateľov na celom území Slovenskej republiky najmenej v rozsahu jedného zariadenia na zber starých vozidiel v každom okrese alebo prostredníctvom mobilného zberu starých vozidiel; táto povinnosť sa považuje za splnenú, ak výrobca vozidiel zabezpečí zber starých vozidiel pre všetky staré vozidlá svojej značky,
e)
zabezpečiť, aby osoba prevádzkujúca zariadenie na zber starých vozidiel,
1.
neodmietla prevziať staré vozidlo od jeho držiteľa,
2.
prevzala staré vozidlo bez požadovania poplatku, ak je staré vozidlo kompletné,
f)
zabezpečiť odovzdanie vyzbieraných starých vozidiel podľa písmena d) spracovateľovi starých vozidiel, ktorý spĺňa podmienky tohto zákona,
g)
publikovať informácie o
1.
návrhu vozidiel a ich častí z hľadiska možnosti zhodnocovania starých vozidiel a ich častí vrátane spôsobov recyklácie,
2.
rozvoji a optimalizácii možností a spôsobov opätovného použitia starých vozidiel, ich častí a konštrukčných prvkov, ako aj ich zhodnocovania vrátane recyklácie, pokroku, ktorý sa dosiahol v súvislosti s nárastom objemu zhodnocovania a recyklovania častí a konštrukčných prvkov starých vozidiel, s cieľom znižovania množstva odpadu zo spracovania starých vozidiel určeného na zneškodnenie,
3.
environmentálne vhodnom spracovaní starých vozidiel, najmä o ich rozoberaní a odstránení všetkých kvapalín a nebezpečných častí,
h)
sprístupňovať informácie uvedené v písmene g) potenciálnym kupujúcim vozidla spravidla v propagačnej literatúre,
i)
poskytovať spracovateľovi starých vozidiel informácie o environmentálne vhodnom spracovaní starých vozidiel na technickom nosiči údajov alebo prostriedkami elektronickej komunikácie, a to do šiestich mesiacov po uvedení na trh ním vyrábaného alebo dovážaného nového typu vozidla,
j)
informovať konečných používateľov vozidiel o potrebe ich odovzdania na spracovanie a dostupnosti miest ich zberu,
k)
uzatvoriť písomnú zmluvu o spracovaní starých vozidiel so spracovateľom starých vozidiel.
(2)
Potvrdenie o prevzatí zodpovednosti za nakladanie s odpadom pochádzajúcim z vozidla, ktoré je jednotlivo dovezeným vozidlom83) alebo dodatočne schvaľovaným jednotlivým vozidlom83a) so značkou, ktorá sa zapisuje do osvedčenia o evidencii, ktorej majiteľ nie je výrobcom vozidla so sídlom alebo trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, alebo jednotlivo vyrobeným vozidlom84) je na požiadanie osoby uvedenej v § 62 ods. 3 povinné vystaviť koordinačné centrum pre prúd starých vozidiel. Ak koordinačné centrum pre prúd starých vozidiel nie je zriadené, uvedené potvrdenie pre také vozidlo vystaví ktorýkoľvek výrobca vozidiel.
(3)
Potvrdenie o prevzatí zodpovednosti za nakladanie s odpadom pochádzajúcim z vozidla, ktoré je jednotlivo dovezeným vozidlom83) alebo dodatočne schvaľovaným jednotlivým vozidlo83a) s výrobnou značkou, ktorá sa zapisuje do osvedčenia o evidencii, ktorej majiteľ je výrobcom vozidla so sídlom alebo trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, je na požiadanie osoby uvedenej v § 62 ods. 3 povinný vystaviť tento výrobca vozidla.
(4)
Vystavenie a vydanie osvedčenia o evidencii časť II k vozidlu výrobcom vozidla podľa osobitného predpisu85) alebo prihlásenie vozidla do evidencie prostredníctvom elektronickej služby zavedenej na tento účel podľa osobitného predpisu86) sa považuje za úkon, ktorým výrobca vozidla potvrdzuje svoju zodpovednosť za plnenie povinností uvedených v odseku 1 vo vzťahu k tomuto vozidlu.
(5)
Potvrdenie vystavené podľa odsekov 2 a 3 zakladá zodpovednosť toho, kto ho vystavil, za splnenie povinností uvedených v odseku 1 písm. d) až f) vo vzťahu k tomuto vozidlu.
(6)
Vystavenie potvrdenia podľa odsekov 2 a 3 môže byť za odplatu alebo bezodplatné. Ak je vystavenie tohto potvrdenia odplatné, výška odplaty nesmie presiahnuť výšku skutočných nákladov na zabezpečenie spracovania starého vozidla po odpočítaní možných výnosov zo spracovania starého vozidla, najviac však výšku, ktorú uhrádza tento výrobca vozidla organizácii zodpovednosti výrobcov pre vozidlá na zabezpečenie jeho spracovania.
(7)
Ustanoveniami odseku 1 písm. h) až j) nie je dotknutá ochrana údajov podľa osobitných predpisov.20)
(8)
Povinnosti výrobcu vozidla uvedené v odseku 1 písm. d) až f) sa uplatňujú aj na tie vozidlá, ktoré boli uvedené na trh pred účinnosťou tohto zákona.
61. §
A gépjárműgyártó kötelezettségei
(1)
A gépjárműgyártó a 27. § (4) bekezdése szerinti kötelezettségekkel összhangban köteles
a)
kódolást alkalmazni az újrahasználatra vagy hasznosításra alkalmas gépjárműalkatrészek, a bennük felhasznált anyagok és a bennük használt berendezések azonosításának megkönnyítése érdekében,
b)
a gépjárművek gyártása során nem használhat fel olyan anyagokat és részegységeket, és nem hozhat forgalomba olyan anyagokból és részegységekből álló gépjárműveket, amelyek nehézfémeket tartalmaznak, a meghatározott esetek kivételével [§ 105. bek. (3) n) pont],
c)
a gépjárművek gyártása során nem használhat fel olyan anyagokat, alkatrészeket és szerkezeti elemeket, amelyek használata egy külön jogszabály82) szerinti kötelezettség elmulasztásának következménye,
d)
biztosítani a roncsautók begyűjtését a végső felhasználóktól a Szlovák Köztársaság egész területén, legalább minden járásban egy roncsautó-begyűjtő létesítmény vagy roncsautók mobil begyűjtése útján; ez a kötelezettség teljesítettnek minősül, ha a gépjárműgyártó biztosítja a saját márkájú összes roncsautó begyűjtését,
e)
biztosítani, hogy a roncsautó-begyűjtő létesítményt üzemeltető személy,
1.
ne tagadja meg a roncsautó átvételét annak birtokosától,
2.
díj felszámítása nélkül vegye át a roncsautót, ha a roncsautó komplett,
f)
biztosítani a d) pont szerint begyűjtött roncsautók átadását egy olyan roncsautó-feldolgozónak, amely megfelel e törvény feltételeinek,
g)
közzétenni az alábbiakról szóló információkat:
1.
a gépjárművek és alkatrészeik tervezése a roncsautók és alkatrészeik hasznosítási lehetősége szempontjából, beleértve az újrahasznosítási módokat is,
2.
a roncsautók, azok alkatrészei és szerkezeti elemei újrahasználati, valamint hasznosítási, beleértve az újrahasznosítást is, lehetőségeinek és módjainak fejlesztése és optimalizálása, a roncsautók alkatrészei és szerkezeti elemei hasznosításának és újrahasznosításának növekedésével kapcsolatban elért előrehaladás, az ártalmatlanításra szánt, roncsautók feldolgozásából származó hulladék mennyiségének csökkentése céljából,
3.
a roncsautók környezetvédelmi szempontból megfelelő feldolgozása, különösen azok szétszerelése, valamint az összes folyadék és veszélyes alkatrész eltávolítása,
h)
a g) pontban említett információkat a gépjármű potenciális vásárlói számára hozzáférhetővé tenni, általában reklámkiadványokban,
i)
a roncsautó-feldolgozónak információkat biztosítani a roncsautók környezetvédelmi szempontból megfelelő feldolgozásáról műszaki adathordozón vagy elektronikus kommunikációs eszközök útján, az általa gyártott vagy behozott új típusú gépjármű piacra bocsátásától számított hat hónapon belül,
j)
tájékoztatni a gépjárművek végső felhasználóit a feldolgozásra való átadásuk szükségességéről és a begyűjtési helyek elérhetőségéről,
k)
írásbeli szerződést kötni a roncsautók feldolgozásáról a roncsautó-feldolgozóval.
(2)
Az olyan járműből származó hulladékkal való gazdálkodásért való felelősség átvállalásáról szóló igazolást, amely egyedileg behozott jármű,83) vagy utólagosan jóváhagyott egyedi jármű,83a) amelynek a forgalmi engedélybe bejegyzett márkájának tulajdonosa nem a Szlovák Köztársaság területén székhellyel vagy állandó lakhellyel rendelkező járműgyártó, vagy egyedileg gyártott jármű,84) a 62. § (3) bekezdésében említett személy kérésére a roncsautó-áram koordinációs központ köteles kiállítani. Ha a roncsautó-áram koordinációs központ nincs létrehozva, az említett igazolást az ilyen járműre bármelyik járműgyártó kiállítja.
(3)
Az olyan járműből származó hulladékkal való gazdálkodásért való felelősség átvállalásáról szóló igazolást, amely egyedileg behozott jármű,83) vagy utólagosan jóváhagyott egyedi jármű,83a) amelynek a forgalmi engedélybe bejegyzett gyártmányának tulajdonosa a Szlovák Köztársaság területén székhellyel vagy állandó lakhellyel rendelkező járműgyártó, a 62. § (3) bekezdésében említett személy kérésére ez a járműgyártó köteles kiállítani.
(4)
A jármű forgalmi engedélye II. részének a járműgyártó által külön jogszabály85) szerinti kiállítása és kiadása, vagy a járműnek az e célra létrehozott elektronikus szolgáltatás útján történő nyilvántartásba vétele külön jogszabály86) szerint olyan feladatnak minősül, amellyel a járműgyártó megerősíti felelősségét az (1) bekezdésben meghatározott kötelezettségek teljesítéséért e jármű vonatkozásában.
(5)
A (2) és (3) bekezdés szerint kiállított igazolás megalapozza a kiállító felelősségét az (1) bekezdés d)–f) pontjában meghatározott kötelezettségek teljesítéséért e jármű vonatkozásában.
(6)
A (2) és (3) bekezdés szerinti igazolás kiállítása történhet ellenérték fejében vagy térítésmentesen. Ha az igazolás kiállítása ellenérték fejében történik, az ellenérték összege nem haladhatja meg a roncsautó feldolgozásának biztosítására fordított tényleges költségek összegét, a roncsautó feldolgozásából származó lehetséges bevételek levonása után, legfeljebb azonban azt az összeget, amelyet ez a járműgyártó a járművekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezetnek a feldolgozás biztosítására megtérít.
(7)
Az (1) bekezdés h)–j) pontjának rendelkezései nem érintik a külön jogszabályok20) szerinti adatvédelmet.
(8)
A járműgyártó (1) bekezdés d)–f) pontjában meghatározott kötelezettségei azokra a járművekre is alkalmazandók, amelyeket e törvény hatálybalépése előtt bocsátottak piacra.
§ 62
Povinnosti a práva ďalších subjektov
(1)
Povinnosti výrobcu vozidiel uvedené v § 61 ods. 1 písm. g) sa primerane vzťahujú aj na výrobcu častí vozidiel, výrobcu materiálov v nich používaných a výrobcu vybavenia v nich používaného.
(2)
Výrobca častí vozidiel, ktoré sú použité vo vozidlách, je povinný bezodkladne na žiadosť spracovateľa starých vozidiel poskytnúť mu na technickom nosiči alebo prostriedkami elektronickej komunikácie informácie týkajúce sa rozoberania, zneškodňovania a testovania súčiastok, ktoré sa môžu opätovne použiť.
(3)
Osoba, ktorá žiada o schválenie jednotlivo vyrobeného vozidla,87) osoba, ktorá žiada o jednotlivé uznanie alebo schválenie jednotlivo dovezeného vozidla,88) a osoba, ktorá žiada o dodatočné schválenie vozidla,88a) je povinná zabezpečiť vystavenie potvrdenia podľa § 61 ods. 2 a 3 pre toto vozidlo.
(4)
Osoby uvedené v odsekoch 1 a 2 a prevádzkovateľ zariadenia na zhodnocovanie odpadov alebo zariadenia na zneškodňovanie odpadov pochádzajúcich zo spracovania starých vozidiel sú povinné na požiadanie poskytnúť potrebnú súčinnosť výrobcovi vozidiel pri plnení jeho povinností podľa § 61 ods. 1 písm. g) druhý bod.
(5)
Ustanoveniami odsekov 1, 2 a 4 nie je dotknutá ochrana údajov podľa osobitných predpisov.20)
(6)
Zakazuje sa rozoberanie starých vozidiel; uvedený zákaz sa nevzťahuje na spracovateľa starých vozidiel.
62. §
További alanyok kötelezettségei és jogai
(1)
A járműgyártók 61. § (1) bekezdésének g) pontjában meghatározott kötelezettségei arányosan vonatkoznak a járműalkatrész-gyártóra, a bennük felhasznált anyagok gyártójára és a bennük felhasznált felszerelések gyártójára is.
(2)
A járművekben felhasznált járműalkatrészek gyártója köteles a roncsautó-feldolgozó kérésére haladéktalanul, adathordozón vagy elektronikus kommunikációs eszközök útján tájékoztatást nyújtani az újrafelhasználható alkatrészek szétszerelésére, ártalmatlanítására és tesztelésére vonatkozóan.
(3)
Az egyedileg gyártott jármű jóváhagyását kérő személy,87) az egyedileg behozott jármű egyedi elismerését vagy jóváhagyását kérő személy,88) valamint a jármű utólagos jóváhagyását kérő személy88a) köteles biztosítani a 61. § (2) és (3) bekezdése szerinti igazolás kiállítását erre a járműre.
(4)
Az (1) és (2) bekezdésben említett személyek, valamint a roncsautók feldolgozásából származó hulladékok hasznosítására szolgáló létesítmény vagy ártalmatlanítására szolgáló létesítmény üzemeltetője köteles kérésre megadni a szükséges közreműködést a járműgyártónak a 61. § (1) bekezdése g) pontjának második alpontja szerinti kötelezettségei teljesítésében.
(5)
Az (1), (2) és (4) bekezdés rendelkezései nem érintik a külön jogszabályok20) szerinti adatvédelmet.
(6)
Tilos a roncsautók szétszerelése; az említett tilalom nem vonatkozik a roncsautó-feldolgozóra.
§ 63
Povinnosti držiteľa starého vozidla
(1)
Držiteľ starého vozidla je povinný bezodkladne zabezpečiť odovzdanie starého vozidla osobe vykonávajúcej zber starých vozidiel alebo spracovateľovi starých vozidiel.
(2)
Vyradenie starého vozidla z evidencie vozidiel sa uskutočňuje postupom podľa osobitného predpisu.89)
63. §
A roncsautó birtokosának kötelezettségei
(1)
A roncsautó birtokosa köteles haladéktalanul biztosítani a roncsautó átadását a roncsautó-begyűjtést végző személynek vagy a roncsautó-feldolgozónak.
(2)
A roncsautó járműnyilvántartásból való kivonása külön jogszabály89) szerinti eljárásban történik.
§ 64
Zber starých vozidiel
(1)
Zber starých vozidiel môže vykonávať spracovateľ starých vozidiel v rozsahu udelenej autorizácie podľa § 89 ods. 1 tretieho bodu alebo ten, kto má súhlas na prevádzkovanie zariadenia na zber starých vozidiel podľa § 97 ods. 1 písm. d) a uzavretú zmluvu so spracovateľom starých vozidiel.
(2)
a)
prevziať každé staré vozidlo od jeho držiteľa; ak ide o kompletné staré vozidlo, tak bez požadovania poplatku alebo inej služby,
b)
vystaviť pri prevzatí starého vozidla potvrdenie o prevzatí starého vozidla na spracovanie a jeden exemplár odovzdať držiteľovi starého vozidla a ak pri vystavení potvrdenia o prevzatí starého vozidla je z evidencie automaticky vygenerované potvrdenie o vyradení vozidla, jeden exemplár odovzdať držiteľovi starého vozidla,
c)
vykonávať zber výhradne na účel prepravy starých vozidiel na ich spracovanie k spracovateľovi starých vozidiel okrem prípadu, ak zber vykonáva sám spracovateľ starých vozidiel,
d)
odovzdať spracovateľovi starých vozidiel, ktorý spĺňa podmienky tohto zákona, každé odobrané staré vozidlo a odobrané osvedčenie o evidencii časť I a časť II tohto starého vozidla do 30 dní,
e)
vykonávať zber starých vozidiel výlučne v zariadení, ktoré je zriadené a prevádzkované tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu alebo poškodeniu životného prostredia ani k odcudzeniu starých vozidiel alebo ich častí,
f)
prevziať od držiteľa starého vozidla tabuľku s evidenčným číslom, osvedčenie o evidencii časť I, osvedčenie o evidencii časť II a bezodkladne znehodnotiť tabuľku s evidenčným číslom a zabezpečiť jej úplné spracovanie; to neplatí, ak si držiteľ vozidla ponechal tabuľky s evidenčným číslom podľa osobitného predpisu,20a)
g)
zaslať bezodkladne po prevzatí starého vozidla na spracovanie v elektronickej forme orgánu Policajného zboru údaje z potvrdenia o prevzatí starého vozidla na spracovanie,
h)
vykonávať pri evidenčných úkonoch previerku osôb, dokladov a vozidiel vo verejne prístupných pátracích informačných systémoch Ministerstva vnútra Slovenskej republiky (ďalej len „ministerstvo vnútra“).
64. §
Roncsautók begyűjtése
(1)
Roncsautó-begyűjtést a roncsautó-feldolgozó végezhet a 89. § (1) bekezdésének harmadik pontja szerint megadott felhatalmazás keretein belül, vagy az, aki a 97. § (1) bekezdésének d) pontja szerint engedéllyel rendelkezik roncsautó-begyűjtő létesítmény üzemeltetésére, és szerződést kötött a roncsautó-feldolgozóval.
(2)
A roncsautó-begyűjtésre jogosult személy a 14. és 16. § szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
minden roncsautót átvenni annak birtokosától; ha hiánytalan roncsautóról van szó, akkor díj vagy egyéb szolgáltatás követelése nélkül,
b)
a roncsautó átvételekor igazolást kiállítani a roncsautó feldolgozásra történő átvételéről, és egy példányt átadni a roncsautó birtokosának, és ha a roncsautó átvételéről szóló igazolás kiállításakor a nyilvántartásból automatikusan generálódik a jármű kivonásáról szóló igazolás, egy példányt átadni a roncsautó birtokosának,
c)
a begyűjtést kizárólag a roncsautók feldolgozásra történő szállításának céljából végezni a roncsautó-feldolgozóhoz, kivéve, ha a begyűjtést maga a roncsautó-feldolgozó végzi,
d)
minden átvett roncsautót és az adott roncsautó átvett forgalmi engedélyének I. és II. részét 30 napon belül átadni az e törvény feltételeinek megfelelő roncsautó-feldolgozónak,
e)
a roncsautók begyűjtését kizárólag olyan létesítményben végezni, amely úgy van létrehozva és üzemeltetve, hogy ne vezessen a környezet veszélyeztetéséhez vagy károsodásához, sem a roncsautók vagy azok alkatrészeinek eltulajdonításához,
f)
átvenni a roncsautó birtokosától a rendszámtáblát, a forgalmi engedély I. részét, a forgalmi engedély II. részét, és haladéktalanul érvényteleníteni a rendszámtáblát, valamint biztosítani annak teljes feldolgozását; ez nem érvényes, ha a jármű birtokosa külön jogszabály20a) szerint megtartotta a rendszámtáblákat,
g)
a roncsautó feldolgozásra történő átvételét követően haladéktalanul elektronikus formában megküldeni a Rendőrkapitányság szervének a roncsautó feldolgozásra történő átvételéről szóló igazolás adatait,
h)
a nyilvántartási eljárások során személyek, okmányok és járművek ellenőrzését végezni a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériumának (a továbbiakban: „belügyminisztérium”) nyilvánosan hozzáférhető körözési információs rendszereiben.
§ 65
Povinnosti spracovateľa starých vozidiel
(1)
a)
spracovávať staré vozidlá v súlade s udeleným súhlasom a dodržiavať požiadavky ustanovené v autorizácii na spracovanie starých vozidiel,
b)
mať uzavretú zmluvu o spracovaní starých vozidiel s výrobcom vozidiel alebo príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov pre vozidlá,
c)
voliť pri výstavbe zariadenia na spracovanie starých vozidiel alebo pri jeho modernizácii najlepšie dostupné techniky s prihliadnutím na primeranosť výdavkov na ich obstaranie a prevádzku,
d)
uvádzať do prevádzky a prevádzkovať stroje a zariadenia na spracovanie starých vozidiel v súlade s platnou dokumentáciou, s podmienkami určenými v udelenom súhlase a v súlade s udelenou autorizáciou,
e)
viesť prevádzkovú dokumentáciu o spracovaní starých vozidiel,
f)
viesť evidenciu častí a súčiastok, ktoré sa použijú na opätovné použitie,
g)
nakladať so starým vozidlom tak, aby bolo predovšetkým zbavené látok nebezpečných pre životné prostredie, a vykonať ďalšie opatrenia na zníženie negatívnych vplyvov na životné prostredie,
h)
zabezpečiť úplné spracovanie starého vozidla v lehote do jedného roka od jeho prevzatia na spracovanie vrátane zabezpečenia opätovného použitia častí a súčiastok starého vozidla a zhodnotenia odpadov zo spracovania starých vozidiel, najmä recyklácie starých vozidiel, ako aj zneškodnenia nevyužiteľných zvyškov,
i)
prednostne odobrať použitú automobilovú batériu a akumulátor, ak je súčasťou tohto starého vozidla a zabezpečiť ich odovzdanie spracovateľovi použitých batérií a akumulátorov určenému v zmluve podľa písmena b),
j)
odobrať použité prevádzkové kvapaliny a odovzdať osobe oprávnenej na nakladanie s nimi určenej v zmluve podľa písmena b),
k)
ohlasovať koordinačnému centru pre prúd použitých batérií a akumulátorov množstvo odobratých použitých batérií a akumulátorov podľa písmena i), ich členenie podľa § 42 ods. 3 a názov spracovateľa použitých batérií a akumulátorov, ktorému ich odovzdal,
l)
zabezpečiť pri svojej činnosti dodržanie požiadaviek na recykláciu, opätovné použitie častí a súčiastok starých vozidiel a zhodnocovania odpadov zo spracovania starých vozidiel ustanovených vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. n)],
m)
zabezpečiť pri svojej činnosti dodržanie ustanovených záväzných limitov a termínov uvedených v prílohe č. 3 na opätovné použitie častí starých vozidiel a zhodnocovanie odpadov zo spracovania starých vozidiel vrátane recyklácie starých vozidiel,
n)
prevziať vo svojej prevádzke na spracovanie každé staré vozidlo od jeho držiteľa; ak ide o kompletné staré vozidlo, tak bez požadovania poplatku alebo inej služby,
o)
vystaviť pri prevzatí starého vozidla potvrdenie o prevzatí starého vozidla na spracovanie a jeden exemplár odovzdať držiteľovi starého vozidla a ak pri vystavení potvrdenia o prevzatí starého vozidla je z evidencie automaticky vygenerované potvrdenie o vyradení vozidla [§ 105 ods. 3 písm. n)], jeden exemplár odovzdať držiteľovi starého vozidla; uvedená povinnosť sa neuplatní, ak staré vozidlo preberá od osoby oprávnenej na zber starých vozidiel,
p)
publikovať informácie uvedené v § 61 ods. 1 písm. g) druhý a tretí bod,
q)
poskytnúť na požiadanie potrebnú súčinnosť výrobcovi vozidiel pri plnení jeho povinností podľa § 61 ods. 1 písm. g) druhý a tretí bod,
r)
viesť a uchovávať evidenciu o spracovaní starých vozidiel,
s)
ohlasovať ustanovené údaje z evidencie podľa písmena r) príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva a výrobcovi vozidiel a organizácii zodpovednosti výrobcov pre vozidlá, s ktorými má uzavretú zmluvu, a uchovávať ohlasované údaje,
t)
plniť povinnosti pôvodcu odpadu vo vzťahu k ním produkovaným odpadom,
u)
prevziať od držiteľa starého vozidla tabuľku s evidenčným číslom, osvedčenie o evidencii časť I, osvedčenie o evidencii časť II a bezodkladne znehodnotiť tabuľku s evidenčným číslom a zabezpečiť jej úplné spracovanie; to neplatí, ak si držiteľ vozidla ponechal tabuľky s evidenčným číslom podľa osobitného predpisu,20a)
v)
po prevzatí starého vozidla na spracovanie zaslať bezodkladne v elektronickej forme orgánu policajného zboru údaje z potvrdenia o prevzatí starého vozidla na spracovanie a následne mu do 30 dní po uplynutí kalendárneho štvrťroku doručiť osvedčenie o evidencii časť I a časť II,
w)
vykonávať pri evidenčných úkonoch previerku osôb, dokladov a vozidiel vo verejne prístupných pátracích informačných systémoch ministerstva vnútra.
(2)
Ustanoveniami odseku 1 písm. p) a q) nie je dotknutá ochrana údajov podľa osobitných predpisov.20)
65. §
A roncsautó-feldolgozó kötelezettségei
(1)
A roncsautó-feldolgozó a 14. és 17. § szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
a roncsautókat a megadott engedéllyel összhangban feldolgozni, és betartani a roncsautó-feldolgozási felhatalmazásban meghatározott követelményeket,
b)
roncsautó-feldolgozási szerződést kötni a járműgyártóval vagy az illetékes járművekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel,
c)
a roncsautó-feldolgozó létesítmény építésekor vagy korszerűsítésekor a legjobb elérhető technikákat választani, figyelembe véve a beszerzésükre és üzemeltetésükre fordított kiadások arányosságát,
d)
a roncsautó-feldolgozó gépeket és berendezéseket az érvényes dokumentációval, a megadott engedélyben meghatározott feltételekkel és a megadott felhatalmazással összhangban üzembe helyezni és üzemeltetni,
e)
üzemeltetési dokumentációt vezetni a roncsautók feldolgozásáról,
f)
nyilvántartást vezetni az újrafelhasználásra kerülő alkatrészekről és részegységekről,
g)
a roncsautóval úgy gazdálkodni, hogy azt elsősorban megtisztítsák a környezetre veszélyes anyagoktól, és további intézkedéseket tenni a környezetre gyakorolt negatív hatások csökkentésére,
h)
biztosítani a roncsautó teljes feldolgozását a feldolgozásra történő átvételétől számított egy éven belül, beleértve a roncsautó alkatrészeinek és részegységeinek újrafelhasználását és a roncsautó-feldolgozásból származó hulladékok hasznosítását, különösen a roncsautók újrahasznosítását, valamint a nem hasznosítható maradványok ártalmatlanítását,
i)
elsődlegesen eltávolítani a használt gépjárműakkumulátort és -elemet, ha az a roncsautó részét képezi, és biztosítani azok átadását a b) pont szerinti szerződésben meghatározott, használt elemek és akkumulátorok feldolgozójának,
j)
eltávolítani a használt üzemeltetési folyadékokat, és átadni azokat a b) pont szerinti szerződésben meghatározott, a velük való gazdálkodásra jogosult személynek,
k)
bejelenteni a használt elemek és akkumulátorok áramának koordinációs központjának az i) pont szerint eltávolított használt elemek és akkumulátorok mennyiségét, azok 42. § (3) bekezdése szerinti bontását, valamint annak a használt elemek és akkumulátorok feldolgozójának a nevét, akinek azokat átadta,
l)
tevékenysége során biztosítani a végrehajtó rendeletben [§ 105. § (3) bek. n) pont] meghatározott, a roncsautók újrahasznosítására, alkatrészeinek és részegységeinek újrafelhasználására, valamint a roncsautó-feldolgozásból származó hulladékok hasznosítására vonatkozó követelmények betartását,
m)
tevékenysége során biztosítani a 3. sz. mellékletben a roncsautók alkatrészeinek újrafelhasználására és a roncsautó-feldolgozásból származó hulladékok hasznosítására, beleértve a roncsautók újrahasznosítását is, vonatkozóan meghatározott kötelező határértékek és határidők betartását,
n)
a telephelyén minden roncsautót átvenni feldolgozásra annak birtokosától; ha hiánytalan roncsautóról van szó, akkor díj vagy egyéb szolgáltatás követelése nélkül,
o)
a roncsautó átvételekor igazolást kiállítani a roncsautó feldolgozásra történő átvételéről, és egy példányt átadni a roncsautó birtokosának, és ha a roncsautó átvételéről szóló igazolás kiállításakor a nyilvántartásból automatikusan generálódik a jármű kivonásáról szóló igazolás [§ 105. § (3) bek. n) pont], egy példányt átadni a roncsautó birtokosának; az említett kötelezettség nem alkalmazandó, ha a roncsautót a roncsautó-begyűjtésre jogosult személytől veszi át,
p)
közzétenni a 61. § (1) bekezdése g) pontjának második és harmadik alpontjában említett információkat,
q)
kérésre megadni a szükséges közreműködést a járműgyártónak a 61. § (1) bekezdése g) pontjának második és harmadik alpontja szerinti kötelezettségei teljesítésében,
r)
nyilvántartást vezetni és megőrizni a roncsautók feldolgozásáról,
s)
az r) pont szerinti nyilvántartásból a meghatározott adatokat bejelenteni az illetékes állami hulladékgazdálkodási szervnek, valamint a járműgyártónak és a járművekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezetnek, amelyekkel szerződést kötött, és a bejelentett adatokat megőrizni,
t)
teljesíteni a hulladéktermelői kötelezettségeket az általa termelt hulladékok vonatkozásában,
u)
átvenni a roncsautó birtokosától a rendszámtáblát, a forgalmi engedély I. részét, a forgalmi engedély II. részét, és haladéktalanul érvényteleníteni a rendszámtáblát, valamint biztosítani annak teljes feldolgozását; ez nem érvényes, ha a jármű birtokosa külön jogszabály20a) szerint megtartotta a rendszámtáblákat,
v)
a roncsautó feldolgozásra történő átvételét követően haladéktalanul elektronikus formában megküldeni a rendőrkapitányság szervének a roncsautó feldolgozásra történő átvételéről szóló igazolás adatait, majd a naptári negyedév elteltét követő 30 napon belül kézbesíteni neki a forgalmi engedély I. és II. részét,
w)
a nyilvántartási eljárások során személyek, okmányok és járművek ellenőrzését végezni a belügyminisztérium nyilvánosan hozzáférhető körözési információs rendszereiben.
(2)
Az (1) bekezdés p) és q) pontjának rendelkezései nem érintik a külön jogszabályok20) szerinti adatvédelmet.
§ 66
Určené parkovisko
(1)
Určené parkovisko určuje príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva na základe písomnej žiadosti osoby, ktorej bol vydaný súhlas na zber starých vozidiel podľa § 97 ods. 1 písm. d) alebo na spracovanie starých vozidiel podľa § 97 ods. 1 písm. c); ak je žiadosť o určenie určeného parkoviska súčasťou žiadosti o vydanie súhlasu na zber starých vozidiel alebo na spracovanie starých vozidiel, tento orgán môže určené parkovisko určiť v rozhodnutí, ktorým súhlas na zber starých vozidiel alebo na spracovanie starých vozidiel vydáva.
(2)
Určené parkovisko musí byť zriadené a prevádzkované tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu alebo poškodeniu životného prostredia ani k odcudzeniu vozidiel alebo ich častí.
(3)
Prevádzkovateľ určeného parkoviska je povinný
a)
zriadiť a prevádzkovať určené parkovisko podľa odseku 2,
b)
viesť evidenciu o vozidlách prevzatých a odovzdaných na určené parkovisko,
c)
vykonávať pri evidenčných úkonoch previerku vozidiel vo verejne prístupných pátracích informačných systémoch ministerstva vnútra.
(4)
Prevádzkovateľ určeného parkoviska je oprávnený požadovať úhradu ekonomicky oprávnených nákladov súvisiacich s dopravou vozidla a jeho umiestnením na určenom parkovisku od
a)
držiteľa vozidla,90)
b)
osoby, ktorá rozhodla o umiestnení vozidla na určené parkovisko, ak sa jeho držiteľa nepodarilo zistiť alebo ak jeho držiteľ neexistuje.
(5)
Prevzatie starého vozidla z určeného parkoviska a spracovanie starého vozidla sú povinní zabezpečiť
a)
výrobca vozidla, ktorý vystavil potvrdenie podľa § 61 ods. 2 alebo 3,
b)
výrobca vozidla, ktorý vystavil a vydal osvedčenie o evidencii časť II k vozidlu alebo vykonal prihlásenie vozidla do evidencie podľa § 61 ods. 6,
c)
koordinačné centrum pre prúd starých vozidiel, ak vystavilo potvrdenie podľa § 61 ods. 2.
66. §
Kijelölt parkoló
(1)
A kijelölt parkolót az illetékes állami hulladékgazdálkodási szerv jelöli ki azon személy írásbeli kérelme alapján, akinek a 97. § (1) bekezdésének d) pontja szerint engedélyt adtak ki roncsautók begyűjtésére, vagy a 97. § (1) bekezdésének c) pontja szerint roncsautók feldolgozására; ha a kijelölt parkoló kijelölésére irányuló kérelem a roncsautók begyűjtésére vagy feldolgozására vonatkozó engedély kiadása iránti kérelem részét képezi, ez a szerv a kijelölt parkolót abban a határozatban jelölheti ki, amellyel a roncsautók begyűjtésére vagy feldolgozására vonatkozó engedélyt kiadja.
(2)
A kijelölt parkolót úgy kell létrehozni és üzemeltetni, hogy ne vezessen a környezet veszélyeztetéséhez vagy károsodásához, sem a járművek vagy azok alkatrészeinek eltulajdonításához.
(3)
A kijelölt parkoló üzemeltetője köteles
a)
a kijelölt parkolót a (2) bekezdés szerint létrehozni és üzemeltetni,
b)
nyilvántartást vezetni a kijelölt parkolóra átvett és onnan átadott járművekről,
c)
a nyilvántartási eljárások során a járművek ellenőrzését végezni a belügyminisztérium nyilvánosan hozzáférhető körözési információs rendszereiben.
(4)
A kijelölt parkoló üzemeltetője jogosult a jármű elszállításával és a kijelölt parkolóban való elhelyezésével kapcsolatos, gazdaságilag indokolt költségek megtérítését követelni
a)
a jármű üzembentartójától,90)
b)
attól a személytől, aki a jármű kijelölt parkolóban való elhelyezéséről döntött, ha a jármű üzembentartóját nem sikerült azonosítani, vagy ha az üzembentartója nem létezik.
(5)
A roncsjármű kijelölt parkolóból való átvételét és a roncsjármű feldolgozását kötelesek biztosítani
a)
a jármű gyártója, aki a 61. § (2) vagy (3) bekezdése szerinti igazolást kiállította,
b)
a jármű gyártója, aki a jármű forgalmi engedélyének II. részét kiállította és kiadta, vagy a jármű nyilvántartásba vételét a 61. § (6) bekezdése szerint elvégezte,
c)
a roncsjármű-koordinációs központ, ha a 61. § (2) bekezdése szerinti igazolást kiállította.
§ 67
Umiestnenie vozidla na určené parkovisko a súvisiace povinnosti držiteľa vozidla
(1)
Držiteľ vozidla90) je povinný
a)
zabezpečiť na vlastné náklady odstránenie vozidla z miesta, na ktorom poškodzuje alebo ohrozuje životné prostredie alebo narušuje estetický vzhľad obce či osobitne chránenej časti prírody a krajiny91) a
b)
umiestniť a uchovávať vozidlo tak, aby nepoškodzovalo alebo neohrozovalo životné prostredie, aby sa zachoval estetický vzhľad obce alebo osobitne chránenej časti prírody a krajiny.
(2)
Ak držiteľ vozidla nesplní povinnosť uvedenú v odseku 1 písm. a) a vozidlo poškodzuje životné prostredie, uplatní sa postup podľa odsekov 3 a 4.
(3)
Vozidlo podľa odseku 2 je povinný odstrániť a následne umiestniť na určené parkovisko
a)
správca cesty, ak sa vozidlo odstraňuje z cesty alebo verejného priestranstva,
b)
obec so súhlasom vlastníka nehnuteľnosti, z ktorej sa vozidlo odstraňuje, ak ide o iné miesto než podľa písmena a) alebo
c)
vlastník nehnuteľnosti uvedenej v písmene b), ak nedal súhlas na odstránenie vozidla obcou.
(4)
Osoba povinná podľa odseku 3 bezodkladne po zistení, že ide o prípad podľa odseku 2, zabezpečí splnenie povinnosti podľa odseku 3; náklady s tým spojené je povinný uhradiť držiteľ tohto vozidla. O odstránení a umiestnení vozidla na určené parkovisko osoba povinná podľa odseku 3, bezodkladne písomne upovedomí
a)
držiteľa vozidla, ak je známy, a súčasne ho oboznámi aj s dôsledkami jeho nečinnosti,
b)
vlastníka vozidla, ak je známy, a nie je držiteľom tohto vozidla, o skutočnosti podľa písmena a) a dôsledkoch nečinnosti držiteľa vozidla,
c)
príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva,
d)
obec, s výnimkou prípadu, ak povinnosť podľa odseku 3 a tohto odseku plní obec sama.
(5)
Ak je držiteľ vozidla známy a ak si do jedného mesiaca od jeho upovedomenia neprevezme vozidlo z určeného parkoviska a súčasne ho v tejto lehote neprevezme ani vlastník vozidla, ktorý nie je držiteľom tohto vozidla, bezodkladne po uplynutí tejto lehoty príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva začne konanie o tom, či vlastníctvo k vozidlu nadobúda štát. Ak príslušný orgán odpadového hospodárstva rozhodne o tom, že vlastníctvo k vozidlu nadobúda štát, vlastníkom vozidla sa štát stáva dňom nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.
(6)
Ak príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva v rámci konania rozhodne o tom, že vlastníctvo k vozidlu nenadobúda štát, v rozhodnutí zároveň určí, že vozidlo je starým vozidlom.
(7)
Ten, koho vozidlo nadobudol podľa odseku 5 štát, má nárok na náhradu vo výške rozdielu ceny vozidla určenej ku dňu, keď sa štát stal vlastníkom vozidla, a súčtu nákladov spojených s určením tejto ceny, trov konania podľa odseku 5 a neuhradených nákladov spojených s postupom podľa odseku 4, ktoré príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva oznámil ten, kto tieto náklady vynaložil. Uvedený nárok na náhradu možno uplatniť na príslušnom orgáne štátnej správy odpadového hospodárstva, ktorý vydal rozhodnutie podľa odseku 5, a to do jedného roka odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
(8)
Ten, komu držiteľ vozidla neuhradil náklady spojené s postupom podľa odseku 4, môže nárok na náhradu týchto nákladov uplatniť na príslušnom orgáne štátnej správy odpadového hospodárstva, ktorý vydal rozhodnutie podľa odseku 5, a to do jedného roka odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia a vo výške nákladov oznámených podľa odseku 7; uspokojením tohto nároku sa povinnosť držiteľa vozidla uhradiť náklady podľa odseku 4 považuje za splnenú.
(9)
Ak sa držiteľa vozidla ani vlastníka vozidla, ktorý nie je držiteľom tohto vozidla, nepodarilo jednoznačne určiť ani zisťovaním s pomocou orgánu Policajného zboru92) z dôvodu, že to neumožňuje evidenčné číslo vozidla ani identifikačné číslo vozidla VIN, postup podľa odsekov 5 až 8 sa neuplatní a príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva rozhodnutím určí, že vozidlo je starým vozidlom.
(10)
Ak držiteľ vozidla nesplní povinnosť uvedenú v odseku 1 písm. a) a vozidlo ohrozuje životné prostredie alebo narušuje estetický vzhľad obce či osobitne chránenej časti prírody a krajiny, osoba uvedená v odseku 3 vyzve takého držiteľa vozidla na splnenie povinnosti podľa odseku 1 písm. a). O tejto výzve osoba uvedená v odseku 3 informuje vlastníka vozidla, ak nie je zároveň držiteľom tohto vozidla.
(11)
Ak po uplynutí 60 dní od výzvy podľa odseku 10 držiteľ vozidla nevykoná nápravu, uplatní sa postup podľa odsekov 3 až 9.
(12)
Ustanovenia odsekov 1 až 8 platia rovnako aj v prípade, ak sa o vyradení vozidla z evidencie vozidiel koná bez žiadosti jeho držiteľa.93)
67. §
A jármű elhelyezése a kijelölt parkolóban és a jármű üzembentartójának kapcsolódó kötelezettségei
(1)
A jármű üzembentartója90) köteles
a)
saját költségén biztosítani a jármű eltávolítását arról a helyről, ahol az károsítja vagy veszélyezteti a környezetet, vagy rontja a község, illetve a természet és a táj különlegesen védett részének esztétikai megjelenését,91) és
b)
a járművet úgy elhelyezni és tárolni, hogy az ne károsítsa vagy veszélyeztesse a környezetet, és hogy megmaradjon a község, illetve a természet és a táj különlegesen védett részének esztétikai megjelenése.
(2)
Ha a jármű üzembentartója nem teljesíti az (1) bekezdés a) pontjában foglalt kötelezettséget, és a jármű károsítja a környezetet, a (3) és (4) bekezdés szerinti eljárást kell alkalmazni.
(3)
A (2) bekezdés szerinti járművet köteles eltávolítani, majd a kijelölt parkolóban elhelyezni
a)
a közút kezelője, ha a járművet közútról vagy közterületről távolítják el,
b)
a község, annak az ingatlannak a tulajdonosának hozzájárulásával, ahonnan a járművet eltávolítják, ha az az a) pontban foglaltaktól eltérő helyről van szó, vagy
c)
a b) pontban említett ingatlan tulajdonosa, ha nem adta hozzájárulását a jármű község általi eltávolításához.
(4)
A (3) bekezdés szerint kötelezett személy, miután megállapította, hogy a (2) bekezdés szerinti esetről van szó, haladéktalanul biztosítja a (3) bekezdés szerinti kötelezettség teljesítését; az ezzel járó költségeket a jármű üzembentartója köteles megtéríteni. A jármű eltávolításáról és a kijelölt parkolóban való elhelyezéséről a (3) bekezdés szerint kötelezett személy haladéktalanul írásban értesíti
a)
a jármű üzembentartóját, ha ismert, és egyúttal tájékoztatja őt a mulasztásának következményeiről,
b)
a jármű tulajdonosát, ha ismert és nem azonos a jármű üzembentartójával, az a) pont szerinti tényről és a jármű üzembentartója mulasztásának következményeiről,
c)
az illetékes állami hulladékgazdálkodási szervet,
d)
a községet, kivéve, ha a (3) bekezdés és e bekezdés szerinti kötelezettséget maga a község teljesíti.
(5)
Ha a jármű üzembentartója ismert, és az értesítésétől számított egy hónapon belül nem veszi át a járművet a kijelölt parkolóból, és ezzel egyidejűleg e határidőn belül a jármű tulajdonosa, aki nem azonos a jármű üzembentartójával, sem veszi át azt, e határidő lejárta után az illetékes állami hulladékgazdálkodási szerv haladéktalanul eljárást indít annak megállapítására, hogy a jármű tulajdonjoga átszáll-e az államra. Ha az illetékes hulladékgazdálkodási szerv úgy dönt, hogy a jármű tulajdonjoga átszáll az államra, a jármű tulajdonosává az állam e határozat jogerőre emelkedésének napján válik.
(6)
Ha az illetékes állami hulladékgazdálkodási szerv az eljárás keretében úgy dönt, hogy a jármű tulajdonjoga nem száll át az államra, a határozatban egyúttal megállapítja, hogy a jármű roncsjármű.
(7)
Az, akinek a járművét az (5) bekezdés szerint az állam szerezte meg, kártalanításra jogosult a jármű árának azon a napon megállapított értéke, amikor az állam a jármű tulajdonosává vált, valamint az ezen ár megállapításával kapcsolatos költségek, az (5) bekezdés szerinti eljárás költségei és a (4) bekezdés szerinti eljárással kapcsolatos, meg nem térített költségek összegének különbsége erejéig, amelyeket az a személy közölt az illetékes állami hulladékgazdálkodási szervvel, aki ezeket a költségeket viselte. Az említett kártalanítási igényt az (5) bekezdés szerinti határozatot kiadó illetékes állami hulladékgazdálkodási szervnél lehet érvényesíteni, e határozat jogerőre emelkedésétől számított egy éven belül.
(8)
Az, akinek a jármű üzembentartója nem térítette meg a (4) bekezdés szerinti eljárással kapcsolatos költségeket, e költségek megtérítése iránti igényét az (5) bekezdés szerinti határozatot kiadó illetékes állami hulladékgazdálkodási szervnél érvényesítheti, e határozat jogerőre emelkedésétől számított egy éven belül, a (7) bekezdés szerint közölt költségek összegében; ezen igény kielégítésével a jármű üzembentartójának a (4) bekezdés szerinti költségtérítési kötelezettsége teljesítettnek minősül.
(9)
Ha a jármű üzembentartóját, sem a jármű tulajdonosát, aki nem azonos a jármű üzembentartójával, a Rendőr-főkapitányság szervének92) segítségével végzett vizsgálat során sem sikerült egyértelműen megállapítani, mivel ezt sem a jármű rendszáma, sem a jármű alvázszáma (VIN) nem teszi lehetővé, az (5)–(8) bekezdés szerinti eljárás nem alkalmazandó, és az illetékes állami hulladékgazdálkodási szerv határozatban megállapítja, hogy a jármű roncsjármű.
(10)
Ha a jármű üzembentartója nem teljesíti az (1) bekezdés a) pontjában foglalt kötelezettséget, és a jármű veszélyezteti a környezetet, vagy rontja a község, illetve a természet és a táj különlegesen védett részének esztétikai megjelenését, a (3) bekezdésben említett személy felszólítja a jármű üzembentartóját az (1) bekezdés a) pontja szerinti kötelezettség teljesítésére. Erről a felszólításról a (3) bekezdésben említett személy tájékoztatja a jármű tulajdonosát, ha az nem azonos a jármű üzembentartójával.
(11)
Ha a (10) bekezdés szerinti felszólítástól számított 60 nap elteltével a jármű üzembentartója nem tesz eleget a felszólításnak, a (3)–(9) bekezdés szerinti eljárást kell alkalmazni.
(12)
Az (1)–(8) bekezdés rendelkezései ugyanúgy érvényesek abban az esetben is, ha a járműnek a jármű-nyilvántartásból való törlésére az üzembentartó kérelme nélkül kerül sor.93)
§ 68
Rozhodnutie o neexistencii vozidla
(1)
Držiteľ vozidla, ktoré prestalo existovať pred jeho vyradením z evidencie vozidiel podľa osobitného predpisu,89) alebo držiteľ vozidla, ktorý nevie preukázať, ako naložil s vozidlom, ktoré podľa jeho tvrdenia už neexistuje, je oprávnený na účely takého vyradenia podať príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva žiadosť o vydanie rozhodnutia o neexistencii vozidla.
(2)
Žiadateľ je povinný po podaní žiadosti podľa odseku 1 zaplatiť príspevok do Environmentálneho fondu.94)
(3)
Príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva na základe žiadosti podľa odseku 1 a po zaplatení príspevku do Environmentálneho fondu vydá rozhodnutie o neexistencii vozidla, ak v konaní zásadným spôsobom nevznikla odôvodnená pochybnosť o neexistencii vozidla ani o pravdivosti žiadateľom uvádzaných údajov o dôvodoch neexistencie vozidla, v opačnom prípade konanie zastaví.
(4)
Rozhodnutie o neexistencii vozidla obsahuje
a)
identifikačné údaje žiadateľa,
b)
identifikačné údaje o vozidle vrátane údaja o kategórii vozidla,
c)
podané vysvetlenie o dôvode neexistencie vozidla,
d)
údaj o tom, že v konaní nedošlo k spochybneniu žiadateľom uvádzaných údajov o dôvodoch neexistencie vozidla.
(5)
Ak držiteľ nadobudne neexistujúce vozidlo dedením, odsek 2 sa na neho nevzťahuje.
68. §
Határozat a jármű nemlétezéséről
(1)
Az olyan jármű üzembentartója, amely a jármű-nyilvántartásból való, külön jogszabály89) szerinti törlése előtt szűnt meg létezni, vagy az a jármű-üzembentartó, aki nem tudja igazolni, hogyan rendelkezett a járművel, amely állítása szerint már nem létezik, jogosult az ilyen törlés céljából az illetékes állami hulladékgazdálkodási szervhez kérelmet benyújtani a jármű nemlétezéséről szóló határozat kiadására.
(2)
A kérelmező köteles az (1) bekezdés szerinti kérelem benyújtását követően hozzájárulást fizetni a Környezetvédelmi Alapba.94)
(3)
Az illetékes állami hulladékgazdálkodási szerv az (1) bekezdés szerinti kérelem alapján és a Környezetvédelmi Alapba történő hozzájárulás befizetését követően kiadja a jármű nemlétezéséről szóló határozatot, ha az eljárás során alapvetően nem merült fel megalapozott kétség sem a jármű nemlétezését, sem a kérelmező által a jármű nemlétezésének okairól közölt adatok valódiságát illetően, ellenkező esetben az eljárást megszünteti.
(4)
A jármű nemlétezéséről szóló határozat tartalmazza
a)
a kérelmező azonosító adatait,
b)
a jármű azonosító adatait, beleértve a jármű kategóriájára vonatkozó adatot,
c)
a jármű nemlétezésének okáról benyújtott magyarázatot,
d)
adatot arról, hogy az eljárás során nem kérdőjeleződtek meg a kérelmező által a jármű nemlétezésének okairól közölt adatok.
(5)
Ha az üzembentartó a nem létező járművet örökléssel szerzi meg, a (2) bekezdés rá nem vonatkozik.
Šiesty oddiel
Hatodik alszakasz
Pneumatiky a odpadové pneumatiky
Gumiabroncsok és hulladék gumiabroncsok
§ 69
Základné ustanovenia
(1)
Tento oddiel sa vzťahuje na pneumatiky, ktoré boli uvedené na trh Slovenskej republiky samostatne bez ohľadu na ich výrobnú značku a dátum ich uvedenia na trh, ako aj na použité pneumatiky pre motorové vozidlá a nemotorové vozidlá, ktoré boli uvedené na trh Slovenskej republiky ich cezhraničnou prepravou z iného členského štátu do Slovenskej republiky alebo dovozom na účel ich protektorovania a na nakladanie s odpadovými pneumatikami.
(2)
Ak v tomto oddiele nie je ustanovené inak, vzťahujú sa na pneumatiky podľa odseku 1 a na nakladanie s odpadovými pneumatikami všeobecné ustanovenia tohto zákona.
(3)
Pneumatika na účely tohto zákona je súčasť sústavy kolesa, určeného pre motorové vozidlá a nemotorové vozidlá, vyrobená z prírodného kaučuku alebo syntetického kaučuku bez ráfikov. Pneumatikou je aj protektorovaná pneumatika.
(4)
Protektorovaná pneumatika je pneumatika, ktorej opotrebované časti boli obnovené studenou metódou protektorovania alebo teplou metódou protektorovania.
(5)
Odpadová pneumatika je pneumatika, ktorá je odpadom.
(6)
Výrobca pneumatík je fyzická osoba – podnikateľ alebo právnická osoba, ktorá v rámci svojej podnikateľskej činnosti bez ohľadu na použitú techniku predaja, vrátane predaja na základe zmluvy uzatváranej na diaľku, uvádza pneumatiky na trh Slovenskej republiky samostatne. Za výrobcu pneumatík sa nepovažuje osoba, ktorá v rámci svojej podnikateľskej činnosti dodáva pre výrobu motorových vozidiel alebo nemotorových vozidiel pneumatiky, ktoré boli následne namontované na tieto vozidlá ako súčasť štandardnej výbavy.
(7)
Uvedenie pneumatiky na trh sa na účely tohto zákona rozumie prvé dodanie pneumatiky z etapy výroby, protektorovania a cezhraničnej prepravy z iného členského štátu do Slovenskej republiky alebo dovozu z iného ako členského štátu do Slovenskej republiky do etapy distribúcie, spotreby alebo používania na trhu Slovenskej republiky v rámci podnikateľskej činnosti za poplatok alebo bezplatne.
(8)
Spätný zber odpadových pneumatík je bezplatný zber odpadovej pneumatiky distribútorom pneumatík od jej držiteľa bez podmienky viazania na kúpu novej pneumatiky alebo iného tovaru. Za spätný zber odpadových pneumatík sa považuje aj bezplatný zber odpadových pneumatík na zbernom dvore alebo na inom mieste určenom obcou.
(9)
Distribútor pneumatík je fyzická osoba – podnikateľ alebo právnická osoba so sídlom alebo miestom podnikania na území Slovenskej republiky, ktorá poskytuje pneumatiky v rámci svojej podnikateľskej činnosti konečnému používateľovi samostatne alebo ako súčasť servisu; za distribútora pneumatík sa považuje aj ten, kto vykonáva výmenu pneumatík bez ich predaja.
(10)
Trhový podiel výrobcu pneumatík pre príslušný kalendárny rok sa vypočíta ako percentuálny podiel množstva ním uvedených pneumatík na trh v predchádzajúcom kalendárnom roku a celkového množstva pneumatík uvedených na trh v predchádzajúcom kalendárnom roku; množstvo pneumatík sa vyjadruje v hmotnostných jednotkách.
69. §
Alapvető rendelkezések
(1)
Ez a szakasz azokra a gumiabroncsokra vonatkozik, amelyeket a Szlovák Köztársaság piacán önállóan hoztak forgalomba, gyártmányukra és forgalomba hozataluk időpontjára való tekintet nélkül, valamint azokra a gépjárművekhez és nem gépjárművekhez való használt gumiabroncsokra, amelyeket a Szlovák Köztársaság piacán más tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő, határokon átnyúló szállításukkal vagy újrafutózásuk céljából történő behozatallal hoztak forgalomba, továbbá a hulladék gumiabroncsokkal való gazdálkodásra.
(2)
Ha ez a szakasz másként nem rendelkezik, az (1) bekezdés szerinti gumiabroncsokra és a hulladék gumiabroncsokkal való gazdálkodásra e törvény általános rendelkezései vonatkoznak.
(3)
Gumiabroncs e törvény alkalmazásában a gépjárművekhez és nem gépjárművekhez való kerékrendszer része, amely természetes vagy szintetikus kaucsukból készült, keréktárcsa nélkül. Gumiabroncsnak minősül az újrafutózott gumiabroncs is.
(4)
Újrafutózott gumiabroncs az a gumiabroncs, amelynek elhasználódott részeit hideg vagy meleg újrafutózási eljárással felújították.
(5)
Hulladék gumiabroncs az a gumiabroncs, amely hulladéknak minősül.
(6)
Gumiabroncsgyártó az a vállalkozó természetes személy vagy jogi személy, aki vállalkozási tevékenysége keretében, az alkalmazott értékesítési módszerre való tekintet nélkül, beleértve a távollévők között kötött szerződés alapján történő értékesítést is, önállóan hoz forgalomba gumiabroncsokat a Szlovák Köztársaság piacán. Nem minősül gumiabroncsgyártónak az a személy, aki vállalkozási tevékenysége keretében gépjárművek vagy nem gépjárművek gyártásához olyan gumiabroncsokat szállít, amelyeket ezt követően ezekre a járművekre a szériafelszereltség részeként szereltek fel.
(7)
Gumiabroncs forgalomba hozatalán e törvény alkalmazásában a gumiabroncsnak a gyártás, újrafutózás és a más tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő, határokon átnyúló szállítás vagy a nem tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő behozatal szakaszából a Szlovák Köztársaság piacán a forgalmazás, fogyasztás vagy felhasználás szakaszába történő első szállítása értendő, vállalkozási tevékenység keretében, díj ellenében vagy ingyenesen.
(8)
A hulladék gumiabroncsok visszavétele a hulladék gumiabroncsnak a gumiabroncs-forgalmazó által annak birtokosától történő ingyenes begyűjtése, új gumiabroncs vagy más áru vásárlásához való kötöttség feltétele nélkül. A hulladék gumiabroncsok visszavételének minősül a hulladék gumiabroncsok ingyenes begyűjtése a gyűjtőudvaron vagy a község által kijelölt más helyen is.
(9)
Gumiabroncs-forgalmazó az a Szlovák Köztársaság területén székhellyel vagy vállalkozási hellyel rendelkező vállalkozó természetes személy vagy jogi személy, aki vállalkozási tevékenysége keretében a végfelhasználónak önállóan vagy szervizszolgáltatás részeként szolgáltat gumiabroncsokat; gumiabroncs-forgalmazónak minősül az is, aki a gumiabroncsok cseréjét azok értékesítése nélkül végzi.
(10)
A gumiabroncsgyártó adott naptári évre vonatkozó piaci részesedése az általa az előző naptári évben forgalomba hozott gumiabroncsok mennyiségének és az előző naptári évben forgalomba hozott gumiabroncsok teljes mennyiségének százalékos arányaként kerül kiszámításra; a gumiabroncsok mennyiségét tömegegységben kell kifejezni.
§ 70
Povinnosti výrobcu pneumatík
Výrobca pneumatík je v súlade s povinnosťami uvedenými v § 27 ods. 4 povinný zabezpečiť
a)
nakladanie s odpadovými pneumatikami vyzbieranými v príslušnom kalendárnom roku v Slovenskej republike v rozsahu svojho trhového podielu pre príslušný kalendárny rok,
b)
spätný zber odpadových pneumatík na základe písomnej zmluvy najmenej s jedným distribútorom pneumatík v každom okrese; ak o to obec požiada, uzatvorí výrobca pneumatík zmluvu aj s obcou, pričom obec určí miesto spätného zberu odpadových pneumatík na zbernom dvore alebo na inom mieste určenom obcou,
c)
prevzatie odpadových pneumatík vyzbieraných v rámci spätného zberu odpadových pneumatík,
d)
odovzdanie odpadových pneumatík prevzatých podľa písmena c) prednostne do zariadenia na materiálové zhodnocovanie odpadových pneumatík, ktoré spĺňa podmienky podľa tohto zákona; ak nie je možný taký postup, tak ich odovzdať do zariadenia na energetické zhodnocovanie odpadových pneumatík, ktoré spĺňa podmienky podľa tohto zákona; tým nie je dotknuté ustanovenie písmena e),
e)
aby podiel materiálovo zhodnotených a podiel energeticky zhodnotených odpadových pneumatík z celkového množstva odpadových pneumatík prevzatých v súlade s písmenom c) bol najmenej vo výške podielov určených v platnom programe Slovenskej republiky; ak na príslušné obdobie nebol program schválený, uplatňuje sa do jeho schválenia podiel určený v predošlom platnom programe Slovenskej republiky,
f)
ohlásenie množstva vyzbieraných odpadových pneumatík koordinačnému centru pre prúd odpadových pneumatík za obdobie kalendárneho roka do 28. februára nasledujúceho roka,
g)
pri predaji pneumatiky oddelené uvedenie nákladov na zber, prepravu a spracovanie odpadových pneumatík na daňovom doklade alebo inom obdobnom doklade vyhotovenom pri jej predaji,
h)
uzatvorenie zmluvy o spätnom zbere s distribútorom pneumatík, ktorý o to požiadal, do 30 dní od doručenia žiadosti.
70. §
A gumiabroncsgyártó kötelezettségei
A gumiabroncsgyártó a 27. § (4) bekezdésében foglalt kötelezettségekkel összhangban köteles biztosítani
a)
a Szlovák Köztársaságban az adott naptári évben összegyűjtött hulladék gumiabroncsokkal való gazdálkodást az adott naptári évre vonatkozó piaci részesedésének megfelelő mértékben,
b)
a hulladék gumiabroncsok visszavételét írásbeli szerződés alapján minden járásban legalább egy gumiabroncs-forgalmazóval; ha a község ezt kéri, a gumiabroncsgyártó a községgel is szerződést köt, amelyben a község meghatározza a hulladék gumiabroncsok visszavételének helyét a gyűjtőudvaron vagy a község által kijelölt más helyen,
c)
a hulladék gumiabroncsok visszavétele keretében összegyűjtött hulladék gumiabroncsok átvételét,
d)
a c) pont szerint átvett hulladék gumiabroncsok átadását elsősorban olyan, a hulladék gumiabroncsok anyagában történő hasznosítására szolgáló létesítménybe, amely megfelel az e törvény szerinti feltételeknek; ha ez az eljárás nem lehetséges, akkor olyan, a hulladék gumiabroncsok energetikai hasznosítására szolgáló létesítménybe, amely megfelel az e törvény szerinti feltételeknek; ez nem érinti az e) pont rendelkezését,
e)
hogy a c) ponttal összhangban átvett hulladék gumiabroncsok teljes mennyiségéből az anyagában hasznosított és az energetikailag hasznosított hulladék gumiabroncsok aránya legalább a Szlovák Köztársaság hatályos programjában meghatározott arányt érje el; ha az adott időszakra nem hagytak jóvá programot, annak jóváhagyásáig a Szlovák Köztársaság előző hatályos programjában meghatározott arányt kell alkalmazni,
f)
az összegyűjtött hulladék gumiabroncsok mennyiségének bejelentését a hulladék gumiabroncsok koordinációs központjának a naptári évre vonatkozóan a következő év február 28-ig,
g)
a gumiabroncs értékesítésekor a hulladék gumiabroncsok begyűjtési, szállítási és feldolgozási költségeinek külön feltüntetését az értékesítéskor kiállított adóügyi bizonylaton vagy más hasonló bizonylaton,
h)
a visszavételi szerződés megkötését az azt kérő gumiabroncs-forgalmazóval a kérelem kézbesítésétől számított 30 napon belül.
§ 71
Povinnosti distribútora pneumatík
(1)
Distribútor pneumatík je povinný
a)
zabezpečiť po celú prevádzkovú dobu na miestach výkonu svojej podnikateľskej činnosti spätný zber odpadových pneumatík, bez ohľadu na výrobnú značku, spôsob a dátum uvedenia pneumatík na trh,
b)
informovať konečných používateľov odpadových pneumatík na svojom webovom sídle, ak ho má zriadené, a na mieste, ktoré je pri predaji pneumatík viditeľné a pre verejnosť prístupné, o možnosti bezplatného spätného zberu,
c)
zabezpečiť spätný zber odpadových pneumatík najmenej na jednom mieste v každom okrese, ak distribuuje pneumatiky konečnému používateľovi výlučne v rámci zásielkového obchodu vrátane elektronického predaja,
d)
dohodnúť s konečným používateľom náhradný čas a spôsob prevzatia odpadových pneumatík, ak množstvo odpadových pneumatík, ktoré mu odovzdáva konečný používateľ, presahuje jeho skladové možnosti,
e)
odovzdať vyzbierané odpadové pneumatiky preberané v súlade s § 70 písm. c) do zariadenia na zhodnocovanie odpadových pneumatík alebo zariadenia na zneškodňovanie odpadových pneumatík; k zhodnoteniu musí dôjsť vždy do 31. januára kalendárneho roka nasledujúceho po prevzatí odpadových pneumatík podľa § 70 písm. c),
f)
pri predaji pneumatiky oddelene uviesť náklady na zber, prepravu a spracovanie odpadových pneumatík na daňovom doklade či inom obdobnom doklade vyhotovenom pri jej predaji,
g)
uzatvoriť zmluvu o spätnom zbere s výrobcom pneumatík alebo s organizáciou zodpovednosti výrobcov pre pneumatiky.
(2)
Na distribútora pneumatík, ktorý poskytuje priamo konečnému používateľovi pneumatiky pochádzajúce od výrobcu pneumatík, ktorý nie je zapísaný v Registri výrobcov vyhradeného výrobku, prechádzajú vo vzťahu k týmto pneumatikám a odpadu z nich pochádzajúcemu povinnosti výrobcu pneumatík podľa tohto zákona.
71. §
A gumiabroncs-forgalmazó kötelezettségei
(1)
A gumiabroncs-forgalmazó köteles
a)
a vállalkozói tevékenysége folytatásának helyszínein a teljes üzemidő alatt biztosítani a hulladék gumiabroncsok visszavételét, tekintet nélkül a gumiabroncsok gyártmányára, piacra bocsátásának módjára és dátumára,
b)
a hulladék gumiabroncsok végfelhasználóit a honlapján, amennyiben rendelkezik ilyennel, valamint a gumiabroncsok értékesítésekor látható és a nyilvánosság számára hozzáférhető helyen tájékoztatni a térítésmentes visszavétel lehetőségéről,
c)
a hulladék gumiabroncsok visszavételét minden járásban legalább egy helyen biztosítani, amennyiben a gumiabroncsokat a végfelhasználónak kizárólag csomagküldő kereskedelem, beleértve az elektronikus értékesítést is, keretében forgalmazza,
d)
a végfelhasználóval pótidőpontban és az átvétel módjában megállapodni, amennyiben a végfelhasználó által neki átadott hulladék gumiabroncsok mennyisége meghaladja a raktározási lehetőségeit,
e)
a 70. § c) pontjával összhangban átvett, begyűjtött hulladék gumiabroncsokat a hulladék gumiabroncsok hasznosítására vagy ártalmatlanítására szolgáló létesítménynek leadni; a hasznosításnak a 70. § c) pontja szerinti átvételt követő naptári év január 31-ig minden esetben meg kell történnie,
f)
a gumiabroncs értékesítésekor az értékesítéskor kiállított adóügyi bizonylaton vagy más hasonló bizonylaton külön feltüntetni a hulladék gumiabroncsok gyűjtésének, szállításának és feldolgozásának költségeit,
g)
visszavételi szerződést kötni a gumiabroncsgyártóval vagy a gumiabroncsokért felelős gyártói felelősségi szervezettel.
(2)
Arra a gumiabroncs-forgalmazóra, aki közvetlenül a végfelhasználónak olyan gumiabroncsgyártótól származó gumiabroncsokat nyújt, aki nincs bejegyezve a meghatározott termékek gyártóinak jegyzékébe, ezen gumiabroncsok és az azokból származó hulladék tekintetében átszállnak a gumiabroncsgyártó e törvény szerinti kötelezettségei.
(3)
A hulladék gumiabroncsoknak a gumiabroncs-forgalmazó általi visszavételéhez nem szükséges a 97. § szerinti hozzájárulás, sem a 98. § szerinti bejegyzés.
§ 72
Povinnosti iných osôb
Konečný používateľ pneumatiky je povinný pneumatiku po tom, ako sa stala odpadovou pneumatikou, odovzdať distribútorovi pneumatík, na zberný dvor alebo na iné miesto, ak tak obec určí okrem odpadových pneumatík umiestnených na kolesách starého vozidla odovzdávaného osobe oprávnenej na zber starých vozidiel alebo spracovateľovi starých vozidiel.
72. §
Más személyek kötelezettségei
A gumiabroncs végfelhasználója köteles a gumiabroncsot, miután az hulladék gumiabronccsá vált, leadni a gumiabroncs-forgalmazónak, a gyűjtőudvarban vagy más helyen, ha a község így rendelkezik, kivéve a roncsgépjárművek gyűjtésére jogosult személynek vagy a roncsgépjármű-feldolgozónak átadott roncsgépjármű kerekein elhelyezett hulladék gumiabroncsokat.
Siedmy oddiel
Hetedik alszakasz
Neobalové výrobky a odpad z nich
Nem csomagolási termékek és az azokból származó hulladék
§ 73
Základné ustanovenia
(1)
Tento oddiel sa vzťahuje na neobalové výrobky uvedené v odseku 3, ktoré sa uvádzajú na trh v Slovenskej republike, a na nakladanie s odpadom z nich, ktorý bude tvoriť súčasť komunálneho odpadu.
(2)
Ak v tomto oddiele nie je ustanovené inak, vzťahujú sa na neobalové výrobky uvedené v odseku 3 a odpad z nich všeobecné ustanovenia tohto zákona.
(3)
Neobalový výrobok na účely tohto zákona je výrobok, ktorý nie je obalom alebo nie je určený na balenie a patrí do niektorej z nasledujúcich skupín výrobkov a odpad, z ktorého bude tvoriť súčasť komunálneho odpadu,
a)
výrobky z plastov pozostávajúcich z materiálu polyetyléntereftalát okrem surovín, predliskov a vlákien určených na priemyselné použitie a výrobky z plastov pozostávajúcich z materiálu polyetylén, polypropylén, polystyrén, polyvinylchlorid alebo polyamid okrem surovín, vlákien a výrobkov určených na priemyselné použitie,
b)
papier a lepenka, dovezené výrobky z papiera a lepenky vrátene polygrafických výrobkov okrem
1.
hygienického a sanitárneho papiera,
2.
výrobkov z papiera používaných na hygienické a sanitárne účely,
3.
cigaretového papiera,
4.
karbónového kopírovacieho papiera,
5.
filtračného papiera,
6.
papiera a lepenky na výrobu dechtovaného alebo asfaltovaného papiera,
7.
cenín,
8.
kníh,
c)
sklo vrátane tabuľového obločného skla.
(4)
Výrobca neobalového výrobku je osoba, ktorá v rámci svojej podnikateľskej činnosti na základe zmluvného vzťahu vrátane zmluvného vzťahu uzatváraného na diaľku
a)
vyrobí alebo si nechá vyrobiť neobalový výrobok a uvedie ho na trh v Slovenskej republike,
b)
prepraví alebo si nechá prepraviť na územie Slovenskej republiky z iného členského štátu neobalový výrobok a uvedie ho na trh v Slovenskej republike alebo
c)
dovezie alebo si nechá doviezť na územie Slovenskej republiky z iného ako členského štátu neobalový výrobok a uvedie ho na trh v Slovenskej republike.
(5)
Uvedenie neobalového výrobku na trh je na účely tohto oddielu zákona prvé dodanie neobalového výrobku do etapy distribúcie, spotreby alebo používania na trhu Slovenskej republiky v rámci podnikateľskej činnosti za poplatok alebo bezplatne.
(6)
Za priemyselné použitie surovín, predliskov, vlákien alebo výrobkov sa na účely tohto oddielu zákona považuje ich pevné zapracovanie do iného charakterovo odlišného výrobku, ktorého sa stávajú neoddeliteľnou súčasťou, ich zabudovanie do konštrukcie alebo ich použitie ako komponentov alebo dielcov určených na montáž alebo skladanie iných výrobkov.
(7)
Materiálový tok odpadov z neobalových výrobkov je pohyb odpadu z neobalových výrobkov z miesta jeho pôvodu do prvého zariadenia na zhodnocovanie odpadov niektorou z činností R1 až R11 podľa prílohy č. 1 alebo do prvého iného zariadenia na území iného štátu, v ktorom je zabezpečené, že výsledok zhodnotenia odpadov bude rovnocenný s výsledkom zhodnotenia odpadov niektorou z činností R1 až R11 podľa prílohy č. 1.
(8)
Distribútor neobalových výrobkov je fyzická osoba – podnikateľ alebo právnická osoba so sídlom alebo miestom podnikania na území Slovenskej republiky, ktorá poskytuje neobalové výrobky v rámci svojej podnikateľskej činnosti konečnému používateľovi.
(9)
Na distribútora neobalových výrobkov, ktorý poskytuje priamo konečnému používateľovi neobalové výrobky pochádzajúce od výrobcu neobalových výrobkov, ktorý nie je zapísaný v Registri výrobcov vyhradeného výrobku, prechádzajú vo vzťahu k týmto neobalovým výrobkom a odpadom z nich pochádzajúcim povinnosti výrobcu neobalových výrobkov.
(10)
Na účely plnenia povinností podľa odseku 9 je výrobca neobalových výrobkov povinný na základe písomného vyžiadania poskytnúť distribútorovi neobalových výrobkov, ktorý za neho zabezpečuje plnenie povinností podľa odseku 9, údaje podľa § 27 ods. 4 písm. h).
73. §
Alapvető rendelkezések
(1)
Ez a szakasz a (3) bekezdésben felsorolt, a Szlovák Köztársaságban piacra bocsátott nem csomagolási termékekre, valamint az azokból származó, a kommunális hulladék részét képező hulladékkal való gazdálkodásra vonatkozik.
(2)
Amennyiben ez a szakasz másként nem rendelkezik, a (3) bekezdésben felsorolt nem csomagolási termékekre és az azokból származó hulladékra e törvény általános rendelkezései vonatkoznak.
(3)
E törvény alkalmazásában nem csomagolási termék az a termék, amely nem csomagolás vagy nem csomagolásra szánt, és a következő termékcsoportok valamelyikébe tartozik, és amelyből származó hulladék a kommunális hulladék részét fogja képezni,
a)
polietilén-tereftalát anyagból álló műanyag termékek, kivéve az ipari felhasználásra szánt nyersanyagokat, előformákat és szálakat, valamint polietilén, polipropilén, polisztirol, polivinil-klorid vagy poliamid anyagból álló műanyag termékek, kivéve az ipari felhasználásra szánt nyersanyagokat, szálakat és termékeket,
b)
papír és karton, importált papír- és kartontermékek, beleértve a nyomdaipari termékeket is, kivéve
1.
a higiéniai és egészségügyi papírt,
2.
a higiéniai és egészségügyi célokra használt papírtermékeket,
3.
a cigarettapapírt,
4.
az indigópapírt,
5.
a szűrőpapírt,
6.
a kátrányozott vagy aszfaltozott papír gyártására szolgáló papírt és kartont,
7.
az értékcikkeket,
8.
a könyveket,
c)
üveg, beleértve a sík ablaküveget is.
(4)
A nem csomagolási termék gyártója az a személy, aki vállalkozói tevékenysége keretében szerződéses jogviszony, beleértve a távkötés útján létrejött szerződéses jogviszonyt is, alapján
a)
nem csomagolási terméket gyárt vagy gyártat, és azt a Szlovák Köztársaságban piacra bocsátja,
b)
a Szlovák Köztársaság területére egy másik tagállamból nem csomagolási terméket szállít vagy szállíttat, és azt a Szlovák Köztársaságban piacra bocsátja, vagy
c)
a Szlovák Köztársaság területére egy nem tagállamból nem csomagolási terméket hoz be vagy hozat be, és azt a Szlovák Köztársaságban piacra bocsátja.
(5)
E törvényszakasz alkalmazásában a nem csomagolási termék piacra bocsátása a nem csomagolási termék első szállítása a Szlovák Köztársaság piacán a forgalmazás, fogyasztás vagy használat szakaszába, vállalkozói tevékenység keretében, térítés ellenében vagy térítésmentesen.
(6)
E törvényszakasz alkalmazásában a nyersanyagok, előformák, szálak vagy termékek ipari felhasználásának minősül azok szilárd beépítése egy más, jellegében eltérő termékbe, amelynek elválaszthatatlan részévé válnak, szerkezetbe való beépítésük, vagy más termékek összeszerelésére vagy összeállítására szánt alkatrészként vagy részegységként való felhasználásuk.
(7)
A nem csomagolási termékekből származó hulladékok anyagárama a nem csomagolási termékekből származó hulladék mozgása a származási helyéről az 1. számú melléklet szerinti R1–R11 tevékenységek valamelyikével történő hulladékhasznosítást végző első létesítménybe, vagy egy másik állam területén lévő első olyan létesítménybe, ahol biztosított, hogy a hulladékhasznosítás eredménye egyenértékű lesz az 1. számú melléklet szerinti R1–R11 tevékenységek valamelyikével történő hulladékhasznosítás eredményével.
(8)
A nem csomagolási termékek forgalmazója az a Szlovák Köztársaság területén székhellyel vagy vállalkozási hellyel rendelkező egyéni vállalkozó vagy jogi személy, aki vállalkozói tevékenysége keretében nem csomagolási termékeket nyújt a végfelhasználónak.
(9)
Arra a nem csomagolási termékek forgalmazójára, aki közvetlenül a végfelhasználónak olyan nem csomagolási termékek gyártójától származó nem csomagolási termékeket nyújt, aki nincs bejegyezve a meghatározott termékek gyártóinak jegyzékébe, ezen nem csomagolási termékek és az azokból származó hulladék tekintetében átszállnak a nem csomagolási termékek gyártójának kötelezettségei.
(10)
A (9) bekezdés szerinti kötelezettségek teljesítése céljából a nem csomagolási termékek gyártója köteles írásbeli kérelemre a nem csomagolási termékek forgalmazójának, aki helyette a (9) bekezdés szerinti kötelezettségek teljesítését biztosítja, a 27. § (4) bekezdésének h) pontja szerinti adatokat szolgáltatni.
§ 74
Povinnosti výrobcu neobalových výrobkov
(1)
Výrobca neobalových výrobkov je v súlade s povinnosťami uvedenými v § 27 ods. 4 povinný zabezpečiť
a)
zber, prepravu, zhodnotenie, recykláciu a zneškodnenie odpadov z neobalových výrobkov, ktoré uviedol na trh a sú súčasťou oddelene zbieraných zložiek komunálneho odpadu v plnom rozsahu, najmenej vo výške cieľov zberu ustanovených v prílohe č. 3 a
b)
informovanie konečných používateľov o spôsobe zabezpečenia zberu odpadov z neobalových výrobkov, ktoré sú súčasťou komunálnych odpadov.
(2)
Ak výrobca neobalových výrobkov nevie preukázať že, neobalové výrobky ním uvedené na trh nebudú po ich spotrebe tvoriť súčasť komunálnych odpadov, považujú sa tieto odpady za súčasť komunálnych odpadov.
(3)
Výrobca neobalového výrobku plní vyhradené povinnosti ustanovené týmto zákonom výlučne kolektívne na základe zmluvy uzatvorenej s organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly zabezpečujúcou systém združeného nakladania s odpadmi z obalov.
(4)
Na výrobcu neobalových výrobkov, ktorý uvedie na trh v Slovenskej republike v súhrnnom množstve menej ako 100 kg neobalových výrobkov za kalendárny rok, sa nevzťahujú povinnosti podľa § 27 ods. 4 písm. b), d) až g), i) až l) a v odseku 6.
(5)
Povinnosť výrobcu neobalových výrobkov zabezpečiť plnenie vyhradených povinností vo vzťahu k neobalovým výrobkom uvedeným na trh v Slovenskej republike v príslušnom kalendárnom roku nezaniká, ani ak výrobca neobalových výrobkov
a)
neuviedol neobalové výrobky na trh v Slovenskej republike v nasledujúcom kalendárnom roku,
b)
porušil povinnosť registrácie v Registri výrobcov neobalových výrobkov podľa § 30 ods. 1 alebo
c)
bol vymazaný z Registra výrobcov neobalových výrobkov.
74. §
A nem csomagolási termékek gyártójának kötelezettségei
(1)
A nem csomagolási termékek gyártója a 27. § (4) bekezdésében foglalt kötelezettségekkel összhangban köteles biztosítani
a)
az általa piacra bocsátott, a kommunális hulladék elkülönítetten gyűjtött összetevőinek részét képező nem csomagolási termékekből származó hulladékok gyűjtését, szállítását, hasznosítását, újrahasznosítását és ártalmatlanítását teljes mértékben, legalább a 3. számú mellékletben meghatározott gyűjtési célok mértékében, és
b)
a végfelhasználók tájékoztatását a kommunális hulladék részét képező nem csomagolási termékekből származó hulladékok gyűjtésének biztosítási módjáról.
(2)
Amennyiben a nem csomagolási termékek gyártója nem tudja igazolni, hogy az általa piacra bocsátott nem csomagolási termékek a fogyasztásukat követően nem képezik majd a kommunális hulladék részét, ezek a hulladékok a kommunális hulladék részének minősülnek.
(3)
A nem csomagolási termék gyártója az e törvényben meghatározott kötelezettségeit kizárólag kollektíven, a csomagolási hulladékok társult gazdálkodási rendszerét biztosító, a csomagolásokért felelős gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződés alapján teljesíti.
(4)
Arra a nem csomagolási termékek gyártójára, aki a Szlovák Köztársaságban naptári évenként összesen kevesebb mint 100 kg nem csomagolási terméket bocsát piacra, nem vonatkoznak a 27. § (4) bekezdésének b), d)–g), i)–l) pontjai és a (6) bekezdés szerinti kötelezettségek.
(5)
A nem csomagolási termékek gyártójának a Szlovák Köztársaságban az adott naptári évben piacra bocsátott nem csomagolási termékekkel kapcsolatos meghatározott kötelezettségek teljesítésének biztosítására vonatkozó kötelezettsége nem szűnik meg akkor sem, ha a nem csomagolási termékek gyártója
a)
a következő naptári évben nem bocsátott piacra nem csomagolási termékeket a Szlovák Köztársaságban,
b)
megszegte a 30. § (1) bekezdése szerinti bejegyzési kötelezettségét a nem csomagolási termékek gyártóinak jegyzékébe, vagy
c)
törölték a nem csomagolási termékek gyártóinak jegyzékéből.
§ 75
Zber a zhodnocovanie odpadov z neobalových výrobkov
(1)
Miesto pôvodu odpadov z neobalových výrobkov a ich množstvo vykazuje na účely preukázania zberu priamo pôvodný pôvodca odpadov alebo obec.
(2)
Na účely plnenia povinnosti podľa § 74 ods. 1 sa zber, zhodnocovanie a recyklácia preukazuje dokladmi o materiálovom toku odpadov z neobalových výrobkov; množstvo zozbieraných odpadov z neobalových výrobkov možno zahrnúť do materiálového toku odpadov z neobalových výrobkov len v roku ich zhodnotenia alebo recyklácie. Na účely plnenia povinnosti podľa § 74 ods. 1 slúžia výlučne množstvá vykázané obcou ako množstvá v nej vyzbierané a množstvá komunálneho odpadu, o ktorých bolo doručené oznámenie podľa § 16 ods. 4; množstvo zozbieraných odpadov z neobalových výrobkov možno zahrnúť do cieľov zberu ustanovených v prílohe č. 3a pre odpady z neobalových výrobkov len v roku ich zozbierania.
(3)
Množstvo odpadov z neobalových výrobkov prevzatých do zariadenia na zhodnocovanie odpadov sa považuje za množstvo zhodnotených odpadov z neobalových výrobkov na účely plnenia povinností podľa odseku 2, ak prevádzkové a technické opatrenia v tomto zariadení zabezpečujú, že sa vytriedené množstvo odpadov z neobalových výrobkov dostane do procesu zhodnotenia alebo recyklácie bez väčších strát.
75. §
A nem csomagolási termékekből származó hulladékok gyűjtése és hasznosítása
(1)
A nem csomagolási termékekből származó hulladékok származási helyét és mennyiségét a gyűjtés igazolása céljából közvetlenül az eredeti hulladéktermelő vagy a község jelenti.
(2)
A 74. § (1) bekezdése szerinti kötelezettség teljesítése céljából a gyűjtést, hasznosítást és újrahasznosítást a nem csomagolási termékekből származó hulladékok anyagáramáról szóló bizonylatokkal kell igazolni; a begyűjtött nem csomagolási termékekből származó hulladékok mennyisége csak a hasznosításuk vagy újrahasznosításuk évében számítható be a nem csomagolási termékekből származó hulladékok anyagáramába. A 74. § (1) bekezdése szerinti kötelezettség teljesítésére kizárólag a község által a területén begyűjtöttként kimutatott mennyiségek és a kommunális hulladék azon mennyiségei szolgálnak, amelyekről a 16. § (4) bekezdése szerinti értesítés kézbesítésre került; a begyűjtött nem csomagolási termékekből származó hulladékok mennyisége a nem csomagolási termékekből származó hulladékokra vonatkozóan a 3a. számú mellékletben meghatározott gyűjtési célokba csak a begyűjtésük évében számítható be.
(3)
A hulladékhasznosító létesítménybe átvett, nem csomagolási termékekből származó hulladékok mennyisége a (2) bekezdés szerinti kötelezettségek teljesítése céljából a nem csomagolási termékekből származó hasznosított hulladékok mennyiségének minősül, amennyiben az ebben a létesítményben foganatosított üzemi és műszaki intézkedések biztosítják, hogy a nem csomagolási termékekből származó hulladékok kiválogatott mennyisége nagyobb veszteségek nélkül kerül a hasznosítási vagy újrahasznosítási folyamatba.
Ôsmy oddiel
Nyolcadik alszakasz
Osobitné výrobky z plastu
Különleges műanyag termékek
§ 75a
Základné ustanovenia
(1)
Tento oddiel upravuje požiadavky a opatrenia na predchádzanie vplyvu určitých jednorazových plastových výrobkov na životné prostredie, najmä na vodné prostredie, na zdravie ľudí, s cieľom znižovať tento vplyv a podporiť prechod na obehové hospodárstvo s inovačnými a udržateľnými obchodnými modelmi, výrobkami a materiálmi.
(2)
Ustanovenia tohto oddielu sa vzťahujú na jednorazové plastové výrobky uvedené v prílohe č. 7a, výrobky z oxo-degradovateľných plastov a rybársky výstroj obsahujúci plasty.
(3)
Ak v tomto oddiele nie je ustanovené inak, vzťahujú sa všeobecné ustanovenia tohto zákona na všetky jednorazové plastové výrobky a rybársky výstroj obsahujúci plasty uvedené na trh alebo do distribúcie v Slovenskej republike a na nakladanie s odpadmi z nich.
(4)
Na účely tohto oddielu je plast materiál, ktorý sa skladá z polyméru,72a) do ktorého mohli byť pridané prísady alebo iné látky a ktorý môže fungovať ako hlavná zložka konečných výrobkov, okrem prírodných polymérov, ktoré neboli chemicky modifikované.
(5)
Jednorazový plastový výrobok je výrobok, ktorý je vyrobený úplne alebo čiastočne z plastu a ktorý nie je navrhnutý, vyrobený alebo uvedený na trh s tým účelom, aby počas svojej životnosti absolvoval niekoľko cyklov alebo rotácií tým, že sa vráti výrobcovi na opätovné naplnenie alebo aby bol opätovne použitý na ten istý účel, na ktorý bol vyrobený.
(6)
Oxo-degradovateľný plast je plastový materiál, ktorý obsahuje prísady spôsobujúce prostredníctvom oxidácie fragmentáciu plastového materiálu na mikrofragmenty alebo jeho chemický rozklad.
(7)
Rybársky výstroj je akýkoľvek predmet alebo časť vybavenia, ktoré sa používajú v rybárstve alebo akvakultúre na zasiahnutie, zachytenie alebo chov morských biologických zdrojov alebo ktoré plávajú na hladine mora a rozmiestňujú sa na účely prilákania a zachytenia alebo chovu takýchto morských biologických zdrojov.
(8)
Odpadový rybársky výstroj je akýkoľvek rybársky výstroj, ktorý sa stal odpadom vrátane všetkých samostatných dielov, látok alebo materiálov, ktoré boli súčasťou takéhoto rybárskeho výstroja alebo boli k nemu pripevnené v čase, keď bol odhodený, čo zahŕňa aj jeho zanechanie alebo stratu.
(9)
Uvedenie na trh je prvé sprístupnenie jednorazového plastového výrobku alebo rybárskeho výstroja obsahujúceho plasty na trh v Slovenskej republike.
(10)
Sprístupnenie na trhu je každá dodávka jednorazového plastového výrobku alebo rybárskeho výstroja obsahujúceho plasty určeného na distribúciu, spotrebu alebo používanie na trhu Slovenskej republiky v rámci podnikateľskej činnosti, a to za poplatok alebo bezplatne.
(11)
Harmonizovaná norma je európska norma, ktorá bola prijatá na základe požiadavky Komisie na uplatňovanie harmonizovaných právnych predpisov Únie.96a)
(12)
Výrobcom jednorazového plastového výrobku alebo rybárskeho výstroja obsahujúceho plasty je každá fyzická osoba – podnikateľ alebo právnická osoba, ktorá bez ohľadu na používané techniky predaja vrátane zásielkového obchodu a internetového predaja,96b) okrem osoby vykonávajúcej rybolovné činnosti podľa osobitného predpisu,96c)
a)
má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a vyrába jednorazové plastové výrobky a rybársky výstroj, prípadne si dá jednorazové plastové výrobky a rybársky výstroj vyrobiť, a uvádza ich na trh,
b)
má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a na území Slovenskej republiky predáva jednorazové plastové výrobky a rybársky výstroj,
c)
má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a plní jednorazové plastové výrobky, prípadne si dá jednorazové plastové výrobky naplniť, a uvádza ich na trh,
d)
má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a uvádza v rámci podnikateľskej činnosti na trh Slovenskej republiky jednorazové plastové výrobky a rybársky výstroj z iného členského štátu alebo z iného ako členského štátu,
e)
predáva na území Slovenskej republiky jednorazové plastové výrobky a rybársky výstroj prostriedkami diaľkovej komunikácie priamo domácnostiam alebo iným používateľom ako domácnostiam a má sídlo alebo miesto podnikania v inom členskom štáte alebo v inom ako členskom štáte,
f)
má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a v rámci svojej podnikateľskej činnosti na základe zmluvy uzatváranej na diaľku predáva jednorazové plastové výrobky a rybársky výstroj priamo používateľovi v inom členskom štáte.
(13)
Biodegradovateľné plasty sú plasty, ktoré podliehajú takému fyzikálnemu a biologickému rozkladu, že sa v konečnom dôsledku rozložia na oxid uhličitý (CO2), biomasu a vodu, a ktoré v súlade s európskymi normami pre obaly možno zhodnotiť kompostovaním a anaeróbnou digesciou.
(14)
Prístavné zberné zariadenia sú prístavné zberné zariadenia podľa osobitného predpisu.96d)
(15)
Tabakové výrobky sú tabakové výrobky podľa osobitného predpisu.96e)
75.a §
Alapvető rendelkezések
(1)
Ez a szakasz az egyes egyszer használatos műanyag termékek környezetre, különösen a vízi környezetre és az emberi egészségre gyakorolt hatásának megelőzésére vonatkozó követelményeket és intézkedéseket szabályozza, e hatás csökkentése, valamint az innovatív és fenntartható üzleti modellekkel, termékekkel és anyagokkal rendelkező körkörös gazdaságra való áttérés előmozdítása céljából.
(2)
E szakasz rendelkezései a 7a. számú mellékletben felsorolt egyszer használatos műanyag termékekre, az oxodegradálódó műanyagokból készült termékekre és a műanyagot tartalmazó halászeszközökre vonatkoznak.
(3)
Amennyiben ez a szakasz másként nem rendelkezik, e törvény általános rendelkezései vonatkoznak minden, a Szlovák Köztársaságban piacra bocsátott vagy forgalomba hozott egyszer használatos műanyag termékre és műanyagot tartalmazó halászeszközre, valamint az azokból származó hulladékkal való gazdálkodásra.
(4)
E szakasz alkalmazásában műanyag az az anyag, amely egy polimerből72a) áll, amelyhez adalékanyagokat vagy más anyagokat adhattak, és amely a végtermékek fő alkotóelemeként funkcionálhat, kivéve a kémiailag nem módosított természetes polimereket.
(5)
Egyszer használatos műanyag termék az a termék, amely teljesen vagy részben műanyagból készült, és amelyet nem azzal a céllal terveztek, gyártottak vagy bocsátottak piacra, hogy élettartama alatt több ciklust vagy körforgást teljesítsen azáltal, hogy visszajuttatják a gyártóhoz újratöltésre, vagy hogy újra felhasználják ugyanarra a célra, amelyre gyártották.
(6)
Oxodegradálódó műanyag az a műanyag, amely olyan adalékanyagokat tartalmaz, amelyek oxidáció révén a műanyag mikrofragmentumokra való fragmentálódását vagy kémiai lebomlását okozzák.
(7)
Halászeszköz minden olyan tárgy vagy felszerelésrész, amelyet a halászatban vagy az akvakultúrában tengeri biológiai erőforrások megcélzására, befogására vagy tenyésztésére használnak, vagy amely a tenger felszínén úszik, és az ilyen tengeri biológiai erőforrások odacsalogatása és befogása vagy tenyésztése céljából helyeznek ki.
(8)
Hulladékká vált halászeszköz minden olyan halászeszköz, amely hulladékká vált, beleértve minden olyan különálló alkatrészt, anyagot vagy matériát, amely az eldobás időpontjában az ilyen halászeszköz részét képezte vagy ahhoz volt rögzítve, ami magában foglalja annak elhagyását vagy elvesztését is.
(9)
Piacra bocsátás az egyszer használatos műanyag termék vagy a műanyagot tartalmazó halászeszköz első hozzáférhetővé tétele a Szlovák Köztársaság piacán.
(10)
Piacon való hozzáférhetővé tétel minden olyan, a Szlovák Köztársaság piacán forgalmazásra, fogyasztásra vagy használatra szánt egyszer használatos műanyag termék vagy műanyagot tartalmazó halászeszköz szállítása vállalkozói tevékenység keretében, térítés ellenében vagy térítésmentesen.
(11)
Harmonizált szabvány az az európai szabvány, amelyet a Bizottság uniós harmonizációs jogszabályok alkalmazására irányuló kérelme alapján fogadtak el.96a)
(12)
Az egyszer használatos műanyag termék vagy a műanyagot tartalmazó halászfelszerelés gyártójának minősül minden olyan egyéni vállalkozó vagy jogi személy, aki az alkalmazott értékesítési technikáktól függetlenül, beleértve a csomagküldő kereskedelmet és az internetes értékesítést is,96b) kivéve a külön jogszabály szerint halászati tevékenységet végző személyt,96c)
a)
székhellyel vagy vállalkozási hellyel rendelkezik a Szlovák Köztársaság területén, és egyszer használatos műanyag termékeket és halászfelszerelést gyárt, esetleg egyszer használatos műanyag termékeket és halászfelszerelést gyártat, és azokat forgalomba hozza,
b)
székhellyel vagy vállalkozási hellyel rendelkezik a Szlovák Köztársaság területén, és a Szlovák Köztársaság területén egyszer használatos műanyag termékeket és halászfelszerelést értékesít,
c)
székhellyel vagy vállalkozási hellyel rendelkezik a Szlovák Köztársaság területén, és egyszer használatos műanyag termékeket tölt, esetleg egyszer használatos műanyag termékeket töltet, és azokat forgalomba hozza,
d)
székhellyel vagy vállalkozási hellyel rendelkezik a Szlovák Köztársaság területén, és vállalkozási tevékenysége keretében a Szlovák Köztársaság piacán más tagállamból vagy nem tagállamból származó egyszer használatos műanyag termékeket és halászfelszerelést hoz forgalomba,
e)
a Szlovák Köztársaság területén távközlési eszközökkel közvetlenül háztartásoknak vagy a háztartásoktól eltérő más felhasználóknak értékesít egyszer használatos műanyag termékeket és halászfelszerelést, és székhellyel vagy vállalkozási hellyel rendelkezik egy másik tagállamban vagy egy nem tagállamban,
f)
székhellyel vagy vállalkozási hellyel rendelkezik a Szlovák Köztársaság területén, és vállalkozási tevékenysége keretében távollévők között kötött szerződés alapján egyszer használatos műanyag termékeket és halászfelszerelést értékesít közvetlenül egy másik tagállamban lévő felhasználónak.
(13)
A biológiailag lebomló műanyagok olyan műanyagok, amelyek olyan fizikai és biológiai lebomláson mennek keresztül, hogy végül szén-dioxidra (CO2), biomasszára és vízre bomlanak le, és amelyek a csomagolásra vonatkozó európai szabványokkal összhangban komposztálással és anaerób rothasztással hasznosíthatók.
(14)
A kikötői gyűjtőberendezések a külön jogszabály szerinti kikötői gyűjtőberendezések.96d)
(15)
A dohánytermékek a külön jogszabály szerinti dohánytermékek.96e)
§ 75b
Znižovanie spotreby
(1)
Výrobca jednorazového plastového výrobku, ktorý poskytuje jednorazové plastové výrobky uvedené v prílohe č. 7a časti A konečnému spotrebiteľovi na konzumáciu potravín a nápojov na inom mieste, ako je miesto predaja, je povinný
a)
poskytovať ich za úhradu; o tejto skutočnosti informuje konečného spotrebiteľa,
b)
ponúknuť konečnému spotrebiteľovi opakovane použiteľnú alternatívu alebo
c)
ponúknuť biologicky rozložiteľnú alternatívu.
(2)
Zakazuje sa poskytovať konečnému spotrebiteľovi na konzumáciu potravín a nápojov v mieste predaja
a)
jednorazové plastové výrobky v trvalých prevádzkach verejného a rýchleho stravovania,
b)
jednorazové plastové riady na verejných podujatiach.
(3)
Organizátor verejného podujatia je okrem zákazu podľa odseku 2 písm. b) povinný v prípade poskytovania biologicky rozložiteľných výrobkov zabezpečiť ich následný triedený zber.
(4)
Výrobca jednorazového plastového výrobku uvedeného v prílohe č. 7a časti A vedie a uchováva evidenciu o jednotlivých výrobkoch uvedených na trh Slovenskej republiky a ohlasuje ministerstvu údaje z nej v ustanovenom rozsahu a uchováva ohlasované údaje.
(5)
Výrobca jednorazového plastového výrobku uvedeného v prílohe č. 7a časti A vypracúva správu o opatreniach prijatých na zníženie spotreby a najneskôr do 30. apríla oznamuje ministerstvu dosiahnutie pokroku v znižovaní spotreby.
75.b §
A fogyasztás csökkentése
(1)
Az egyszer használatos műanyag termék gyártója, aki a 7a. sz. melléklet A. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termékeket a végső fogyasztónak élelmiszerek és italok fogyasztására az értékesítés helyétől eltérő helyen nyújtja, köteles
a)
azokat térítés ellenében nyújtani; erről a tényről tájékoztatja a végső fogyasztót,
b)
a végső fogyasztónak egy újrahasználható alternatívát felajánlani, vagy
c)
biológiailag lebomló alternatívát felajánlani.
(2)
Tilos a végső fogyasztónak élelmiszerek és italok fogyasztására az értékesítés helyén
a)
egyszer használatos műanyag termékeket nyújtani az állandó köz- és gyorsétkeztetési létesítményekben,
b)
egyszer használatos műanyag edényeket nyújtani nyilvános rendezvényeken.
(3)
A nyilvános rendezvény szervezője a (2) bekezdés b) pontja szerinti tilalmon túl köteles biológiailag lebomló termékek nyújtása esetén biztosítani azok utólagos szelektív gyűjtését.
(4)
A 7a. sz. melléklet A. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termék gyártója nyilvántartást vezet és őriz meg a Szlovák Köztársaság piacán forgalomba hozott egyes termékekről, és az abból származó adatokat a megállapított terjedelemben bejelenti a minisztériumnak, és megőrzi a bejelentett adatokat.
(5)
A 7a. sz. melléklet A. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termék gyártója jelentést készít a fogyasztás csökkentése érdekében hozott intézkedésekről, és legkésőbb április 30-ig bejelenti a minisztériumnak a fogyasztás csökkentésében elért előrehaladást.
§ 75c
Zakazuje sa uvádzať jednorazové plastové výrobky uvedené v prílohe č. 7a časti B a výrobky z oxo-degradovateľných plastov na trh Slovenskej republiky.
75.c §
Tilos a 7a. sz. melléklet B. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termékeket és az oxodegradálható műanyagokból készült termékeket a Szlovák Köztársaság piacán forgalomba hozni.
§ 75d
Požiadavky na jednorazový plastový výrobok
(1)
Výrobca jednorazového plastového výrobku je povinný uvádzať na trh Slovenskej republiky nápojové obaly uvedené v prílohe č. 7a časti C za predpokladu, že uzávery alebo viečka vyrobené z plastu ostanú počas zamýšľaného používania výrobku pripevnené k nápojovým obalom.
(2)
Nápojové obaly uvedené v prílohe č. 7a časti C vyrobené v súlade s harmonizovanými normami, na ktoré bol uverejnený odkaz v Úradnom vestníku Európskej únie, sa považujú za nápojové obaly v súlade s požiadavkou podľa odseku 1.
(3)
Kovové uzávery alebo viečka s plastovým tesnením sa nepovažujú za výrobky vyrobené z plastu.
(4)
Výrobca jednorazového plastového výrobku uvedeného v prílohe č. 7a časti F je povinný uvádzať na trh Slovenskej republiky nápojové fľaše
a)
vyrobené z polyetyléntereftalátu (ďalej len „PET nápojové fľaše“) s obsahom minimálne 25 % recyklovaných plastov z celkového množstva ním uvedených PET nápojových fliaš na území Slovenskej republiky,
(5)
Výrobca jednorazového plastového výrobku podáva správu o obsahu recyklovaných plastov podľa odseku 4 ministerstvu najneskôr do 30. apríla za predchádzajúci kalendárny rok. Túto povinnosť, ak ide o výrobcu obalov, ktorý uvádza na trh nápoje v zálohovaných jednorazových obaloch, plní osoba podľa osobitného predpisu.96f)
75.d §
Az egyszer használatos műanyag termékkel szemben támasztott követelmények
(1)
Az egyszer használatos műanyag termék gyártója köteles a Szlovák Köztársaság piacán a 7a. sz. melléklet C. részében felsorolt italcsomagolásokat forgalomba hozni, azzal a feltétellel, hogy a műanyagból készült kupakok vagy fedelek a termék rendeltetésszerű használata során az italcsomagoláshoz rögzítve maradnak.
(2)
A 7a. sz. melléklet C. részében felsorolt, olyan harmonizált szabványokkal összhangban gyártott italcsomagolások, amelyekre vonatkozó hivatkozást az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétettek, az (1) bekezdés szerinti követelménynek megfelelő italcsomagolásnak minősülnek.
(3)
A műanyag tömítéssel ellátott fémkupakok vagy -fedelek nem minősülnek műanyagból készült terméknek.
(4)
A 7a. sz. melléklet F. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termék gyártója köteles a Szlovák Köztársaság piacán olyan italpalackokat forgalomba hozni,
a)
amelyek polietilén-tereftalátból (a továbbiakban: „PET-italpalackok”) készültek, legalább 25%-os újrahasznosított műanyag tartalommal, az általa a Szlovák Köztársaság területén forgalomba hozott PET-italpalackok teljes mennyiségéből,
(5)
Az egyszer használatos műanyag termék gyártója a (4) bekezdés szerinti újrahasznosított műanyag tartalomról legkésőbb az előző naptári évet követő április 30-ig jelentést nyújt be a minisztériumnak. Ezt a kötelezettséget, ha olyan csomagolásgyártóról van szó, aki betétdíjas egyszer használatos csomagolásban hoz forgalomba italokat, a külön jogszabály szerinti személy teljesíti.96f)
§ 75e
Požiadavky na označovanie výrobku
(1)
Výrobca jednorazového plastového výrobku uvedeného v prílohe č. 7a časti D pred uvedením daného výrobku na trh Slovenskej republiky je povinný tento výrobok označiť informáciou pre spotrebiteľov o
a)
najvhodnejších spôsoboch nakladania s výrobkom alebo spôsoboch zneškodnenia odpadu, ktorým je potrebné sa v prípade daného výrobku vyhnúť, keď sa stane odpadom v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva,
b)
prítomnosti plastov vo výrobku a jeho negatívnych vplyvoch na životné prostredie, keď sa daný výrobok stane odpadom.
(2)
Označovanie podľa odseku 1 sa umiestňuje na obal výrobku, na jednotkové balenie výrobku alebo samotný výrobok tak, aby bolo výrazné, čitateľné a nezmazateľné.
(3)
Výrobca jednorazového plastového výrobku uvedeného v prílohe č. 7a časti D je povinný zabezpečiť označenie obalu podľa odseku 1 v súlade so špecifikáciami podľa osobitného predpisu.96g)
(4)
Označovanie tabakových výrobkov podľa odseku 1 je doplnkovým označením k označeniu podľa osobitného predpisu.96h)
75.e §
A termék címkézésére vonatkozó követelmények
(1)
A 7a. sz. melléklet D. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termék gyártója köteles, mielőtt az adott terméket a Szlovák Köztársaság piacán forgalomba hozza, ezt a terméket a fogyasztók számára szóló tájékoztatással ellátni a következőkről:
a)
a termékkel való kezelés legmegfelelőbb módjai, vagy a hulladék ártalmatlanításának azon módjai, amelyeket az adott termék esetében el kell kerülni, amikor az a hulladékgazdálkodási hierarchiával összhangban hulladékká válik,
b)
a műanyagok jelenléte a termékben és annak a környezetre gyakorolt negatív hatásai, amikor az adott termék hulladékká válik.
(2)
Az (1) bekezdés szerinti jelölést a termék csomagolásán, a termék egységcsomagolásán vagy magán a terméken kell elhelyezni úgy, hogy az jól látható, olvasható és letörölhetetlen legyen.
(3)
A 7a. sz. melléklet D. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termék gyártója köteles az (1) bekezdés szerinti csomagolásjelölést a külön jogszabály szerinti specifikációkkal összhangban biztosítani.96g)
(4)
A dohánytermékek (1) bekezdés szerinti jelölése a külön jogszabály szerinti jelölés kiegészítő jelölése.96h)
§ 75f
Rozšírená zodpovednosť výrobcu osobitného výrobku z plastu
(1)
Výrobca jednorazového plastového výrobku uvedeného v prílohe č. 7a časti E oddiele I je okrem povinností podľa § 27 a 52 povinný znášať náklady
a)
na opatrenia na zvyšovanie informovanosti o svojich výrobkoch uvádzaných na trh Slovenskej republiky,
b)
spojené so zberom, prepravou, zhodnotením, recykláciou, spracovaním a zneškodnením odpadu z výrobkov,
c)
spojené s vyčistením prostredia znečisteného odpadom z týchto výrobkov, ktoré neboli vhodené do miestnych systémov zberu odpadu.
(2)
Výrobca tabakových výrobkov na účely povinnosti podľa odseku 1 písm. b) môže zriadiť špecifickú infraštruktúru zberu odpadu z týchto výrobkov.
(3)
Výrobca jednorazového plastového výrobku uvedeného v prílohe č. 7a časti E oddieloch II a III je povinný
a)
znášať náklady na opatrenia na zvyšovanie informovanosti o svojich výrobkoch uvádzaných na trh Slovenskej republiky,
b)
znášať náklady spojené s vyčistením prostredia znečisteného odpadom z týchto výrobkov, ktoré neboli vhodené do miestnych systémov zberu odpadu,
c)
viesť a uchovávať evidenciu o výrobkoch uvedených na trh Slovenskej republiky a ohlasovať ministerstvu údaje z nej v ustanovenom rozsahu a uchovávať ohlasované údaje.
(4)
Výrobca jednorazového plastového výrobku uvedeného v prílohe č. 7a časti E a rybárskeho výstroja obsahujúceho plasty, ktorý má sídlo alebo miesto podnikania na území Slovenskej republiky a predáva tieto výrobky v inom členskom štáte, ustanoví na plnenie povinností vo vzťahu k týmto výrobkom splnomocneného zástupcu v danom členskom štáte.
(5)
Výrobca rybárskeho výstroja obsahujúceho plasty vedie a uchováva evidenciu o rybárskom výstroji, ktorý je uvedený na trh Slovenskej republiky a ohlasuje ministerstvu údaje z nej a uchováva ohlasované údaje.
(6)
Výrobca rybárskeho výstroja obsahujúceho plasty je povinný pokryť náklady spojené s triedeným zberom, prepravou, recykláciou, zhodnotením alebo zneškodnením odpadového rybárskeho výstroja obsahujúceho plasty, ktorý bol vyložený v príslušných prístavných zberných zariadeniach alebo v iných rovnocenných zberných systémoch.
75.f §
A különleges műanyagtermék gyártójának kiterjesztett felelőssége
(1)
A 7a. sz. melléklet E. részének I. szakaszában felsorolt egyszer használatos műanyag termék gyártója a 27. és 52. § szerinti kötelezettségeken túl köteles viselni
a)
a Szlovák Köztársaság piacán forgalomba hozott termékeiről szóló tudatosságnövelő intézkedések költségeit,
b)
a termékekből származó hulladék gyűjtésével, szállításával, hasznosításával, újrahasznosításával, feldolgozásával és ártalmatlanításával kapcsolatos költségeket,
c)
az e termékekből származó, a helyi hulladékgyűjtési rendszerekbe be nem dobott hulladékkal szennyezett környezet megtisztításával kapcsolatos költségeket.
(2)
A dohánytermékek gyártója az (1) bekezdés b) pontja szerinti kötelezettség céljából létrehozhat egy specifikus infrastruktúrát e termékekből származó hulladék gyűjtésére.
(3)
A 7a. sz. melléklet E. részének II. és III. szakaszában felsorolt egyszer használatos műanyag termék gyártója köteles
a)
viselni a Szlovák Köztársaság piacán forgalomba hozott termékeiről szóló tudatosságnövelő intézkedések költségeit,
b)
viselni az e termékekből származó, a helyi hulladékgyűjtési rendszerekbe be nem dobott hulladékkal szennyezett környezet megtisztításával kapcsolatos költségeket,
c)
nyilvántartást vezetni és megőrizni a Szlovák Köztársaság piacán forgalomba hozott termékekről, és az abból származó adatokat a megállapított terjedelemben bejelenteni a minisztériumnak, és megőrizni a bejelentett adatokat.
(4)
A 7a. sz. melléklet E. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termék és a műanyagot tartalmazó halászfelszerelés gyártója, aki a Szlovák Köztársaság területén rendelkezik székhellyel vagy vállalkozási hellyel, és ezeket a termékeket egy másik tagállamban értékesíti, az e termékekkel kapcsolatos kötelezettségek teljesítésére meghatalmazott képviselőt jelöl ki az adott tagállamban.
(5)
A műanyagot tartalmazó halászfelszerelés gyártója nyilvántartást vezet és őriz meg a Szlovák Köztársaság piacán forgalomba hozott halászfelszerelésről, és az abból származó adatokat bejelenti a minisztériumnak, és megőrzi a bejelentett adatokat.
(6)
A műanyagot tartalmazó halászfelszerelés gyártója köteles fedezni a hulladékká vált, műanyagot tartalmazó halászfelszerelés szelektív gyűjtésével, szállításával, újrahasznosításával, hasznosításával vagy ártalmatlanításával kapcsolatos költségeket, amelyet a megfelelő kikötői gyűjtőberendezésekben vagy más egyenértékű gyűjtőrendszerekben rakodtak ki.
§ 75g
Zvyšovanie informovanosti
Výrobca jednorazového plastového výrobku uvedeného v prílohe č. 7a časti G a rybárskeho výstroja obsahujúceho plasty informuje a motivuje konečných používateľov jednorazového plastového výrobku k zodpovednému spotrebiteľskému správaniu tak, aby dochádzalo k zníženiu znečisťovania životného prostredia odpadom z týchto výrobkov,
a)
k používaniu dostupných opätovne použiteľných alternatív,
b)
k správnemu spôsobu nakladania s výrobkami, keď sa stanú odpadom,
c)
o vplyve nevhodného spôsobu zneškodňovania odpadu z jednorazových plastových výrobkov a rybárskeho výstroja obsahujúceho plasty na životné prostredie,
d)
o vplyve nevhodného spôsobu zneškodňovania týchto výrobkov, keď sa stanú odpadom, na kanalizáciu.
75.g §
A tudatosság növelése
A 7a. sz. melléklet G. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termék és a műanyagot tartalmazó halászfelszerelés gyártója tájékoztatja és motiválja az egyszer használatos műanyag termék végső felhasználóit a felelős fogyasztói magatartásra oly módon, hogy csökkenjen a környezet e termékekből származó hulladékkal való szennyezése,
a)
a rendelkezésre álló újrahasználható alternatívák használatára,
b)
a termékekkel való helyes kezelési módra, amikor azok hulladékká válnak,
c)
az egyszer használatos műanyag termékekből és a műanyagot tartalmazó halászfelszerelésből származó hulladék nem megfelelő ártalmatlanítási módjának a környezetre gyakorolt hatásáról,
d)
e termékek nem megfelelő ártalmatlanítási módjának, amikor azok hulladékká válnak, a csatornahálózatra gyakorolt hatásáról.
PIATA ČASŤ
ÖTÖDIK RÉSZ
OSOBITNÉ PRÚDY ODPADOV
Különleges hulladékáramok
§ 76
Nakladanie s odpadovými olejmi
(1)
Odpadové oleje na účely tohto zákona sú všetky minerálne mazacie oleje, syntetické mazacie oleje alebo priemyselné oleje, ktoré už nie sú vhodné na použitie, na ktoré boli pôvodne určené, a to najmä použité mazacie oleje zo spaľovacích motorov, prevodové oleje, mazacie oleje, oleje pre turbíny a hydraulické oleje.
(2)
Regenerácia odpadových olejov je každá činnosť recyklácie, pri ktorej možno rafináciou odpadových olejov vyrobiť základné oleje, najmä odstránením kontaminantov, produktov oxidácie a prísad, ktoré také oleje obsahujú.
(3)
Spracovateľ odpadových olejov je podnikateľ, ktorému bola udelená autorizácia na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadových olejov.
(4)
Zakazuje sa
a)
zmiešavanie
1.
odpadových olejov s inými druhmi odpadov, ak zmiešavanie bráni ich regenerácii alebo inej recyklačnej činnosti, ktorou sa dosahuje rovnocenný alebo lepší celkový environmentálny výsledok než regeneráciou,
2.
jednotlivých druhov odpadových olejov navzájom, ak zmiešavanie bráni ich regenerácii alebo inej recyklačnej činnosti, ktorou sa dosahuje rovnocenný alebo lepší celkový environmentálny výsledok než regeneráciou,
3.
odpadových olejov s inými látkami,
b)
vypúšťanie odpadových olejov a zostatkov po ich spracovaní do povrchových vôd, podzemných vôd a do kanalizácie,
c)
uloženie alebo vypúšťanie odpadových olejov a zostatkov po ich spracovaní do pôdy,
d)
spaľovanie odpadových olejov v iných zariadeniach, ako je spaľovňa odpadov alebo zariadenie na spoluspaľovanie odpadov.97)
(5)
Zákaz zmiešavania podľa odseku 4 písm. a) druhý bod sa neuplatní, ak zmiešavanie nebráni ďalšiemu spracovaniu odpadových olejov.
(6)
Odpadové oleje možno zbierať, prepravovať, zhodnocovať a zneškodňovať len oddelene od ostatných druhov odpadov okrem toho, ak oddelený zber nie je vzhľadom na najlepšie postupy technicky uskutočniteľný.
(7)
Držiteľ odpadových olejov je povinný prednostne zabezpečiť ich zhodnotenie regeneráciou alebo inými recyklačnými činnosťami, ktorými dosiahne rovnocenný alebo lepší celkový environmentálny výsledok než regeneráciou, ak to technické, ekonomické a organizačné podmienky dovoľujú. Ak nie je možná ich regenerácia alebo iný spôsob recyklácie, držiteľ odpadových olejov je povinný zabezpečiť ich energetické zhodnotenie. Ak nie je možné ich zhodnotenie, držiteľ odpadových olejov je povinný zabezpečiť ich zneškodnenie.
(8)
Držiteľ odpadových olejov je povinný zabezpečiť nakladanie s nimi podľa odseku 7 spracovateľom odpadových olejov.
(9)
Pôvodca odpadových olejov je povinný odpadové oleje odovzdať
a)
na zberný dvor alebo miesto určené obcou, ak ide o komunálny odpad,
b)
osobe oprávnenej na zber odpadových olejov alebo
c)
spracovateľovi odpadových olejov.
(10)
Odovzdať odpadové oleje za účelom ich zhodnotenia do iného členského štátu alebo do iného ako členského štátu je možné, iba ak ten, kto zabezpečuje cezhraničnú prepravu alebo vývoz57) preukáže, že preprava alebo vývoz odpadov je v súlade s osobitným predpisom58) a existuje písomný doklad o tom, že ich zhodnotenie a recyklácia sa uskutoční za podmienok rovnocenných s podmienkami tohto zákona. Také odovzdanie sa považuje za zhodnotenie a recykláciu podľa tohto zákona.
76. §
A fáradt olajokkal való gazdálkodás
(1)
E törvény alkalmazásában fáradt olajok mindazok az ásványi kenőolajok, szintetikus kenőolajok vagy ipari olajok, amelyek már nem alkalmasak arra a felhasználásra, amelyre eredetileg szánták őket, nevezetesen a belső égésű motorokból származó használt kenőolajok, a hajtóműolajok, a kenőolajok, a turbinaolajok és a hidraulikaolajok.
(2)
A fáradt olajok regenerálása minden olyan újrahasznosítási tevékenység, amely során a fáradt olajok finomításával alapolajokat lehet előállítani, különösen az ilyen olajokban található szennyező anyagok, oxidációs termékek és adalékanyagok eltávolításával.
(3)
A fáradtolaj-feldolgozó olyan vállalkozó, akinek engedélyt adtak a fáradt olajok hasznosítására vagy ártalmatlanítására.
(4)
Tilos
a)
a keverés
1.
a fáradt olajok más típusú hulladékokkal való keverése, ha a keverés akadályozza azok regenerálását vagy más újrahasznosítási tevékenységet, amellyel a regenerálással egyenértékű vagy annál jobb általános környezeti eredmény érhető el,
2.
az egyes fáradtolaj-típusok egymással való keverése, ha a keverés akadályozza azok regenerálását vagy más újrahasznosítási tevékenységet, amellyel a regenerálással egyenértékű vagy annál jobb általános környezeti eredmény érhető el,
3.
a fáradt olajok más anyagokkal való keverése,
b)
a fáradt olajok és azok feldolgozása utáni maradékok felszíni vizekbe, felszín alatti vizekbe és a csatornahálózatba való kibocsátása,
c)
a fáradt olajok és azok feldolgozása utáni maradékok talajba való lerakása vagy kibocsátása,
d)
a fáradt olajok égetése a hulladékégető műtől vagy a hulladék-együttégető műtől eltérő létesítményekben.97)
(5)
A (4) bekezdés a) pontjának 2. alpontja szerinti keverési tilalom nem alkalmazandó, ha a keverés nem akadályozza a fáradt olajok további feldolgozását.
(6)
A fáradt olajokat csak a többi hulladéktípustól elkülönítve lehet gyűjteni, szállítani, hasznosítani és ártalmatlanítani, kivéve, ha az elkülönített gyűjtés a legjobb gyakorlatok figyelembevételével műszakilag nem megvalósítható.
(7)
A fáradtolaj-birtokos köteles elsőbbségben biztosítani azok hasznosítását regenerálással vagy más újrahasznosítási tevékenységekkel, amelyekkel a regenerálással egyenértékű vagy annál jobb általános környezeti eredményt ér el, ha a műszaki, gazdasági és szervezési feltételek ezt lehetővé teszik. Ha azok regenerálása vagy más újrahasznosítási módja nem lehetséges, a fáradtolaj-birtokos köteles biztosítani azok energetikai hasznosítását. Ha azok hasznosítása nem lehetséges, a fáradtolaj-birtokos köteles biztosítani azok ártalmatlanítását.
(8)
A fáradtolaj-birtokos köteles a velük való gazdálkodást a (7) bekezdés szerint a fáradtolaj-feldolgozó által biztosítani.
(9)
A fáradtolaj-termelő köteles a fáradt olajokat átadni
a)
a gyűjtőudvarnak vagy a község által kijelölt helynek, ha kommunális hulladékról van szó,
b)
a fáradt olajok gyűjtésére jogosult személynek, vagy
c)
a fáradtolaj-feldolgozónak.
(10)
Fáradt olajok hasznosítás céljából más tagállamba vagy nem tagállamba történő átadása csak akkor lehetséges, ha az, aki a határon átnyúló szállítást vagy kivitelt57) biztosítja, igazolja, hogy a hulladék szállítása vagy kivitele összhangban van a külön jogszabállyal,58) és létezik írásos igazolás arról, hogy azok hasznosítása és újrahasznosítása e törvény feltételeivel egyenértékű feltételek mellett valósul meg. Az ilyen átadás e törvény szerinti hasznosításnak és újrahasznosításnak minősül.
§ 77
Nakladanie so stavebnými odpadmi a odpadmi z demolácií
(1)
Na účely tohto zákona
a)
b)
selektívna demolácia je postup, pri ktorom sa určia postupnosti demolačných činností s cieľom umožniť oddelenie a triedenie odstránených stavebných materiálov a stavebných odpadov.
(2)
Pôvodcom odpadu, ak ide o odpady vznikajúce pri stavebných a demolačných prácach, vykonávaných v sídle alebo mieste podnikania, organizačnej zložke alebo v inom mieste pôsobenia právnickej osoby alebo fyzickej osoby – podnikateľa, je právnická osoba alebo fyzická osoba – podnikateľ, ktorej bolo vydané povolenie podľa osobitného predpisu;102a) pri vykonávaní obdobných prác pre fyzické osoby je pôvodcom odpadu ten, kto uvedené práce vykonáva.
(3)
Pôvodca odpadu podľa odseku 2 zodpovedá za nakladanie s odpadmi podľa tohto zákona a okrem povinností podľa § 14 ods. 1 je povinný
a)
zabezpečiť zhodnotenie a recykláciu stavebného odpadu a odpadu z demolácie vrátane spätného zasypávania ako náhrady za iné materiály najmenej vo výške záväzných cieľov a limitov zhodnocovania a recyklácie ustanovených v prílohe č. 3 časti VI druhom bode pri stavbách nad 300 m2 zastavanej plochy,22a)
b)
vykonávať selektívnu demoláciu postupmi ustanovenými vykonávacím predpisom pre nakladanie s odstránenými stavebnými materiálmi určenými na opätovné použitie, vedľajšími produktami a stavebnými a demolačnými odpadmi tak, aby bolo zaistené ich maximálne opätovné využitie a recyklácia,
c)
stavebné odpady a odpady z demolácií prednostne materiálovo zhodnotiť a výstup z recyklácie realizovaný v mieste vzniku prednostne využiť pri svojej činnosti, ak to technické, ekonomické a organizačné podmienky dovoľujú,
d)
zabezpečiť pred vznikom odpadov odovzdávaných podľa § 14 ods. 1 písm. e) preukázateľný zmluvný vzťah o fyzickom nakladaní s nimi, uzatvorený minimálne v rozsahu určenom vykonávacím predpisom,
e)
pred realizáciou demolačných prác, najneskôr tri pracovné dni vopred, písomne ohlásiť orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, v ktorého územnom obvode bude demolačné práce uskutočňovať, spôsob selektívnej demolácie obsahujúci aj druh, kategóriu, predpokladané množstvo odpadu a plánovaný spôsob, ktorým bude odpad zhodnocovaný alebo zneškodňovaný, v rozsahu ustanovenom vykonávacím predpisom,
f)
po ukončení demolačných prác, najneskôr do 90 dní, písomne ohlásiť orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, ktorému bolo ohlásené začatie demolačných prác, vyhodnotenie selektívnej demolácie obsahujúcej druh, kategóriu, množstvo odpadu a spôsob, ktorým bol odpad zhodnocovaný alebo zneškodňovaný, v rozsahu ustanovenom vykonávacím predpisom.
(4)
Osoba uvedená v odseku 2 je povinná stavebné odpady vznikajúce pri výstavbe, údržbe, rekonštrukcii alebo demolácii komunikácií prednostne materiálovo zhodnotiť pri výstavbe, rekonštrukcii alebo údržbe komunikácií.
77. §
Az építési és bontási hulladékkal való gazdálkodás
(1)
E törvény alkalmazásában
a)
építési és bontási hulladék az a hulladék, amely építési munkálatok,98) biztosítási munkálatok,99) valamint építmények karbantartása,100) építmények átalakítása101) vagy építmények eltávolítása102) során végzett munkálatok (a továbbiakban: „építési és bontási munkálatok”) következtében keletkezik,
b)
szelektív bontás az az eljárás, amelynek során a bontási tevékenységek sorrendjét az eltávolított építőanyagok és építési hulladékok elkülönítésének és válogatásának lehetővé tétele céljából határozzák meg.
(2)
Az építési és bontási munkálatok során keletkező hulladékok esetében a hulladék termelője, ha a munkálatokat jogi személy vagy természetes személy – vállalkozó székhelyén vagy vállalkozásának helyén, szervezeti egységében vagy működésének más helyén végzik, az a jogi személy vagy természetes személy – vállalkozó, amely számára a külön jogszabály102a) szerinti engedélyt kiadták; természetes személyek számára végzett hasonló munkálatok esetében a hulladék termelője az, aki az említett munkálatokat végzi.
(3)
A (2) bekezdés szerinti hulladéktermelő e törvény szerint felel a hulladékgazdálkodásért, és a 14. § (1) bekezdése szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
a 300 m2-t meghaladó beépített területű építmények22a) esetében biztosítani az építési és bontási hulladék hasznosítását és újrahasznosítását, beleértve a más anyagok helyettesítéseként történő visszatöltést, legalább a 3. számú melléklet VI. részének második pontjában meghatározott, a hasznosításra és újrahasznosításra vonatkozó kötelező célok és határértékek mértékéig,
b)
a szelektív bontást a végrehajtási rendeletben az újrafelhasználásra szánt, eltávolított építőanyagokkal, a melléktermékekkel, valamint az építési és bontási hulladékkal való gazdálkodásra meghatározott eljárások szerint végezni, oly módon, hogy biztosítva legyen azok maximális újrafelhasználása és újrahasznosítása,
c)
az építési és bontási hulladékot elsődlegesen anyagában hasznosítani, és a keletkezés helyén megvalósuló újrahasznosításból származó kimenetet elsődlegesen felhasználni a tevékenysége során, ha a műszaki, gazdasági és szervezési feltételek ezt lehetővé teszik,
d)
a 14. § (1) bekezdésének e) pontja szerint átadott hulladékok keletkezése előtt biztosítani egy igazolható szerződéses viszonyt a velük való fizikai gazdálkodásról, amelyet legalább a végrehajtási rendeletben meghatározott terjedelemben kötöttek meg,
e)
a bontási munkálatok megvalósítása előtt, legkésőbb három munkanappal előtte, írásban bejelenteni annak az állami hulladékgazdálkodási szervnek, amelynek területi illetékességében a bontási munkálatokat végezni fogja, a szelektív bontás módját, amely tartalmazza a hulladék fajtáját, kategóriáját, feltételezett mennyiségét és a tervezett módot is, amellyel a hulladékot hasznosítani vagy ártalmatlanítani fogják, a végrehajtási rendeletben meghatározott terjedelemben,
f)
a bontási munkálatok befejezése után, legkésőbb 90 napon belül, írásban bejelenteni annak az állami hulladékgazdálkodási szervnek, amelynek a bontási munkálatok megkezdését bejelentették, a szelektív bontás kiértékelését, amely tartalmazza a hulladék fajtáját, kategóriáját, mennyiségét és a módot, amellyel a hulladékot hasznosították vagy ártalmatlanították, a végrehajtási rendeletben meghatározott terjedelemben.
(4)
A (2) bekezdésben említett személy köteles a közutak építése, karbantartása, rekonstrukciója vagy bontása során keletkező építési hulladékot elsődlegesen a közutak építése, rekonstrukciója vagy karbantartása során anyagában hasznosítani.
§ 78
Nakladanie s odpadmi z výroby oxidu titaničitého
(1)
Zneškodňovaním odpadu z výroby oxidu titaničitého sú nasledujúce činnosti zneškodňovania podľa prílohy č. 2
a)
skladovanie pred použitím niektorej z činností D1 až D14 podľa položky D15,
b)
činnosť D1,
c)
činnosť D3; zneškodňovaním odpadu z výroby oxidu titaničitého je aj jeho zber vrátane triedenia, preprava a úprava vrátane úpravy potrebnej na jeho opätovné využitie, zhodnocovanie a recykláciu.
(2)
Znečisťovaním životného prostredia odpadom z výroby oxidu titaničitého je priame alebo nepriame vypúšťanie zvyškov z procesu výroby oxidu titaničitého do životného prostredia, ktorého následky predstavujú nebezpečenstvo pre zdravie ľudí, poškodzujú prírodu, prírodné prostredie a ekosystémy, osobitne chránené časti prírody a krajiny alebo bránia užívaniu životného prostredia alebo jeho zložiek v súlade s osobitnými predpismi.103)
(3)
Zakazuje sa zneškodniť vypustením a vhodením do vodného recipienta, mora a oceánu
a)
tuhý odpad,
b)
matečné lúhy, ktoré vznikajú vo fáze filtrácie po hydrolýze roztoku TiOSO4 zo zariadení, ktoré používajú sulfátový proces; vrátane kyslých odpadov spojených s takými lúhmi, ktoré obsahujú celkovo viac ako 0,5 % voľnej kyseliny sírovej a rôznych ťažkých kovov, a vrátane takých matečných lúhov, ktoré sa riedia, až kým neobsahujú 0,5 % alebo menej voľnej kyseliny sírovej,
c)
odpady zo zariadení, ktoré používajú chloridový proces, ktoré obsahujú viac ako 0,5 % voľnej kyseliny chlorovodíkovej a rôznych ťažkých kovov, vrátane takých odpadov, ktoré sa riedia, až kým neobsahujú 0,5 % alebo menej voľnej kyseliny chlorovodíkovej,
d)
filtračné soli, kaly a kvapalný odpad, ktoré vznikajú pri úprave (zahusťovaní alebo neutralizácii) odpadu uvedeného v písmenách b) a c) a obsahujú rôzne ťažké kovy, avšak nezahŕňajú neutralizovaný a prefiltrovaný či dekantovaný odpad, ktorý obsahuje len stopy ťažkých kovov a má pred akýmkoľvek zriedením hodnotu pH vyššiu ako 5,5.
(4)
Ten, kto vykonáva zneškodňovanie odpadu z výroby oxidu titaničitého, je povinný postupovať v súlade s osobitnými predpismi104) na ochranu ľudského zdravia a životného prostredia tak, aby nedošlo k ohrozeniu zložiek životného prostredia a škodlivému ovplyvneniu výletných miest alebo krajiny a najmä
a)
dodržiavať ustanovené limity akútnej toxicity,
b)
vykonávať periodické monitorovanie tohto odpadu, prostredia, do ktorého sa odpad vypúšťa, ukladá alebo hĺbkovo injektuje a
c)
postupovať pri svojej činnosti tak, aby nedošlo k porušeniu podmienok súhlasu [§ 97 ods. 8 písm. c)].
(5)
Prevádzkovateľ zariadenia, v ktorom sa vyrába oxid titaničitý, je povinný postupovať v súlade s osobitnými predpismi103) na ochranu ľudského zdravia a životného prostredia tak, aby nedošlo k ohrozeniu zložiek životného prostredia a škodlivému ovplyvneniu výletných miest alebo krajiny a najmä
a)
predchádzať emisiám kvapôčok kyseliny zo zariadenia,
b)
vo vzťahu k emisiám zo zariadenia do ovzdušia a vody v súlade s osobitnými predpismi105) plniť monitorovacie povinnosti a povinnosť dodržiavania emisných limitov,
c)
zabezpečiť súlad zariadenia s požiadavkami najlepšej dostupnej techniky a pri výrobe používať materiály, ktoré sú najmenej škodlivé pre životné prostredie a nespôsobujú znečisťovanie životného prostredia odpadom z výroby oxidu titaničitého.
(6)
Pri zneškodňovaní odpadu z výroby oxidu titaničitého činnosťou D15, ukladaním na skládku odpadov činnosťou D1 alebo činnosťou D3 uvedených v prílohe č. 2 vykonáva orgán štátnej správy odpadového hospodárstva alebo ním poverená osoba periodické monitorovanie tohto odpadu, ako aj prostredia, do ktorého sa odpad vypúšťa, ukladá alebo injektuje; ustanovenia § 112 ods. 3 a 4 nie sú týmto dotknuté.
78. §
A titán-dioxid gyártásából származó hulladékkal való gazdálkodás
(1)
A titán-dioxid gyártásából származó hulladék ártalmatlanításának a 2. számú melléklet szerinti következő ártalmatlanítási tevékenységek minősülnek:
a)
a D15 tétel szerinti tárolás a D1–D14 tevékenységek valamelyikének alkalmazása előtt,
b)
a D1 tevékenység,
c)
a D3 tevékenység; a titán-dioxid gyártásából származó hulladék ártalmatlanításának minősül továbbá annak gyűjtése, beleértve a válogatást, szállítása és kezelése, beleértve az újrafelhasználásához, hasznosításához és újrahasznosításához szükséges kezelést.
(2)
A környezetnek a titán-dioxid gyártásából származó hulladékkal való szennyezése a titán-dioxid gyártási folyamatából származó maradékoknak a környezetbe történő közvetlen vagy közvetett kibocsátása, amelynek következményei veszélyt jelentenek az emberi egészségre, károsítják a természetet, a természeti környezetet és az ökoszisztémákat, a természet és a táj különösen védett részeit, vagy akadályozzák a környezet vagy annak összetevőinek a külön jogszabályokkal103) összhangban történő használatát.
(3)
Tilos vízbefogadóba, tengerbe és óceánba történő kibocsátással és bedobással ártalmatlanítani
a)
a szilárd hulladékot,
b)
a szulfátos eljárást alkalmazó berendezésekből származó, a TiOSO4-oldat hidrolízise utáni szűrési fázisban keletkező anyalúgokat; beleértve az ilyen lúgokkal kapcsolatos savas hulladékokat, amelyek összesen több mint 0,5% szabad kénsavat és különböző nehézfémeket tartalmaznak, és beleértve azokat az anyalúgokat is, amelyeket addig hígítanak, amíg 0,5% vagy annál kevesebb szabad kénsavat nem tartalmaznak,
c)
a kloridos eljárást alkalmazó berendezésekből származó hulladékokat, amelyek több mint 0,5% szabad sósavat és különböző nehézfémeket tartalmaznak, beleértve azokat a hulladékokat is, amelyeket addig hígítanak, amíg 0,5% vagy annál kevesebb szabad sósavat nem tartalmaznak,
d)
a b) és c) pontban említett hulladék kezelése (sűrítése vagy semlegesítése) során keletkező szűrősókat, iszapokat és folyékony hulladékot, amelyek különböző nehézfémeket tartalmaznak, azonban nem tartozik ide a semlegesített és átszűrt vagy dekantált hulladék, amely csak nyomokban tartalmaz nehézfémeket, és bármilyen hígítás előtt 5,5-nél magasabb pH-értékkel rendelkezik.
(4)
Az, aki a titán-dioxid gyártásából származó hulladék ártalmatlanítását végzi, köteles az emberi egészség és a környezet védelmére vonatkozó külön jogszabályokkal104) összhangban eljárni, oly módon, hogy ne kerüljön sor a környezet összetevőinek veszélyeztetésére és a kirándulóhelyek vagy a táj káros befolyásolására, és különösen
a)
betartani a megállapított akut toxicitási határértékeket,
b)
e hulladéknak, valamint annak a közegnek az időszakos monitoringját végezni, amelybe a hulladékot kibocsátják, lerakják vagy mélyinjektálják, és
c)
a tevékenysége során úgy eljárni, hogy ne sérüljenek a hozzájárulás feltételei [97. § (8) bek. c) pont].
(5)
Annak a létesítménynek az üzemeltetője, amelyben titán-dioxidot gyártanak, köteles az emberi egészség és a környezet védelmére vonatkozó külön jogszabályokkal103) összhangban eljárni, oly módon, hogy ne kerüljön sor a környezet összetevőinek veszélyeztetésére és a kirándulóhelyek vagy a táj káros befolyásolására, és különösen
a)
megelőzni a savcseppek kibocsátását a létesítményből,
b)
a létesítményből a levegőbe és a vízbe történő kibocsátásokkal kapcsolatban a külön jogszabályokkal105) összhangban teljesíteni a monitoring kötelezettségeket és a kibocsátási határértékek betartásának kötelezettségét,
c)
biztosítani a létesítmény összhangját a legjobb elérhető technika követelményeivel, és a gyártás során olyan anyagokat használni, amelyek a legkevésbé károsak a környezetre, és nem okozzák a környezet szennyezését a titán-dioxid gyártásából származó hulladékkal.
(6)
A titán-dioxid gyártásából származó hulladéknak a 2. számú mellékletben említett D15 tevékenységgel, a D1 tevékenységgel történő hulladéklerakón való elhelyezéssel vagy a D3 tevékenységgel történő ártalmatlanítása során az állami hulladékgazdálkodási szerv vagy az általa megbízott személy végzi e hulladéknak, valamint annak a közegnek az időszakos monitoringját, amelybe a hulladékot kibocsátják, lerakják vagy injektálják; a 112. § (3) és (4) bekezdésének rendelkezései ezzel nincsenek érintve.
§ 79
Nakladanie s polychlórovanými bifenylmi
(1)
Polychlórované bifenyly sú polychlórované bifenyly, polychlórované terfenyly, monometyl-tetrachlór-difenylmetán, monometyl-dichloro-difenylmetán, mo-nometyl-dibromo-difenylmetán alebo zmes obsahujúca aspoň jednu z týchto látok v koncentrácii väčšej ako 0,005 hmotnostného percenta.
(2)
Ak v tomto paragrafe nie je ustanovené inak, vzťahujú sa na nakladanie s použitými polychlórovanými bifenylmi, so zariadeniami obsahujúcimi polychlórované bifenyly a so zariadeniami obsahujúcimi polychlórované bifenyly v objeme menšom ako 5 dm3 (ďalej len „malé zariadenia obsahujúce polychlórované bifenyly“) všeobecné ustanovenia tohto zákona.
(3)
Dekontaminácia na účely tohto zákona je činnosť alebo súbor činností, ktoré umožňujú za bezpečných podmienok opätovné použitie, recykláciu alebo zneškodnenie zariadení, objektov, materiálov alebo kvapalín kontaminovaných polychlórovanými bifenylmi vrátane činností, pri ktorých sú polychlórované bifenyly nahradené vhodnými kvapalinami neobsahujúcimi polychlórované bifenyly.
(4)
Zariadenie obsahujúce polychlórované bifenyly je zariadenie, ktoré obsahuje polychlórované bifenyly alebo ktoré obsahovalo polychlórované bifenyly a nebolo dekontaminované, najmä transformátory, kondenzátory, nádoby obsahujúce zvyškové množstvo náplne; zariadenie, ktoré podľa svojho typu môže obsahovať polychlórované bifenyly, sa musí považovať za zariadenie obsahujúce polychlórované bifenyly, až kým nie je dôvod predpokladať opak.
(5)
Použité polychlórované bifenyly sú polychlórované bifenyly, ktoré sú odpadom.
(6)
Držiteľ polychlórovaných bifenylov je osoba, ktorá má v držbe polychlórované bifenyly, použité polychlórované bifenyly alebo zariadenie uvedené v odseku 4.
(7)
Zneškodnenie polychlórovaných bifenylov je zneškodnenie použitých polychlórovaných bifenylov a zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly činnosťami D8, D9, D10 a D15 uvedenými v prílohe č. 2. Zariadenia obsahujúce polychlórované bifenyly, ktoré nemôžu byť dekontaminované, možno zneškodňovať aj činnosťou D12 uvedenou v prílohe č. 2, ak sa táto činnosť vykonáva v bezpečných hlbokých podzemných skladoch nachádzajúcich sa v suchých horninových masívoch.
(8)
Držiteľ zariadenia obsahujúceho polychlórované bifenyly v objeme väčšom ako 5 dm3 je povinný
a)
oznámiť ministerstvu držbu tohto zariadenia v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho nadobudnutia a každú zmenu v objeme a koncentrácii polychlórovaných bifenylov v lehote do desiatich dní odo dňa zistenia zmeny,
b)
označiť také zariadenie a vstup do priestoru, v ktorom je také zariadenie umiestnené.
(9)
Hranicu objemu 5 dm3 tvorí v prípade silových kondenzátorov súčet oddelených objemov kombinovaného prístroja.
(10)
Držiteľ zariadenia uvedeného v odseku 8, o ktorom sa možno domnievať, že sa v ňom nachádza kvapalina s koncentráciou polychlórovaných bifenylov od 0,005 do 0,05 hmotnostného percenta, je povinný
a)
oznámiť ministerstvu držbu tohto zariadenia v lehote jedného mesiaca odo dňa jeho nadobudnutia a každú zmenu v objeme a koncentrácii polychlórovaných bifenylov v lehote do desiatich dní odo dňa zistenia zmeny,
b)
označiť také zariadenie,
c)
také zariadenie zneškodniť postupom podľa odseku 7 alebo dekontaminovať.
(11)
Ministerstvo na základe oznámení podľa odsekov 8 a 10 vedie a priebežne aktualizuje zoznam zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly. Zoznam zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly obsahuje okrem oznámených údajov aj dátum doručenia oznámenia.
(12)
Ministerstvo zašle do jedného mesiaca odo dňa doručenia oznámenia podľa odseku 8 alebo 10 držiteľovi zariadenia obsahujúceho polychlórované bifenyly potvrdenie o zapísaní do zoznamu podľa odseku 11; ak je zariadenie obsahujúce polychlórované bifenyly súčasťou prenosovej sústavy,106) zašle kópiu potvrdenia aj Slovenskej obchodnej inšpekcii.
(13)
Polychlórované bifenyly a zariadenia obsahujúce polychlórované bifenyly je potrebné dekontaminovať alebo zneškodniť a použité polychlórované bifenyly je potrebné zneškodniť čo najskôr.
(14)
Držiteľ zariadenia obsahujúceho polychlórované bifenyly uvedeného v odseku 8, ktorý nezabezpečil jeho dekontamináciu alebo zneškodnenie do 31. decembra 2010, je povinný urobiť tak bezodkladne, a to iba v zariadeniach, ktoré majú na túto činnosť vydaný súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. k) alebo l), ak sa dekontaminácia alebo zneškodnenie nevykonáva v zariadení oprávnenom na takú činnosť a nachádzajúcom sa v niektorom z členských štátov; uvedená povinnosť sa vzťahuje aj na držiteľa takého zariadenia, ktorý sa ním stal po uvedenom dátume.
(15)
Pri nakladaní s polychlórovanými bifenylmi, použitými polychlórovanými bifenylmi a zariadeniami obsahujúcimi polychlórované bifenyly sa do ich odovzdania do zariadenia na zneškodňovanie odpadov postupuje tak, aby sa zamedzilo riziku vzniku požiaru, najmä aby sa zamedzil ich styk s horľavinami.
(16)
Je zakázané zhodnocovať zariadenia, v ktorých sa nachádzajú polychlórované bifenyly, alebo pri ktorých je podozrenie, že sa v nich môžu nachádzať malé zariadenia obsahujúce polychlórované bifenyly.
(17)
Malé zariadenia obsahujúce polychlórované bifenyly musia byť zneškodnené bezodkladne po ukončení prevádzky zariadenia, a to niektorou z činností uvedených v odseku 7.
(18)
Na zneškodňovanie použitých polychlórovaných bifenylov alebo zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly spaľovaním sa vzťahuje osobitný predpis.107) Iné spôsoby zneškodnenia možno použiť, len ak je zabezpečená aspoň taká úroveň ochrany životného prostredia ako pri spaľovaní a ak sa použije technológia zodpovedajúca úrovni najlepšej dostupnej techniky.
(19)
Údržbu transformátorov obsahujúcich polychlórované bifenyly možno vykonávať len do ich dekontaminácie, vyradenia z činnosti alebo zneškodnenia v súlade s týmto zákonom, a to, len ak je zabezpečené, že transformátory sú v prevádzkyschopnom stave, nepresakujú, a ak cieľom údržby je zabezpečenie súladu polychlórovaných bifenylov v nich obsiahnutých so slovenskými technickými normami a požiadavkami týkajúcimi sa dielektrickej kvality.
(20)
Ak je malé zariadenie obsahujúce polychlórované bifenyly súčasťou iného zariadenia, ktoré je hlavným zariadením, možno ho používať až do ukončenia prevádzky hlavného zariadenia. Po ukončení prevádzky tohto hlavného zariadenia je jeho držiteľ v čase jeho vyradenia z činnosti, recyklácie alebo zneškodňovania povinný vo vzťahu k malým zariadeniam obsahujúcim polychlórované bifenyly zabezpečiť ich odstránenie z hlavného zariadenia, ich osobitné zhromaždenie a zneškodnenie činnosťami uvedenými v odseku 7 alebo odovzdať ich ako odpad osobe, ktorá je oprávnená na nakladanie s takým odpadom.
(21)
Transformátory obsahujúce polychlórované bifenyly v koncentrácii väčšej ako 0,05 hmotnostného percenta možno dekontaminovať, ak
a)
cieľom dekontaminácie je zníženie koncentrácie polychlórovaných bifenylov na menej ako 0,05 hmotnostného percenta a ak to je možné, tak na nie viac ako na 0,005 hmotnostného percenta,
b)
náhradná kvapalina neobsahuje polychlórované bifenyly a vykazuje výrazne menšie riziká,
c)
výmena kvapaliny neznemožní následné zneškodnenie použitých polychlórovaných bifenylov,
d)
je zabezpečené, že pôvodné označenie o obsahu polychlórovaných bifenylov nachádzajúce sa na transformátore bude bezodkladne po jeho dekontaminácii vymenené za ustanovené označenie [§ 105 ods. 3 písm. o)].
(22)
Transformátory, ktorých kvapaliny obsahujú polychlórované bifenyly v koncentrácii od 0,005 do 0,05 hmotnostného percenta možno dekontaminovať v súlade s podmienkami v odseku 21 písm. b) až d); ak nedôjde k dekontaminácii, je držiteľ týchto transformátorov povinný po skončení ich životnosti zabezpečiť ich zneškodnenie postupom podľa odseku 7.
(23)
Držiteľ polychlórovaných bifenylov je povinný umožniť orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva alebo ním poverenej osobe vykonať monitorovanie množstva polychlórovaných bifenylov, ktoré oznámil ministerstvu podľa odseku 8 alebo 10; ustanovenie § 112 ods. 4 nie je týmto dotknuté.
(24)
Zakazuje sa
a)
oddeľovať polychlórované bifenyly alebo použité polychlórované bifenyly od ostatných látok alebo odpadov na účel ich opätovného použitia,
b)
dopĺňať transformátory polychlórovanými bifenylmi,
c)
spaľovať polychlórované bifenyly alebo použité polychlórované bifenyly na lodiach.
79. §
A poliklórozott bifenilekkel való gazdálkodás
(1)
Poliklórozott bifenilek a poliklórozott bifenilek, a poliklórozott terfenilek, a monometil-tetraklór-difenil-metán, a monometil-diklór-difenil-metán, a monometil-dibróm-difenil-metán vagy olyan keverék, amely ezen anyagok közül legalább egyet 0,005 tömegszázaléknál nagyobb koncentrációban tartalmaz.
(2)
Ha e paragrafus másként nem rendelkezik, a használt poliklórozott bifenilekkel, a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezésekkel és az 5 dm3-nél kisebb térfogatú poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezésekkel (a továbbiakban: „poliklórozott bifenileket tartalmazó kisberendezések”) való gazdálkodásra e törvény általános rendelkezései alkalmazandók.
(3)
E törvény alkalmazásában a mentesítés olyan tevékenység vagy tevékenységek összessége, amely biztonságos körülmények között lehetővé teszi a poliklórozott bifenilekkel szennyezett berendezések, objektumok, anyagok vagy folyadékok újrafelhasználását, újrahasznosítását vagy ártalmatlanítását, beleértve azokat a tevékenységeket is, amelyek során a poliklórozott bifenileket megfelelő, poliklórozott bifenileket nem tartalmazó folyadékokkal helyettesítik.
(4)
Poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés az a berendezés, amely poliklórozott bifenileket tartalmaz, vagy amely poliklórozott bifenileket tartalmazott és nem mentesítették, különösen a transzformátorok, kondenzátorok, maradék töltetmennyiséget tartalmazó tartályok; azt a berendezést, amely típusánál fogva poliklórozott bifenileket tartalmazhat, poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezésnek kell tekinteni, amíg nincs ok az ellenkezőjét feltételezni.
(5)
Használt poliklórozott bifenilek azok a poliklórozott bifenilek, amelyek hulladéknak minősülnek.
(6)
A poliklórozott bifenilek birtokosa az a személy, aki poliklórozott bifenileket, használt poliklórozott bifenileket vagy a (4) bekezdésben említett berendezést tart a birtokában.
(7)
A poliklórozott bifenilek ártalmatlanítása a használt poliklórozott bifenilek és a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések ártalmatlanítása a 2. számú mellékletben említett D8, D9, D10 és D15 tevékenységekkel. Azokat a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezéseket, amelyeket nem lehet mentesíteni, a 2. számú mellékletben említett D12 tevékenységgel is ártalmatlanítani lehet, ha ezt a tevékenységet száraz kőzetmasszívumokban található, biztonságos, mély földalatti tárolókban végzik.
(8)
Az 5 dm3-t meghaladó térfogatú, poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés birtokosa köteles
a)
e berendezés birtoklását a megszerzésétől számított egy hónapon belül bejelenteni a minisztériumnak, és a poliklórozott bifenilek térfogatában és koncentrációjában bekövetkezett minden változást a változás megállapításától számított tíz napon belül bejelenteni,
b)
megjelölni az ilyen berendezést és annak a helyiségnek a bejáratát, amelyben az ilyen berendezés el van helyezve.
(9)
Erősáramú kondenzátorok esetében az 5 dm3-es térfogathatárt a kombinált készülék különálló térfogatainak összege képezi.
(10)
A (8) bekezdésben említett olyan berendezés birtokosa, amelyről feltételezhető, hogy 0,005 és 0,05 tömegszázalék közötti koncentrációjú poliklórozott bifenileket tartalmazó folyadék található benne, köteles
a)
e berendezés birtoklását a megszerzésétől számított egy hónapon belül bejelenteni a minisztériumnak, és a poliklórozott bifenilek térfogatában és koncentrációjában bekövetkezett minden változást a változás megállapításától számított tíz napon belül bejelenteni,
b)
megjelölni az ilyen berendezést,
c)
az ilyen berendezést a (7) bekezdés szerinti eljárással ártalmatlanítani vagy mentesíteni.
(11)
A minisztérium a (8) és (10) bekezdés szerinti bejelentések alapján vezeti és folyamatosan frissíti a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések jegyzékét. A poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések jegyzéke a bejelentett adatokon kívül a bejelentés kézbesítésének dátumát is tartalmazza.
(12)
A minisztérium a (8) vagy (10) bekezdés szerinti bejelentés kézbesítésétől számított egy hónapon belül megküldi a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés birtokosának a (11) bekezdés szerinti jegyzékbe vételről szóló igazolást; ha a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés az átviteli rendszer106) része, az igazolás másolatát a Szlovák Kereskedelmi Felügyeletnek is megküldi.
(13)
A poliklórozott bifenileket és a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezéseket mentesíteni vagy ártalmatlanítani kell, a használt poliklórozott bifenileket pedig a lehető leghamarabb ártalmatlanítani kell.
(14)
A (8) bekezdésben említett, poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés azon birtokosa, aki 2010. december 31-ig nem biztosította annak mentesítését vagy ártalmatlanítását, köteles ezt haladéktalanul megtenni, mégpedig csak olyan létesítményekben, amelyek erre a tevékenységre a 97. § (1) bekezdésének k) vagy l) pontja szerint kiadott hozzájárulással rendelkeznek, ha a mentesítést vagy ártalmatlanítást nem valamelyik tagállamban található, ilyen tevékenységre jogosult létesítményben végzik; az említett kötelezettség vonatkozik az ilyen berendezés azon birtokosára is, aki az említett dátum után vált azzá.
(15)
A poliklórozott bifenilekkel, a használt poliklórozott bifenilekkel és a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezésekkel való gazdálkodás során, azok hulladékártalmatlanító létesítménybe történő átadásáig úgy kell eljárni, hogy a tűz keletkezésének kockázata megelőzhető legyen, különösen úgy, hogy megakadályozzák azok érintkezését gyúlékony anyagokkal.
(16)
Tilos olyan berendezéseket hasznosítani, amelyekben poliklórozott bifenilek találhatók, vagy amelyek esetében fennáll a gyanú, hogy poliklórozott bifenileket tartalmazó kisberendezések lehetnek bennük.
(17)
A poliklórozott bifenileket tartalmazó kisberendezéseket a berendezés üzemeltetésének befejezését követően haladéktalanul ártalmatlanítani kell, a (7) bekezdésben felsorolt tevékenységek valamelyikével.
(18)
A használt poliklórozott bifenilek vagy a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések égetéssel történő ártalmatlanítására külön jogszabály vonatkozik.107) Más ártalmatlanítási módszerek csak akkor alkalmazhatók, ha legalább az égetéssel azonos szintű környezetvédelem biztosított, és ha a legjobb elérhető technika szintjének megfelelő technológiát alkalmaznak.
(19)
A poliklórozott bifenileket tartalmazó transzformátorok karbantartása csak azok dekontaminálásáig, működésből való kivonásáig vagy e törvénnyel összhangban történő ártalmatlanításáig végezhető, és csak akkor, ha biztosított, hogy a transzformátorok üzemképes állapotban vannak, nem szivárognak, és ha a karbantartás célja a bennük lévő poliklórozott bifenileknek a szlovák műszaki szabványokkal és a dielektromos minőségre vonatkozó követelményekkel való összhangjának biztosítása.
(20)
Ha egy poliklórozott bifenileket tartalmazó kisberendezés egy másik, főberendezésnek minősülő berendezés részét képezi, azt a főberendezés üzemeltetésének befejezéséig lehet használni. E főberendezés üzemeltetésének befejezését követően annak birtokosa a működésből való kivonás, újrahasznosítás vagy ártalmatlanítás időpontjában köteles a poliklórozott bifenileket tartalmazó kisberendezések tekintetében biztosítani azok eltávolítását a főberendezésből, elkülönített gyűjtésüket és a (7) bekezdésben felsorolt tevékenységekkel történő ártalmatlanításukat, vagy hulladékként átadni azokat egy olyan személynek, aki jogosult az ilyen hulladékkal való gazdálkodásra.
(21)
A 0,05 tömegszázaléknál nagyobb koncentrációban poliklórozott bifenileket tartalmazó transzformátorok dekontaminálhatók, ha
a)
a dekontaminálás célja a poliklórozott bifenilek koncentrációjának 0,05 tömegszázalék alá, és ha lehetséges, legfeljebb 0,005 tömegszázalékra való csökkentése,
b)
a helyettesítő folyadék nem tartalmaz poliklórozott bifenileket, és lényegesen kisebb kockázatot jelent,
c)
a folyadék cseréje nem teszi lehetetlenné a használt poliklórozott bifenilek későbbi ártalmatlanítását,
d)
biztosított, hogy a transzformátoron található, a poliklórozott bifenilek tartalmára utaló eredeti jelölést a dekontaminálást követően haladéktalanul lecserélik az előírt jelölésre [§ 105. § (3) bek. o) pont].
(22)
Azok a transzformátorok, amelyek folyadékai 0,005 és 0,05 tömegszázalék közötti koncentrációban tartalmaznak poliklórozott bifenileket, a (21) bekezdés b)–d) pontjában foglalt feltételekkel összhangban dekontaminálhatók; ha a dekontaminálásra nem kerül sor, e transzformátorok birtokosa köteles élettartamuk lejárta után biztosítani azok ártalmatlanítását a (7) bekezdés szerinti eljárással.
(23)
A poliklórozott bifenilek birtokosa köteles lehetővé tenni a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek vagy az általa megbízott személynek, hogy ellenőrizze a (8) vagy (10) bekezdés szerint a minisztériumnak bejelentett poliklórozott bifenilek mennyiségét; ez nem érinti a 112. § (4) bekezdésének rendelkezését.
(24)
Tilos
a)
a poliklórozott bifenileket vagy a használt poliklórozott bifenileket újrafelhasználás céljából más anyagoktól vagy hulladékoktól elválasztani,
b)
a transzformátorokat poliklórozott bifenilekkel utántölteni,
c)
poliklórozott bifenileket vagy használt poliklórozott bifenileket hajókon elégetni.
§ 79a
Recyklácia lodí
(1)
Recykláciu lodí v zariadení na recykláciu lodí ustanovujú osobitné predpisy.107b)
(2)
(3)
Prevádzkovateľ zariadenia na recykláciu lodí je povinný
a)
predložiť pred každou recykláciou lode ministerstvu na schválenie plán recyklácie lode podľa osobitného predpisu107e) najneskôr tri mesiace pred uskutočnením recyklácie lode,
b)
prevádzkovať zariadenie na recykláciu lodí v súlade s udeleným rozhodnutím podľa § 97 ods. 1 písm. f) a s osobitným predpisom,107f)
c)
oznámiť ministerstvu ukončenie úplnej alebo čiastočnej recyklácie lode do 14 dní od dátumu ukončenia úplnej alebo čiastočnej recyklácie lode.
79.a §
Hajók újrahasznosítása
(1)
A hajók újrahasznosítását hajó-újrahasznosító létesítményben külön jogszabályok írják elő.107b)
(2)
A Szlovák Köztársaság területén a hajók újrahasznosítására illetékes szerv107c) a minisztérium, amely egyúttal a hajók újrahasznosításával kapcsolatos tájékoztatásért felelős kapcsolattartó személy is.107d)
(3)
A hajó-újrahasznosító létesítmény üzemeltetője köteles
a)
minden egyes hajó újrahasznosítása előtt, legkésőbb három hónappal a hajó újrahasznosításának megkezdése előtt, a minisztériumnak jóváhagyásra benyújtani a hajó-újrahasznosítási tervet egy külön jogszabály107e) szerint,
b)
a hajó-újrahasznosító létesítményt a 97. § (1) bek. f) pontja szerint kiadott határozattal és egy külön jogszabállyal107f) összhangban üzemeltetni,
c)
a hajó teljes vagy részleges újrahasznosításának befejezésétől számított 14 napon belül bejelenteni a minisztériumnak a hajó teljes vagy részleges újrahasznosításának befejezését.
ŠIESTA ČASŤ
HATODIK RÉSZ
KOMUNÁLNY ODPAD
Települési hulladék
§ 80
Základné ustanovenia
(1)
Komunálny odpad je
a)
zmesový odpad a oddelene vyzbieraný odpad z domácností vrátane papiera a lepenky, skla, kovov, plastov, biologického odpadu, dreva, textílií, obalov, odpadu z elektrických zariadení a elektronických zariadení, použitých batérií a akumulátorov a objemného odpadu vrátane matracov a nábytku,
b)
zmesový odpad a oddelene vyzbieraný odpad z iných zdrojov, ak je tento odpad svojím charakterom a zložením podobný odpadu z domácností.
(2)
Zložka komunálnych odpadov je ich časť, ktorú možno mechanicky oddeliť a zaradiť ako samostatný druh odpadu. Zložka komunálneho odpadu sa považuje za vytriedenú, ak neobsahuje iné zložky komunálneho odpadu alebo iné nečistoty, ktoré možno zaradiť ako samostatné druhy odpadov.
(3)
Triedený zber komunálnych odpadov je činnosť, pri ktorej sa oddelene zbierajú zložky komunálnych odpadov.
(4)
Zmesový odpad je nevytriedený komunálny odpad alebo komunálny odpad po vytriedení zložiek komunálneho odpadu.
(5)
(6)
Zberný dvor je zariadenie na zber komunálnych odpadov a drobných stavebných odpadov zriadené obcou alebo združením obcí a prevádzkované obcou, združením obcí alebo osobou, ktorá má uzatvorenú zmluvu s obcou alebo združením obcí na túto činnosť; na prevádzkovanie zberného dvora sa vyžaduje súhlas príslušného orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva. Na zbernom dvore môžu fyzické osoby odovzdávať drobný stavebný odpad, objemný odpad, odpady, ktorých zber na zbernom dvore umožňuje tento zákon, a oddelene zbierané zložky komunálneho odpadu v rozsahu triedeného zberu ustanovenom vo všeobecne záväznom nariadení obce.
(7)
Kalendárový zber je zber oddelene zbieranej zložky komunálneho odpadu v určenom čase, ktorú určí obec vo všeobecne záväznom nariadení. Tento zber spočíva v pristavení vozidla alebo zberných nádob v určitom čase najviac na jeden deň, pričom obec o tomto zbere informuje obyvateľov vopred spôsobom v mieste obvyklým.
(8)
Množstvový zber je zber zmesových komunálnych odpadov a drobných stavebných odpadov, pri ktorom ich pôvodca platí miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady ustanovený podľa osobitného predpisu108) vo výške, ktorá je priamo úmerná množstvu týchto odpadov vyprodukovaných pôvodcom odpadu za daný čas; tým nie je dotknuté ustanovenie § 81 ods. 12.
(9)
Spôsoby triedeného zberu biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu sú kompostovanie v kompostovacom zásobníku alebo zber prostredníctvom zbernej nádoby. Obec doplní systém triedeného zberu biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu o mobilný zber prostredníctvom veľkokapacitných kontajnerov, miesta určeného obcou alebo prostredníctvom zberného dvora.
(10)
Odpad z domácností je odpad, ktorý vyprodukovali domácnosti.
(11)
Komunálny odpad nezahŕňa odpad z výroby, odpad z poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a rybárstva, odpad zo septikov, kanalizačnej siete a čistiarní vrátane čistiarenského kalu, staré vozidlá, stavebný odpad ani odpad z demolácií.
80. §
Alapvető rendelkezések
(1)
Települési hulladék a
a)
háztartásokból származó vegyes hulladék és szelektíven gyűjtött hulladék, beleértve a papírt és kartonpapírt, üveget, fémeket, műanyagokat, biológiai hulladékot, fát, textíliákat, csomagolást, elektromos és elektronikus berendezésekből származó hulladékot, használt elemeket és akkumulátorokat, valamint a nagyméretű hulladékot, beleértve a matracokat és bútorokat,
b)
más forrásokból származó vegyes hulladék és szelektíven gyűjtött hulladék, ha ez a hulladék jellegét és összetételét tekintve hasonló a háztartási hulladékhoz.
(2)
A települési hulladék összetevője annak része, amely mechanikusan elválasztható és önálló hulladékfajtaként besorolható. A települési hulladék egy összetevője akkor tekinthető kiválogatottnak, ha nem tartalmaz más települési hulladék-összetevőket vagy egyéb szennyeződéseket, amelyek önálló hulladékfajtaként besorolhatók.
(3)
A települési hulladék szelektív gyűjtése olyan tevékenység, amelynek során a települési hulladék összetevőit elkülönítve gyűjtik.
(4)
A vegyes hulladék válogatatlan települési hulladék, vagy a települési hulladék összetevőinek kiválogatása után fennmaradó települési hulladék.
(5)
Az apró építési hulladék a természetes személy által vagy természetes személy számára végzett szokásos karbantartási munkákból107a) származó hulladék, amelyért a települési hulladékért és apró építési hulladékért fizetendő helyi díjat kell fizetni.108)
(6)
A gyűjtőudvar a község vagy községek egyesülete által létesített, és a község, községek egyesülete vagy olyan személy által üzemeltetett létesítmény, amely a községgel vagy községek egyesületével erre a tevékenységre szerződést kötött, a települési hulladék és az apró építési hulladék gyűjtésére; a gyűjtőudvar üzemeltetéséhez a hulladékgazdálkodási államigazgatási illetékes szervének hozzájárulása szükséges. A gyűjtőudvarban a természetes személyek leadhatnak apró építési hulladékot, nagyméretű hulladékot, olyan hulladékokat, amelyek gyűjtőudvari gyűjtését e törvény lehetővé teszi, valamint a települési hulladék szelektíven gyűjtött összetevőit a helyi önkormányzati rendeletben meghatározott szelektív gyűjtés mértékében.
(7)
A naptári gyűjtés a települési hulladék szelektíven gyűjtött összetevőjének meghatározott időpontban történő gyűjtése, amelyet a község helyi önkormányzati rendeletben határoz meg. Ez a gyűjtés egy jármű vagy gyűjtőedények kihelyezéséből áll egy adott időpontban, legfeljebb egy napra, amelyről a község a lakosságot előre, a helyben szokásos módon tájékoztatja.
(8)
A mennyiségi gyűjtés a vegyes települési hulladékok és az apró építési hulladékok gyűjtése, amely során azok kibocsátója a külön jogszabály108) szerint megállapított települési hulladékért és apró építési hulladékért fizetendő helyi díjat olyan összegben fizeti, amely egyenesen arányos a hulladékkibocsátó által adott idő alatt termelt hulladék mennyiségével; ez nem érinti a 81. § (12) bekezdésének rendelkezését.
(9)
A biológiailag lebomló települési hulladék szelektív gyűjtésének módjai a komposztálás komposztáló edényben vagy a gyűjtőedényen keresztüli gyűjtés. A község a biológiailag lebomló települési hulladék szelektív gyűjtési rendszerét kiegészíti mobil gyűjtéssel nagy kapacitású konténerek, a község által kijelölt hely vagy gyűjtőudvar útján.
(10)
A háztartási hulladék a háztartások által termelt hulladék.
(11)
A települési hulladék nem foglalja magában a termelési hulladékot, a mezőgazdaságból, erdőgazdálkodásból és halászatból származó hulladékot, a szeptikus tartályokból, csatornahálózatból és tisztítóberendezésekből származó hulladékot, beleértve a szennyvíziszapot, az elhasználódott járműveket, az építési hulladékot és a bontási hulladékot sem.
§ 81
Nakladanie s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi
(1)
Za nakladanie s komunálnym odpadom zodpovedá:
a)
obec, ak ide o
1.
zmesový odpad a oddelene vyzbieraný odpad z domácností,
2.
zmesový odpad z iných zdrojov,
3.
drobný stavebný odpad,
b)
ako pôvodca odpadu fyzická osoba – podnikateľ a právnická osoba, ak ide o
1.
oddelene vyzbieraný odpad z iných zdrojov, na ktoré sa nevzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov,
2.
elektroodpad a použité batérie a akumulátory,
3.
oddelene vyzbieraný odpad z obalov z iných zdrojov a oddelene vyzbieraný odpad z neobalových výrobkov z iných zdrojov,
4.
oddelene vyzbieraný odpad z jednorazových obalov na nápoje, ktoré distribútor obalov odmietol z dôvodu, že nespĺňajú požiadavky na odber podľa osobitného predpisu.108aa)
(2)
Komunálny odpad z domácností vrátane oddelene zbieraných zložiek komunálneho odpadu z domácností sa podľa Katalógu odpadov zaraďuje do skupiny 20. Zmesový odpad a oddelene vyzbieraný odpad z iných zdrojov, ak je taký odpad svojím charakterom a zložením podobný odpadu z domácností, sa podľa Katalógu odpadov zaraďuje do skupiny 20.
(3)
Náklady na zbernú nádobu na zmesový komunálny odpad znáša pôvodný pôvodca odpadu. Obec ustanoví vo všeobecne záväznom nariadení výšku týchto nákladov a ich zahrnutie do miestneho poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady alebo ustanoví iný spôsob ich úhrady.
(4)
Náklady na zabezpečenie zberných nádob na triedený zber zložiek komunálnych odpadov, pri ktorých sa uplatňuje rozšírená zodpovednosť výrobcov, znáša výrobca vyhradeného výrobku, príslušná organizácia zodpovednosti výrobcov alebo tretia osoba.
(5)
Náklady na zabezpečenie zberných nádob a kompostovacích zásobníkov na triedený zber zložiek komunálnych odpadov, pri ktorých sa neuplatňuje rozšírená zodpovednosť výrobcov, znáša obec a môže ich zahrnúť do miestneho poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. Obec môže ustanoviť vo všeobecne záväznom nariadení iný spôsob úhrady nákladov na zabezpečenie zberných nádob a kompostovacích zásobníkov na biologicky rozložiteľný komunálny odpad.
(6)
Zakazuje sa
a)
ukladať do zberných nádob určených obcou na zber zmesového komunálneho odpadu iný odpad ako zmesový komunálny odpad a do zberných nádob určených na triedený zber komunálneho odpadu zložku komunálneho odpadu, pre ktorú nie je nádoba určená,
b)
ukladať oddelene vyzbierané zložky komunálneho odpadu, na ktoré sa uplatňuje rozšírená zodpovednosť výrobcov, a vytriedený biologicky rozložiteľný komunálny odpad na skládku odpadov, okrem nezhodnotiteľných odpadov po dotriedení,
c)
vykonávať zber oddelene zbieraných zložiek komunálnych odpadov patriacich do vyhradeného prúdu odpadov bez zariadenia na zber odpadov osobou, ktorá nespĺňa požiadavky podľa tohto zákona.
(7)
Obec je okrem povinností podľa § 14 ods. 1 povinná
a)
zabezpečiť zber a prepravu zmesového komunálneho odpadu vznikajúceho na jej území na účely jeho zhodnotenia alebo zneškodnenia v súlade s týmto zákonom vrátane zabezpečenia zberných nádob zodpovedajúcich systému zberu zmesového komunálneho odpadu v obci,
b)
zabezpečiť zavedenie a vykonávanie triedeného zberu
1.
biologicky rozložiteľného kuchynského odpadu okrem toho, ktorého pôvodcom je fyzická osoba – podnikateľ a právnická osoba, ktorá prevádzkuje zariadenie spoločného stravovania109) (ďalej len „prevádzkovateľ kuchyne“) (§ 83 ods. 1),
2.
jedlých olejov a tukov z domácností a
3.
biologicky rozložiteľných odpadov zo záhrad a parkov vrátane odpadu z cintorínov,
c)
zabezpečiť zavedenie a vykonávanie triedeného zberu komunálnych odpadov pre papier, plasty, kovy, sklo, kompozitné obaly na báze lepenky a textil,
d)
umožniť výrobcovi elektrozariadení a výrobcovi prenosných batérií a akumulátorov, príslušnej tretej osobe alebo príslušnej organizácii zodpovednosti výrobcov na ich náklady
1.
zaviesť a prevádzkovať na jej území systém oddeleného zberu elektroodpadu z domácností a použitých prenosných batérií a akumulátorov,
2.
užívať v rozsahu potrebnom na tento účel existujúce zariadenia na zber komunálnych odpadov,
e)
umožniť organizácii zodpovednosti výrobcov pre obaly, na jej náklady, zber vytriedených zložiek komunálnych odpadov, na ktoré sa uplatňuje rozšírená zodpovednosť výrobcov, a to na základe zmluvy s ňou; ustanovenie odseku 22 tým nie je dotknuté,
f)
na žiadosť organizácie zodpovednosti výrobcov poskytnúť údaje podľa § 28 ods. 5 písm. d) druhého bodu,
g)
zabezpečiť podľa potreby, najmenej dvakrát do roka, zber a prepravu objemných odpadov, drobných stavebných odpadov v rozsahu do 1 m3 od jednej fyzickej osoby, ak v obci nebol zavedený ich množstvový zber a oddelene zbieraných zložiek komunálneho odpadu z domácností s obsahom nebezpečných látok na účely ich zhodnotenia alebo zneškodnenia; to sa nevzťahuje na obec, ktorá má menej ako 5 000 obyvateľov a na jej území je zriadený zberný dvor,
h)
zverejniť na svojom webovom sídle podrobný všeobecne zrozumiteľný popis celého systému nakladania s komunálnymi odpadmi vrátane triedeného zberu v obci a konkrétnych opatrení zavedených na podporu predchádzania vzniku odpadu na území obce,
i)
zabezpečiť podľa potreby, najmenej jedenkrát do roka, informačnú kampaň zameranú na zvýšenie triedeného zberu biologicky rozložiteľných komunálnych odpadov,
j)
zverejňovať na svojom webovom sídle údaje o komunálnom odpade z obce v rozsahu štátneho štatistického zisťovania podľa osobitného predpisu109a) za obdobie predchádzajúceho kalendárneho roka do 31. mája príslušného kalendárneho roka.
(8)
Obec vo všeobecne záväznom nariadení upraví v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva podrobnosti o
a)
nakladaní so zmesovým komunálnym odpadom a drobnými stavebnými odpadmi,
b)
spôsobe zberu a prepravy komunálnych odpadov,
c)
nakladaní s biologicky rozložiteľným komunálnym odpadom,
d)
nakladaní s biologicky rozložiteľným kuchynským odpadom a reštauračným odpadom od prevádzkovateľa kuchyne,
e)
spôsobe a podmienkach triedeného zberu komunálnych odpadov, najmä zberu
1.
elektroodpadov z domácností,
2.
odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov zbieraných spolu s obalmi,
3.
použitých prenosných batérií a akumulátorov a automobilových batérií a akumulátorov,
4.
veterinárnych liekov a humánnych liekov nespotrebovaných fyzickými osobami a zdravotníckych pomôcok,
5.
jedlých olejov a tukov,
f)
spôsobe zberu objemného odpadu a odpadu z domácností s obsahom nebezpečných látok,
g)
spôsobe spätného zberu odpadových pneumatík,
h)
spôsobe nahlasovania nezákonne umiestneného odpadu,
i)
prevádzkovaní zberného dvora,
j)
spôsobe zberu drobného stavebného odpadu,
k)
dôvodoch nezavedenia triedeného zberu komunálnych odpadov v súlade s odsekom 21 pre biologicky rozložiteľný kuchynský odpad.
(9)
Pôvodca komunálnych odpadov, okrem skutočností podľa odseku 1 písm. b) je povinný
a)
nakladať alebo inak s nimi zaobchádzať v súlade so všeobecne záväzným nariadením obce,
b)
zapojiť sa do systému zberu komunálnych odpadov v obci,
c)
užívať zberné nádoby zodpovedajúce systému zberu komunálnych odpadov v obci,
d)
ukladať zmesový komunálny odpad, oddelene zbierané zložky komunálneho odpadu a drobné stavebné odpady na účely ich zberu na miesta určené obcou a do zberných nádob zodpovedajúcich systému zberu komunálnych odpadov v obci.
(10)
Náklady na činnosti nakladania so zmesovým komunálnym odpadom, drobným stavebným odpadom, ak v obci nebol zavedený množstvový zber drobného stavebného odpadu a biologicky rozložiteľným komunálnym odpadom, náklady triedeného zberu zložiek komunálneho odpadu, na ktoré sa nevzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov, a náklady spôsobené nedôsledným triedením oddelene zbieraných zložiek komunálneho odpadu, na ktoré sa vzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov, a náklady presahujúce výšku obvyklých nákladov podľa § 59 ods. 8, hradí obec z miestneho poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady podľa osobitného predpisu.108)
(11)
Náklady triedeného zberu oddelene zbieranej zložky komunálneho odpadu patriacej do vyhradeného prúdu odpadu, vrátane zberu a vytriedenia týchto zložiek na zbernom dvore, znášajú výrobcovia vyhradených výrobkov, tretie osoby alebo organizácie zodpovednosti výrobcov, ktorí zodpovedajú za nakladanie s vyhradeným prúdom odpadu v tejto obci.
(12)
Obec pri ustanovení výšky miestneho poplatku za komunálny odpad a drobný stavebný odpad108) vychádza zo skutočných nákladov obce na nakladanie s komunálnym odpadom a drobným stavebným odpadom vrátane nákladov uvedených v odseku 10. Do miestneho poplatku obec nemôže zahrnúť náklady uvedené v odseku 11. Výnos miestneho poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady použije obec výlučne na zber, prepravu, zhodnocovanie a zneškodňovanie komunálnych odpadov a drobných stavebných odpadov.
(13)
Vykonávať na území obce zber, vrátane mobilného zberu, a prepravu komunálnych odpadov, s výnimkou biologicky rozložiteľného kuchynského a reštauračného odpadu od prevádzkovateľa kuchyne, môže obec sama alebo ten, kto má uzatvorenú zmluvu na vykonávanie tejto činnosti s obcou; to sa nevzťahuje na distribútorov vykonávajúcich spätný zber, zber prostredníctvom zberného miesta použitých prenosných batérií a akumulátorov a elektroodpadu a na zber oddelene vyzbieraného odpadu z iných zdrojov.
(14)
Zmluva medzi obcou a tým, kto na jej území vykonáva triedený zber komunálnych odpadov pre zložku papier, plasty, kovy, sklo a kompozitné obaly na báze lepenky, musí okrem všeobecných náležitostí obsahovať aj spôsob preukazovania vyzbieraných množstiev týchto odpadov a spôsob a podmienky úhrady nákladov uhrádzaných obcou podľa § 59 ods. 8.
(15)
Obec v zmluve podľa odseku 13 podrobne upraví spôsob a podmienky zberu a prepravy odpadov uvedených v odseku 13 tak, aby boli v súlade s platným programom kraja a so všeobecne záväzným nariadením obce podľa odseku 8. Zmluva sa uzatvára na určitý čas, obvykle na päť rokov alebo na dobu neurčitú s výpovednou dobou obvykle 12 mesiacov.
(16)
Obec je oprávnená požadovať potrebné informácie na plnenie povinností podľa § 14 ods. 1 písm. f) a g) od prevádzkovateľa kuchyne, držiteľa komunálneho odpadu a od držiteľa drobného stavebného odpadu alebo od toho, kto nakladá s komunálnymi odpadmi alebo drobnými stavebnými odpadmi na území obce.
(17)
Prevádzkovateľ kuchyne, držiteľ komunálneho odpadu a držiteľ drobného stavebného odpadu alebo ten, kto nakladá s komunálnymi odpadmi alebo s drobnými stavebnými odpadmi na území obce, je povinný na vyžiadanie obce poskytnúť pravdivé a úplné informácie súvisiace s nakladaním s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi.
(18)
Ak obec zavedie na svojom území alebo jeho časti množstvový zber zmesového komunálneho odpadu pre všetkých pôvodcov komunálnych odpadov alebo pre niektoré kategórie pôvodcov komunálnych odpadov, je povinná umožniť pôvodcom komunálnych odpadov, ktorých sa tento zber týka
a)
individuálne určenie intervalu odvozu komunálnych odpadov z miesta určeného obcou podľa odseku 9 písm. d), pričom pri iných ako biologicky rozložiteľných komunálnych odpadoch môže byť tento interval aj dlhší ako 14 dní, alebo
b)
výber veľkosti zbernej nádoby aspoň z troch možností, ktoré ustanoví obec vo všeobecne záväznom nariadení podľa odseku 8; ak ide o pôvodcov komunálnych odpadov, ktorí sú spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, alebo ak ide o bytový dom, výber veľkosti zbernej nádoby je možný len po dohode všetkých pôvodcov, ak sa tí nedohodnú, rozhodne obec.
(19)
Obec, na ktorej území nie je zavedený množstvový zber zmesového komunálneho odpadu, je na základe žiadosti povinná zaviesť množstvový zber u takej právnickej osoby alebo fyzickej osoby – podnikateľa, ktorý preukáže, že
a)
množstvo ním vyprodukovaných komunálnych odpadov je presne merateľné,
b)
komunálne odpady sú až do ich odvozu vhodne zabezpečené pred stratou, odcudzením alebo iným nežiaducim únikom.
(20)
Obec môže zaviesť množstvový zber drobného stavebného odpadu.
(21)
Povinnosť zaviesť a zabezpečovať vykonávanie triedeného zberu komunálneho odpadu pre biologicky rozložiteľný kuchynský odpad sa nevzťahuje na tú časť obce, ktorá preukáže, že 100 % domácností kompostuje vlastný odpad.
(22)
Obec môže pre nakladanie s odpadmi z obalov a odpadov z neobalových výrobkov zbieraných spolu s odpadmi z obalov uzavrieť zmluvu len s jednou organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly na obdobie najmenej dvoch kalendárnych rokov.
(23)
Ak ten, kto vykonáva triedený zber odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov v obci neuzatvorí zmluvu podľa § 59 ods. 4 ani do 45 dní odo dňa nadobudnutia účinnosti zmluvy obce s organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly podľa § 59 ods. 2 napriek tomu, že financovanie triedeného zberu komunálnych odpadov podľa tohto zákona je zabezpečené, je obec oprávnená vypovedať zmluvu podľa odseku 13 alebo jej časť, na základe ktorej je na jej území zabezpečený triedený zber; výpovedná doba je 45 dní a začína plynúť dňom nasledujúcim po doručení výpovede.
(24)
Obec je povinná umožniť tomu, kto vykonáva zber, prepravu, zhodnotenie a zneškodnenie biologicky rozložiteľného kuchynského a reštauračného odpadu pre prevádzkovateľa kuchyne, na jeho náklady a v súlade s platným všeobecne záväzným nariadením obce
a)
zaviesť a prevádzkovať na jej území systém triedeného zberu biologicky rozložiteľného kuchynského a reštauračného odpadu,
b)
užívať v rozsahu potrebnom na tento účel existujúce zariadenia na zber komunálnych odpadov.
(25)
Obec je povinná nahlásiť ministerstvu a organizácii zodpovednosti výrobcov pre obaly, s ktorou má uzatvorenú zmluvu podľa § 59 ods. 2, údaje o produkcii zmesového odpadu a komunálnych odpadov z obalov a komunálnych odpadov z neobalových výrobkov oddelene vyzbieraných v obci za predchádzajúci kalendárny rok do 28. februára.
(26)
Na území vojenského obvodu108a) úlohy a povinnosti obce podľa tohto zákona plní Ministerstvo obrany Slovenskej republiky.
(27)
Ten, kto vykonáva triedený zber odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov v obci, je povinný tento odpad dotriedený na úroveň ustanovenú vo vykonávacom predpise poskytnúť na materiálové zhodnotenie najmenej dvom zariadeniam oprávneným na recykláciu daného druhu dotriedeného odpadu. Ak tieto zariadenia na recykláciu odmietnu prijať takto dotriedený odpad, vydajú o tom písomné potvrdenie, na ktorého základe môže byť odpad energeticky zhodnotený.
81. §
A települési hulladékkal és az apró építési hulladékkal való gazdálkodás
(1)
A települési hulladékkal való gazdálkodásért felelős:
a)
a község, ha a következőkről van szó:
1.
háztartásokból származó vegyes hulladék és szelektíven gyűjtött hulladék,
2.
más forrásokból származó vegyes hulladék,
3.
apró építési hulladék,
b)
hulladékkibocsátóként a vállalkozó természetes személy és a jogi személy, ha a következőkről van szó:
1.
más forrásokból származó szelektíven gyűjtött hulladék, amelyre nem vonatkozik a kiterjesztett gyártói felelősség,
2.
elektromos hulladék és használt elemek és akkumulátorok,
3.
más forrásokból származó szelektíven gyűjtött csomagolási hulladék és más forrásokból származó, nem csomagolási termékekből származó szelektíven gyűjtött hulladék,
4.
egyszer használatos italcsomagolásból származó szelektíven gyűjtött hulladék, amelyet a csomagolás forgalmazója azért utasított el, mert az nem felel meg a külön jogszabály108aa) szerinti átvételi követelményeknek.
(2)
A háztartási települési hulladék, beleértve a háztartásokból származó szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevőit is, a Hulladékkatalógus szerint a 20. csoportba sorolandó. A más forrásokból származó vegyes hulladék és szelektíven gyűjtött hulladék, ha az ilyen hulladék jellegét és összetételét tekintve hasonló a háztartási hulladékhoz, a Hulladékkatalógus szerint a 20. csoportba sorolandó.
(3)
A vegyes települési hulladék gyűjtőedényének költségeit az eredeti hulladékkibocsátó viseli. A község helyi önkormányzati rendeletben állapítja meg e költségek összegét és azoknak a települési hulladékért és apró építési hulladékért fizetendő helyi díjba való beszámítását, vagy azok megtérítésének más módját írja elő.
(4)
Azon települési hulladék-összetevők szelektív gyűjtésére szolgáló gyűjtőedények biztosításának költségeit, amelyekre a kiterjesztett gyártói felelősség vonatkozik, a kijelölt termék gyártója, az illetékes gyártói felelősségi szervezet vagy harmadik személy viseli.
(5)
Azon települési hulladék-összetevők szelektív gyűjtésére szolgáló gyűjtőedények és komposztáló edények biztosításának költségeit, amelyekre nem vonatkozik a kiterjesztett gyártói felelősség, a község viseli, és azokat beszámíthatja a települési hulladékért és apró építési hulladékért fizetendő helyi díjba. A község helyi önkormányzati rendeletben más módot is előírhat a biológiailag lebomló települési hulladék gyűjtőedényeinek és komposztáló edényeinek biztosítási költségeinek megtérítésére.
(6)
Tilos
a)
a község által a vegyes települési hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőedényekbe a vegyes települési hulladéktól eltérő hulladékot elhelyezni, valamint a települési hulladék szelektív gyűjtésére kijelölt gyűjtőedényekbe olyan települési hulladék-összetevőt elhelyezni, amelyre az edényt nem jelölték ki,
b)
a kiterjesztett gyártói felelősség hatálya alá tartozó, szelektíven gyűjtött települési hulladék-összetevőket és a kiválogatott biológiailag lebomló települési hulladékot hulladéklerakóba helyezni, kivéve az utóválogatás után nem hasznosítható hulladékokat,
c)
a kijelölt hulladékáramba tartozó, szelektíven gyűjtött települési hulladék-összetevők gyűjtését hulladékgyűjtő létesítmény nélkül olyan személy által végezni, aki nem felel meg az e törvény szerinti követelményeknek.
(7)
A község a 14. § (1) bekezdése szerinti kötelezettségeken túl köteles
a)
biztosítani a területén keletkező vegyes települési hulladék gyűjtését és szállítását annak e törvénnyel összhangban történő hasznosítása vagy ártalmatlanítása céljából, beleértve a községben alkalmazott vegyes települési hulladék gyűjtési rendszerének megfelelő gyűjtőedények biztosítását,
b)
biztosítani a szelektív gyűjtés bevezetését és végrehajtását a következők esetében:
1.
biológiailag lebomló konyhai hulladék, kivéve azt, amelynek kibocsátója közétkeztetési létesítményt109) üzemeltető vállalkozó természetes személy és jogi személy (a továbbiakban: „konyhaüzemeltető”) (§ 83. § (1) bek.),
2.
háztartási étolajok és zsírok, és
3.
kerti és parki biológiailag lebomló hulladékok, beleértve a temetői hulladékot is,
c)
biztosítani a települési hulladék szelektív gyűjtésének bevezetését és végrehajtását a papír, műanyagok, fémek, üveg, kartonalapú kompozit csomagolás és textília esetében,
d)
lehetővé tenni az elektromos berendezések gyártójának és a hordozható elemek és akkumulátorok gyártójának, az illetékes harmadik személynek vagy az illetékes gyártói felelősségi szervezetnek, hogy azok költségére
1.
a területén bevezessen és működtessen egy szelektív gyűjtési rendszert a háztartási elektromos hulladék, valamint a használt hordozható elemek és akkumulátorok számára,
2.
e célból a szükséges mértékben használja a meglévő települési hulladékgyűjtő létesítményeket,
e)
lehetővé tenni a csomagolásra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet számára, hogy annak költségére, a vele kötött szerződés alapján gyűjtse a szelektíven gyűjtött települési hulladék azon összetevőit, amelyekre a kiterjesztett gyártói felelősség vonatkozik; a (22) bekezdés rendelkezését ez nem érinti,
f)
a gyártói felelősségi szervezet kérelmére adatokat szolgáltatni a 28. § (5) bekezdés d) pontjának második alpontja szerint,
g)
szükség szerint, évente legalább kétszer biztosítani a lomhulladék, az egy természetes személytől származó, legfeljebb 1 m3 mennyiségű apró építési hulladék – amennyiben a községben nem vezették be ezek mennyiségi gyűjtését – és a háztartásokból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó, szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevők gyűjtését és szállítását azok hasznosítása vagy ártalmatlanítása céljából; ez nem vonatkozik arra a községre, amelynek kevesebb mint 5000 lakosa van, és a területén gyűjtőudvar létesült,
h)
a honlapján közzétenni a települési hulladékkal való gazdálkodás teljes rendszerének részletes, közérthető leírását, beleértve a községben történő szelektív gyűjtést, valamint a község területén a hulladékkeletkezés megelőzésének támogatására bevezetett konkrét intézkedéseket,
i)
szükség szerint, évente legalább egyszer tájékoztató kampányt biztosítani, amely a biológiailag lebomló települési hulladék szelektív gyűjtésének növelésére irányul,
j)
a honlapján közzétenni a községből származó települési hulladékra vonatkozó adatokat a külön jogszabály109a) szerinti állami statisztikai felmérés terjedelmében az előző naptári évre vonatkozóan, a tárgyév május 31-ig.
(8)
A község helyi önkormányzati rendeletben, a hulladékgazdálkodási hierarchiával összhangban szabályozza az alábbiak részleteit:
a)
a vegyes települési hulladékkal és az apró építési hulladékkal való gazdálkodás,
b)
a települési hulladék gyűjtésének és szállításának módja,
c)
a biológiailag lebomló települési hulladékkal való gazdálkodás,
d)
a konyhaüzemeltetőtől származó biológiailag lebomló konyhai és éttermi hulladékkal való gazdálkodás,
e)
a települési hulladék szelektív gyűjtésének módja és feltételei, különösen az alábbiak gyűjtésének:
1.
a háztartási elektronikai hulladék,
2.
a csomagolási hulladék és a csomagolással együtt gyűjtött, nem csomagolási termékekből származó hulladék,
3.
a használt hordozható elemek és akkumulátorok, valamint a gépjármű akkumulátorok és elemek,
4.
a természetes személyek által fel nem használt állatgyógyászati és humán gyógyszerek, valamint az egészségügyi segédeszközök,
5.
az étolajok és zsírok,
f)
a lomhulladék és a háztartásokból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladék gyűjtésének módja,
g)
a hulladék gumiabroncsok visszavételének módja,
h)
az illegálisan elhelyezett hulladék bejelentésének módja,
i)
a gyűjtőudvar üzemeltetése,
j)
az apró építési hulladék gyűjtésének módja,
k)
a biológiailag lebomló konyhai hulladék szelektív gyűjtésének a (21) bekezdéssel összhangban történő be nem vezetésének okai.
(9)
A települési hulladék termelője az (1) bekezdés b) pontja szerinti tényeken kívül köteles
a)
a község helyi önkormányzati rendeletével összhangban gazdálkodni velük vagy más módon kezelni azokat,
b)
bekapcsolódni a község települési hulladékgyűjtési rendszerébe,
c)
a község települési hulladékgyűjtési rendszerének megfelelő gyűjtőedényeket használni,
d)
a vegyes települési hulladékot, a szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevőit és az apró építési hulladékot azok gyűjtése céljából a község által kijelölt helyekre és a község települési hulladékgyűjtési rendszerének megfelelő gyűjtőedényekbe elhelyezni.
(10)
A vegyes települési hulladékkal, az apró építési hulladékkal – amennyiben a községben nem vezették be az apró építési hulladék mennyiségi gyűjtését – és a biológiailag lebomló települési hulladékkal való gazdálkodási tevékenységek költségeit, a települési hulladék azon összetevőinek szelektív gyűjtési költségeit, amelyekre nem vonatkozik a kiterjesztett gyártói felelősség, valamint a kiterjesztett gyártói felelősség hatálya alá tartozó, szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevők nem következetes válogatása által okozott költségeket, és az 59. § (8) bekezdése szerinti szokásos költségeket meghaladó költségeket a község a települési hulladékért és az apró építési hulladékért fizetendő, külön jogszabály108) szerinti helyi díjból téríti.
(11)
A meghatározott hulladékáramba tartozó, szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevő szelektív gyűjtésének költségeit, beleértve ezen összetevők gyűjtőudvaron történő gyűjtését és válogatását, a meghatározott termékek gyártói, harmadik személyek vagy a gyártói felelősségi szervezetek viselik, akik felelősek a meghatározott hulladékárammal való gazdálkodásért ebben a községben.
(12)
A község a települési hulladékért és az apró építési hulladékért fizetendő helyi díj108) összegének megállapításakor a községnek a települési hulladékkal és az apró építési hulladékkal való gazdálkodásra fordított tényleges költségeiből indul ki, beleértve a (10) bekezdésben említett költségeket. A helyi díjba a község nem számíthatja bele a (11) bekezdésben említett költségeket. A települési hulladékért és az apró építési hulladékért fizetendő helyi díjból származó bevételt a község kizárólag a települési hulladék és az apró építési hulladék gyűjtésére, szállítására, hasznosítására és ártalmatlanítására használja fel.
(13)
A község területén a települési hulladék gyűjtését, beleértve a mobil gyűjtést, és szállítását – a konyhaüzemeltetőtől származó biológiailag lebomló konyhai és éttermi hulladék kivételével – maga a község vagy az végezheti, aki e tevékenység végzésére szerződést kötött a községgel; ez nem vonatkozik a visszavételt végző forgalmazókra, a használt hordozható elemek és akkumulátorok, valamint az elektronikai hulladék gyűjtőponton keresztül történő gyűjtésére, és a más forrásokból származó, szelektíven gyűjtött hulladék gyűjtésére.
(14)
A község és a területén a papír, műanyag, fém, üveg és karton alapú kompozit csomagolás összetevőjű települési hulladék szelektív gyűjtését végző személy közötti szerződésnek az általános kellékeken kívül tartalmaznia kell ezen hulladékok gyűjtött mennyiségének igazolási módját, valamint a község által az 59. § (8) bekezdése szerint térített költségek megtérítésének módját és feltételeit is.
(15)
A község a (13) bekezdés szerinti szerződésben részletesen szabályozza a (13) bekezdésben említett hulladékok gyűjtésének és szállításának módját és feltételeit oly módon, hogy azok összhangban legyenek a megye érvényes programjával és a község (8) bekezdés szerinti helyi önkormányzati rendeletével. A szerződés határozott időre, általában öt évre, vagy határozatlan időre, általában 12 hónapos felmondási idővel köttetik.
(16)
A község jogosult a 14. § (1) bekezdés f) és g) pontja szerinti kötelezettségek teljesítéséhez szükséges információkat kérni a konyhaüzemeltetőtől, a települési hulladék birtokosától és az apró építési hulladék birtokosától, vagy attól, aki a község területén települési hulladékkal vagy apró építési hulladékkal gazdálkodik.
(17)
A konyhaüzemeltető, a települési hulladék birtokosa és az apró építési hulladék birtokosa, vagy az, aki a község területén települési hulladékkal vagy apró építési hulladékkal gazdálkodik, a község kérésére köteles valós és teljes körű tájékoztatást nyújtani a települési hulladékkal és az apró építési hulladékkal való gazdálkodással kapcsolatban.
(18)
Ha a község a területén vagy annak egy részén bevezeti a vegyes települési hulladék mennyiségi gyűjtését valamennyi települési hulladék termelője vagy a települési hulladék termelőinek egyes kategóriái számára, köteles lehetővé tenni azon települési hulladék termelői számára, akiket ez a gyűjtés érint,
a)
a települési hulladék elszállítási időközének egyéni meghatározását a község által a (9) bekezdés d) pontja szerint kijelölt helyről, miközben a nem biológiailag lebomló települési hulladék esetében ez az időköz 14 napnál hosszabb is lehet, vagy
b)
a gyűjtőedény méretének kiválasztását legalább három lehetőség közül, amelyeket a község a (8) bekezdés szerinti helyi önkormányzati rendeletben állapít meg; ha olyan települési hulladék termelőkről van szó, akik ingatlan társtulajdonosai, vagy ha társasházról van szó, a gyűjtőedény méretének kiválasztása csak valamennyi termelő megegyezése után lehetséges, ha nem tudnak megegyezni, a község dönt.
(19)
Az a község, amelynek területén nincs bevezetve a vegyes települési hulladék mennyiségi gyűjtése, kérelem alapján köteles bevezetni a mennyiségi gyűjtést olyan jogi személy vagy természetes személy – vállalkozó esetében, aki igazolja, hogy
a)
az általa termelt települési hulladék mennyisége pontosan mérhető,
b)
a települési hulladék az elszállításáig megfelelően biztosítva van az elvesztés, eltulajdonítás vagy más nemkívánatos szivárgás ellen.
(20)
A község bevezethet apró építési hulladék mennyiségi gyűjtését.
(21)
A biológiailag lebomló konyhai hulladék szelektív gyűjtésének bevezetésére és végrehajtásának biztosítására vonatkozó kötelezettség nem vonatkozik a község azon részére, amely igazolja, hogy a háztartások 100%-a komposztálja a saját hulladékát.
(22)
A község a csomagolási hulladékkal és a csomagolási hulladékkal együtt gyűjtött, nem csomagolási termékekből származó hulladékkal való gazdálkodásra csak egy, a csomagolásra vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel köthet szerződést, legalább két naptári évre.
(23)
Ha az, aki a községben a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék szelektív gyűjtését végzi, a községnek az 59. § (2) bekezdése szerinti, a csomagolásra vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel kötött szerződése hatálybalépésének napjától számított 45 napon belül sem köt szerződést az 59. § (4) bekezdése szerint, annak ellenére, hogy a települési hulladék szelektív gyűjtésének finanszírozása e törvény szerint biztosított, a község jogosult felmondani a (13) bekezdés szerinti szerződést vagy annak egy részét, amely alapján a területén a szelektív gyűjtés biztosított; a felmondási idő 45 nap, és a felmondás kézbesítését követő napon kezdődik.
(24)
A község köteles lehetővé tenni annak, aki a konyhaüzemeltető számára a biológiailag lebomló konyhai és éttermi hulladék gyűjtését, szállítását, hasznosítását és ártalmatlanítását végzi, hogy annak költségére és a község hatályos helyi önkormányzati rendeletével összhangban
a)
a területén bevezesse és működtesse a biológiailag lebomló konyhai és éttermi hulladék szelektív gyűjtési rendszerét,
b)
e célból a szükséges mértékben használja a meglévő települési hulladékgyűjtő létesítményeket.
(25)
A község köteles a minisztériumnak és annak a csomagolásra vonatkozó gyártói felelősségi szervezetnek, amellyel az 59. § (2) bekezdése szerint szerződést kötött, február 28-ig bejelenteni az előző naptári évre vonatkozóan a vegyes hulladék termelésére, valamint a községben szelektíven gyűjtött csomagolási települési hulladékra és nem csomagolási termékekből származó települési hulladékra vonatkozó adatokat.
(26)
A katonai körzet108a) területén a község e törvény szerinti feladatait és kötelezettségeit a Szlovák Köztársaság Védelmi Minisztériuma teljesíti.
(27)
Az, aki a községben a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék szelektív gyűjtését végzi, köteles ezt a végrehajtási rendeletben meghatározott szintre utóválogatott hulladékot anyagában történő hasznosításra felajánlani legalább két, az adott típusú utóválogatott hulladék újrahasznosítására jogosult létesítménynek. Ha ezek az újrahasznosító létesítmények megtagadják az így utóválogatott hulladék átvételét, írásos igazolást adnak ki erről, amely alapján a hulladék energetikailag hasznosítható.
§ 82
Zberný dvor
(1)
Fyzická osoba môže bezplatne odovzdať oddelene zbierané zložky komunálneho odpadu na zbernom dvore,
a)
ktorý sa nachádza na území obce, v ktorej je poplatníkom,
b)
ktorého prevádzka je zabezpečená združením obcí, ktorého členom je obec, v ktorej je poplatníkom.
(2)
Odovzdanie oddelene zbieranej zložky komunálneho odpadu na zbernom dvore inou osobou ako osobou uvedenou v odseku 1 alebo inej oddelene zbieranej zložky komunálneho odpadu, ako je uvedená v odseku 1 môže byť odplatné.
(3)
Prevádzkovateľ zberného dvora je povinný okrem povinností podľa § 14
a)
viesť evidenciu komunálnych odpadov odovzdaných na zbernom dvore, ohlasovať obci, na území ktorej sa zberný dvor nachádza, alebo združeniu obcí údaje z evidencie a uchovávať ohlasované údaje,
b)
informovať príslušnú obec o zložkách a množstve komunálneho odpadu, ktorý prevzala od jej obyvateľov, na tomto zbernom dvore [§ 105 ods. 3 písm. d)],
c)
vyčleniť priestor pre komunálne odpady vhodné na prípravu na opätovné použitie,
d)
odobrať od osôb uvedených v odsekoch 1 a 2 drobný stavebný odpad, objemný odpad, odpadové pneumatiky, ak tak určila obec, a oddelene zbierané zložky komunálneho odpadu v rozsahu triedeného zberu ustanovenom vo všeobecne záväznom nariadení obce.
82. §
Gyűjtőudvar
(1)
A természetes személy ingyenesen adhatja le a szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevőit a gyűjtőudvaron,
a)
amely annak a községnek a területén található, amelyben díjfizető,
b)
amelynek működését egy községi társulás biztosítja, amelynek tagja az a község, amelyben díjfizető.
(2)
A szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevőjének a gyűjtőudvaron az (1) bekezdésben említett személytől eltérő személy által történő leadása, vagy az (1) bekezdésben említettől eltérő, szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevő leadása díjköteles lehet.
(3)
A gyűjtőudvar üzemeltetője a 14. § szerinti kötelezettségeken kívül köteles
a)
nyilvántartást vezetni a gyűjtőudvaron leadott települési hulladékról, bejelenteni a nyilvántartás adatait annak a községnek, amelynek a területén a gyűjtőudvar található, vagy a községi társulásnak, és megőrizni a bejelentett adatokat,
b)
tájékoztatni az illetékes községet a települési hulladék azon összetevőiről és mennyiségéről, amelyet a lakosaitól ezen a gyűjtőudvaron átvett [§ 105 (3) bek. d) pont],
c)
helyet elkülöníteni az újrahasználatra való előkészítésre alkalmas települési hulladék számára,
d)
átvenni az (1) és (2) bekezdésben említett személyektől az apró építési hulladékot, a lomhulladékot, a hulladék gumiabroncsokat – ha a község így rendelkezett –, és a szelektíven gyűjtött települési hulladék összetevőit a község helyi önkormányzati rendeletében meghatározott szelektív gyűjtés terjedelmében.
§ 83
Prevádzkovateľ kuchyne
(1)
Prevádzkovateľ kuchyne zodpovedá za nakladanie s biologicky rozložiteľným kuchynským odpadom a reštauračným odpadom, ktorého je pôvodcom.
(2)
Prevádzkovateľ kuchyne je povinný okrem povinností podľa § 14 a § 81 ods. 9 a 16 vytvoriť, prevádzkovať a udržiavať funkčný systém triedeného zberu pre biologicky rozložiteľný kuchynský odpad a reštauračný odpad, ktorého je pôvodcom.
(3)
Zakazuje sa prevádzkovateľovi kuchyne
a)
uložiť biologicky rozložiteľný kuchynský a reštauračný odpad, ktorého je pôvodcom, do nádob určených obcou na zber komunálneho odpadu,
b)
používať drviče biologicky rozložiteľného kuchynského a reštauračného odpadu napojené na verejnú kanalizáciu; uvedený zákaz sa neuplatní, ak vlastník verejnej kanalizácie, do ktorej sa tento odpad vypúšťa, s používaním drviča súhlasí a používanie drviča je upravené v zmluve o odvádzaní odpadových vôd uzavretej podľa osobitného predpisu,110)
c)
zbaviť sa použitých jedlých olejov a tukov vypúšťaním do kanalizácie.
83. §
A konyhaüzemeltető
(1)
A konyhaüzemeltető felel a biológiailag lebomló konyhai és éttermi hulladékkal való gazdálkodásért, amelynek a termelője.
(2)
A konyha üzemeltetője a 14. § és a 81. § (9) és (16) bekezdése szerinti kötelezettségeken kívül köteles létrehozni, működtetni és fenntartani az általa termelt biológiailag lebomló konyhai és éttermi hulladék szelektív gyűjtésének működő rendszerét.
(3)
A konyha üzemeltetőjének tilos
a)
az általa termelt biológiailag lebomló konyhai és éttermi hulladékot a község által a kommunális hulladék gyűjtésére kijelölt edényekbe helyezni,
b)
a közcsatornára kötött, biológiailag lebomló konyhai és éttermi hulladék darálókat használni; az említett tilalom nem alkalmazandó, ha a közcsatorna tulajdonosa, amelybe ezt a hulladékot kibocsátják, hozzájárul a daráló használatához, és a daráló használatát a külön jogszabály szerint kötött szennyvízelvezetésről szóló szerződés szabályozza,110)
c)
a használt étolajoktól és zsíroktól a csatornába való leeresztéssel megszabadulni.
SIEDMA ČASŤ
HETEDIK RÉSZ
CEZHRANIČNÝ POHYB ODPADOV
A hulladékok határon átnyúló mozgása
§ 84
Základné ustanovenie
(1)
Cezhraničnú prepravu odpadov z iného členského štátu do Slovenskej republiky, cezhraničnú prepravu odpadov zo Slovenskej republiky do iného členského štátu, dovoz odpadov z iného ako členského štátu do Slovenskej republiky, vývoz odpadov zo Slovenskej republiky do iného ako členského štátu a tranzit odpadov cez územie Slovenskej republiky (ďalej len „cezhraničný pohyb odpadov“) ustanovujú osobitné predpisy.58)
(2)
(3)
Cezhraničná preprava odpadov z iného členského štátu do Slovenskej republiky a dovoz odpadov z iného ako členského štátu do Slovenskej republiky za účelom zneškodnenia tohto odpadu sú zakázané, ak medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná, neustanovuje inak.
(4)
Odpad vzniknutý v Slovenskej republike sa prednostne zneškodní v Slovenskej republike.
(5)
Zakazuje sa
a)
organizovať, sprostredkovať alebo iným spôsobom sa podieľať na cezhraničnom pohybe odpadov v rozpore s touto časťou zákona,
b)
dopraviť alebo prepraviť odpad na územie Slovenskej republiky, cez územie Slovenskej republiky alebo z územia Slovenskej republiky v rozpore s touto časťou zákona,
c)
vykonávať cezhraničný pohyb odpadov v rozpore s podmienkami uvedenými v súhlase na cezhraničný pohyb odpadov podľa tejto časti zákona.
(6)
Na účely cezhraničného pohybu odpadov sa osobou pod jurisdikciou Slovenskej republiky rozumie fyzická osoba – podnikateľ alebo právnická osoba so sídlom alebo miestom podnikania na území Slovenskej republiky.
(7)
Požiadavky podľa odseku 1 sa vzťahujú aj na cezhraničný pohyb druhotných palív112a) okrem biopalív a obnoviteľných plynov, ktorými sú bioplyn a vodík.
84. §
Alapvető rendelkezés
(1)
A hulladékok más tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő határon átnyúló szállítását, a hulladékok a Szlovák Köztársaságból más tagállamba történő határon átnyúló szállítását, a hulladékok nem tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő behozatalát, a hulladékok a Szlovák Köztársaságból nem tagállamba történő kivitelét és a hulladékok a Szlovák Köztársaság területén keresztül történő tranzitját (a továbbiakban: „hulladékok határon átnyúló mozgása”) külön jogszabályok írják elő.58)
(2)
A Szlovák Köztársaság területén a hulladékok határon átnyúló mozgása tekintetében az illetékes szerv111) a minisztérium. A minisztérium egyúttal a levelező funkcióját is ellátja.112)
(3)
A hulladékok más tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő határon átnyúló szállítása és a hulladékok nem tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő behozatala e hulladék ártalmatlanítása céljából tilos, hacsak a Szlovák Köztársaságra kötelező nemzetközi szerződés másként nem rendelkezik.
(4)
A Szlovák Köztársaságban keletkezett hulladékot elsősorban a Szlovák Köztársaságban kell ártalmatlanítani.
(5)
Tilos
a)
e törvény ezen részével ellentétesen a hulladékok határon átnyúló mozgását szervezni, közvetíteni vagy abban más módon részt venni,
b)
e törvény ezen részével ellentétesen hulladékot szállítani vagy fuvarozni a Szlovák Köztársaság területére, a Szlovák Köztársaság területén keresztül vagy a Szlovák Köztársaság területéről,
c)
a hulladékok határon átnyúló mozgását e törvény ezen része szerinti, a hulladékok határon átnyúló mozgására vonatkozó hozzájárulásban meghatározott feltételekkel ellentétesen végezni.
(6)
A hulladékok határon átnyúló mozgása céljából a Szlovák Köztársaság joghatósága alá tartozó személynek az a természetes személy – vállalkozó vagy jogi személy minősül, akinek a székhelye vagy a vállalkozásának helye a Szlovák Köztársaság területén van.
(7)
Az (1) bekezdés szerinti követelmények a másodlagos tüzelőanyagok112a) határon átnyúló mozgására is vonatkoznak, a bioüzemanyagok és a megújuló gázok, azaz a biogáz és a hidrogén kivételével.
§ 85
Oznámenie
(2)
Oznámenie o cezhraničnom pohybe odpadov vrátane dodatočných informácií a dodatočnej dokumentácie115) podáva oznamovateľ na ministerstvo v slovenskom jazyku alebo s úradne overeným prekladom do slovenského jazyka. Doklad o oznámení pre cezhraničné pohyby/prepravy odpadu a Doklad o pohybe pre cezhraničné pohyby/prepravy odpadu podľa osobitného predpisu116) možno na účel oznámenia cezhraničnej prepravy odpadu z iného členského štátu do Slovenskej republiky, dovozu odpadu z iného ako členského štátu do Slovenskej republiky a tranzitu odpadov cez územie Slovenskej republiky podať aj v inom ako slovenskom jazyku.
(3)
Ak oznamovateľ nedoplní svoje oznámenie o cezhraničnom pohybe odpadov do 60 dní odo dňa doručenia výzvy na doplnenie oznámenia, ministerstvo môže oznámenie vrátiť oznamovateľovi.
85. §
Bejelentés
(1)
A hulladékok határon átnyúló mozgásáról szóló bejelentést a bejelentő113) külön jogszabályok szerint nyújtja be.114)
(2)
A hulladékok határon átnyúló mozgásáról szóló bejelentést, beleértve a kiegészítő információkat és a kiegészítő dokumentációt,115) a bejelentő a minisztériumhoz szlovák nyelven vagy szlovák nyelvre történő hiteles fordítással nyújtja be. A hulladékok határon átnyúló mozgására/szállítására vonatkozó bejelentési okmány és a hulladékok határon átnyúló mozgására/szállítására vonatkozó kísérőokmány külön jogszabály szerint116) a hulladék más tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő határon átnyúló szállításának, a hulladék nem tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő behozatalának és a hulladék a Szlovák Köztársaság területén keresztül történő tranzitjának bejelentése céljából szlováktól eltérő nyelven is benyújtható.
(3)
Ha a bejelentő a bejelentés kiegészítésére vonatkozó felszólítás kézbesítésétől számított 60 napon belül nem egészíti ki a hulladékok határon átnyúló mozgásáról szóló bejelentését, a minisztérium visszaküldheti a bejelentést a bejelentőnek.
§ 86
Námietky
(1)
Ministerstvo môže uplatniť námietky117) voči oznámeniu o preprave odpadu určeného na zneškodnenie a voči oznámeniu o preprave odpadu určeného na zhodnotenie.
(2)
Ak ministerstvo uplatňuje námietky,117) vychádza zo záväznej časti programu Slovenskej republiky.
(3)
Ministerstvo môže zakázať cezhraničný pohyb odpadov, ak oznamovateľ, príjemca alebo osoba oprávnená konať v mene oznamovateľa alebo príjemcu, ktorý sa podieľa na tomto cezhraničnom pohybe odpadov, bol právoplatným rozhodnutím
a)
uznaný vinným zo spáchania priestupku alebo iného správneho deliktu v dôsledku konania, ktorým došlo k porušeniu všeobecne záväzných právnych predpisov a osobitných predpisov v oblasti cezhraničného pohybu odpadov,58)
b)
uznaný vinným v posledných troch rokoch zo spáchania priestupku alebo iného správneho deliktu v dôsledku iného protiprávneho konania na úseku nakladania s odpadmi ako uvedeného v písmene a) alebo
c)
odsúdený v posledných troch rokoch za trestný čin proti životnému prostrediu.118)
86. §
Kifogások
(1)
A minisztérium kifogást emelhet117) az ártalmatlanításra szánt hulladék szállítására vonatkozó bejelentéssel és a hasznosításra szánt hulladék szállítására vonatkozó bejelentéssel szemben.
(2)
Ha a minisztérium kifogást emel,117) a Szlovák Köztársaság programjának kötelező érvényű részéből indul ki.
(3)
A minisztérium megtilthatja a hulladékok határon átnyúló mozgását, ha a bejelentőt, a címzettet vagy a bejelentő vagy a címzett nevében eljárni jogosult személyt, aki részt vesz ebben a hulladékok határon átnyúló mozgásában, jogerős határozattal
a)
bűnösnek találták szabálysértés vagy más közigazgatási jogsértés elkövetésében olyan cselekmény következtében, amellyel megsértették a hulladékok határon átnyúló mozgására vonatkozó általánosan kötelező érvényű jogszabályokat és külön jogszabályokat,58)
b)
az elmúlt három évben bűnösnek találták szabálysértés vagy más közigazgatási jogsértés elkövetésében az a) pontban említettől eltérő, a hulladékgazdálkodás területén elkövetett jogellenes cselekmény következtében, vagy
c)
az elmúlt három évben környezet elleni bűncselekményért elítélték.118)
§ 87
Finančné zabezpečenie
(1)
Ministerstvo určí finančné zabezpečenie formou finančnej zábezpeky (ďalej len „kaucia“) alebo rovnocenného poistenia podľa osobitného predpisu119) v prípade, ak ide o cezhraničnú prepravu odpadov zo Slovenskej republiky do iného členského štátu a vývoz odpadov zo Slovenskej republiky do iného ako členského štátu; ministerstvo určí dodatočné finančné zabezpečenie v prípade ustanovenom v osobitnom predpise.119)
(2)
Výšku kaucie určí ministerstvo po preskúmaní preukázateľných nákladov na dopravu, na zhodnotenie alebo zneškodnenie odpadu vrátane všetkých potrebných predbežných činností a na skladovanie počas 90 dní, a to vo výške jedenapolnásobku týchto nákladov. Kauciu určenú ministerstvom skladá oznamovateľ v banke alebo v pobočke zahraničnej banky viazaním finančných prostriedkov na neurčitý čas v prospech ministerstva. Oznamovateľ predloží ministerstvu originál dokladu o zložení kaucie pred vydaním rozhodnutia, ktorým sa udeľuje súhlas na cezhraničný pohyb odpadov podľa odseku 1.
(3)
Za rovnocenné poistenie sa považuje poistenie, pri ktorom výška poistného plnenia kryje preukázateľné náklady na dopravu, na zhodnotenie alebo zneškodnenie odpadu vrátane všetkých potrebných predbežných činností a na skladovanie počas 90 dní, a to vo výške jedenapolnásobku týchto nákladov; toto poistenie musí oznamovateľ uzavrieť pred vydaním rozhodnutia, ktorým sa udeľuje súhlas na cezhraničný pohyb odpadov podľa odseku 1. Oznamovateľ predloží ministerstvu originál dokladu o uzavretí poistenia pred vydaním rozhodnutia, ktorým sa udeľuje súhlas na cezhraničný pohyb odpadov podľa odseku 1.
(4)
Kaucia podľa odseku 2 sa vráti oznamovateľovi okrem prípadov uvedených v osobitnom predpise,119) ak oznamovateľ
a)
predloží žiadosť o vrátenie alebo zrušenie kaucie a potvrdenie, že zneškodnenie alebo zhodnotenie odpadov sa uskutočnilo, a to vo forme potvrdeného Dokladu o pohybe pre cezhraničné pohyby/prepravy odpadu alebo sa potvrdenie k nemu priloží,
b)
preukáže, že cezhraničná preprava odpadov zo Slovenskej republiky do iného členského štátu alebo vývoz odpadov zo Slovenskej republiky do iného ako členského štátu sa neuskutočnila alebo neuskutoční alebo
c)
preukáže, že cezhraničná preprava odpadov z iného členského štátu do Slovenskej republiky alebo dovoz odpadov z iného ako členského štátu do Slovenskej republiky sa neuskutočnila alebo neuskutoční.
87. §
Pénzügyi biztosíték
(1)
A minisztérium pénzügyi letét (a továbbiakban: „kaució”) vagy külön jogszabály szerinti egyenértékű biztosítás formájában pénzügyi biztosítékot határoz meg,119) ha a hulladékok a Szlovák Köztársaságból más tagállamba történő határon átnyúló szállításáról és a hulladékok a Szlovák Köztársaságból nem tagállamba történő kiviteléről van szó; a minisztérium a külön jogszabályban meghatározott esetben kiegészítő pénzügyi biztosítékot határoz meg.119)
(2)
A kaució összegét a minisztérium a szállítás, a hulladék hasznosításának vagy ártalmatlanításának igazolható költségei, beleértve az összes szükséges előzetes tevékenységet és a 90 napos tárolást, felülvizsgálata után, e költségek másfélszeresének megfelelő összegben határozza meg. A minisztérium által meghatározott kauciót a bejelentő egy bankban vagy egy külföldi bank fiókjában helyezi el a pénzeszközök határozatlan időre történő lekötésével a minisztérium javára. A bejelentő az (1) bekezdés szerinti, a hulladékok határon átnyúló mozgásához hozzájárulást adó határozat kiadása előtt benyújtja a minisztériumnak a kaució letétbe helyezéséről szóló eredeti igazolást.
(3)
Egyenértékű biztosításnak az a biztosítás minősül, amelynél a biztosítási teljesítés összege fedezi a szállítás, a hulladék hasznosításának vagy ártalmatlanításának igazolható költségeit, beleértve az összes szükséges előzetes tevékenységet és a 90 napos tárolást, mégpedig e költségek másfélszeresének megfelelő összegben; ezt a biztosítást a bejelentőnek az (1) bekezdés szerinti, a hulladékok határon átnyúló mozgásához hozzájárulást adó határozat kiadása előtt kell megkötnie. A bejelentő az (1) bekezdés szerinti, a hulladékok határon átnyúló mozgásához hozzájárulást adó határozat kiadása előtt benyújtja a minisztériumnak a biztosítás megkötéséről szóló eredeti igazolást.
(4)
A (2) bekezdés szerinti kauciót a külön jogszabályban meghatározott esetek kivételével vissza kell adni a bejelentőnek,119) ha a bejelentő
a)
benyújtja a kaució visszatérítésére vagy megszüntetésére irányuló kérelmet és az igazolást arról, hogy a hulladék ártalmatlanítása vagy hasznosítása megtörtént, mégpedig a hulladékok határon átnyúló mozgására/szállítására vonatkozó kísérőokmány igazolt formájában, vagy az igazolást ahhoz csatolják,
b)
igazolja, hogy a hulladékok a Szlovák Köztársaságból más tagállamba történő határon átnyúló szállítása vagy a hulladékok a Szlovák Köztársaságból nem tagállamba történő kivitele nem valósult meg vagy nem fog megvalósulni, vagy
c)
igazolja, hogy a hulladékok más tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő határon átnyúló szállítása vagy a hulladékok nem tagállamból a Szlovák Köztársaságba történő behozatala nem valósult meg vagy nem fog megvalósulni.
§ 88
Cezhraničná preprava elektroodpadu a použitých elektrozariadení
(1)
Ak sa má uskutočniť alebo uskutočňuje preprava použitých elektrozariadení, ktorých držiteľ tvrdí, že predmetom tejto plánovanej alebo uskutočňovanej prepravy nie je elektroodpad a vzniklo podozrenie, že ide o elektroodpad (ďalej len „podozrivé elektrozariadenie“), príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva túto prepravu monitoruje a vyžiada si od držiteľa podozrivých elektrozariadení predloženie dokumentácie podľa odseku 2.
(2)
Držiteľ použitých elektrozariadení, ktoré sú predmetom plánovanej alebo uskutočňovanej cezhraničnej prepravy, je povinný pre prípad, že sa stanú podozrivými elektrozariadeniami, v záujme preukázania skutočnosti, že nejde o elektroodpad, vo vzťahu k nim zabezpečiť, uchovávať počas troch rokov a na výzvu príslušného orgánu odpadového hospodárstva bezodkladne predložiť
a)
ustanovené sprievodné doklady a výsledky testovania alebo hodnotenia,
b)
príslušný prepravný doklad podľa osobitného predpisu,120)
c)
vyhlásenie o prevzatí zodpovednosti,
d)
vyhlásenie, že žiaden z materiálov a zariadení, ktoré sú predmetom cezhraničnej prepravy, nie je odpadom.
(3)
Dokumentáciu podľa odseku 2 písm. a) môže držiteľ použitých elektrozariadení nahradiť dokumentáciou, ktorá jednoznačne preukazuje, že cezhraničná preprava použitých elektrozariadení sa uskutočňuje alebo uskutoční v rámci dohody o preprave medzi podnikateľskými subjektmi a je splnená jedna z nasledujúcich podmienok:
a)
použité elektrozariadenia sa posielajú späť výrobcovi alebo tretej strane konajúcej v jeho mene ako chybné na opravu v záruke s úmyslom ich opätovného použitia alebo
b)
použité elektrozariadenia na profesionálne použitie sa posielajú výrobcovi, tretej strane konajúcej v jeho mene alebo do zariadenia tretej strany v krajinách, na ktoré sa vzťahuje osobitný predpis,121) na modernizáciu alebo opravu na základe platnej zmluvy s úmyslom ich opätovného použitia, alebo
c)
chybné použité elektrozariadenia na profesionálne použitie ako napríklad zdravotnícke pomôcky alebo ich časti sa posielajú výrobcovi alebo tretej strane konajúcej v jeho mene na analýzu základnej príčiny na základe platnej zmluvy v prípadoch, že takú analýzu môže vykonať len výrobca alebo tretie strany konajúce v jeho mene.
(4)
Držiteľ použitých elektrozariadení, ktoré sú predmetom plánovanej alebo uskutočňovanej cezhraničnej prepravy, je povinný zabezpečiť vhodnú ochranu použitých elektrozariadení pred ich poškodením počas prepravy, nakladania a vykládky, najmä prostredníctvom dostatočného obalu a riadneho uloženia nákladu.
(5)
Ak držiteľ použitých elektrozariadení, ktoré sa stali podozrivými elektrozariadeniami, nepreukáže prostredníctvom dokumentácie uvedenej v odsekoch 2 a 3, že nejde o elektroodpad alebo ak nesplnil povinnosť podľa odseku 4, považujú sa podozrivé elektrozariadenia za elektroodpad a náklad sa považuje za nezákonnú zásielku. Od tohto okamihu sa na takú zásielku uplatňuje postup podľa osobitného predpisu58) upravujúceho cezhraničnú prepravu odpadov.
88. §
Az elektromos hulladék és a használt elektromos berendezések határon átnyúló szállítása
(1)
Ha olyan használt elektromos berendezések szállítása tervezett vagy van folyamatban, amelyek birtokosa azt állítja, hogy e tervezett vagy folyamatban lévő szállítás tárgya nem elektromos hulladék, és felmerül a gyanú, hogy elektromos hulladékról van szó (a továbbiakban: „gyanús elektromos berendezés”), az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv figyelemmel kíséri ezt a szállítást, és a gyanús elektromos berendezések birtokosától bekéri a (2) bekezdés szerinti dokumentáció benyújtását.
(2)
A tervezett vagy folyamatban lévő határon átnyúló szállítás tárgyát képező használt elektromos berendezések birtokosa köteles arra az esetre, ha azok gyanús elektromos berendezésekké válnak, annak igazolása érdekében, hogy nem elektromos hulladékról van szó, velük kapcsolatban biztosítani, három évig megőrizni és az illetékes hulladékgazdálkodási szerv felszólítására haladéktalanul benyújtani
a)
az előírt kísérőokmányokat és a tesztelés vagy értékelés eredményeit,
b)
a külön jogszabály szerinti vonatkozó fuvarokmányt,120)
c)
a felelősségvállalási nyilatkozatot,
d)
nyilatkozatot arról, hogy a határon átnyúló szállítás tárgyát képező anyagok és berendezések egyike sem hulladék.
(3)
A (2) bekezdés a) pontja szerinti dokumentációt a használt elektromos berendezések birtokosa helyettesítheti olyan dokumentációval, amely egyértelműen igazolja, hogy a használt elektromos berendezések határon átnyúló szállítása gazdálkodó szervezetek közötti szállítási megállapodás keretében valósul meg vagy fog megvalósulni, és a következő feltételek egyike teljesül:
a)
a használt elektromos berendezéseket hibásként, garanciális javításra visszaküldik a gyártónak vagy a nevében eljáró harmadik félnek újbóli felhasználásuk szándékával, vagy
b)
a professzionális használatra szánt használt elektromos berendezéseket érvényes szerződés alapján korszerűsítésre vagy javításra elküldik a gyártónak, a nevében eljáró harmadik félnek vagy egy harmadik fél létesítményébe azokban az országokban, amelyekre külön jogszabály vonatkozik,121) újbóli felhasználásuk szándékával, vagy
c)
a professzionális használatra szánt hibás használt elektromos berendezéseket, mint például az egészségügyi segédeszközöket vagy azok részeit, érvényes szerződés alapján a kiváltó ok elemzésére elküldik a gyártónak vagy a nevében eljáró harmadik félnek azokban az esetekben, amikor ilyen elemzést csak a gyártó vagy a nevében eljáró harmadik felek végezhetnek.
(4)
A tervezett vagy folyamatban lévő határon átnyúló szállítás tárgyát képező használt elektromos berendezések birtokosa köteles biztosítani a használt elektromos berendezések megfelelő védelmét a károsodás ellen a szállítás, a be- és kirakodás során, különösen megfelelő csomagolással és a rakomány megfelelő elhelyezésével.
(5)
Ha a gyanús elektromos berendezéssé vált használt elektromos berendezések birtokosa a (2) és (3) bekezdésben említett dokumentációval nem igazolja, hogy nem elektromos hulladékról van szó, vagy ha nem teljesítette a (4) bekezdés szerinti kötelezettségét, a gyanús elektromos berendezések elektromos hulladéknak, a rakomány pedig jogellenes szállítmánynak minősül. Ettől a pillanattól kezdve az ilyen szállítmányra a hulladékok határon átnyúló szállítását szabályozó külön jogszabály58) szerinti eljárás alkalmazandó.
§ 88a
Cezhraničná preprava použitých batérií a akumulátorov podľa § 42 ods. 6 a použitých batérií a akumulátorov, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6
(1)
Ak sa má uskutočniť alebo sa uskutočňuje preprava použitých batérií a akumulátorov, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6, a vzniklo podozrenie, že ide o použité batérie a akumulátory podľa § 42 ods. 6, príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva túto prepravu monitoruje a vyžiada si od držiteľa prepravovaných batérií a akumulátorov predloženie dokumentácie podľa odseku 2.
(2)
Držiteľ použitých batérií a akumulátorov, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6 a ktoré sú predmetom plánovanej alebo uskutočňovanej cezhraničnej prepravy, je povinný zabezpečiť:
a)
aby každá cezhraničná preprava bola sprevádzaná ustanovenými sprievodnými dokladmi a výsledkami testovania alebo hodnotenia,
b)
bezodkladné predloženie dokladov podľa písmena a) na základe výzvy príslušného orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva,
c)
d)
vyhlásenie o prevzatí zodpovednosti,
e)
vyhlásenie, že žiadna batéria a akumulátor, ktoré sú predmetom cezhraničnej prepravy, nie je odpadom,
f)
oznámiť ministerstvu plánovanú cezhraničnú prepravu najneskôr tri pracovné dni pred jej uskutočnením.
(3)
Dokumentáciu podľa odseku 2 písm. a) a e) môže držiteľ použitých batérií a akumulátorov, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6, nahradiť dokumentáciou, ktorá jednoznačne preukazuje, že cezhraničná preprava takýchto batérií a akumulátorov sa uskutočňuje alebo uskutoční v rámci dohody o preprave medzi podnikateľskými subjektmi a je splnená podmienka, že prepravované batérie a akumulátory sa posielajú späť výrobcovi alebo tretej strane konajúcej v jeho mene ako chybné na opravu v záruke s úmyslom ich opätovného použitia.
(4)
Držiteľ použitých batérií a akumulátorov, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6 a ktoré sú predmetom plánovanej alebo uskutočňovanej cezhraničnej prepravy, je povinný zabezpečiť vhodnú ochranu proti poškodeniu batérií a akumulátorov počas prepravy, nakladania a vykládky, najmä prostredníctvom dostatočného obalu a riadneho uloženia nákladu.
(5)
Ak držiteľ použitých batérií a akumulátorov, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6, prostredníctvom dokumentácie uvedenej v odseku 2 nepreukáže, že nejde o použité batérie a akumulátory podľa § 42 ods. 6 alebo ak nesplnil povinnosť podľa odseku 3 alebo odseku 4, považuje sa táto cezhraničná preprava za nezákonnú prepravu. Od tohto okamihu sa na takúto prepravu uplatňuje postup podľa osobitného predpisu58) upravujúceho cezhraničnú prepravu odpadov.
88.a §
A 42. § (6) bekezdése szerinti használt elemek és akkumulátorok, valamint a 42. § (6) bekezdése szerint nem hulladéknak minősülő használt elemek és akkumulátorok határon átnyúló szállítása
(1)
Ha a 42. § (6) bekezdése szerint nem hulladéknak minősülő használt elemek és akkumulátorok szállítása tervezett vagy van folyamatban, és felmerül a gyanú, hogy a 42. § (6) bekezdése szerinti használt elemekről és akkumulátorokról van szó, az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv figyelemmel kíséri ezt a szállítást, és a szállított elemek és akkumulátorok birtokosától bekéri a (2) bekezdés szerinti dokumentáció benyújtását.
(2)
A 42. § (6) bekezdése szerint nem hulladéknak minősülő, tervezett vagy folyamatban lévő határon átnyúló szállítás tárgyát képező használt elemek és akkumulátorok birtokosa köteles biztosítani:
a)
hogy minden határon átnyúló szállítást kísérjenek az előírt kísérőokmányok és a tesztelés vagy értékelés eredményei,
b)
az a) pont szerinti okmányok haladéktalan benyújtását az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv felszólítására,
c)
a határon átnyúló szállítás végrehajtását olyan szállítóeszközökkel, amelyek megfelelnek a veszélyes áruk szállításáról szóló nemzetközi szerződések rendelkezéseinek;53) ha a határon átnyúló szállítást nem maga végzi, köteles a határon átnyúló szállítást külön jogszabályok szerint jogosult fuvarozóval biztosítani,54)
d)
a felelősségvállalási nyilatkozatot,
e)
nyilatkozatot arról, hogy a határon átnyúló szállítás tárgyát képező elemek és akkumulátorok egyike sem hulladék,
f)
a tervezett határon átnyúló szállítás bejelentését a minisztériumnak, legkésőbb három munkanappal annak megvalósítása előtt.
(3)
A (2) bekezdés a) és e) pontja szerinti dokumentációt a használt elemek és akkumulátorok birtokosa, amelyek a 42. § (6) bekezdése szerint nem minősülnek hulladéknak, helyettesítheti olyan dokumentációval, amely egyértelműen bizonyítja, hogy az ilyen elemek és akkumulátorok határon átnyúló szállítása vállalkozói jogalanyok közötti szállítási megállapodás keretében történik vagy fog történni, és teljesül az a feltétel, hogy a szállított elemeket és akkumulátorokat hibásként, garanciális javításra, újrahasználat szándékával küldik vissza a gyártónak vagy a nevében eljáró harmadik félnek.
(4)
A használt elemek és akkumulátorok birtokosa, amelyek a 42. § (6) bekezdése szerint nem minősülnek hulladéknak, és amelyek tervezett vagy folyamatban lévő határon átnyúló szállítás tárgyát képezik, köteles megfelelő védelmet biztosítani az elemek és akkumulátorok károsodása ellen a szállítás, a rakodás és a kirakodás során, különösen megfelelő csomagolással és a rakomány szabályos elhelyezésével.
(5)
Amennyiben a használt elemek és akkumulátorok birtokosa, amelyek a 42. § (6) bekezdése szerint nem minősülnek hulladéknak, a (2) bekezdésben említett dokumentációval nem bizonyítja, hogy nem a 42. § (6) bekezdése szerinti használt elemekről és akkumulátorokról van szó, vagy ha nem tett eleget a (3) vagy (4) bekezdés szerinti kötelezettségének, ez a határon átnyúló szállítás jogellenes szállításnak minősül. Ettől a pillanattól kezdve az ilyen szállításra a hulladékok határon átnyúló szállítását szabályozó külön jogszabály58) szerinti eljárás alkalmazandó.
ÔSMA ČASŤ
NYOLCADIK RÉSZ
ADMINISTRATÍVNE NÁSTROJE
Közigazgatási eszközök
Prvý oddiel
Első alszakasz
Autorizácia
Engedélyezés
§ 89
Autorizované činnosti a udelenie autorizácie
(1)
Autorizácia je udelenie oprávnenia
a)
podnikateľovi na výkon niektorej z činností spracovania odpadu (ďalej len „autorizácia na spracovateľskú činnosť“), a to na
1.
spracovanie a recykláciu použitých batérií a akumulátorov,
2.
zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadových olejov,
3.
spracovanie starých vozidiel,
4.
spracovanie elektroodpadu,
5.
prípravu na opätovné použitie elektroodpadu,
b)
právnickej osobe na výkon činnosti organizácie zodpovednosti výrobcov (ďalej len „autorizácia na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov“) alebo tretej osobe (ďalej len „autorizácia na činnosť tretej osoby“),
c)
výrobcovi vyhradeného výrobku na výkon činnosti individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu (ďalej len „autorizácia na činnosť individuálneho plnenia povinností“).
(2)
Činnosti uvedené v odseku 1 sa vykonávajú len na základe autorizácie udelenej ministerstvom.
(3)
Autorizáciu ministerstvo udeľuje na dobu určitú, najviac na päť rokov; v prípade autorizácie podľa odseku 1 písm. b) tak, aby doba platnosti uplynula k 31. decembru kalendárneho roka.
(4)
Ak o udelenie autorizácie na činnosť individuálneho plnenia povinností požiada výrobca vyhradeného výrobku, ktorý si plní vyhradené povinnosti kolektívne, ministerstvo túto autorizáciu udelí v súlade s týmto zákonom najskôr s účinnosťou ku dňu, keď došlo k ukončeniu zmluvy o plnení vyhradených povinností organizáciou zodpovednosti výrobcov.
(5)
Ministerstvo vedie a priebežne aktualizuje zoznam osôb, ktorým bola udelená autorizácia uvedená v odseku 1 (ďalej len „držiteľ autorizácie“). Aktuálny zoznam držiteľov autorizácie ministerstvo zverejňuje na svojom webovom sídle.
89. §
Engedélyezett tevékenységek és az engedély megadása
(1)
Az engedélyezés jogosultság megadása
a)
vállalkozónak valamely hulladékfeldolgozási tevékenység végzésére (a továbbiakban: „feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedély”), mégpedig
1.
a használt elemek és akkumulátorok feldolgozására és újrahasznosítására,
2.
a fáradt olajok hasznosítására vagy ártalmatlanítására,
3.
a roncsautók feldolgozására,
4.
az elektromos hulladék feldolgozására,
5.
az elektromos hulladék újrahasználatra való előkészítésére,
b)
jogi személynek a gyártói felelősségi szervezet tevékenységének végzésére (a továbbiakban: „gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély”) vagy harmadik személynek (a továbbiakban: „harmadik személy tevékenységére vonatkozó engedély”),
c)
meghatározott termék gyártójának a meghatározott hulladékárammal való egyéni gazdálkodási tevékenység végzésére (a továbbiakban: „egyéni kötelezettségteljesítési tevékenységre vonatkozó engedély”).
(2)
Az (1) bekezdésben felsorolt tevékenységek csak a minisztérium által kiadott engedély alapján végezhetők.
(3)
A minisztérium az engedélyt határozott időre, legfeljebb öt évre adja meg; az (1) bekezdés b) pontja szerinti engedély esetében úgy, hogy az érvényességi idő a naptári év december 31-én járjon le.
(4)
Ha az egyéni kötelezettségteljesítési tevékenységre vonatkozó engedély megadását olyan meghatározott termék gyártója kéri, aki a meghatározott kötelezettségeit kollektíven teljesíti, a minisztérium ezt az engedélyt e törvénnyel összhangban legkorábban attól a naptól kezdődő hatállyal adja meg, amelyen a gyártói felelősségi szervezet általi meghatározott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződés megszűnt.
(5)
A minisztérium vezeti és folyamatosan frissíti azon személyek jegyzékét, akiknek az (1) bekezdés szerinti engedélyt megadták (a továbbiakban: „az engedély birtokosa”). Az engedély birtokosainak aktuális jegyzékét a minisztérium a honlapján teszi közzé.
§ 90
Podmienky udelenia autorizácie
(1)
Podmienkou udelenia autorizácie na spracovateľskú činnosť fyzickej osobe – podnikateľovi je
a)
bezúhonnosť,
b)
trvalý pobyt na území Slovenskej republiky alebo bydlisko v niektorom z členských štátov alebo v štáte, ktorý je súčasťou Európskeho hospodárskeho priestoru,
c)
ustanovenie odborne spôsobilej osoby na autorizovanú spracovateľskú činnosť, ak ňou nie je sám žiadateľ o udelenie autorizácie na spracovateľskú činnosť alebo jeho zodpovedný zástupca,122)
d)
technické, materiálne a personálne zabezpečenie výkonu autorizovanej spracovateľskej činnosti,
e)
zabezpečenie systému zmluvných vzťahov.
(2)
Podmienkou udelenia autorizácie na spracovateľskú činnosť právnickej osobe je
a)
bezúhonnosť právnickej osoby a osôb, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo jeho členmi,
b)
sídlo alebo organizačná zložka na území Slovenskej republiky,
c)
ustanovenie odborne spôsobilej osoby na autorizovanú spracovateľskú činnosť,
d)
technické, materiálne a personálne zabezpečenie výkonu autorizovanej spracovateľskej činnosti,
e)
zabezpečenie systému zmluvných vzťahov.
(3)
Podmienkou udelenia autorizácie podľa § 89 ods. 1 písm. b) je
a)
v prípade organizácie zodpovednosti výrobcov
1.
bezúhonnosť právnickej osoby a osôb, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo jeho členmi,
2.
sídlo na území Slovenskej republiky,
3.
splnenie podmienok ustanovených v § 28 ods. 1 až 3 a 6,
4.
v predchádzajúcich troch rokoch nebolo vydané právoplatné rozhodnutie podľa § 94 ods. 2 písm. c) až h) o zrušení autorizácie na výkon činnosti organizácie zodpovednosti výrobcov pre príslušný vyhradený výrobok podľa § 27 ods. 1, právnickej osobe, ktorá žiada o udelenie autorizácie a členovia štatutárneho orgánu právnickej osoby, ktorí žiadajú o udelenie autorizácie neboli členmi štatutárneho orgánu právnickej osoby, ktorej bolo v predchádzajúcich troch rokoch vydané rozhodnutie o zrušení autorizácie na výkon činnosti organizácie zodpovednosti výrobcov,
b)
v prípade tretej osoby
1.
bezúhonnosť tretej osoby a bezúhonnosť osôb, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo jeho členmi,
2.
miesto podnikania alebo sídlo na území Slovenskej republiky,
3.
oprávnenie na zber alebo spracovanie a recykláciu použitých batérií a akumulátorov,
4.
v predchádzajúcich troch rokoch jej nebolo vydané právoplatné rozhodnutie podľa § 94 ods. 3 písm. c) až f) o zrušení autorizácie na výkon činnosti tretej osoby právnickej osobe, ktorá žiada o udelenie autorizácie a členovia štatutárneho orgánu právnickej osoby, ktorí žiadajú o udelenie autorizácie, neboli členmi štatutárneho orgánu právnickej osoby, ktorej bolo v predchádzajúcich troch rokoch vydané rozhodnutie o zrušení autorizácie na výkon činnosti tretej osoby.
(4)
Podmienkou udelenia autorizácie na činnosť individuálneho plnenia povinností výrobcovi vyhradeného výrobku je
a)
bezúhonnosť výrobcu a štatutárneho orgánu alebo jeho členov,
b)
miesto podnikania, sídlo alebo organizačná zložka na území Slovenskej republiky,
c)
splnenie podmienok ustanovených v § 29 ods. 3,
d)
žiadateľovi v predchádzajúcich troch rokoch nebolo vydané právoplatné rozhodnutie podľa § 94 ods. 4 písm. c) až h) o zrušení autorizácie na výkon činnosti individuálneho plnenia povinností pre príslušný vyhradený výrobok.
(5)
Za bezúhonného sa na účely tohto zákona považuje ten, kto nebol právoplatne odsúdený za trestný čin proti životnému prostrediu.118) Bezúhonnosť sa preukazuje výpisom z registra trestov. Na účel preukázania bezúhonnosti podľa tohto zákona poskytne žiadateľ údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov.122a) Údaje podľa tretej vety ministerstvo bezodkladne zašle v elektronickej podobe prostredníctvom elektronickej komunikácie Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky na vydanie výpisu z registra trestov.
(6)
Technické, materiálne a personálne zabezpečenie činnosti uvedenej v § 89 ods. 1 písm. a), na ktorú sa udeľuje autorizácia, sa preukazuje odborným posudkom osoby oprávnenej na jeho vydanie podľa tohto zákona (§ 100 ods. 1).
(7)
Pri autorizácii na spracovateľskú činnosť podľa § 89 ods. 1 písm. a) druhý bod, v rámci ktorej sa vykonáva zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadových olejov, je súčasťou technického, materiálneho a personálneho zabezpečenia aj zabezpečenie opatrení na ochranu životného prostredia a zdravia ľudí; ak ide o zariadenia povolené a prevádzkované podľa osobitného predpisu,123) musí použitá technológia zodpovedať úrovni najlepšej dostupnej techniky.17)
90. §
Az engedély megadásának feltételei
(1)
A feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedély természetes személy – vállalkozó részére történő megadásának feltétele
a)
a feddhetetlenség,
b)
a Szlovák Köztársaság területén lévő állandó lakhely vagy valamely tagállamban, illetve az Európai Gazdasági Térség részét képező államban lévő lakóhely,
c)
szakmailag alkalmas személy kijelölése az engedélyezett feldolgozási tevékenységre, ha ez nem maga a feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedélyt kérelmező személy vagy annak felelős képviselője,122)
d)
az engedélyezett feldolgozási tevékenység végzéséhez szükséges műszaki, anyagi és személyi feltételek biztosítása,
e)
a szerződéses kapcsolatok rendszerének biztosítása.
(2)
A feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedély jogi személy részére történő megadásának feltétele
a)
a jogi személy és a statutáris szervet képező vagy annak tagjaiként működő személyek feddhetetlensége,
b)
a Szlovák Köztársaság területén lévő székhely vagy szervezeti egység,
c)
szakmailag alkalmas személy kijelölése az engedélyezett feldolgozási tevékenységre,
d)
az engedélyezett feldolgozási tevékenység végzéséhez szükséges műszaki, anyagi és személyi feltételek biztosítása,
e)
a szerződéses kapcsolatok rendszerének biztosítása.
(3)
A 89. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti engedély megadásának feltétele
a)
a gyártói felelősségi szervezet esetében
1.
a jogi személy és a statutáris szervet képező vagy annak tagjaiként működő személyek feddhetetlensége,
2.
a Szlovák Köztársaság területén lévő székhely,
3.
a 28. § (1)–(3) és (6) bekezdésében meghatározott feltételek teljesítése,
4.
az előző három évben nem született jogerős határozat a 94. § (2) bekezdésének c)–h) pontja alapján a gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély visszavonásáról a 27. § (1) bekezdése szerinti érintett meghatározott termékre vonatkozóan az engedélyt kérelmező jogi személy esetében, és az engedélyt kérelmező jogi személy statutáris szervének tagjai nem voltak tagjai olyan jogi személy statutáris szervének, amely esetében az előző három évben határozat született a gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély visszavonásáról,
b)
harmadik személy esetében
1.
a harmadik személy feddhetetlensége és a statutáris szervet képező vagy annak tagjaiként működő személyek feddhetetlensége,
2.
a Szlovák Köztársaság területén lévő vállalkozási hely vagy székhely,
3.
jogosultság a használt elemek és akkumulátorok gyűjtésére vagy feldolgozására és újrahasznosítására,
4.
az előző három évben nem született jogerős határozat a 94. § (3) bekezdésének c)–f) pontja alapján a harmadik személy tevékenységére vonatkozó engedély visszavonásáról az engedélyt kérelmező jogi személy esetében, és az engedélyt kérelmező jogi személy statutáris szervének tagjai nem voltak tagjai olyan jogi személy statutáris szervének, amely esetében az előző három évben határozat született a harmadik személy tevékenységére vonatkozó engedély visszavonásáról.
(4)
Az egyéni kötelezettségteljesítési tevékenységre vonatkozó engedély meghatározott termék gyártója részére történő megadásának feltétele
a)
a gyártó és a statutáris szerv vagy annak tagjainak feddhetetlensége,
b)
a Szlovák Köztársaság területén lévő vállalkozási hely, székhely vagy szervezeti egység,
c)
a 29. § (3) bekezdésében meghatározott feltételek teljesítése,
d)
a kérelmező esetében az előző három évben nem született jogerős határozat a 94. § (4) bekezdésének c)–h) pontja alapján az egyéni kötelezettségteljesítési tevékenységre vonatkozó engedély visszavonásáról az érintett meghatározott termékre vonatkozóan.
(5)
E törvény alkalmazásában feddhetetlennek az a személy minősül, akit nem ítéltek el jogerősen környezet elleni bűncselekményért.118) A feddhetetlenséget erkölcsi bizonyítvánnyal kell igazolni. A feddhetetlenség e törvény szerinti igazolása céljából a kérelmező megadja az erkölcsi bizonyítvány kikéréséhez szükséges adatokat.122a) A harmadik mondat szerinti adatokat a minisztérium haladéktalanul, elektronikus formában, elektronikus kommunikáció útján megküldi a Szlovák Köztársaság Legfőbb Ügyészségének az erkölcsi bizonyítvány kiállítása céljából.
(6)
A 89. § (1) bekezdésének a) pontjában említett, engedélyköteles tevékenység műszaki, anyagi és személyi feltételeinek biztosítását az e törvény szerint annak kiadására jogosult személy szakvéleményével kell igazolni (100. § (1) bekezdés).
(7)
A 89. § (1) bekezdése a) pontjának második alpontja szerinti feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedélyezés során, amelynek keretében fáradt olajok hasznosítása vagy ártalmatlanítása történik, a műszaki, anyagi és személyi feltételek biztosításának részét képezi a környezet- és egészségvédelmi intézkedések biztosítása is; ha külön jogszabály123) szerint engedélyezett és üzemeltetett berendezésekről van szó, az alkalmazott technológiának meg kell felelnie a legjobb elérhető technika szintjének.17)
§ 91
Rozhodnutie o udelení autorizácie
(1)
Žiadosť o udelenie autorizácie žiadateľ podáva ministerstvu písomne v štátnom jazyku.
(2)
Ministerstvo autorizáciu na každú činnosť podľa § 89 ods. 1 udeľuje samostatným rozhodnutím.
(3)
Rozhodnutie o udelení autorizácie na spracovateľskú činnosť fyzickej osobe – podnikateľovi obsahuje
a)
obchodné meno a miesto podnikania,
b)
osobné údaje odborne spôsobilej osoby na autorizovanú činnosť,
c)
činnosti a druhy odpadov, na ktoré sa udeľuje autorizácia,
d)
doba, na ktorú sa autorizácia udeľuje,
e)
dátum začatia vykonávania autorizovanej činnosti,
f)
spôsob a postupy vykonávania autorizovanej činnosti,
g)
podmienky vykonávania autorizovanej činnosti, ak je to potrebné.
(4)
Rozhodnutie o udelení autorizácie na spracovateľskú činnosť právnickej osobe obsahuje
a)
obchodné meno a sídlo,
b)
osobné údaje odborne spôsobilej osoby na autorizovanú činnosť,
c)
činnosti a druhy odpadov, na ktoré sa udeľuje autorizácia,
d)
doba, na ktorú sa autorizácia udeľuje,
e)
dátum začatia vykonávania autorizovanej činnosti,
f)
spôsob a postupy vykonávania autorizovanej činnosti,
g)
podmienky vykonávania autorizovanej činnosti, ak je to potrebné.
(5)
Rozhodnutie o udelení autorizácie podľa § 89 ods. 1 písm. b) obsahuje
a)
obchodné meno a sídlo,
b)
označenie vyhradeného výrobku, pre odpad z ktorého bude zabezpečovať nakladanie ako tretia osoba alebo organizácia zodpovednosti výrobcov v systéme združeného nakladania; v prípade elektrozariadení sa uvedie kategória elektrozariadení podľa prílohy č. 6 a v prípade batérií a akumulátorov sa uvedie typ batérií a akumulátorov v členení podľa § 42 ods. 3,
c)
doba, na ktorú sa autorizácia udeľuje,
d)
dátum začatia vykonávania autorizovanej činnosti,
e)
spôsob a postupy zabezpečenia autorizovanej činnosti,
f)
povinnosť plniť povinnosti vyplývajúce z výsledkov zlosovania podľa § 31 ods. 12 písm. c) a § 135 ods. 26,
g)
podmienky vykonávania autorizovanej činnosti, ak je to potrebné.
(6)
Rozhodnutie o udelení autorizácie na činnosť individuálneho plnenia povinností výrobcovi vyhradeného výrobku obsahuje
a)
obchodné meno a sídlo alebo miesto podnikania,
b)
označenie vyhradeného výrobku, pre odpad z ktorého bude zabezpečovať nakladanie v systéme individuálneho nakladania; v prípade elektrozariadení sa uvedie kategória elektrozariadení podľa prílohy č. 6 a v prípade batérií a akumulátorov sa uvedie typ batérií a akumulátorov v členení podľa § 42 ods. 3,
c)
doba, na ktorú sa autorizácia udeľuje,
d)
dátum začatia vykonávania autorizovanej činnosti,
e)
spôsob a postupy vykonávania autorizovanej činnosti,
f)
podmienky vykonávania autorizovanej činnosti, ak je to potrebné.
(7)
Ministerstvo pri vydávaní rozhodnutí o udelení autorizácie podľa § 89 ods. 1 písm. b) na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly sleduje, či je zabezpečený zber odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov zo všetkých obcí.
91. §
Határozat az engedély megadásáról
(1)
Az engedély megadása iránti kérelmet a kérelmező írásban, államnyelven nyújtja be a minisztériumhoz.
(2)
A minisztérium a 89. § (1) bekezdése szerinti minden egyes tevékenységre külön határozattal adja meg az engedélyt.
(3)
A feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedély természetes személy – vállalkozó részére történő megadásáról szóló határozat tartalmazza
a)
a cégnevet és a vállalkozás helyét,
b)
az engedélyezett tevékenységre szakmailag alkalmas személy személyes adatait,
c)
azokat a tevékenységeket és hulladékfajtákat, amelyekre az engedélyt megadják,
d)
az időtartamot, amelyre az engedélyt megadják,
e)
az engedélyezett tevékenység végzése megkezdésének dátumát,
f)
az engedélyezett tevékenység végzésének módját és eljárásait,
g)
szükség esetén az engedélyezett tevékenység végzésének feltételeit.
(4)
A feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedély jogi személy részére történő megadásáról szóló határozat tartalmazza
a)
a cégnevet és a székhelyet,
b)
az engedélyezett tevékenységre szakmailag alkalmas személy személyes adatait,
c)
azokat a tevékenységeket és hulladékfajtákat, amelyekre az engedélyt megadják,
d)
az időtartamot, amelyre az engedélyt megadják,
e)
az engedélyezett tevékenység végzése megkezdésének dátumát,
f)
az engedélyezett tevékenység végzésének módját és eljárásait,
g)
szükség esetén az engedélyezett tevékenység végzésének feltételeit.
(5)
A 89. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti engedély megadásáról szóló határozat tartalmazza
a)
a cégnevet és a székhelyet,
b)
annak a meghatározott terméknek a megjelölését, amelynek hulladékával való gazdálkodást harmadik személyként vagy gyártói felelősségi szervezetként a társult gazdálkodási rendszerben biztosítani fogja; elektromos berendezések esetében fel kell tüntetni az elektromos berendezések kategóriáját a 6. számú melléklet szerint, elemek és akkumulátorok esetében pedig az elemek és akkumulátorok típusát a 42. § (3) bekezdése szerinti bontásban,
c)
az időtartamot, amelyre az engedélyt megadják,
d)
az engedélyezett tevékenység végzése megkezdésének dátumát,
e)
az engedélyezett tevékenység biztosításának módját és eljárásait,
f)
a 31. § (12) bekezdésének c) pontja és a 135. § (26) bekezdése szerinti sorsolás eredményeiből fakadó kötelezettségek teljesítésének kötelezettségét,
g)
szükség esetén az engedélyezett tevékenység végzésének feltételeit.
(6)
Az egyéni kötelezettségteljesítési tevékenységre vonatkozó engedély meghatározott termék gyártója részére történő megadásáról szóló határozat tartalmazza
a)
a cégnevet és a székhelyet vagy a vállalkozás helyét,
b)
annak a meghatározott terméknek a megjelölését, amelynek hulladékával való gazdálkodást az egyéni gazdálkodási rendszerben biztosítani fogja; elektromos berendezések esetében fel kell tüntetni az elektromos berendezések kategóriáját a 6. számú melléklet szerint, elemek és akkumulátorok esetében pedig az elemek és akkumulátorok típusát a 42. § (3) bekezdése szerinti bontásban,
c)
az időtartamot, amelyre az engedélyt megadják,
d)
az engedélyezett tevékenység végzése megkezdésének dátumát,
e)
az engedélyezett tevékenység végzésének módját és eljárásait,
f)
szükség esetén az engedélyezett tevékenység végzésének feltételeit.
(7)
A minisztérium a 89. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti, a gyártói felelősségi szervezet csomagolásokra vonatkozó tevékenységére vonatkozó engedély megadásáról szóló határozatok kiadásakor figyelemmel kíséri, hogy a csomagolási hulladék és a nem csomagolási termékekből származó hulladék gyűjtése minden községből biztosított-e.
§ 92
Predĺženie platnosti autorizácie
(1)
Platnosť autorizácie možno predĺžiť najviac v rozsahu, v akom bola udelená, ak nie je ustanovené inak. Autorizáciu možno predĺžiť opakovane.
(2)
Držiteľ autorizácie môže požiadať o predĺženie jej platnosti najskôr šesť mesiacov pred uplynutím času, na ktorý bola udelená, a najneskôr tri mesiace pred uplynutím času, na ktorý bola udelená. V žiadosti o predĺženie platnosti autorizácie sa uvedú dôvody žiadosti. Pri každej žiadosti o predĺženie autorizácie je potrebné preukazovať bezúhonnosť podľa § 90 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) a b) a ods. 4 písm. a).
(3)
Ministerstvo predĺži platnosť autorizácie uvedenej v § 89 ods. 1 písm. a) na dobu zhodnú s dobou platnosti certifikovaného systému environmentálneho manažérstva a auditu podľa osobitného predpisu,124) ak o predĺženie platnosti požiada držiteľ tejto autorizácie, ktorý má zavedený uvedený systém v prevádzke, ktorá je miestom výkonu činnosti, a ak predloží ministerstvu ustanovené podklady.
(4)
Držiteľ autorizácie na spracovateľskú činnosť musí raz za päť rokov zabezpečiť odborný posudok oprávnenej osoby o stave plnenia požiadaviek ustanovených týmto zákonom a ďalšími všeobecne záväznými právnymi predpismi na ochranu životného prostredia, ako aj o stave plnenia podmienok a požiadaviek ustanovených v rozhodnutí o udelení autorizácie pri výkone činnosti, na ktorú bola autorizácia udelená. Kópiu odborného posudku doručí ministerstvu do 14 dní od jeho prijatia od oprávnenej osoby.
(5)
Povinnosť uvedená v odseku 4 sa nevzťahuje na držiteľa autorizácie na spracovateľskú činnosť, ktorý má zavedený systém uvedený v odseku 3; ak je takému držiteľovi autorizácie pozastavená alebo zrušená registrácia tohto systému, je povinný zabezpečiť odborný posudok a doručiť ho ministerstvu najneskôr do troch rokov odo dňa, od ktorého mu bola pozastavená alebo zrušená registrácia tohto systému, uvedené neplatí, ak do uplynutia tejto lehoty mu bude systém uvedený v odseku 3 znova udelený.
(6)
Ak došlo k predĺženiu autorizácie postupom podľa odseku 3 a počas doby platnosti autorizácie bola jej držiteľovi pozastavená alebo zrušená registrácia systému uvedeného v odseku 3, je povinný do 30 dní od jeho odňatia, pozastavenia alebo zrušenia podať novú žiadosť o predĺženie platnosti autorizácie; lehota uvedená v odseku 2 sa v tomto prípade neuplatní.
92. §
Az engedély érvényességének meghosszabbítása
(1)
Az engedély érvényessége legfeljebb abban a terjedelemben hosszabbítható meg, amelyben azt megadták, hacsak a törvény másként nem rendelkezik. Az engedély ismételten meghosszabbítható.
(2)
Az engedély birtokosa az engedély érvényességének meghosszabbítását legkorábban hat hónappal, legkésőbb pedig három hónappal az engedély megadásakor meghatározott időtartam lejárta előtt kérheti. Az engedély érvényességének meghosszabbítása iránti kérelemben fel kell tüntetni a kérelem indokait. Az engedély meghosszabbítása iránti minden kérelem esetében igazolni kell a 90. § (1) bekezdésének a) pontja, (2) bekezdésének a) pontja, (3) bekezdésének a) és b) pontja, valamint (4) bekezdésének a) pontja szerinti feddhetetlenséget.
(3)
A minisztérium a 89. § (1) bekezdésének a) pontjában említett engedély érvényességét a külön jogszabály124) szerinti tanúsított környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer érvényességi idejével megegyező időtartamra hosszabbítja meg, ha az érvényesség meghosszabbítását az engedély olyan birtokosa kéri, aki a tevékenység végzésének helyszínéül szolgáló üzemben bevezette az említett rendszert, és ha a minisztériumnak benyújtja az előírt dokumentumokat.
(4)
A feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedély birtokosa ötévente egyszer köteles biztosítani egy jogosult személy szakvéleményét az e törvényben és a környezetvédelemre vonatkozó más általánosan kötelező érvényű jogszabályokban megállapított követelmények teljesítésének állapotáról, valamint az engedély megadásáról szóló határozatban megállapított feltételek és követelmények teljesítésének állapotáról azon tevékenység végzése során, amelyre az engedélyt megadták. A szakvélemény másolatát a jogosult személytől való átvételétől számított 14 napon belül kézbesíti a minisztériumnak.
(5)
A (4) bekezdésben említett kötelezettség nem vonatkozik a feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedély azon birtokosára, aki bevezette a (3) bekezdésben említett rendszert; ha az engedély ilyen birtokosának felfüggesztik vagy megszüntetik e rendszer bejegyzését, köteles szakvéleményt biztosítani és azt a minisztériumnak kézbesíteni legkésőbb három éven belül attól a naptól számítva, amelyen e rendszer bejegyzését felfüggesztették vagy megszüntették, az említett rendelkezés nem érvényes, ha e határidő lejárta előtt a (3) bekezdésben említett rendszert ismételten megadják neki.
(6)
Ha az engedély meghosszabbítására a (3) bekezdés szerinti eljárásban került sor, és az engedély érvényességi ideje alatt annak birtokosánál a (3) bekezdésben említett rendszer bejegyzését felfüggesztették vagy megszüntették, köteles annak megvonásától, felfüggesztésétől vagy megszüntetésétől számított 30 napon belül új kérelmet benyújtani az engedély érvényességének meghosszabbítására; a (2) bekezdésben említett határidő ebben az esetben nem alkalmazandó.
§ 93
Zmena autorizácie
(1)
Držiteľ autorizácie je povinný požiadať ministerstvo o každú zmenu údajov uvedených v rozhodnutí o udelení autorizácie a oznámiť zmenu osobných údajov fyzickej osoby – podnikateľa, osôb, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo členmi štatutárneho orgánu, alebo osobných údajov zodpovedného zástupcu, ak bol ustanovený, a to do 30 dní od vzniku zmeny. Pri zmene štatutárneho orgánu alebo osôb, ktoré sú členmi štatutárneho orgánu podľa § 90 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) a ods. 4 písm. a), sa preukazuje bezúhonnosť.
(2)
Ministerstvo na základe žiadosti podľa odseku 1 alebo z vlastného podnetu rozhodnutie o udelení autorizácie zmení, ak
a)
ide o zmenu obchodného mena, sídla, miesta podnikania alebo osobných údajov uvedených v rozhodnutí o udelení autorizácie a tieto údaje nie sú v súlade so skutočným stavom,
b)
držiteľ autorizácie požiada o zúženie rozsahu činností alebo rozšírenie rozsahu činností, na ktorých výkon mu bola udelená autorizácia,
c)
dôjde k zmene technológie v spôsobe nakladania s odpadom a držiteľ autorizácie k žiadosti priloží odborný posudok preukazujúci technické zabezpečenie autorizovanej činnosti alebo
d)
ide o zmenu spôsobu a postupov pri vykonávaní alebo zabezpečovaní autorizovanej činnosti.
93. §
Az engedély módosítása
(1)
Az engedély birtokosa köteles a minisztériumtól kérni az engedély megadásáról szóló határozatban szereplő adatok minden módosítását, és bejelenteni a természetes személy – vállalkozó, a statutáris szervet képező vagy a statutáris szerv tagjait képező személyek, vagy a felelős képviselő személyes adatainak változását, ha kinevezésre került, mindezt a változás bekövetkezésétől számított 30 napon belül. A 90. § (1) bek. a) pontja, (2) bek. a) pontja, (3) bek. a) pontja és (4) bek. a) pontja szerinti statutáris szerv vagy a statutáris szerv tagjainak változása esetén igazolni kell a feddhetetlenséget.
(2)
A minisztérium az (1) bekezdés szerinti kérelem alapján vagy hivatalból módosítja az engedély megadásáról szóló határozatot, ha
a)
az engedély megadásáról szóló határozatban szereplő cégnév, székhely, vállalkozás helye vagy személyes adatok módosításáról van szó, és ezek az adatok nem felelnek meg a tényleges állapotnak,
b)
az engedély birtokosa azon tevékenységek körének szűkítését vagy bővítését kéri, amelyek végzésére az engedélyt megkapta,
c)
a hulladékgazdálkodás módjában technológiai változás történik, és az engedély birtokosa a kérelemhez az engedélyezett tevékenység műszaki biztosítását igazoló szakvéleményt csatol, vagy
d)
az engedélyezett tevékenység végzése vagy biztosítása során alkalmazott mód és eljárások megváltozásáról van szó.
§ 94
Zrušenie a zánik autorizácie
(1)
Ministerstvo autorizáciu na spracovateľskú činnosť podľa § 89 ods. 1 písm. a) zruší, ak
a)
držiteľ autorizácie o to požiada,
b)
dedič nepostupuje podľa odseku 7,
c)
ustanovená odborne spôsobilá osoba na autorizovanú spracovateľskú činnosť prestala spĺňať požiadavku odbornej spôsobilosti,
d)
držiteľ autorizácie prestane spĺňať niektorú z podmienok jej udelenia,
e)
držiteľ autorizácie nezačal vykonávať autorizovanú spracovateľskú činnosť v lehote do 12 mesiacov od dátumu začatia vykonávania autorizovanej spracovateľskej činnosti uvedeného v rozhodnutí o udelení autorizácie, alebo
f)
držiteľ autorizácie predložil ministerstvu nepravdivé údaje v žiadosti alebo v jej prílohách podľa § 91 ods. 1 alebo podľa § 92 ods. 2, alebo v oznámení podľa § 93 ods. 1, ktoré majú podstatný vplyv na udelenie autorizácie.
(2)
Ministerstvo autorizáciu podľa § 89 ods. 1 písm. b) na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov zruší, ak
a)
držiteľ autorizácie o to požiada,
b)
držiteľ autorizácie nezačal vykonávať autorizovanú činnosť v lehote do šiestich mesiacov od dátumu začatia vykonávania autorizovanej činnosti uvedeného v rozhodnutí o udelení autorizácie,
c)
držiteľ autorizácie prestal spĺňať niektorú z podmienok jej udelenia a v určenej lehote nedôjde k náprave,
d)
držiteľ autorizácie predložil ministerstvu nepravdivé údaje v žiadosti alebo v jej prílohách podľa § 91 ods. 1 alebo podľa § 92 ods. 2, alebo v oznámení podľa § 93 ods. 1, ktoré majú podstatný vplyv na udelenie autorizácie,
e)
držiteľ autorizácie nesplní povinnosť uvedenú v § 28 ods. 4 písm. a), c), d) prvý bod a druhý bod, písm. e), f), q) alebo písm. ad),
f)
držiteľ autorizácie nepreukáže splnenie povinností uvedených v § 28 ods. 7,
g)
držiteľ autorizácie nezabezpečí splnenie vyhradenej povinnosti podľa § 27 ods. 4 písm. e), g) alebo písm. k),
h)
držiteľ autorizácie opakovane nezabezpečí splnenie povinnosti uvedenej v § 28 ods. 4 písm. d) tretí bod.
(3)
Ministerstvo autorizáciu podľa § 89 ods. 1 písm. b) na činnosť tretej osoby zruší, ak
a)
držiteľ autorizácie o to požiada,
b)
držiteľ autorizácie nezačal vykonávať autorizovanú činnosť v lehote do šiestich mesiacov od dátumu začatia vykonávania autorizovanej činnosti uvedeného v rozhodnutí o udelení autorizácie,
c)
držiteľ autorizácie prestal spĺňať niektorú z podmienok jej udelenia a v určenej lehote nedôjde k náprave,
d)
držiteľ autorizácie predložil ministerstvu nepravdivé údaje v žiadosti alebo v jej prílohách podľa § 91 ods. 1 alebo podľa § 92 ods. 2, alebo v oznámení podľa § 93 ods. 1, ktoré majú podstatný vplyv na udelenie autorizácie, alebo
e)
f)
držiteľ autorizácie nepreukáže splnenie povinnosti uvedenej v § 44 ods. 11.
(4)
Ministerstvo autorizáciu na činnosť individuálneho plnenia povinností zruší, ak
a)
držiteľ autorizácie o to požiada,
b)
držiteľ autorizácie nezačal vykonávať autorizovanú činnosť lehote do šiestich mesiacov od dátumu začatia vykonávania autorizovanej činnosti uvedeného v rozhodnutí o udelení autorizácie,
c)
držiteľ autorizácie prestal spĺňať niektorú z podmienok jej udelenia a v určenej lehote nedôjde k náprave,
d)
držiteľ autorizácie predložil ministerstvu nepravdivé údaje v žiadosti alebo v jej prílohách podľa § 91 ods. 1 alebo podľa § 92 ods. 2, alebo v oznámení podľa § 93 ods. 1, ktoré majú podstatný vplyv na udelenie autorizácie,
e)
f)
dedič nepostupuje podľa odseku 7 alebo
g)
výrobcovi vyhradeného výrobku bola opakovane uložená sankcia za nesplnenie povinností podľa § 27 ods. 4 písm. e) až g) alebo podľa § 29 ods. 1 písm. b),
h)
držiteľ autorizácie nepreukáže splnenie povinnosti uvedenej v § 29 ods. 4.
(5)
Autorizácia udelená na činnosti podľa § 89 ods. 1 zaniká
a)
smrťou fyzickej osoby – podnikateľa, ktorá je držiteľom autorizácie, alebo jej vyhlásením za mŕtveho, ak vo výkone autorizovanej činnosti nepokračuje ustanovený správca dedičstva alebo dedič za podmienok podľa odsekov 6 a 7,
b)
zánikom právnickej osoby, ktorá je držiteľom autorizácie,
c)
uplynutím času, na ktorý bola udelená,
d)
zrušením konkurzu vyhláseného na držiteľa autorizácie po splnení rozvrhového uznesenia alebo zrušením konkurzu z dôvodu, že majetok držiteľa autorizácie nepostačuje na úhradu výdavkov a odmeny správcu konkurznej podstaty, alebo zamietnutím návrhu na vyhlásenie konkurzu na držiteľa autorizácie pre nedostatok majetku,
e)
v prípade autorizácie na činnosť individuálneho plnenia povinností nadobudnutím účinnosti zmluvy o plnení vyhradených povinností uzavretej medzi výrobcom vyhradeného výrobku, ktorému bola táto autorizácia udelená, a príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov alebo treťou osobou,
f)
uplynutím lehoty podľa § 28 ods. 4 písm. ag), v ktorej organizácia zodpovednosti výrobcov neuhradí príspevok tvoriaci finančnú garanciu, ak ide o autorizáciu na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov,
g)
uplynutím lehoty podľa § 29 ods. 1 písm. o), v ktorej výrobca vyhradeného výrobku, ktorý si plní vyhradené povinnosti individuálne, neuhradí príspevok tvoriaci finančnú garanciu, ak ide o autorizáciu na činnosť individuálneho plnenia,
h)
uplynutím lehoty podľa § 44 ods. 8 písm. w), v ktorej tretia osoba neuhradí príspevok tvoriaci finančnú garanciu, ak ide o autorizáciu na činnosť tretej osoby.
(6)
Ak v prípade smrti fyzickej osoby – podnikateľa, ktorá bola držiteľom autorizácie a ktorá nemala ustanoveného zodpovedného zástupcu, nebude ustanovený správca dedičstva, ministerstvo rozhodne o pozastavení výkonu činnosti, na ktorú bola udelená autorizácia na spracovateľskú činnosť, až do skončenia konania o prejednanie dedičstva.
(7)
Ak chce dedič fyzickej osoby - podnikateľa pokračovať vo vykonávaní činnosti, na ktorú bola udelená autorizácia, musí preukázať splnenie podmienok podľa § 90 ods. 1, ods. 3 písm. b) alebo ods. 4; zároveň je povinný predložiť ministerstvu do 30 dní od ukončenia konania o dedičstve právoplatný doklad o tom, že je dedičom.
94. §
Az engedély megszüntetése és megszűnése
(1)
A minisztérium a 89. § (1) bek. a) pontja szerinti feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedélyt megszünteti, ha
a)
az engedély birtokosa ezt kéri,
b)
az örökös nem a (7) bekezdés szerint jár el,
c)
az engedélyezett feldolgozási tevékenységre kinevezett szakmailag alkalmas személy már nem felel meg a szakmai alkalmasság követelményének,
d)
az engedély birtokosa már nem teljesíti a megadásának valamely feltételét,
e)
az engedély birtokosa az engedély megadásáról szóló határozatban az engedélyezett feldolgozási tevékenység megkezdésének dátumaként megjelölt naptól számított 12 hónapon belül nem kezdte meg az engedélyezett feldolgozási tevékenység végzését, vagy
f)
az engedély birtokosa a 91. § (1) bekezdése vagy a 92. § (2) bekezdése szerinti kérelemben vagy annak mellékleteiben, vagy a 93. § (1) bekezdése szerinti bejelentésben valótlan adatokat nyújtott be a minisztériumnak, amelyek lényeges befolyással bírnak az engedély megadására.
(2)
A minisztérium a 89. § (1) bek. b) pontja szerinti, a gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedélyt megszünteti, ha
a)
az engedély birtokosa ezt kéri,
b)
az engedély birtokosa az engedély megadásáról szóló határozatban az engedélyezett tevékenység megkezdésének dátumaként megjelölt naptól számított hat hónapon belül nem kezdte meg az engedélyezett tevékenység végzését,
c)
az engedély birtokosa már nem teljesíti a megadásának valamely feltételét, és a megadott határidőn belül nem történik korrekció,
d)
az engedély birtokosa a 91. § (1) bekezdése vagy a 92. § (2) bekezdése szerinti kérelemben vagy annak mellékleteiben, vagy a 93. § (1) bekezdése szerinti bejelentésben valótlan adatokat nyújtott be a minisztériumnak, amelyek lényeges befolyással bírnak az engedély megadására,
e)
az engedély birtokosa nem teljesíti a 28. § (4) bek. a), c), d) pontjának első és második alpontjában, e), f), q) vagy ad) pontjában meghatározott kötelezettséget,
f)
az engedély birtokosa nem igazolja a 28. § (7) bekezdésében meghatározott kötelezettségek teljesítését,
g)
az engedély birtokosa nem biztosítja a 27. § (4) bek. e), g) vagy k) pontja szerinti fenntartott kötelezettség teljesítését,
h)
az engedély birtokosa ismételten nem biztosítja a 28. § (4) bek. d) pontjának harmadik alpontjában meghatározott kötelezettség teljesítését.
(3)
A minisztérium a 89. § (1) bek. b) pontja szerinti, harmadik személy tevékenységére vonatkozó engedélyt megszünteti, ha
a)
az engedély birtokosa ezt kéri,
b)
az engedély birtokosa az engedély megadásáról szóló határozatban az engedélyezett tevékenység megkezdésének dátumaként megjelölt naptól számított hat hónapon belül nem kezdte meg az engedélyezett tevékenység végzését,
c)
az engedély birtokosa már nem teljesíti a megadásának valamely feltételét, és a megadott határidőn belül nem történik korrekció,
d)
az engedély birtokosa a 91. § (1) bekezdése vagy a 92. § (2) bekezdése szerinti kérelemben vagy annak mellékleteiben, vagy a 93. § (1) bekezdése szerinti bejelentésben valótlan adatokat nyújtott be a minisztériumnak, amelyek lényeges befolyással bírnak az engedély megadására, vagy
e)
az engedély birtokosa nem teljesíti a 44. § (8) bek. a), b), c), d), p), r) vagy u) pontjában meghatározott kötelezettséget,
f)
az engedély birtokosa nem igazolja a 44. § (11) bekezdésében meghatározott kötelezettség teljesítését.
(4)
A minisztérium a kötelezettségek egyéni teljesítésére vonatkozó engedélyt megszünteti, ha
a)
az engedély birtokosa ezt kéri,
b)
az engedély birtokosa az engedély megadásáról szóló határozatban az engedélyezett tevékenység megkezdésének dátumaként megjelölt naptól számított hat hónapon belül nem kezdte meg az engedélyezett tevékenység végzését,
c)
az engedély birtokosa már nem teljesíti a megadásának valamely feltételét, és a megadott határidőn belül nem történik korrekció,
d)
az engedély birtokosa a 91. § (1) bekezdése vagy a 92. § (2) bekezdése szerinti kérelemben vagy annak mellékleteiben, vagy a 93. § (1) bekezdése szerinti bejelentésben valótlan adatokat nyújtott be a minisztériumnak, amelyek lényeges befolyással bírnak az engedély megadására,
e)
az engedély birtokosa nem teljesíti a 29. § (1) bek. a), b), c), j) vagy n) pontjában meghatározott kötelezettséget,
f)
az örökös nem a (7) bekezdés szerint jár el, vagy
g)
a fenntartott termék gyártójával szemben ismételten szankciót szabtak ki a 27. § (4) bek. e)-g) pontja vagy a 29. § (1) bek. b) pontja szerinti kötelezettségek nem teljesítése miatt,
h)
az engedély birtokosa nem igazolja a 29. § (4) bekezdésében meghatározott kötelezettség teljesítését.
(5)
A 89. § (1) bekezdése szerinti tevékenységekre megadott engedély megszűnik
a)
az engedély birtokosát képező természetes személy – vállalkozó halálával vagy holttá nyilvánításával, ha az engedélyezett tevékenység végzését nem folytatja a kinevezett hagyatéki gondnok vagy az örökös a (6) és (7) bekezdés szerinti feltételekkel,
b)
az engedély birtokosát képező jogi személy megszűnésével,
c)
annak az időnek a lejártával, amelyre megadták,
d)
az engedély birtokosával szemben kihirdetett csődeljárásnak a vagyonfelosztási határozat teljesítése utáni megszüntetésével, vagy a csődeljárás megszüntetésével azon okból, hogy az engedély birtokosának vagyona nem elegendő a csődbiztos kiadásainak és díjazásának fedezésére, vagy az engedély birtokosával szembeni csődeljárás megindítására irányuló indítvány vagyonhiány miatti elutasításával,
e)
a kötelezettségek egyéni teljesítésére vonatkozó engedély esetében a fenntartott termék gyártója – akinek ezt az engedélyt megadták – és az illetékes gyártói felelősségi szervezet vagy harmadik személy között kötött, a fenntartott kötelezettségek teljesítéséről szóló szerződés hatálybalépésével,
f)
a 28. § (4) bek. ag) pontja szerinti határidő lejártával, amelyen belül a gyártói felelősségi szervezet nem fizeti meg a pénzügyi garanciát képező hozzájárulást, ha a gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedélyről van szó,
g)
a 29. § (1) bek. o) pontja szerinti határidő lejártával, amelyen belül a fenntartott termék gyártója, aki a fenntartott kötelezettségeit egyénileg teljesíti, nem fizeti meg a pénzügyi garanciát képező hozzájárulást, ha az egyéni teljesítésre vonatkozó engedélyről van szó,
h)
a 44. § (8) bek. w) pontja szerinti határidő lejártával, amelyen belül a harmadik személy nem fizeti meg a pénzügyi garanciát képező hozzájárulást, ha a harmadik személy tevékenységére vonatkozó engedélyről van szó.
(6)
Ha az engedély birtokosát képező és felelős képviselővel nem rendelkező természetes személy – vállalkozó halála esetén nem neveznek ki hagyatéki gondnokot, a minisztérium a hagyatéki eljárás befejezéséig dönt a feldolgozási tevékenységre megadott engedély szerinti tevékenység végzésének felfüggesztéséről.
(7)
Ha a természetes személy – vállalkozó örököse folytatni kívánja azt a tevékenységet, amelyre az engedélyt megadták, igazolnia kell a 90. § (1) bekezdése, (3) bekezdésének b) pontja vagy (4) bekezdése szerinti feltételek teljesítését; egyúttal köteles a hagyatéki eljárás befejezésétől számított 30 napon belül a minisztériumnak benyújtani egy jogerős okiratot arról, hogy ő az örökös.
§ 94a
Registrácia koordinačného centra
(1)
Žiadosť o zápis do Registra koordinačných centier podáva žiadateľ písomne ministerstvu.
(2)
Žiadosť o zápis do Registra koordinačných centier obsahuje
a)
názov a sídlo koordinačného centra,
b)
zmluvu o založení koordinačného centra,
c)
štatút a organizačnú štruktúru,
d)
písomný súhlas každej prihlásenej osoby podľa § 31 ods. 4 alebo každej určenej osoby podľa § 31 ods. 5 so založením koordinačného centra.
(3)
Ak je žiadosť o zápis do Registra koordinačných centier neúplná, ministerstvo vyzve žiadateľa na jej doplnenie. Ak v určenej lehote žiadateľ žiadosť nedoplní, ministerstvo zápis do Registra koordinačných centier nevykoná.
(4)
Ministerstvo vykoná zápis do Registra koordinačných centier, ak žiadateľ predloží úplnú žiadosť a splní podmienky podľa § 31 ods. 3 až 5 do 60 pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, a koordinačnému centru vydá do desiatich pracovných dní odo dňa vykonania zápisu potvrdenie o registrácii.
(5)
Ministerstvo vedie a priebežne aktualizuje Register koordinačných centier.
(6)
Register koordinačných centier je verejne prístupný na webovom sídle ministerstva okrem údajov chránených podľa osobitných predpisov.20)
94.a §
A koordinációs központ bejegyzése
(1)
A Koordinációs Központok Nyilvántartásába való bejegyzés iránti kérelmet a kérelmező írásban nyújtja be a minisztériumnak.
(2)
A Koordinációs Központok Nyilvántartásába való bejegyzés iránti kérelem tartalmazza
a)
a koordinációs központ nevét és székhelyét,
b)
a koordinációs központ alapító szerződését,
c)
az alapszabályt és a szervezeti felépítést,
d)
a 31. § (4) bekezdése szerinti minden bejelentkezett személy vagy a 31. § (5) bekezdése szerinti minden kijelölt személy írásbeli hozzájárulását a koordinációs központ megalapításához.
(3)
Ha a Koordinációs Központok Nyilvántartásába való bejegyzés iránti kérelem hiányos, a minisztérium felszólítja a kérelmezőt annak kiegészítésére. Ha a kérelmező a megadott határidőn belül nem egészíti ki a kérelmet, a minisztérium nem végzi el a Koordinációs Központok Nyilvántartásába való bejegyzést.
(4)
A minisztérium a kérelem kézbesítésétől számított 60 munkanapon belül elvégzi a bejegyzést a Koordinációs Központok Nyilvántartásába, ha a kérelmező teljes kérelmet nyújt be és teljesíti a 31. § (3)-(5) bekezdése szerinti feltételeket, és a bejegyzés napjától számított tíz munkanapon belül bejegyzési igazolást ad ki a koordinációs központnak.
(5)
A minisztérium vezeti és folyamatosan frissíti a Koordinációs Központok Nyilvántartását.
(6)
A Koordinációs Központok Nyilvántartása a külön jogszabályok szerint védett adatok kivételével nyilvánosan hozzáférhető a minisztérium honlapján.20)
§ 94b
Výmaz koordinačného centra
(1)
Ministerstvo vykoná do troch mesiacov výmaz koordinačného centra z Registra koordinačných centier, ak
a)
koordinačné centrum o to požiada,
b)
c)
koordinačné centrum predložilo ministerstvu nepravdivé údaje v žiadosti podľa § 94a ods. 3,
d)
koordinačné centrum poruší povinnosť podľa § 31 ods. 11 písm. q).
(2)
Ministerstvo zašle koordinačnému centru oznámenie o výmaze z Registra koordinačných centier.
94.b §
A koordinációs központ törlése
(1)
A minisztérium három hónapon belül elvégzi a koordinációs központ törlését a Koordinációs Központok Nyilvántartásából, ha
a)
a koordinációs központ ezt kéri,
b)
a koordinációs központ ismételten megszegi a 31. § (11) bek. a)-d), g) és k) pontja szerinti kötelezettségeit,
c)
a koordinációs központ valótlan adatokat nyújtott be a minisztériumnak a 94a. § (3) bekezdése szerinti kérelemben,
d)
a koordinációs központ megszegi a 31. § (11) bek. q) pontja szerinti kötelezettségét.
(2)
A minisztérium értesítést küld a koordinációs központnak a Koordinációs Központok Nyilvántartásából való törlésről.
§ 95
Odborne spôsobilá osoba na autorizovanú spracovateľskú činnosť
(1)
Odborne spôsobilá osoba na autorizovanú spracovateľskú činnosť podľa § 89 ods. 1 písm. a) zodpovedá za odborné prevádzkovanie činnosti, na ktorú bola udelená autorizácia.
(2)
Na výkon činnosti odborne spôsobilej osoby na autorizovanú spracovateľskú činnosť sa vyžaduje
a)
bezúhonnosť; bezúhonnosť sa preukazuje výpisom z registra trestov,
b)
druhý stupeň vysokoškolského vzdelania technického alebo prírodovedného smeru a najmenej tri roky praxe v oblasti nakladania s nebezpečným odpadom alebo druhý stupeň vysokoškolského vzdelania iného ako technického alebo prírodovedného smeru, alebo úplné stredné odborné vzdelanie v odbore vzdelávania s technickým zameraním a najmenej päť rokov praxe v oblasti nakladania s nebezpečným odpadom, alebo úplné stredné všeobecné vzdelanie alebo úplné stredné odborné vzdelanie v odbore vzdelávania s iným ako technickým zameraním a najmenej osem rokov praxe v oblasti nakladania s nebezpečným odpadom; do praxe sa nezapočítavajú roky praxe počas štúdia,
c)
absolvovanie odbornej prípravy zabezpečovanej ministerstvom,
d)
úspešne vykonaná skúška podľa odseku 3.
(3)
Predmetom skúšky je overenie súhrnu teoretických vedomostí a znalostí všeobecne záväzných právnych predpisov upravujúcich odpadové hospodárstvo a ostatných súvisiacich všeobecne záväzných právnych predpisov a súvisiacich technických noriem.
(4)
Odbornú spôsobilosť na autorizovanú spracovateľskú činnosť potvrdí ministerstvo, po úspešnom vykonaní skúšky, vydaním osvedčenia o odbornej spôsobilosti na autorizovanú spracovateľskú činnosť (ďalej len „osvedčenie na autorizovanú činnosť“). Osvedčenie na autorizovanú činnosť možno vydať najviac na desať rokov. Doba platnosti osvedčenia na autorizovanú činnosť sa nepredlžuje. Po uplynutí platnosti osvedčenia na autorizovanú činnosť môže fyzická osoba, ktorá spĺňa podmienky podľa odseku 2, opätovne požiadať o vydanie osvedčenia na autorizovanú činnosť.
(5)
Ministerstvo vedie a priebežne aktualizuje register odborne spôsobilých osôb na autorizovanú spracovateľskú činnosť na webovom sídle ministerstva.
(6)
Odborne spôsobilá osoba na autorizovanú spracovateľskú činnosť je povinná
a)
oznamovať ministerstvu bezodkladne zmenu údajov, na základe ktorých jej bolo vydané osvedčenie na autorizovanú činnosť,
b)
zúčastniť sa na základe výzvy ministerstva preškolenia alebo úspešne absolvovať nové overenie odbornej spôsobilosti na autorizovanú spracovateľskú činnosť, ak dôjde k zásadným zmenám stavu techniky odpadového hospodárstva alebo všeobecne záväzných právnych predpisov v odpadovom hospodárstve.
(7)
Na účel preukázania bezúhonnosti podľa odseku 2 písm. a) ministerstvo bezodkladne zašle údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov122a) v elektronickej podobe prostredníctvom elektronickej komunikácie Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky na vydanie výpisu z registra trestov.
95. §
Szakmailag alkalmas személy az engedélyezett feldolgozási tevékenységre
(1)
A 89. § (1) bek. a) pontja szerinti engedélyezett feldolgozási tevékenységre szakmailag alkalmas személy felelős azon tevékenység szakszerű működtetéséért, amelyre az engedélyt megadták.
(2)
Az engedélyezett feldolgozási tevékenységre szakmailag alkalmas személy tevékenységének végzéséhez szükséges
a)
a feddhetetlenség; a feddhetetlenséget erkölcsi bizonyítvánnyal kell igazolni,
b)
műszaki vagy természettudományi irányú másodfokú (mester) felsőfokú végzettség és legalább három év gyakorlat a veszélyes hulladékkal való gazdálkodás területén, vagy nem műszaki vagy természettudományi irányú másodfokú (mester) felsőfokú végzettség, vagy műszaki irányú képzési területen szerzett teljes középfokú szakképzettség és legalább öt év gyakorlat a veszélyes hulladékkal való gazdálkodás területén, vagy teljes középfokú általános képzettség vagy nem műszaki irányú képzési területen szerzett teljes középfokú szakképzettség és legalább nyolc év gyakorlat a veszélyes hulladékkal való gazdálkodás területén; a tanulmányok alatti gyakorlati évek nem számítanak bele a gyakorlatba,
c)
a minisztérium által biztosított szakmai képzés elvégzése,
d)
a (3) bekezdés szerinti sikeresen letett vizsga.
(3)
A vizsga tárgya a hulladékgazdálkodást szabályozó általános érvényű jogszabályok, az egyéb kapcsolódó általános érvényű jogszabályok és a kapcsolódó műszaki szabványok elméleti tudásanyagának és ismeretének átfogó ellenőrzése.
(4)
Az engedélyezett feldolgozói tevékenységre vonatkozó szakmai alkalmasságot a minisztérium a sikeres vizsgát követően az engedélyezett feldolgozói tevékenységre vonatkozó szakmai alkalmassági tanúsítvány (a továbbiakban: „engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítvány”) kiadásával igazolja. Az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítvány legfeljebb tíz évre adható ki. Az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítvány érvényességi ideje nem hosszabbítható meg. Az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítvány érvényességének lejárta után a (2) bekezdés szerinti feltételeknek megfelelő természetes személy ismételten kérheti az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítvány kiadását.
(5)
A minisztérium a minisztérium honlapján vezeti és folyamatosan frissíti az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személyek nyilvántartását.
(6)
Az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személy köteles
a)
haladéktalanul bejelenteni a minisztériumnak azon adatok változását, amelyek alapján az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványt a részére kiadták,
b)
a minisztérium felhívására részt venni átképzésen vagy sikeresen teljesíteni az engedélyezett feldolgozói tevékenységre vonatkozó szakmai alkalmasság újbóli ellenőrzését, ha a hulladékgazdálkodás technikai színvonalában vagy a hulladékgazdálkodásra vonatkozó általános érvényű jogszabályokban alapvető változások következnek be.
(7)
A (2) bekezdés a) pontja szerinti feddhetetlenség igazolása céljából a minisztérium az erkölcsi bizonyítvány kikéréséhez szükséges adatokat122a) elektronikus formában, elektronikus kommunikáció útján haladéktalanul megküldi a Szlovák Köztársaság Legfőbb Ügyészségének az erkölcsi bizonyítvány kiadása céljából.
§ 96
Zmena, zrušenie a zánik osvedčenia na autorizovanú činnosť
(1)
Ministerstvo zmení osvedčenie na autorizovanú činnosť, ak
a)
ide o zmenu osobných údajov uvedených v osvedčení na autorizovanú činnosť a tieto údaje nie sú v súlade so skutočným stavom,
b)
nastanú skutočnosti, pre ktoré odborne spôsobilá osoba na autorizovanú spracovateľskú činnosť nemôže predmetnú činnosť riadne vykonávať pre všetky autorizované spracovateľské činnosti, na ktoré má udelené osvedčenie, alebo
c)
odborne spôsobilá osoba na autorizovanú spracovateľskú činnosť požiada o zúženie jeho rozsahu.
(2)
Ministerstvo osvedčenie na autorizovanú činnosť zruší, ak odborne spôsobilá osoba na autorizovanú spracovateľskú činnosť
a)
bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony alebo ak jej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená,
b)
prestala byť bezúhonnou,
c)
získala osvedčenie na autorizovanú činnosť na základe uvedenia nepravdivých údajov v žiadosti alebo jej prílohách,
d)
písomne požiada o jeho zrušenie,
e)
nesplnila povinnosť podľa § 95 ods. 6 písm. b) alebo
f)
nemôže predmetnú činnosť riadne vykonávať.
(3)
Ministerstvo môže zrušiť osvedčenie na autorizovanú činnosť, ak odborne spôsobilá osoba na autorizovanú spracovateľskú činnosť ministerstvu v určenej lehote neoznámila zmenu údajov, na základe ktorých jej bolo vydané osvedčenie na autorizovanú činnosť.
(4)
Účinky zmeny alebo zrušenia osvedčenia na autorizovanú činnosť nastávajú dňom ich zápisu do registra odborne spôsobilých osôb na autorizovanú spracovateľskú činnosť.
(5)
Odborná spôsobilosť na autorizovanú spracovateľskú činnosť zaniká smrťou odborne spôsobilej osoby na autorizovanú spracovateľskú činnosť alebo uplynutím doby platnosti osvedčenia na autorizovanú činnosť. Odborne spôsobilá osoba na autorizovanú spracovateľskú činnosť, ktorej odborná spôsobilosť zanikla, sa z registra odborne spôsobilých osôb na autorizovanú spracovateľskú činnosť vyčiarkne.
96. §
Az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítvány módosítása, megszüntetése és megszűnése
(1)
A minisztérium módosítja az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványt, ha
a)
az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványban szereplő személyes adatok megváltoznak, és ezek az adatok nem felelnek meg a valós állapotnak,
b)
olyan tények merülnek fel, amelyek miatt az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személy a szóban forgó tevékenységet nem tudja rendesen végezni mindazon engedélyezett feldolgozói tevékenységek esetében, amelyekre tanúsítványt kapott, vagy
c)
az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személy kéri annak hatályának szűkítését.
(2)
A minisztérium megsemmisíti az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványt, ha az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személy
a)
jogi cselekvőképességétől megfosztották, vagy ha jogi cselekvőképességét korlátozták,
b)
elvesztette feddhetetlenségét,
c)
az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványt a kérelemben vagy annak mellékleteiben valótlan adatok közlése alapján szerezte meg,
d)
írásban kéri annak megszüntetését,
e)
nem teljesítette a 95. § (6) bekezdésének b) pontja szerinti kötelezettségét, vagy
f)
a szóban forgó tevékenységet nem tudja rendesen végezni.
(3)
A minisztérium megsemmisítheti az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványt, ha az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személy a meghatározott határidőn belül nem jelentette be a minisztériumnak azon adatok változását, amelyek alapján az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványt a részére kiadták.
(4)
Az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítvány módosításának vagy megszüntetésének joghatásai az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személyek nyilvántartásába való bejegyzésük napján állnak be.
(5)
Az engedélyezett feldolgozói tevékenységre vonatkozó szakmai alkalmasság az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személy halálával vagy az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítvány érvényességi idejének lejártával szűnik meg. Azt az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személyt, akinek a szakmai alkalmassága megszűnt, törölni kell az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személyek nyilvántartásából.
Druhý oddiel
Második alszakasz
Súhlasy
Hozzájárulások
§ 97
Udeľovanie súhlasu
(1)
Orgány štátnej správy odpadového hospodárstva udeľujú súhlas na
a)
prevádzkovanie zariadenia na zneškodňovanie odpadov okrem spaľovní odpadov a zariadení na spoluspaľovanie odpadov a vodných stavieb, v ktorých sa zneškodňujú osobitné druhy kvapalných odpadov,125)
b)
zneškodňovanie odpadov, na ktoré nebol vydaný súhlas podľa písmena a), a zhodnocovanie odpadov, na ktoré nebol vydaný súhlas podľa písmena c) okrem zneškodňovania alebo zhodnocovania odpadov v spaľovniach odpadov a zariadeniach na spoluspaľovanie odpadov a zhodnocovania odpadov vo vodných stavbách, v ktorých sa zhodnocujú osobitné druhy kvapalných odpadov,125)
c)
prevádzkovanie zariadenia na zhodnocovanie odpadov okrem
1.
spaľovní odpadov, zariadení na spoluspaľovanie odpadov,
2.
vodných stavieb, v ktorých sa zhodnocujú osobitné druhy kvapalných odpadov,125)
3.
zariadenia na zhodnocovanie biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu zo zelene, ak jeho ročná kapacita neprevyšuje 100 ton, a
4.
zariadenia na zmenšovanie objemu komunálnych odpadov, ak jeho ročná kapacita neprevyšuje 50 ton,
d)
prevádzkovanie zariadenia na zber odpadov, ak ide o zariadenia, na ktorých prevádzku nebol daný súhlas podľa písmen a) a c) alebo zberného dvora,
e)
vydanie prevádzkového poriadku
1.
zariadenia na zneškodňovanie odpadov,
2.
zariadenia na zhodnocovanie odpadov okrem zariadenia na zhodnocovanie biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu zo zelene, ak jeho ročná kapacita neprevyšuje 100 ton a zariadenia na zmenšovanie objemu komunálnych odpadov, ak jeho ročná kapacita neprevyšuje 50 ton, a
3.
mobilného zariadenia na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadov,
f)
prevádzkovanie zariadenia na recykláciu lodí,125a)
g)
schválenie plánu na recykláciu lode,125b)
h)
zhodnocovanie odpadov alebo zneškodňovanie odpadov mobilným zariadením; v tom prípade sa ustanovenia písmen a) až c) nepoužijú,
i)
zhromažďovanie odpadov držiteľom odpadu bez predchádzajúceho triedenia, ak vzhľadom na následný spôsob ich zhodnocovania alebo zneškodňovania nie je triedenie a oddelené zhromažďovanie možné alebo účelné,
j)
uzavretie skládky odpadov alebo jej časti, vykonanie jej rekultivácie a jej následné monitorovanie po uzavretí skládky ako celku,
k)
dekontamináciu,
l)
zneškodňovanie použitých polychlórovaných bifenylov alebo zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly, ak nie je súčasťou súhlasu podľa písmen a), b) alebo f),
m)
zneškodňovanie odpadov z výroby oxidu titaničitého,
n)
odovzdávanie odpadov vhodných na využitie v domácnosti,
o)
to, že látka alebo hnuteľná vec sa považuje za vedľajší produkt, a nie za odpad,
p)
vykonávanie prípravy na opätovné použitie; v tomto prípade sa ustanovenia písmen b) a c) nepoužijú,
q)
prevádzkovanie úložiska dočasného uskladnenia ortuti alebo úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti; v tomto prípade sa ustanovenie písmena a) nepoužije,
r)
uzavretie úložiska dočasného uskladnenia ortuti alebo jeho časti a jeho následné monitorovanie alebo uzavretie úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti alebo jeho časti a jeho následné monitorovanie,
s)
využívanie odpadov na spätné zasypávanie,
t)
prevádzkovanie prekládkovej stanice komunálneho odpadu,
u)
skladovanie výkopovej zeminy pre pôvodcu odpadu.
(2)
Súhlas podľa odseku 1 okrem súhlasu podľa odseku 1 písm. k), o) a p) obsahuje
a)
všetky druhy a kategórie odpadov, s ktorými bude nakladané v rámci súhlasu, a ak ide o súhlas podľa odseku 1 písm. a) až c), f), l) až n) a s), t) a u), aj množstvo odpadov,
b)
určenie miesta nakladania s odpadmi; to neplatí, ak ide o súhlas podľa odseku 1 písm. h), n) a o),
c)
spôsob nakladania s odpadmi, alebo ak ide o súhlas podľa odseku 1 písm. n), účel, na ktorý sa odpady odovzdávajú,
d)
dobu, na ktorú sa súhlas udeľuje,
e)
pri zariadeniach aj spôsob ukončenia činnosti zariadenia a následná starostlivosť o miesto výkonu,
f)
podľa potreby podmienky kontroly a monitorovania výkonu činnosti,
g)
ďalšie podmienky výkonu činnosti, na ktorú sa súhlas udeľuje.
(3)
Súhlas podľa odseku 1 písm. a) až d), f), h), i), q), s), t) a u) obsahuje okrem náležitostí podľa odseku 2 aj
a)
technické požiadavky prevádzky zariadenia alebo miesta výkonu činnosti,
b)
bezpečnostné opatrenia pri prevádzke zariadenia alebo pri výkone činnosti.
(4)
Súhlas podľa odseku 1 písm. h) okrem náležitostí podľa odsekov 2 a 3 obsahuje aj požiadavky na umiestnenie mobilného zariadenia, ak predmetom zhodnocovania alebo zneškodňovania bude nebezpečný odpad.
(5)
Súhlas na prevádzkovanie skládky odpadov okrem náležitostí podľa odsekov 2 a 3 ďalej obsahuje
a)
triedu skládky odpadov,
b)
podmienky prevádzkovania skládky odpadov, monitorovania skládky odpadov, postupov kontroly prevádzky skládky odpadov vrátane havarijného plánu,
c)
parametre, ktoré sa majú merať, a látky, ktoré sa majú analyzovať v priesakových vodách a vo vzorkách z pozorovacích objektov,
d)
schválenie projektovej dokumentácie na uzavretie skládky odpadov, jej rekultiváciu a monitorovanie skládky odpadov po jej uzavretí,
e)
povinnosť podávať príslušnému okresnému úradu správu o druhoch a množstvách ukladaného odpadu a o výsledkoch monitorovania skládky odpadov každoročne do 31. januára nasledujúceho kalendárneho roka,
f)
skutočnú výšku účelovej finančnej rezervy.
(6)
Súhlas podľa odseku 1 písm. j) obsahuje aj lehotu, v ktorej je prevádzkovateľ skládky odpadov povinný
a)
začať najneskôr s uzatváraním skládky odpadov alebo jej časti a s rekultiváciou skládky odpadov; táto lehota nesmie byť dlhšia ako šesť mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto súhlasu a
b)
ukončiť uzatváranie skládky odpadov alebo jej časti a rekultiváciu skládky odpadov.
(7)
Súhlas podľa odseku 1 písm. k) obsahuje
a)
typ a počet zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly alebo druh, kategóriu a množstvo použitých polychlórovaných bifenylov, ktoré sa budú dekontaminovať,
b)
určenie miesta a spôsobu dekontaminácie,
c)
dobu, na ktorú sa súhlas udeľuje a spôsob ukončenia činnosti zariadenia, ktorým sa dekontaminácia vykonáva,
d)
ďalšie podmienky výkonu činnosti, na ktorú sa súhlas udeľuje.
(8)
Súhlas na zneškodňovanie odpadu z výroby oxidu titaničitého činnosťou D15, ukladaním na skládku odpadov činnosťou D1 alebo činnosťou D3 uvedenými v prílohe č. 2 možno vydať, len ak
a)
odpad nemôže byť zneškodnený vhodnejším spôsobom,
b)
hodnotenie vplyvu na životné prostredie19) preukázalo, že zneškodňovanie nebude mať žiaden okamžitý ani neskorší škodlivý vplyv na podzemné vody, pôdu a ovzdušie,
c)
zneškodňovanie nebude mať škodlivý vplyv na rekreačné aktivity, ťažbu surovín, rastliny a živočíchy, lokality, miesta alebo územia osobitného vedeckého významu22) alebo iné oprávnené využívanie dotknutého územia.
(9)
Súhlas podľa odseku 1 písm. o) obsahuje
a)
opis vedľajšieho produktu a popis činnosti, pri ktorej vzniká,
b)
dobu, na ktorú sa súhlas udeľuje,
c)
požiadavku na informovanie ohľadne akejkoľvek zmeny týkajúcej sa plnenia podmienky podľa § 2 ods. 4 písm. b), ktorá vedie k zníženiu zabezpečenia použitia vedľajšieho produktu,
d)
spôsob nakladania s vedľajším produktom alebo účel, na ktorý sa vedľajší produkt odovzdáva,
e)
ďalšie podmienky, ktoré je potrebné dodržiavať pri výkone činnosti, na ktorú sa súhlas udeľuje.
(10)
Súhlas podľa odseku 1 písm. p) obsahuje
a)
druh, kategóriu odpadov a množstvo odpadov,
b)
určenie miesta výkonu prípravy na opätovné použitie,
c)
opis činností súvisiacich s prípravou na opätovné použitie,
d)
technické požiadavky miesta výkonu prípravy na opätovné použitie,
e)
bezpečnostné opatrenia pri výkone činností súvisiacich s prípravou na opätovné použitie,
f)
dobu, na ktorú sa súhlas udeľuje,
g)
spôsob použitia výrobkov alebo zložiek výrobkov, ktoré prešli prípravou na opätovné použitie,
h)
ďalšie podmienky, ktoré je potrebné dodržiavať pri výkone činnosti, na ktorú sa súhlas udeľuje.
(11)
Súhlas podľa odseku 1 písm. p) sa neudeľuje na činnosť kontroly, testovania, opravy, regenerácie vrátane chemických alebo fyzikálnych činností vykonávaných na účel oživenia alebo desulfatizácie použitých batérií a akumulátorov alebo na činnosť dobíjania použitých batérií a akumulátorov vrátane ich triedenia a skladovania na účel ich opätovného použitia.
(12)
Súhlas na prevádzkovanie skládky odpadov, súhlas na prevádzkovanie úložiska dočasného uskladnenia ortuti a súhlas na prevádzkovanie úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti vydá príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva až po vykonaní miestnej obhliadky na preverenie skutočného stavu veci v rozsahu podanej žiadosti o tento súhlas.
(13)
Uzavretie skládky odpadov ako celku v súlade s odsekom 1 písm. j) overí príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vrátane vykonania miestnej obhliadky a o uzavretí skládky odpadov vydá potvrdenie.
(14)
Uzavretie úložiska dočasného uskladnenia ortuti v súlade s odsekom 1 písm. r) overí príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vrátane vykonania miestnej obhliadky a o uzavretí úložiska dočasného uskladnenia ortuti vydá potvrdenie.
(15)
Uzavretie úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti podľa odseku 1 písm. r) overí príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vrátane vykonania miestnej obhliadky a o uzavretí úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti vydá potvrdenie.
(16)
(17)
Platnosť súhlasu podľa odseku 16 sa predĺži, a to aj opakovane, ak nedošlo k zmene skutočností, ktoré sú rozhodujúce na vydanie súhlasu, a ak sa žiadosť o predĺženie súhlasu doručí príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva najneskôr tri mesiace pred skončením platnosti súhlasu. Ak sa konanie o predĺženie platnosti súhlasu neskončí do troch mesiacov bez zavinenia žiadateľa, platia pre žiadateľa podmienky určené v súhlase platnom pred podaním žiadosti o predĺženie súhlasu do ukončenia tohto konania. Platnosť súhlasu podľa odseku 1 písm. j) sa nepredlžuje; toto ustanovenie sa nevzťahuje na časť súhlasu podľa odseku 1 písm. j) vydaného na následné monitorovanie po uzavretí skládky odpadov ako celku.
(18)
Ak navrhovaný spôsob nakladania s odpadmi nie je v súlade s týmto zákonom a so všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na jeho vykonanie alebo so záväznou časťou programu kraja, súhlas podľa odseku 1 sa neudelí alebo sa platnosť súhlasu podľa odseku 17 nepredĺži.
(19)
Súhlas podľa odseku 1 písm. o) sa vzťahuje na látky a hnuteľné veci, ktoré spĺňajú podmienky ustanovené v § 2 ods. 4 okrem látok a hnuteľných vecí uvedených v prílohe č. 8b.
(20)
Súhlas podľa odseku 1 písm. s) sa udeľuje výlučne vlastníkovi pozemku, a ak ide o spätné zasypávanie na účel likvidácie banských diel a lomov, organizácii oprávnenej vykonávať banskú činnosť podľa osobitného predpisu.126) Súhlas podľa odseku 1 písm. s) sa udeľuje aj zhotoviteľovi geologických prác, ak ide o spätné zasypávanie pri sanácii environmentálnej záťaže alebo sanácii geologického prostredia podľa osobitného predpisu.126a)
97. §
A hozzájárulás megadása
(1)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek hozzájárulást adnak
a)
hulladékártalmatlanító létesítmény üzemeltetésére, kivéve a hulladékégető műveket és a hulladék-együttégető létesítményeket, valamint a vízi létesítményeket, amelyekben különleges típusú folyékony hulladékokat ártalmatlanítanak,125)
b)
olyan hulladékok ártalmatlanítására, amelyekre az a) pont szerint nem adtak ki hozzájárulást, és olyan hulladékok hasznosítására, amelyekre a c) pont szerint nem adtak ki hozzájárulást, kivéve a hulladékok ártalmatlanítását vagy hasznosítását hulladékégető művekben és hulladék-együttégető létesítményekben, valamint a hulladékok hasznosítását vízi létesítményekben, amelyekben különleges típusú folyékony hulladékokat hasznosítanak,125)
c)
hulladékhasznosító létesítmény üzemeltetésére, kivéve
1.
a hulladékégető műveket, a hulladék-együttégető létesítményeket,
2.
a vízi létesítményeket, amelyekben különleges típusú folyékony hulladékokat hasznosítanak,125)
3.
a zöldterületekről származó, biológiailag lebomló települési hulladék hasznosítására szolgáló létesítményt, ha annak éves kapacitása nem haladja meg a 100 tonnát, és
4.
a települési hulladék térfogatát csökkentő létesítményt, ha annak éves kapacitása nem haladja meg az 50 tonnát,
d)
hulladékgyűjtő létesítmény üzemeltetésére, ha olyan létesítményről van szó, amelynek üzemeltetésére az a) és c) pont szerint nem adtak hozzájárulást, vagy gyűjtőudvar üzemeltetésére,
e)
üzemeltetési szabályzat kiadására
1.
hulladékártalmatlanító létesítmény esetében,
2.
hulladékhasznosító létesítmény esetében, kivéve a zöldterületekről származó, biológiailag lebomló települési hulladék hasznosítására szolgáló létesítményt, ha annak éves kapacitása nem haladja meg a 100 tonnát, és a települési hulladék térfogatát csökkentő létesítményt, ha annak éves kapacitása nem haladja meg az 50 tonnát, és
3.
mobil hulladékhasznosító vagy -ártalmatlanító létesítmény esetében,
f)
hajó-újrafeldolgozó létesítmény üzemeltetésére,125a)
g)
hajó-újrafeldolgozási terv jóváhagyására,125b)
h)
hulladékok mobil létesítménnyel történő hasznosítására vagy ártalmatlanítására; ebben az esetben az a)–c) pont rendelkezései nem alkalmazandók,
i)
a hulladékbirtokos által végzett, előzetes osztályozás nélküli hulladékgyűjtésre, ha azok későbbi hasznosítási vagy ártalmatlanítási módjára tekintettel az osztályozás és az elkülönített gyűjtés nem lehetséges vagy nem célszerű,
j)
hulladéklerakó vagy annak egy részének bezárására, rekultivációjának elvégzésére és a lerakó egészének bezárása utáni utólagos monitoringjára,
k)
mentesítésre,
l)
használt poliklórozott bifenilek vagy poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések ártalmatlanítására, ha az nem képezi részét az a), b) vagy f) pont szerinti hozzájárulásnak,
m)
titán-dioxid gyártásából származó hulladékok ártalmatlanítására,
n)
háztartási felhasználásra alkalmas hulladékok átadására,
o)
arra, hogy egy anyag vagy ingó dolog mellékterméknek, és nem hulladéknak minősüljön,
p)
újrahasználatra való előkészítés végzésére; ebben az esetben a b) és c) pont rendelkezései nem alkalmazandók,
q)
higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely vagy hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely üzemeltetésére; ebben az esetben az a) pont rendelkezése nem alkalmazandó,
r)
higany ideiglenes tárolására szolgáló tárolóhely vagy annak egy részének bezárására és annak utólagos monitoringjára, vagy hulladékhigany végleges tárolására szolgáló tárolóhely vagy annak egy részének bezárására és annak utólagos monitoringjára,
s)
hulladékok visszatöltésre való felhasználására,
t)
települési hulladék átrakóállomásának üzemeltetésére,
u)
a hulladéktermelő számára kitermelt föld tárolására.
(2)
Az (1) bekezdés szerinti hozzájárulás, az (1) bekezdés k), o) és p) pontja szerinti hozzájárulás kivételével, tartalmazza
a)
mindazon hulladékfajtákat és -kategóriákat, amelyekkel a hozzájárulás keretében gazdálkodni fognak, és ha az (1) bekezdés a)–c), f), l)–n) és s), t) és u) pontja szerinti hozzájárulásról van szó, a hulladékok mennyiségét is,
b)
a hulladékkal való gazdálkodás helyének meghatározását; ez nem vonatkozik, ha az (1) bekezdés h), n) és o) pontja szerinti hozzájárulásról van szó,
c)
a hulladékkal való gazdálkodás módját, vagy ha az (1) bekezdés n) pontja szerinti hozzájárulásról van szó, azt a célt, amelyre a hulladékokat átadják,
d)
azt az időtartamot, amelyre a hozzájárulást megadják,
e)
létesítmények esetében a létesítmény működésének befejezési módját és a tevékenység végzésének helyével kapcsolatos utógondozást is,
f)
szükség szerint a tevékenység végzésének ellenőrzési és monitoringfeltételeit,
g)
a tevékenység végzésének további feltételeit, amelyre a hozzájárulást megadják.
(3)
Az (1) bekezdés a)–d), f), h), i), q), s), t) és u) pontja szerinti hozzájárulás a (2) bekezdés szerinti kellékeken kívül tartalmazza
a)
a létesítmény üzemeltetésének vagy a tevékenység végzési helyének műszaki követelményeit,
b)
a létesítmény üzemeltetése vagy a tevékenység végzése során alkalmazandó biztonsági intézkedéseket.
(4)
Az (1) bekezdés h) pontja szerinti hozzájárulás a (2) és (3) bekezdés szerinti kellékeken kívül tartalmazza a mobil létesítmény elhelyezésére vonatkozó követelményeket is, ha a hasznosítás vagy ártalmatlanítás tárgya veszélyes hulladék lesz.
(5)
A hulladéklerakó üzemeltetésére vonatkozó hozzájárulás a (2) és (3) bekezdés szerinti kellékeken kívül a következőket is tartalmazza
a)
a hulladéklerakó osztályát,
b)
a hulladéklerakó üzemeltetésének, a hulladéklerakó monitoringjának, a hulladéklerakó üzemeltetése ellenőrzési eljárásainak feltételeit, beleértve a haváriatervet is,
c)
a mérendő paramétereket és a szivárgó vizekben, valamint a megfigyelő objektumokból származó mintákban elemzendő anyagokat,
d)
a hulladéklerakó bezárására, rekultivációjára és a bezárás utáni monitoringjára vonatkozó tervdokumentáció jóváhagyását,
e)
az illetékes járási hivatalnak a lerakott hulladék fajtáiról és mennyiségéről, valamint a hulladéklerakó monitoringjának eredményeiről minden évben a következő naptári év január 31-ig történő jelentéstételi kötelezettséget,
f)
a célzott pénzügyi tartalék tényleges összegét.
(6)
Az (1) bekezdés j) pontja szerinti hozzájárulás azt a határidőt is tartalmazza, amelyen belül a hulladéklerakó üzemeltetője köteles
a)
legkésőbb megkezdeni a hulladéklerakó vagy annak egy részének bezárását és a hulladéklerakó rekultivációját; ez a határidő nem lehet hosszabb, mint hat hónap e hozzájárulás jogerőre emelkedésének napjától, és
b)
befejezni a hulladéklerakó vagy annak egy részének bezárását és a hulladéklerakó rekultivációját.
(7)
Az (1) bekezdés k) pontja szerinti hozzájárulás tartalmazza
a)
a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések típusát és számát, vagy a mentesítendő használt poliklórozott bifenilek fajtáját, kategóriáját és mennyiségét,
b)
a mentesítés helyének és módjának meghatározását,
c)
azt az időtartamot, amelyre a hozzájárulást megadják, és a mentesítést végző berendezés működése befejezésének módját,
d)
a tevékenység végzésének további feltételeit, amelyre a hozzájárulást megadják.
(8)
A titán-dioxid gyártásából származó hulladék D15 tevékenységgel, a 2. mellékletben felsorolt D1 tevékenységgel történő hulladéklerakóban való elhelyezéssel vagy D3 tevékenységgel történő ártalmatlanítására vonatkozó hozzájárulás csak akkor adható ki, ha
a)
a hulladékot nem lehet megfelelőbb módon ártalmatlanítani,
b)
a környezeti hatásvizsgálat19) kimutatta, hogy az ártalmatlanításnak sem azonnali, sem későbbi káros hatása nem lesz a felszín alatti vizekre, a talajra és a levegőre,
c)
az ártalmatlanítás nem lesz káros hatással a rekreációs tevékenységekre, a nyersanyag-kitermelésre, a növényekre és állatokra, a különleges tudományos jelentőségű helyszínekre, helyekre vagy területekre,22) illetve az érintett terület egyéb jogszerű használatára.
(9)
Az (1) bekezdés o) pontja szerinti hozzájárulás tartalmazza
a)
a melléktermék leírását és annak a tevékenységnek a leírását, amely során keletkezik,
b)
azt az időtartamot, amelyre a hozzájárulást megadják,
c)
a 2. § (4) bekezdés b) pontja szerinti feltétel teljesítését érintő bármely olyan változásról való tájékoztatás követelményét, amely a melléktermék felhasználásának biztosítékát csökkenti,
d)
a melléktermékkel való gazdálkodás módját vagy azt a célt, amelyre a mellékterméket átadják,
e)
a tevékenység végzése során betartandó további feltételeket, amelyre a hozzájárulást megadják.
(10)
Az (1) bekezdés p) pontja szerinti hozzájárulás tartalmazza
a)
a hulladékok fajtáját, kategóriáját és mennyiségét,
b)
az újrahasználatra való előkészítés végzésének helyét,
c)
az újrahasználatra való előkészítéssel kapcsolatos tevékenységek leírását,
d)
az újrahasználatra való előkészítés végzési helyének műszaki követelményeit,
e)
az újrahasználatra való előkészítéssel kapcsolatos tevékenységek végzése során alkalmazandó biztonsági intézkedéseket,
f)
azt az időtartamot, amelyre a hozzájárulást megadják,
g)
az újrahasználatra való előkészítésen átesett termékek vagy termékalkotórészek felhasználásának módját,
h)
további feltételek, amelyeket be kell tartani azon tevékenység végzése során, amelyre a hozzájárulást megadják.
(11)
Az (1) bekezdés p) pontja szerinti hozzájárulás nem adható meg a használt elemek és akkumulátorok ellenőrzésére, tesztelésére, javítására, regenerálására, beleértve a felújításuk vagy deszulfatizálásuk céljából végzett kémiai vagy fizikai tevékenységeket, vagy a használt elemek és akkumulátorok töltésére, beleértve azok újbóli felhasználás céljából történő szétválogatását és tárolását.
(12)
A hulladéklerakó üzemeltetésére vonatkozó hozzájárulást, a higany ideiglenes tárolására szolgáló tároló üzemeltetésére vonatkozó hozzájárulást és a hulladékhigany tartós tárolására szolgáló tároló üzemeltetésére vonatkozó hozzájárulást az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv csak a tényleges helyzetnek a hozzájárulás iránti kérelemben foglaltak mértékében történő ellenőrzésére irányuló helyszíni szemle elvégzése után adja ki.
(13)
A hulladéklerakó egészének az (1) bekezdés j) pontjával összhangban történő lezárását az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv ellenőrzi, beleértve a helyszíni szemle elvégzését is, és a hulladéklerakó lezárásáról igazolást ad ki.
(14)
A higany ideiglenes tárolására szolgáló tároló (1) bekezdés r) pontjával összhangban történő lezárását az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv ellenőrzi, beleértve a helyszíni szemle elvégzését is, és a higany ideiglenes tárolására szolgáló tároló lezárásáról igazolást ad ki.
(15)
A hulladékhigany tartós tárolására szolgáló tároló (1) bekezdés r) pontja szerinti lezárását az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv ellenőrzi, beleértve a helyszíni szemle elvégzését is, és a hulladékhigany tartós tárolására szolgáló tároló lezárásáról igazolást ad ki.
(16)
Az (1) bekezdés szerinti hozzájárulás csak határozott időre, legfeljebb öt évre adható meg; ez a rendelkezés nem vonatkozik azokra a hozzájárulásokra, amelyek egy külön jogszabály125c) szerinti engedély részét képezik. Az (1) bekezdés u) pontja szerinti hozzájárulás legfeljebb a használatbavételi engedély kiadásának időpontjáig terjedő érvényességgel adható meg.125d)
(17)
A (16) bekezdés szerinti hozzájárulás érvényessége meghosszabbodik, ismételten is, ha nem történt változás a hozzájárulás kiadásához meghatározó tényekben, és ha a hozzájárulás meghosszabbítása iránti kérelmet az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervhez legkésőbb három hónappal a hozzájárulás érvényességének lejárta előtt kézbesítik. Ha a hozzájárulás érvényességének meghosszabbítására irányuló eljárás a kérelmező hibáján kívül nem fejeződik be három hónapon belül, a kérelmezőre a hozzájárulás meghosszabbítása iránti kérelem benyújtása előtt érvényes hozzájárulásban meghatározott feltételek vonatkoznak ezen eljárás befejezéséig. Az (1) bekezdés j) pontja szerinti hozzájárulás érvényessége nem hosszabbítható meg; ez a rendelkezés nem vonatkozik az (1) bekezdés j) pontja szerinti hozzájárulásnak a hulladéklerakó egészének lezárása utáni utólagos monitoringra kiadott részére.
(18)
Ha a javasolt hulladékgazdálkodási mód nincs összhangban ezzel a törvénnyel és a végrehajtására kiadott általános érvényű jogszabályokkal, vagy a megyei program kötelező érvényű részével, az (1) bekezdés szerinti hozzájárulás nem adható meg, vagy a (17) bekezdés szerinti hozzájárulás érvényessége nem hosszabbítható meg.
(19)
Az (1) bekezdés o) pontja szerinti hozzájárulás azokra az anyagokra és ingóságokra vonatkozik, amelyek megfelelnek a 2. § (4) bekezdésében meghatározott feltételeknek, kivéve a 8b. számú mellékletben felsorolt anyagokat és ingóságokat.
(20)
Az (1) bekezdés s) pontja szerinti hozzájárulás kizárólag a földtulajdonosnak adható meg, és ha bányászati létesítmények és kőbányák felszámolása céljából történő visszatöltésről van szó, a külön jogszabály126) szerint bányászati tevékenység végzésére jogosult szervezetnek. Az (1) bekezdés s) pontja szerinti hozzájárulás a geológiai munkák kivitelezőjének is megadható, ha a külön jogszabály126a) szerinti környezeti tehermentesítés vagy a geológiai közeg kármentesítése során történő visszatöltésről van szó.
Tretí oddiel
Harmadik alszakasz
§ 98
Registrácia
(1)
Ten, kto vykonáva zber odpadov bez prevádzkovania zariadenia na zber odpadov ako svoj predmet podnikania, je povinný v lehote do 14 dní od začatia výkonu tejto činnosti sa zaregistrovať na príslušnom orgáne štátnej správy odpadového hospodárstva v mieste svojho sídla alebo miesta podnikania; to neplatí, ak je na vykonávanie zberu odpadov potrebný súhlas podľa § 97 ods. 1 alebo autorizácia podľa § 89 ods. 1.
(2)
Povinnosť podľa odseku 1 sa vzťahuje rovnako aj na obchodníka a sprostredkovateľa, ak svoju činnosť nevykonáva ako súčasť činnosti, na ktorú mu bol udelený súhlas podľa § 97 ods. 1 alebo autorizácia podľa § 89 ods. 1.
(3)
Povinnosť podľa odseku 1 sa vzťahuje aj na prevádzkovateľa zariadenia na zhodnocovanie biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu zo zelene, ktorého ročná kapacita neprevyšuje 100 ton.
(4)
Povinnosť podľa odseku 1 sa vzťahuje aj na dopravcu odpadu, ktorý vykonáva prepravu odpadu pre cudziu potrebu alebo vlastnú potrebu na základe oprávnenia podľa osobitného predpisu,126b) ak svoju činnosť nevykonáva ako súčasť činnosti, na ktorú mu bol udelený súhlas podľa § 97 ods. 1 alebo autorizácia podľa § 89 ods. 1.
(5)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vykoná registráciu podľa odsekov 1 až 4 na základe žiadosti žiadateľa o registráciu; žiadateľovi vydá o tom potvrdenie do 30 dní odo dňa doručenia žiadosti podľa odsekov 1 až 4.
(6)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vedie zoznam registrovaných osôb podľa odsekov 1 až 4.
(7)
Registrovaná osoba je povinná príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva oznámiť každú zmenu registrovaných údajov, ktoré uviedla v žiadosti o registráciu, do 30 dní odo dňa vzniku zmeny a na vyžiadanie príslušného orgánu oznámenú zmenu preukázať.
(8)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vykoná zmenu registrovaných údajov na základe oznámenia registrovanej osoby podľa odseku 7 alebo z vlastného podnetu, ak registrované údaje nie sú v súlade so skutočným stavom. Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vydá registrovanej osobe nové potvrdenie o vykonaní registrácie, ak ide o zmenu registrovaných údajov uvedených v potvrdení o vykonaní registrácie.
(9)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vykoná výmaz registrovanej osoby zo zoznamu registrovaných osôb v lehote do 30 dní odo dňa, ak
a)
orgán štátnej správy odpadového hospodárstva zistil zánik registrovanej osoby,
b)
registrovaná osoba požiadala o tento výmaz alebo
c)
registrovaná osoba prestala vykonávať činnosť, na základe ktorej jej vznikla povinnosť registrácie.
98. §
Bejegyzés
(1)
Aki hulladékgyűjtő létesítmény üzemeltetése nélkül végez hulladékgyűjtést vállalkozásának tárgyaként, köteles e tevékenység megkezdésétől számított 14 napon belül bejegyeztetni magát az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnél a székhelye vagy a vállalkozás helye szerinti helyen; ez nem érvényes, ha a hulladékgyűjtés végzéséhez a 97. § (1) bekezdése szerinti hozzájárulás vagy a 89. § (1) bekezdése szerinti engedélyezés szükséges.
(2)
Az (1) bekezdés szerinti kötelezettség ugyanúgy vonatkozik a kereskedőre és a közvetítőre is, ha tevékenységét nem olyan tevékenység részeként végzi, amelyre a 97. § (1) bekezdése szerinti hozzájárulást vagy a 89. § (1) bekezdése szerinti engedélyezést kapott.
(3)
Az (1) bekezdés szerinti kötelezettség a zöldterületekről származó, biológiailag lebomló települési hulladék hasznosítására szolgáló létesítmény üzemeltetőjére is vonatkozik, amelynek éves kapacitása nem haladja meg a 100 tonnát.
(4)
Az (1) bekezdés szerinti kötelezettség arra a hulladékszállítóra is vonatkozik, aki külön jogszabály126b) szerinti jogosultság alapján idegen vagy saját szükségletre végez hulladékszállítást, ha tevékenységét nem olyan tevékenység részeként végzi, amelyre a 97. § (1) bekezdése szerinti hozzájárulást vagy a 89. § (1) bekezdése szerinti engedélyezést kapott.
(5)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv az (1)–(4) bekezdés szerinti bejegyzést a bejegyzést kérelmező kérelme alapján végzi el; a kérelmezőnek erről az (1)–(4) bekezdés szerinti kérelem kézbesítésétől számított 30 napon belül igazolást ad ki.
(6)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv jegyzéket vezet az (1)–(4) bekezdés szerint bejegyzett személyekről.
(7)
A bejegyzett személy köteles az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek bejelenteni a bejegyzési kérelemben feltüntetett bejegyzett adatok minden változását, a változás bekövetkezésétől számított 30 napon belül, és az illetékes szerv kérésére a bejelentett változást igazolni.
(8)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a bejegyzett adatok módosítását a bejegyzett személy (7) bekezdés szerinti bejelentése alapján vagy saját kezdeményezésből végzi el, ha a bejegyzett adatok nem felelnek meg a valós állapotnak. A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a bejegyzett személynek új igazolást ad ki a bejegyzés elvégzéséről, ha a bejegyzés elvégzéséről szóló igazolásban szereplő bejegyzett adatok módosításáról van szó.
(9)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv elvégzi a bejegyzett személy törlését a bejegyzett személyek jegyzékéből attól a naptól számított 30 napon belül, ha
a)
a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv megállapította a bejegyzett személy megszűnését,
b)
a bejegyzett személy kérte ezt a törlést, vagy
c)
a bejegyzett személy megszüntette azon tevékenység végzését, amely alapján a bejegyzési kötelezettsége keletkezett.
Štvrtý oddiel
Negyedik alszakasz
§ 99
Vyjadrenia
(1)
Orgány štátnej správy odpadového hospodárstva sa vyjadrujú k
a)
zriadeniu spaľovne odpadov alebo zariadenia na spoluspaľovanie odpadov, alebo k ich zmenám ako podklad na udelenie súhlasu podľa osobitného predpisu,127)
b)
výstavbe týkajúcej sa odpadového hospodárstva, a to
1.
k návrhu stavebného zámeru pri prerokovaní stavebného zámeru a v konaní o stavebnom zámere128) okrem jednoduchých stavieb a drobných stavieb,
2.
k projektovej dokumentácii v procese overenia projektu stavby,129) ak si to vyhradili,
3.
k navrhovanému spôsobu nakladania s odpadom v konaní o odstránení stavby,130)
4.
k dokumentácii v konaní o povolení terénnych úprav,131) ak sa pri ich uskutočňovaní predpokladá použitie stavebného odpadu a odpadu z demolácie podľa § 77 ods. 1,
5.
k dokumentácii pri kolaudácii stavby, pri zmene v užívaní stavby, pri predčasnom užívaní stavby alebo pri dočasnom užívaní stavby132) okrem jednoduchých stavieb a drobných stavieb,
c)
pripravovaným zmenám výroby súvisiacej so zmenou nakladania s odpadmi,
d)
prepusteniu odpadov, ktoré vznikli pri spracovaní dovezeného materiálu v colnom režime aktívneho zušľachťovacieho styku, do colného režimu voľný obeh v Slovenskej republike,133)
e)
územnoplánovacej dokumentácii pri jej prerokovaní.135)
(2)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva má v konaniach uvedených v odseku 1 postavanie dotknutého orgánu; vyjadrenia, ktoré sú výsledkom uvedených konaní, sa považujú za záväzné stanovisko.
99. §
Nyilatkozatok
(1)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek nyilatkozatot tesznek a következőkről:
a)
hulladékégető mű vagy hulladék-együttégető berendezés létesítéséről, vagy azok módosításairól, a külön jogszabály127) szerinti hozzájárulás megadásának alapjául,
b)
a hulladékgazdálkodással kapcsolatos építkezésekről, mégpedig
1.
az építési szándék tervezetéről az építési szándék megtárgyalása során és az építési szándékkal kapcsolatos eljárásban,128) kivéve az egyszerű és a kisebb építményeket,
2.
a tervdokumentációról az építési terv ellenőrzési folyamatában,129) ha ezt kikötötték,
3.
a javasolt hulladékgazdálkodási módról az építmény elbontására irányuló eljárásban,130)
4.
a tereprendezés engedélyezésére irányuló eljárásban131) a dokumentációról, ha azok megvalósítása során a 77. § (1) bekezdése szerinti építési és bontási hulladék felhasználása feltételezhető,
5.
az építmény használatbavételekor, az építmény használatának módosításakor, az építmény idő előtti használatbavételekor vagy az építmény ideiglenes használatbavételekor132) a dokumentációról, kivéve az egyszerű és a kisebb építményeket,
c)
az előkészületben lévő, a hulladékgazdálkodás megváltozásával összefüggő gyártási módosításokról,
d)
az aktív feldolgozási vámeljárás keretében importált anyag feldolgozása során keletkezett hulladékoknak a Szlovák Köztársaságban szabad forgalomba bocsátásáról,133)
e)
a területrendezési tervdokumentációról annak megtárgyalása során.135)
(2)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv az (1) bekezdésben említett eljárásokban érintett szervi jogállással rendelkezik; az említett eljárások eredményeként született nyilatkozatok kötelező érvényű állásfoglalásnak minősülnek.
Piaty oddiel
Ötödik alszakasz
Odborná posudková spôsobilosť
Szakértői véleményezési jogosultság
§ 100
Vydanie osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti
(1)
Súčasťou žiadosti o vydanie rozhodnutia a vydanie vyjadrenia orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva a o udelenie autorizácie na spracovateľskú činnosť podľa tohto zákona je v ustanovených prípadoch [§ 105 ods. 3 písm. v)] odborný posudok osoby oprávnenej na vydávanie odborných posudkov.
(2)
Osobu oprávnenú na vydávanie odborných posudkov ustanovuje ministerstvo po overení jej odbornej posudkovej spôsobilosti skúškou.
(3)
Za osobu oprávnenú na vydávanie odborných posudkov možno ustanoviť fyzickú osobu, ktorá
a)
je bezúhonná; bezúhonnosť sa preukazuje výpisom z registra trestov,
b)
má vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa technického alebo prírodovedného smeru a najmenej tri roky praxe vo vzťahu k oblasti posudkovej činnosti, v ktorej žiada o vydanie osvedčenia, alebo má vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa technického alebo prírodovedného smeru, alebo má úplné stredné odborné vzdelanie v odbore vzdelávania s technickým zameraním a najmenej päť rokov praxe vo vzťahu k oblasti posudkovej činnosti, v ktorej žiada o vydanie osvedčenia, alebo má vysokoškolské vzdelanie a najmenej šesť rokov praxe vo vzťahu k oblasti posudkovej činnosti, v ktorej žiada o vydanie osvedčenia, alebo má úplné stredné všeobecné vzdelanie alebo úplné stredné odborné vzdelanie v odbore vzdelávania s iným ako technickým zameraním a najmenej desať rokov praxe vo vzťahu k oblasti posudkovej činnosti, v ktorej žiada o vydanie osvedčenia; do praxe sa nezapočítavajú roky praxe počas štúdia,
c)
úspešne vykonala skúšku,
d)
absolvovala odbornú prípravu zabezpečovanú ministerstvom.
(4)
Odbornou posudkovou spôsobilosťou sa na účely tohto zákona rozumie vzdelanie, odborná prax a súhrn teoretických vedomostí a znalostí všeobecne záväzných právnych predpisov a súčasného stavu techniky v oblasti odpadového hospodárstva.
(5)
Odbornú posudkovú spôsobilosť ministerstvo potvrdí vydaním osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti. Osvedčenie o odbornej posudkovej spôsobilosti sa vydáva najviac na tri oblasti posudkovej činnosti v členení na jednotlivé prípady, v ktorých je alebo môže byť súčasťou žiadosti o vydanie rozhodnutia a vyjadrenia orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva a žiadosti o udelenie autorizácie odborný posudok.
(6)
Doba platnosti osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti je najviac päť rokov. Dobu platnosti osvedčenia môže ministerstvo na základe úspešného absolvovania nového overenia odbornej posudkovej spôsobilosti predĺžiť len raz, najviac o obdobie, na ktoré bolo osvedčenie pôvodne vydané, ak oprávnená osoba o predĺženie požiada najneskôr tri mesiace pred uplynutím doby platnosti a súčasne predloží ministerstvu údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov;122a) pri posudzovaní žiadosti je ministerstvo povinné prihliadať na kvalitu a úroveň doterajšieho výkonu odbornej posudkovej spôsobilosti oprávnenou osobou, ako aj na plnenie povinností podľa § 101.
(7)
Právnické osoby a fyzické osoby – podnikatelia môžu vydávať odborné posudky iba prostredníctvom osoby oprávnenej na vydávanie odborných posudkov.
(8)
Vo výnimočných prípadoch, ak nemožno zabezpečiť vydanie odborného posudku osobou oprávnenou na vydávanie odborných posudkov, môže ministerstvo na základe odporúčania Skúšobnej komisie na overenie odbornej spôsobilosti povoliť vydanie odborného posudku na základe jednorazového povolenia aj osobe, ktorá nie je oprávnenou osobou, ak má na vydanie odborného posudku potrebné odborné predpoklady.
(9)
Ministerstvo vedie a priebežne aktualizuje register osôb oprávnených na vydávanie odborných posudkov. Aktuálny zoznam osôb oprávnených na vydávanie odborných posudkov ministerstvo zverejňuje na svojom webovom sídle.
(10)
Na účel preukázania bezúhonnosti podľa odseku 3 písm. a) ministerstvo bezodkladne zašle údaje podľa odseku 6 v elektronickej podobe prostredníctvom elektronickej komunikácie Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky na vydanie výpisu z registra trestov.
100. §
A szakértői véleményezési jogosultságról szóló tanúsítvány kiadása
(1)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv határozatának és nyilatkozatának kiadása, valamint az e törvény szerinti feldolgozási tevékenységre vonatkozó engedély megadása iránti kérelem részét képezi a meghatározott esetekben [105. § (3) bek. v) pont] a szakvélemények kiadására jogosult személy szakvéleménye.
(2)
A szakvélemények kiadására jogosult személyt a minisztérium jelöli ki, miután szakértői véleményezési jogosultságát vizsgával ellenőrizte.
(3)
Szakvélemények kiadására jogosult személynek az a természetes személy jelölhető ki, aki
a)
feddhetetlen; a feddhetetlenséget erkölcsi bizonyítvánnyal kell igazolni,
b)
műszaki vagy természettudományi irányú másodfokú felsőfokú végzettséggel és legalább hároméves gyakorlattal rendelkezik a véleményezési tevékenység azon területén, amelyen a tanúsítvány kiadását kéri, vagy műszaki vagy természettudományi irányú elsőfokú felsőfokú végzettséggel, vagy műszaki irányú képzési ágban szerzett teljes középfokú szakképesítéssel és legalább ötéves gyakorlattal rendelkezik a véleményezési tevékenység azon területén, amelyen a tanúsítvány kiadását kéri, vagy felsőfokú végzettséggel és legalább hatéves gyakorlattal rendelkezik a véleményezési tevékenység azon területén, amelyen a tanúsítvány kiadását kéri, vagy teljes középfokú általános műveltséget nyújtó végzettséggel vagy nem műszaki irányú képzési ágban szerzett teljes középfokú szakképesítéssel és legalább tízéves gyakorlattal rendelkezik a véleményezési tevékenység azon területén, amelyen a tanúsítvány kiadását kéri; a gyakorlatba nem számítanak bele a tanulmányok alatti gyakorlati évek,
c)
sikeres vizsgát tett,
d)
a minisztérium által biztosított szakmai képzésen vett részt.
(4)
E törvény alkalmazásában szakértői véleményezési jogosultság alatt a végzettség, a szakmai gyakorlat, valamint a hulladékgazdálkodás területén az általános érvényű jogszabályok és a technika jelenlegi állásának elméleti tudása és ismereteinek összessége értendő.
(5)
A szakértői véleményezési jogosultságot a minisztérium a szakértői véleményezési jogosultságról szóló tanúsítvány kiadásával igazolja. A szakértői véleményezési jogosultságról szóló tanúsítványt legfeljebb három véleményezési tevékenységi területre adják ki, az egyes esetekre bontva, amelyekben a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv határozatának és nyilatkozatának kiadása iránti kérelem, valamint az engedély megadása iránti kérelem részét képezi vagy képezheti a szakvélemény.
(6)
A szakértői véleményezési jogosultságról szóló tanúsítvány érvényességi ideje legfeljebb öt év. A tanúsítvány érvényességi idejét a minisztérium a szakértői véleményezési jogosultság újbóli ellenőrzésének sikeres teljesítése alapján csak egyszer hosszabbíthatja meg, legfeljebb arra az időtartamra, amelyre a tanúsítványt eredetileg kiadták, ha a jogosult személy a meghosszabbítást legkésőbb három hónappal az érvényességi idő lejárta előtt kéri, és egyidejűleg benyújtja a minisztériumnak az erkölcsi bizonyítvány kikéréséhez szükséges adatokat;122a) a kérelem elbírálásakor a minisztérium köteles figyelembe venni a jogosult személy által végzett szakértői véleményezési tevékenység eddigi minőségét és színvonalát, valamint a 101. § szerinti kötelezettségek teljesítését.
(7)
Jogi személyek és természetes személyek – vállalkozók csak a szakvélemények kiadására jogosult személy útján adhatnak ki szakvéleményeket.
(8)
Kivételes esetekben, ha a szakvélemény kiadása a szakvélemények kiadására jogosult személy által nem biztosítható, a minisztérium a Szakmai Alkalmasságot Ellenőrző Vizsgabizottság ajánlása alapján egyszeri engedéllyel olyan személynek is engedélyezheti a szakvélemény kiadását, aki nem jogosult személy, feltéve, hogy rendelkezik a szakvélemény kiadásához szükséges szakmai feltételekkel.
(9)
A minisztérium vezeti és folyamatosan frissíti a szakvélemények kiadására jogosult személyek nyilvántartását. A szakvélemények kiadására jogosult személyek aktuális jegyzékét a minisztérium a honlapján teszi közzé.
(10)
A (3) bekezdés a) pontja szerinti feddhetetlenség igazolása céljából a minisztérium a (6) bekezdés szerinti adatokat haladéktalanul megküldi elektronikus formában, elektronikus kommunikáció útján a Szlovák Köztársaság Legfőbb Ügyészségének az erkölcsi bizonyítvány kiadása céljából.
§ 101
Povinnosti osoby oprávnenej na vydávanie odborných posudkov
Osoba oprávnená na vydávanie odborných posudkov je povinná
a)
oznamovať ministerstvu bezodkladne zmenu údajov, na základe ktorých jej bolo vydané osvedčenie o odbornej posudkovej spôsobilosti,
b)
dodržiavať podmienky výkonu posudkovej činnosti ustanovené podľa tohto zákona,
c)
zúčastniť sa na základe výzvy ministerstva preškolenia alebo úspešne absolvovať nové overenie odbornej posudkovej spôsobilosti, ak dôjde k zásadným zmenám stavu techniky odpadového hospodárstva alebo všeobecne záväzných právnych predpisov v odpadovom hospodárstve,
d)
na požiadanie orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva doplniť odborný posudok, ktorý vydala,
e)
zaslať ministerstvu do 31. januára kalendárneho roka rovnopisy všetkých odborných posudkov vrátane ich doplnkov vydaných v predchádzajúcom kalendárnom roku.
101. §
A szakvélemények kiadására jogosult személy kötelezettségei
A szakvélemények kiadására jogosult személy köteles
a)
haladéktalanul bejelenteni a minisztériumnak azon adatok változását, amelyek alapján a szakértői véleményezési jogosultságról szóló tanúsítványt kiadták neki,
b)
betartani az e törvény szerint meghatározott, a véleményezési tevékenység végzésére vonatkozó feltételeket,
c)
a minisztérium felhívása alapján részt venni átképzésen vagy sikeresen teljesíteni a szakértői alkalmasság újbóli ellenőrzését, ha a hulladékgazdálkodás technikai színvonalában vagy a hulladékgazdálkodásra vonatkozó általánosan kötelező érvényű jogszabályokban alapvető változások következnek be,
d)
a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv kérésére kiegészíteni az általa kiadott szakvéleményt,
e)
a naptári év január 31-ig megküldeni a minisztériumnak az előző naptári évben kiadott valamennyi szakvélemény, beleértve azok kiegészítéseinek hiteles átiratát.
§ 102
Zmena a zrušenie osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti
(1)
Ministerstvo môže zmeniť osvedčenie o odbornej posudkovej spôsobilosti, ak
a)
nastanú skutočnosti, pre ktoré osoba oprávnená na vydávanie odborných posudkov nemôže posudkovú činnosť riadne vykonávať vo všetkých oblastiach udelených v rámci rozsahu osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti, alebo
b)
osoba oprávnená na vydávanie odborných posudkov preukázateľne opakovane vydala odborný posudok pre danú oblasť v rámci rozsahu svojho osvedčenia na nedostatočnej odbornej úrovni.
(2)
Ministerstvo môže zrušiť osvedčenie o odbornej posudkovej spôsobilosti, ak osoba oprávnená na vydávanie odborných posudkov
a)
b)
vydala odborný posudok v rozpore s udeleným osvedčením o odbornej posudkovej spôsobilosti.
(3)
Ministerstvo zmení osvedčenie o odbornej posudkovej spôsobilosti, ak
a)
ide o zmenu osobných údajov uvedených v osvedčení o odbornej posudkovej spôsobilosti a tieto údaje nie sú v súlade so skutočným stavom alebo
b)
oprávnená osoba požiada o zúženie jeho rozsahu.
(4)
Ministerstvo zruší osvedčenie o odbornej posudkovej spôsobilosti, ak osoba oprávnená na vydávanie odborných posudkov
a)
bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony alebo ak jej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená,
b)
na základe právoplatného rozsudku prestala byť bezúhonnou,
c)
získala osvedčenie na základe uvedenia nepravdivých údajov,
d)
vyhotovila odborný posudok v rozpore so skutočným stavom alebo v nedostatočnej odbornej kvalite a uvedené bolo preukázané kontrolným odborným posudkom, ktorý je ministerstvo oprávnené zabezpečiť prostredníctvom inej osoby oprávnenej na vydávanie odborných posudkov,
e)
nesplnila povinnosť podľa § 101 písm. c) alebo
f)
písomne požiadala o zrušenie osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti.
(5)
Ak má ministerstvo pochybnosť, že osoba oprávnená na vydávanie odborných posudkov nevyhotovila odborný posudok v súlade so skutočným stavom alebo v dostatočnej odbornej kvalite, je oprávnené si dať vyhotoviť k tomuto odbornému posudku kontrolný odborný posudok prostredníctvom inej osoby oprávnenej na vydávanie odborných posudkov.
(6)
Ak sa vyhotovením kontrolného odborného posudku preukáže skutočnosť, ktorá je dôvodom zrušenia osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti podľa odseku 4 písm. d), náklady na vyhotovenie kontrolného odborného posudku znáša odborne spôsobilá osoba, ktorej sa z uvedeného dôvodu osvedčenie o odbornej posudkovej činnosti zrušilo.
(7)
Účinky osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti, predĺženia času jeho platnosti, jeho zmeny alebo zrušenia osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti nastávajú dňom ich zápisu do registra osôb oprávnených na vydávanie odborných posudkov.
(8)
Odborná posudková spôsobilosť zaniká smrťou oprávnenej osoby alebo uplynutím času platnosti osvedčenia o odbornej posudkovej spôsobilosti. Oprávnenú osobu, ktorej odborná posudková spôsobilosť zanikla, ministerstvo z registra osôb oprávnených na vydávanie odborných posudkov vyčiarkne.
102. §
A szakértői alkalmassági tanúsítvány módosítása és megszüntetése
(1)
A minisztérium módosíthatja a szakértői alkalmassági tanúsítványt, ha
a)
olyan tények merülnek fel, amelyek miatt a szakvélemények kiadására jogosult személy a szakértői tevékenységet nem tudja rendben végezni a szakértői alkalmassági tanúsítvány hatálya alá tartozó valamennyi területen, vagy
b)
a szakvélemények kiadására jogosult személy a tanúsítványának hatályán belül az adott területre bizonyíthatóan ismételten nem megfelelő szakmai szintű szakvéleményt adott ki.
(2)
A minisztérium megszüntetheti a szakértői alkalmassági tanúsítványt, ha a szakvélemények kiadására jogosult személy
a)
nem teljesítette a 101. § a), b), d) vagy e) pontja szerinti kötelezettségét,
b)
a megadott szakértői alkalmassági tanúsítvánnyal ellentétes szakvéleményt adott ki.
(3)
A minisztérium módosítja a szakértői alkalmassági tanúsítványt, ha
a)
a szakértői alkalmassági tanúsítványban szereplő személyes adatok megváltoznak, és ezek az adatok nem felelnek meg a tényleges állapotnak, vagy
b)
a jogosult személy kéri annak hatályának szűkítését.
(4)
A minisztérium megszünteti a szakértői alkalmassági tanúsítványt, ha a szakvélemények kiadására jogosult személy
a)
jogi cselekvőképességétől megfosztották, vagy ha jogi cselekvőképességét korlátozták,
b)
jogerős ítélet alapján megszűnt a feddhetetlensége,
c)
a tanúsítványt valótlan adatok közlése alapján szerezte meg,
d)
a tényleges állapottal ellentétes vagy nem megfelelő szakmai minőségű szakvéleményt készített, és ezt egy ellenőrző szakvélemény bizonyította, amelynek elkészítését a minisztérium egy másik, szakvélemények kiadására jogosult személy útján jogosult biztosítani,
e)
nem teljesítette a 101. § c) pontja szerinti kötelezettségét, vagy
f)
írásban kérte a szakértői alkalmassági tanúsítvány megszüntetését.
(5)
Ha a minisztériumnak kétsége van afelől, hogy a szakvélemények kiadására jogosult személy a szakvéleményt nem a tényleges állapotnak megfelelően vagy nem megfelelő szakmai minőségben készítette el, jogosult ehhez a szakvéleményhez egy másik, szakvélemények kiadására jogosult személy útján ellenőrző szakvéleményt készíttetni.
(6)
Ha az ellenőrző szakvélemény elkészítésével olyan tény bizonyosodik be, amely a (4) bekezdés d) pontja szerint a szakértői alkalmassági tanúsítvány megszüntetésének oka, az ellenőrző szakvélemény elkészítésének költségeit az a szakmailag alkalmas személy viseli, akinek a szakértői tevékenységre vonatkozó tanúsítványát a fent említett okból megszüntették.
(7)
A szakértői alkalmassági tanúsítvány, annak érvényességi idejének meghosszabbítása, módosítása vagy a szakértői alkalmassági tanúsítvány megszüntetésének joghatásai a szakvélemények kiadására jogosult személyek nyilvántartásába való bejegyzésük napján állnak be.
(8)
A szakértői alkalmasság a jogosult személy halálával vagy a szakértői alkalmassági tanúsítvány érvényességi idejének lejártával szűnik meg. Azt a jogosult személyt, akinek a szakértői alkalmassága megszűnt, a minisztérium törli a szakvélemények kiadására jogosult személyek nyilvántartásából.
Šiesty oddiel
Hatodik alszakasz
§ 103
Informačný systém odpadového hospodárstva
(1)
Informačný systém odpadového hospodárstva (ďalej len „informačný systém“) zriaďuje a spravuje ministerstvo. Prevádzku informačného systému a sprístupňovanie údajov z neho zabezpečuje ministerstvo alebo ním poverená organizácia. Informačný systém sa člení na verejnú časť a neverejnú časť.
(2)
Povinná osoba na účely tohto zákona je osoba, ktorej ukladá tento zákon
a)
evidenčnú a ohlasovaciu povinnosť,
b)
inú povinnosť súvisiacu s informačným systémom.
(3)
Miestom výskytu odpadu na účely tohto zákona sa rozumie miesto, na ktorom odpad fyzicky vzniká, nakladá sa s ním alebo sa tam nachádza. Každé miesto výskytu odpadu je jednoznačne identifikovateľné pomocou priradeného identifikátora.
(4)
Informačný systém slúži najmä na
a)
evidenciu a publikovanie programových dokumentov odpadového hospodárstva,
b)
účely úkonov orgánov štátnej správy odpadového hospodárstva vo veciach
1.
registrácie výrobcov vyhradených výrobkov a súvisiacich činností,
2.
udeľovania autorizácií a súvisiacich činností,
3.
udeľovania súhlasov a súvisiacich činností,
4.
vykonávania registrácií a súvisiacich činností,
5.
vydávania vyjadrení a súvisiacich činností,
6.
vydávania osvedčení o odbornej posudkovej spôsobilosti a súvisiacich činností,
7.
vydávania osvedčení na autorizovanú činnosť,
c)
podávanie námietok, udeľovanie súhlasov a vymedzenie podmienok pri cezhraničnom pohybe odpadov,
d)
podporu kontrolnej činnosti,
e)
vedenie registrov,
f)
evidenciu údajov povinných osôb,
g)
zber a vyhodnocovanie údajov od povinných osôb,
h)
elektronizáciu komunikácie medzi povinnými osobami a orgánmi štátnej správy odpadového hospodárstva.
(5)
Informačný systém obsahuje
a)
register výrobcov vyhradeného výrobku,
b)
register autorizácií,
c)
register osvedčení o odbornej posudkovej činnosti,
d)
register zariadení na zneškodňovanie odpadu,
e)
register zariadení na zhodnocovanie odpadu,
f)
register zariadení na zber odpadov,
g)
register zberných dvorov,
h)
register zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly,
i)
register osôb registrovaných podľa § 98,
j)
register orgánov štátnej správy odpadového hospodárstva,
k)
register osvedčení na autorizovanú činnosť,
l)
evidenciu údajov o cezhraničnom pohybe odpadov,
m)
evidenciu údajov o vnútroštátnej preprave nebezpečného odpadu,
n)
evidenciu údajov o nahraných programových dokumentoch,
o)
evidenciu údajov o uložených sankciách,
p)
evidenciu údajov o elektronickej evidencii odpadov povinných osôb,
q)
evidenciu údajov o udelených súhlasoch,
r)
evidenciu údajov o vydaných vyjadreniach,
s)
evidenciu údajov z ohlasovaných údajov z evidencie prevádzkovateľov zariadení na nakladanie s odpadom,
t)
evidenciu údajov z ohlasovaných údajov z evidencie výrobcov vyhradených výrobkov podľa § 27 ods. 4 písm. h),
u)
evidenciu údajov z ohlasovaných údajov z evidencie organizácií zodpovednosti výrobcov a tretích osôb podľa § 28 ods. 4 písm. d) prvého bodu,
v)
údaje o podaniach podľa tohto zákona vrátane ich obsahu, podávajúcich osobách, spôsobe ich vyriešenia a ostatné súvisiace údaje z referenčných registrov štátnej správy a centrálnych systémov,
w)
údaje týkajúce sa zostáv a štatistík plynúcich zo zozbieraných údajov, registrov, evidencií,
x)
údaje o činnosti užívateľov informačného systému formou technického žurnálu ich aktivít,
y)
údaje potrebné na fungovanie informačného systému a zabezpečenie jeho bezpečnej prevádzky.
(6)
V rámci informačného systému sa spracúvajú nevyhnutné osobné údaje a používajú údaje
a)
z registratúry ministerstva,
b)
z elektronického informačného systému na správu registratúry ministerstva vnútra,
c)
z registra fyzických osôb,
d)
z registra právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci,
e)
z registra adries,
f)
zo správy používateľov ministerstva vnútra,
g)
zo správy používateľov ministerstva,
h)
z informačných systémov povinných osôb, ktoré si časť alebo celkové evidenčné a ohlasovacie povinnosti na úseku odpadového hospodárstva plnia pomocou automatizovaných rozhraní informačného systému,
i)
z informačných systémov štátnej správy, ktoré obsahujú relevantné údaje vo vzťahu k úseku odpadového hospodárstva,
j)
z informačných systémov štátnej správy, ktoré sa využívajú za účelom elektronizácie štátnej správy v súlade s osobitným predpisom.
(7)
Povinné osoby zasielajú evidenciu údajov podľa tohto zákona v súlade s vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. ab)].
(8)
V informačnom systéme sa vedú osobné údaje v rozsahu podľa tohto zákona. Orgány štátnej správy a iné osoby, ktoré využívajú informačný systém, spracúvajú osobné údaje fyzických osôb v rozsahu nevyhnutnom na účely výkonu činností vo svojej pôsobnosti alebo na účely plnenia svojich povinností podľa tohto zákona a osobitných predpisov.148) Týmto nie sú dotknuté osobitné predpisy o ochrane osobných údajov.59)
(9)
Registre podľa odseku 5 sa členia na verejnú časť a neverejnú časť, pričom
a)
verejnú časť tvoria
1.
údaje o povinných osobách v rozsahu obchodné meno, identifikačné číslo organizácie, sídlo právnickej osoby alebo miesto podnikania fyzickej osoby – podnikateľa, rozsah a platnosť registrácie, súhlasu, prípadne iného úradného dokumentu podľa tohto zákona,
2.
osobné údaje o fyzických osobách v rozsahu meno, priezvisko a kontaktné údaje, ak ide o register osvedčení,
b)
neverejnú časť tvoria ostatné údaje.
(10)
Údaje v registroch podľa odseku 5 sú verejné, pokiaľ nie je v odseku 11 uvedené inak okrem písmena c), na ktoré sa vyžaduje písomný súhlas dotknutej osoby.
(11)
Údaje v evidenciách podľa odseku 5 písm. k), l), n) až t), v), x) a y) nie sú verejné.
(12)
V informačnom systéme sa používajú údaje z iných informačných systémov, evidencií a registrov uvedených v odseku 5 v rozsahu potrebnom na výkon činností orgánov štátnej správy odpadového hospodárstva a colných orgánov v rozsahu podkladov k nimi vykonávaným kontrolám.
(13)
Osoby, ktoré spravujú a vedú evidenciu a registre alebo sú držiteľmi údajov tvoriacich registre a evidenciu podľa odseku 5, sú povinné bezodplatne ministerstvu poskytnúť údaje na účely tohto zákona, a to nepretržite a automatizovane alebo nepretržite a priamo; tým nie sú dotknuté ustanovenia osobitného predpisu.137)
(14)
Údaje evidované v informačnom systéme sa považujú za úplné a zodpovedajúce skutočnosti, kým nie je preukázaný opak.
(15)
Údaje sa v informačnom systéme uchovávajú
a)
päť rokov po skončení platnosti dokladu, ktorý oprávňuje k vykonávaniu činnosti, ak ide o podanie a súvisiace údaje, na základe ktorých sa vydalo osvedčenie, súhlas, rozhodnutie alebo iný úradný dokument oprávňujúci k činnosti; ak sa platnosť tohto oprávnenia predlžuje, údaje v informačnom systéme sa uchovávajú päť rokov po skončení posledného predĺženia,
b)
desať rokov, ak ide o údaje z evidencií a ohlásení v podobe, ako ju podali povinné osoby,
c)
100 rokov, ak ide o údaje z registrov agregovaných a štatistických informácií odvodených z ostatných dát.
(16)
Registre sa napĺňajú v rámci informačného systému, a to spracovaním žiadostí, ohlásení, oznámení, evidencií a iných vstupov podľa tohto zákona, podaných pomocou elektronických formulárov137) zverejnených na portáli informačného systému.
(17)
K údajom z registrov majú automatizovaný prístup alebo priamy prístup
a)
ministerstvo,
b)
ministerstvo vnútra,
c)
inšpekcia,
d)
okresné úrady v sídle kraja vo veciach štátnej správy odpadového hospodárstva,
e)
okresné úrady vo veciach štátnej správy odpadového hospodárstva,
f)
colné orgány,
g)
Policajný zbor.
(18)
Z registrov informačného systému sa nevyhotovujú výpisy ani odpisy.
(19)
Osoby povinné ohlasovať údaje príslušným orgánom štátnej správy odpadového hospodárstva podľa tohto zákona sú povinné bezodplatne ohlásiť ustanovené údaje elektronicky do informačného systému.
(20)
Orgány štátnej správy odpadového hospodárstva a obce sú povinné ohlasovať bezodkladne elektronicky do informačného systému údaje podľa tohto zákona.
(21)
Žiadosť o vydanie rozhodnutia, predĺženie platnosti rozhodnutia alebo žiadosť o zmenu rozhodnutia podľa tohto zákona sa podáva elektronicky prostredníctvom informačného systému.
(22)
Žiadosť o zápis do registrov podľa tohto zákona sa podáva elektronicky prostredníctvom informačného systému.
(23)
Evidenčná povinnosť a ohlasovacia povinnosť podľa tohto zákona sa vykonáva elektronicky prostredníctvom informačného systému.
103. §
Hulladékgazdálkodási Információs Rendszer
(1)
A Hulladékgazdálkodási Információs Rendszert (a továbbiakban: „információs rendszer”) a minisztérium hozza létre és kezeli. Az információs rendszer működését és az abból származó adatok hozzáférhetővé tételét a minisztérium vagy az általa megbízott szervezet biztosítja. Az információs rendszer nyilvános és nem nyilvános részre tagolódik.
(2)
E törvény alkalmazásában kötelezett személy az a személy, akire e törvény
a)
nyilvántartási és bejelentési kötelezettséget ró,
b)
az információs rendszerrel kapcsolatos egyéb kötelezettséget ró.
(3)
E törvény alkalmazásában a hulladék előfordulási helyének az a hely minősül, ahol a hulladék fizikailag keletkezik, kezelik vagy ott található. A hulladék minden előfordulási helye egyértelműen azonosítható egy hozzárendelt azonosító segítségével.
(4)
Az információs rendszer különösen a következőkre szolgál:
a)
a hulladékgazdálkodási programdokumentumok nyilvántartására és közzétételére,
b)
a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek eljárásainak céljaira a következő ügyekben:
1.
a meghatározott termékek gyártóinak bejegyzése és a kapcsolódó tevékenységek,
2.
engedélyek megadása és a kapcsolódó tevékenységek,
3.
hozzájárulások megadása és a kapcsolódó tevékenységek,
4.
bejegyzések végrehajtása és a kapcsolódó tevékenységek,
5.
nyilatkozatok kiadása és a kapcsolódó tevékenységek,
6.
szakértői alkalmassági tanúsítványok kiadása és a kapcsolódó tevékenységek,
7.
engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványok kiadása,
c)
kifogások benyújtására, hozzájárulások megadására és a feltételek meghatározására a hulladékok országhatáron át történő mozgása során,
d)
az ellenőrzési tevékenység támogatására,
e)
nyilvántartások vezetésére,
f)
a kötelezett személyek adatainak nyilvántartására,
g)
a kötelezett személyektől származó adatok gyűjtésére és kiértékelésére,
h)
a kötelezett személyek és a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek közötti kommunikáció elektronizálására.
(5)
Az információs rendszer a következőket tartalmazza:
a)
a meghatározott termékek gyártóinak nyilvántartását,
b)
az engedélyek nyilvántartását,
c)
a szakértői tevékenységre vonatkozó tanúsítványok nyilvántartását,
d)
a hulladékártalmatlanító létesítmények nyilvántartását,
e)
a hulladékhasznosító létesítmények nyilvántartását,
f)
a hulladékgyűjtő létesítmények nyilvántartását,
g)
a gyűjtőudvarok nyilvántartását,
h)
a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések nyilvántartását,
i)
a 98. § szerint bejegyzett személyek nyilvántartását,
j)
a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek nyilvántartását,
k)
az engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványok nyilvántartását,
l)
a hulladékok országhatáron át történő mozgására vonatkozó adatok nyilvántartását,
m)
a veszélyes hulladék belföldi szállítására vonatkozó adatok nyilvántartását,
n)
a feltöltött programdokumentumokra vonatkozó adatok nyilvántartását,
o)
a kiszabott szankciókra vonatkozó adatok nyilvántartását,
p)
a kötelezett személyek hulladékainak elektronikus nyilvántartására vonatkozó adatok nyilvántartását,
q)
a megadott hozzájárulásokra vonatkozó adatok nyilvántartását,
r)
a kiadott nyilatkozatokra vonatkozó adatok nyilvántartását,
s)
a hulladékgazdálkodási létesítmények üzemeltetőinek nyilvántartásából származó bejelentett adatok nyilvántartását,
t)
a meghatározott termékek gyártóinak nyilvántartásából származó, a 27. § (4) bekezdésének h) pontja szerinti bejelentett adatok nyilvántartását,
u)
a gyártói felelősségi szervezetek és harmadik személyek nyilvántartásából származó, a 28. § (4) bekezdése d) pontjának első alpontja szerinti bejelentett adatok nyilvántartását,
v)
az e törvény szerinti beadványokra vonatkozó adatokat, beleértve azok tartalmát, a beadványt benyújtó személyeket, megoldásuk módját és az államigazgatás referencia-nyilvántartásaiból és központi rendszereiből származó egyéb kapcsolódó adatokat,
w)
az összegyűjtött adatokból, nyilvántartásokból, jegyzékekből származó összesítésekre és statisztikákra vonatkozó adatokat,
x)
az információs rendszer felhasználóinak tevékenységére vonatkozó adatokat, tevékenységeik technikai naplója formájában,
y)
az információs rendszer működéséhez és biztonságos működésének biztosításához szükséges adatokat.
(6)
Az információs rendszer keretében a szükséges személyes adatokat kezelik, és a következőkből származó adatokat használják fel:
a)
a minisztérium irattárából,
b)
a belügyminisztérium irattárkezelési elektronikus információs rendszeréből,
c)
a természetes személyek nyilvántartásából,
d)
a jogi személyek, vállalkozók és közhatalmi szervek nyilvántartásából,
e)
a címnyilvántartásból,
f)
a belügyminisztérium felhasználókezeléséből,
g)
a minisztérium felhasználókezeléséből,
h)
azon kötelezett személyek információs rendszereiből, amelyek a hulladékgazdálkodás területén a nyilvántartási és bejelentési kötelezettségeik egy részét vagy egészét az információs rendszer automatizált interfészeinek segítségével teljesítik,
i)
az államigazgatás azon információs rendszereiből, amelyek a hulladékgazdálkodás területére vonatkozóan releváns adatokat tartalmaznak,
j)
az államigazgatás azon információs rendszereiből, amelyeket az államigazgatás elektronizálása céljából egy külön jogszabállyal összhangban használnak.
(7)
A kötelezett személyek az e törvény szerinti adatnyilvántartást a végrehajtási rendelettel [§ 105. § (3) bek. ab) pont] összhangban küldik meg.
(8)
Az információs rendszerben a személyes adatokat e törvény szerinti terjedelemben vezetik. Az államigazgatási szervek és más, az információs rendszert használó személyek a természetes személyek személyes adatait a hatáskörükbe tartozó tevékenységek végzése, illetve az e törvény és külön jogszabályok148) szerinti kötelezettségeik teljesítése céljából szükséges mértékben kezelik. Ez nem érinti a személyes adatok védelméről szóló külön jogszabályokat.59)
(9)
Az (5) bekezdés szerinti nyilvántartások nyilvános és nem nyilvános részre tagolódnak, amelyben
a)
a nyilvános részt a következők alkotják:
1.
a kötelezett személyekre vonatkozó adatok a következő terjedelemben: cégnév, statisztikai azonosítószám, a jogi személy székhelye vagy a természetes személy – vállalkozó vállalkozási helye, az e törvény szerinti bejegyzés, hozzájárulás, illetve más hivatalos okirat hatálya és érvényessége,
2.
a természetes személyekre vonatkozó személyes adatok a név, vezetéknév és elérhetőségi adatok terjedelmében, ha a tanúsítványok nyilvántartásáról van szó,
b)
a nem nyilvános részt az egyéb adatok alkotják.
(10)
Az (5) bekezdés szerinti nyilvántartásokban szereplő adatok nyilvánosak, hacsak a (11) bekezdés másként nem rendelkezik, kivéve a c) pontot, amelyhez az érintett személy írásbeli hozzájárulása szükséges.
(11)
Az (5) bekezdés k), l), n)–t), v), x) és y) pontja szerinti nyilvántartásokban szereplő adatok nem nyilvánosak.
(12)
Az információs rendszerben az (5) bekezdésben említett más információs rendszerekből, nyilvántartásokból és jegyzékekből származó adatokat a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek és a vámhatóságok tevékenységének végzéséhez szükséges mértékben, az általuk végzett ellenőrzésekhez szükséges háttéranyagok terjedelmében használják fel.
(13)
Azok a személyek, akik a nyilvántartásokat és jegyzékeket kezelik és vezetik, vagy az (5) bekezdés szerinti nyilvántartásokat és jegyzékeket alkotó adatok birtokosai, kötelesek e törvény céljaira ingyenesen adatokat szolgáltatni a minisztériumnak, mégpedig folyamatosan és automatizáltan vagy folyamatosan és közvetlenül; ez nem érinti a külön jogszabály137) rendelkezéseit.
(14)
Az információs rendszerben nyilvántartott adatok teljesnek és a valóságnak megfelelőnek tekintendők, amíg az ellenkezője be nem bizonyosodik.
(15)
Az adatokat az információs rendszerben a következők szerint őrzik meg:
a)
a tevékenység végzésére jogosító okmány érvényességének lejártát követő öt évig, ha olyan beadványról és kapcsolódó adatokról van szó, amelyek alapján a tevékenységre jogosító tanúsítványt, hozzájárulást, határozatot vagy más hivatalos okiratot adtak ki; ha e jogosultság érvényességét meghosszabbítják, az adatokat az információs rendszerben az utolsó meghosszabbítás lejártát követő öt évig őrzik meg,
b)
tíz évig, ha a nyilvántartásokból és bejelentésekből származó adatokról van szó, abban a formában, ahogyan azokat a kötelezett személyek benyújtották,
c)
100 évig, ha a többi adatból levezetett, összesített és statisztikai információk nyilvántartásaiból származó adatokról van szó.
(16)
A nyilvántartásokat az információs rendszeren belül töltik fel, mégpedig az információs rendszer portálján közzétett elektronikus űrlapok137) segítségével benyújtott, e törvény szerinti kérelmek, bejelentések, értesítések, nyilvántartások és egyéb bemeneti adatok feldolgozásával.
(17)
A nyilvántartások adataihoz automatizált vagy közvetlen hozzáféréssel rendelkeznek a következők:
a)
a minisztérium,
b)
a belügyminisztérium,
c)
a felügyelőség,
d)
a megyeszékhelyen működő járási hivatalok a hulladékgazdálkodási államigazgatás ügyeiben,
e)
a járási hivatalok a hulladékgazdálkodási államigazgatás ügyeiben,
f)
a vámhatóságok,
g)
a Rendőrség.
(18)
Az információs rendszer nyilvántartásaiból nem készítenek kivonatokat vagy másolatokat.
(19)
Az e törvény értelmében az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerveknek adatbejelentésre kötelezett személyek kötelesek a meghatározott adatokat térítésmentesen, elektronikusan bejelenteni az információs rendszerbe.
(20)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek és a községek kötelesek az e törvény szerinti adatokat haladéktalanul, elektronikusan bejelenteni az információs rendszerbe.
(21)
Az e törvény szerinti határozat kiadása, a határozat érvényességének meghosszabbítása vagy a határozat módosítása iránti kérelmet elektronikusan, az információs rendszeren keresztül kell benyújtani.
(22)
Az e törvény szerinti nyilvántartásokba való bejegyzés iránti kérelmet elektronikusan, az információs rendszeren keresztül kell benyújtani.
(23)
Az e törvény szerinti nyilvántartási kötelezettség és bejelentési kötelezettség elektronikusan, az információs rendszeren keresztül teljesítendő.
DEVIATA ČASŤ
KILENCEDIK RÉSZ
Orgány štátnej správy odpadového hospodárstva
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek
§ 104
Základné ustanovenie
Orgánmi štátnej správy odpadového hospodárstva sú:
a)
ministerstvo,
b)
inšpekcia,
c)
okresný úrad v sídle kraja,
d)
okresný úrad,
e)
obec,
f)
Slovenská obchodná inšpekcia,
g)
colný úrad,
h)
Kriminálny úrad finančnej správy.
104. §
Alapvető rendelkezés
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek a következők:
a)
a minisztérium,
b)
a felügyelőség,
c)
a megyeszékhelyen működő járási hivatal,
d)
a járási hivatal,
e)
a község,
f)
a Szlovák Kereskedelmi Felügyelet,
g)
a vámhivatal,
h)
a Pénzügyőrség Bűnügyi Hivatala.
§ 105
Ministerstvo
(1)
Ministerstvo je ústredný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva.
(2)
Ministerstvo
a)
riadi a kontroluje výkon štátnej správy v odpadovom hospodárstve,
b)
vypracúva, vydáva, aktualizuje a zverejňuje Program Slovenskej republiky a Program predchádzania vzniku odpadu,
c)
dáva námietky, súhlasy a určuje podmienky pri cezhraničnom pohybe odpadov podľa siedmej časti tohto zákona,
d)
vedie a aktualizuje Register výrobcov vyhradeného výrobku, zoznam zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly (§ 79 ods. 11) a vydáva potvrdenie podľa § 79 ods. 12,
e)
spolupracuje s ústrednými orgánmi štátnej správy a s inými právnickými osobami pri zabezpečovaní jednotného uplatňovania všeobecne záväzných právnych predpisov v odpadovom hospodárstve,
f)
je orgánom štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve,
g)
konzultuje s príslušnými orgánmi členských štátov opatrenia podľa § 112 ods. 3, ak ide o vplyvy činnosti vykonávanej v inom štáte, a môže požiadať o zastavenie zneškodňovania odpadu z výroby oxidu titaničitého činnosťou D15, ukladaním na skládku odpadov činnosťou D1 alebo činnosťou D3 uvedenými v prílohe č. 2,
h)
vedie evidenciu o cezhraničnom pohybe odpadov podľa siedmej časti tohto zákona,
i)
udeľuje, predlžuje, mení a zrušuje autorizáciu podľa § 89 až 94 a pozastavuje výkon činností, na ktoré bola udelená autorizácia (§ 94 ods. 6),
j)
vedie register odborne spôsobilých osôb na autorizovanú spracovateľskú činnosť (§ 95 ods. 5), register osôb, ktorým bola udelená autorizácia (§ 89 ods. 5) a register osôb oprávnených na vydávanie odborných posudkov (§ 100 ods. 9),
k)
zabezpečuje odbornú prípravu pre odborne spôsobilé osoby na autorizovanú spracovateľskú činnosť [§ 95 ods. 2 písm. c) a ods. 6 písm. b)], zabezpečuje vykonanie skúšok odbornej spôsobilosti na autorizovanú spracovateľskú činnosť (§ 95 ods. 3), vydáva, mení a ruší osvedčenia o odbornej spôsobilosti na autorizovanú spracovateľskú činnosť podľa § 95 ods. 4 a § 96 ods. 1, 2 a 3,
l)
zabezpečuje poskytovanie informácií z oblasti odpadového hospodárstva medzinárodným inštitúciám, ktorých je Slovenská republika členom, alebo ak taká povinnosť vyplýva z medzinárodných dohôd, ktorými je Slovenská republika viazaná,
m)
zabezpečuje činnosť ohniskového bodu pri preprave odpadov cez štátnu hranicu,138)
n)
na požiadanie informuje o zariadeniach na zhodnocovanie odpadov a zariadeniach na zneškodňovanie odpadov,
o)
zabezpečuje odbornú prípravu osôb oprávnených na vydávanie odborných posudkov [§ 100 ods. 3 písm. d) a § 101 písm. c)], zabezpečuje vykonanie skúšok osôb oprávnených na vydávanie odborných posudkov [§ 100 ods. 3 písm. c), ods. 6 a § 101 písm. c)], vydáva, mení a ruší osvedčenia o odbornej posudkovej činnosti podľa § 100 ods. 5 a 6 a § 102 ods. 1 až 4, povoľuje vydanie odborného posudku osobe podľa § 100 ods. 8 a dáva si vyhotoviť kontrolný odborný posudok podľa § 102 ods. 5,
p)
oznamuje Európskej komisii program Slovenskej republiky týkajúci sa polychlórovaných bifenylov a zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly a zoznam zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly podľa § 79 ods. 11,
q)
vykoná zápis a výmaz výrobcu vyhradeného výrobku do Registra výrobcov vyhradeného výrobku (§ 30),
r)
vedie evidenciu údajov ohlásených podľa § 27 ods. 4 písm. h), § 28 ods. 4 písm. d), § 41 písm. b), § 44 ods. 8 písm. c), § 51 písm. f), § 65 ods. 1 písm. s), na základe ohlásených údajov kontroluje plnenie povinnosti podľa § 27 ods. 4 písm. e) a g) a raz ročne súhrnne vyhodnocuje ich plnenie na účely notifikácie vo vzťahu k Európskej únii (§ 105 ods. 4),
s)
vyjadruje sa ku Koncepcii územného rozvoja Slovenska,139)
t)
určuje podiel výrobcov elektrozariadení na trhu na základe údajov ohlásených podľa § 27 ods. 4 písm. h),
u)
rozhoduje v prípade pochybností, či zariadenie je alebo nie je elektrozariadením, na ktoré sa vzťahuje druhý oddiel štvrtej časti tohto zákona,
v)
vedie evidenciu údajov o recyklačnej efektivite ohlásených podľa § 51 písm. j),
w)
sleduje splnenie určených cieľov a záväzných limitov uvedených v prílohe č. 3,
x)
rozhoduje v prípade pochybností, či výrobok je, alebo nie je obalom,
y)
zabezpečuje činnosť kontaktného bodu podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná,140)
z)
zverejňuje údaje potrebné pre výpočet trhového a zberového podielu podľa § 27 ods. 4 písm. j), ciele zberu pre organizáciu zodpovednosti výrobcov pre obaly a potenciál vzniku odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov v komunálnom odpade na svojom webovom sídle,
aa)
zverejňuje program odpadového hospodárstva kraja podľa § 9 ods. 4,
ab)
vyzýva organizáciu zodpovednosti výrobcov na preukázanie funkčnosti systému združeného nakladania s vyhradeným prúdom odpadu podľa § 28 ods. 5,
ac)
vyzýva tretiu osobu na preukázanie funkčnosti systému nakladania s použitými batériami a akumulátormi podľa § 44 ods. 9,
ad)
vyzýva výrobcu vyhradeného výrobku na preukázanie funkčnosti systému individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu podľa § 29 ods. 2,
ae)
zverejňuje rozhodnutia o udelení autorizácie,
af)
zabezpečuje prostredníctvom poverenej osoby analýzy zmesového komunálneho odpadu,
ag)
vykonáva zápis a výmaz koordinačných centier do Registra koordinačných centier, vedie Register koordinačných centier a údaje z neho zverejňuje na svojom webovom sídle,
ah)
zabezpečuje vzájomnú spoluprácu s ostatnými členskými štátmi, najmä na vytvorení vhodného toku informácií s cieľom zabezpečiť plnenie povinností výrobcov elektrozariadení a poskytovanie informácií členským štátom a Európskej komisii podľa potreby,
ai)
na svojom webovom sídle zverejňuje odkazy na vnútroštátne registre výrobcov elektrozariadení ostatných členských štátov,
aj)
udeľuje súhlas na prevádzkovanie zariadenia na recykláciu lodí podľa § 97 ods. 1 písm. f) a schvaľuje plán recyklácie lode podľa § 97 ods. 1 písm. g),
ak)
vydáva písomné potvrdenie podľa § 24 ods. 5 a 9,
al)
udelí poverenie podľa § 135h ods. 4,
am)
udelí poverenie podľa § 135h ods. 5,
an)
určuje identifikátory prijatých platieb podľa § 24 ods. 4 a zverejňuje a aktualizuje ich zoznam na svojom webovom sídle,
ao)
monitoruje cezhraničnú prepravu použitých batérií a akumulátorov, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6.
(3)
Všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo, ustanoví
a)
podrobnosti o obsahu programov a o spôsobe vypracúvania programu kraja, držiteľa polychlórovaných bifenylov a o obsahu programu predchádzania vzniku odpadu,
b)
zoznam odpadov, ako aj zoznam kritérií na posudzovanie nebezpečných vlastností odpadov, ktoré tvoria Katalóg odpadov,
c)
obsah a spôsob vedenia evidencie, uchovávanie evidencie odpadov a ohlasovanie údajov z evidencie držiteľa odpadu, odosielateľa, príjemcu a prepravcu nebezpečných odpadov, prevádzkovateľa zariadenia na zhodnocovanie odpadov, prevádzkovateľa zariadenia na zneškodňovanie odpadov a prevádzkovateľa zariadenia na zber a výkup odpadov, obsah a spôsob vedenia evidencie a uchovávanie evidencie o zbere odpadov a výkupe niektorých odpadov, a ohlasovanie údajov z nej, obsah a spôsob vedenia evidencie, uchovávanie a ohlasovanie údajov z evidencie o množstve výrobkov a materiálov, ktoré sú výsledkom prípravy na opätovné použitie, recyklácie alebo ďalších činností zhodnocovania odpadov,
d)
podrobnosti o nakladaní s odpadmi, požiadavky na zariadenia na nakladanie s odpadmi a na prevádzkovanie zariadenia, označovanie zariadenia na nakladanie s odpadmi, podrobnosti o označovaní a zhromažďovaní odpadov v priestoroch prekládkovej stanice komunálneho odpadu a priestoroch skladovania výkopovej zeminy, technológii nakladania s nebezpečnými odpadmi, zhromažďovanie odpadov a skladovanie odpadov, podrobnosti o prevádzkovaní zariadenia na nakladanie s odpadmi, zverejnenie podmienok, za ktorých preberá odpad na spracovanie, zhodnotenie alebo zneškodnenie, označovanie zariadenia na zber odpadov alebo výkup odpadov, podrobnosti o oznámení pri zbere alebo výkupe odpadu od fyzických osôb, zverejňovanie druhov odpadov, na ktorých zneškodňovanie alebo zhodnocovanie je oprávnené, vzorec na výpočet energetickej účinnosti, rozsah a spôsob monitorovania odpadov z výroby oxidu titaničitého a prostredia, do ktorého sa tento odpad vypúšťa, ukladá alebo vstrekuje, limity toxicity, zoznam odpadov, ktoré sa zakazuje skládkovať bez ich predchádzajúcej úpravy,
e)
jednotné metódy analytickej kontroly odpadov,
f)
podrobnosti o skládkach odpadov, o ich prevádzkovaní, postupy kontroly a monitorovania skládky odpadov počas jej prevádzky a počas následnej starostlivosti o skládku odpadov po jej uzavretí, postupy uzatvárania skládky odpadov a následná starostlivosť o skládku odpadov, podrobnosti o evidenčnej, ohlasovacej povinnosti a o povinnosti uchovávania evidencie,
g)
podrobnosti o prevádzkovaní úložiska dočasného uskladnenia ortuti, podrobnosti o prevádzkovaní úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti, podrobnosti a náležitosti prevádzkového poriadku, ktorý podlieha schváleniu orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, rozsah a spôsob monitorovania ortuti, obsah, spôsob vedenia, ohlasovania a uchovávania evidencie o ortuti, ktorá je odpadom, prevádzkovateľom úložiska dočasného uskladnenia ortuti, a prevádzkovateľom úložiska trvalého uskladnenia odpadovej ortuti, podmienky pre uskladnenie ortuti, potvrdenie o kontajneri,
h)
vzorec pre výpočet ročnej výšky účelovej finančnej rezervy, vzor potvrdenia na čerpanie účelovej finančnej rezervy a náležitosti stanoviska podľa § 24 ods. 5 a 9,
i)
podrobnosti žiadosti o zápise do Registra výrobcov vyhradeného výrobku a vzor potvrdenia o zápise, podrobnosti o evidenčnej a ohlasovacej povinnosti výrobcu vyhradeného výrobku, podrobnosti o informačnej povinnosť vo vzťahu ku konečným používateľom vyhradeného výrobku, podrobnosti o propagačných a vzdelávacích aktivitách so zameraním na konečného používateľa s celoslovenským pôsobením a lokálnym pôsobením na úrovni obce o nakladaní s vyhradeným prúdom odpadu, triedenom zbere komunálnych odpadov a prevencii vzniku odpadov, podrobnosti o obsahu Správy o činnosti organizácie zodpovednosti výrobcov a o rozsahu údajov zverejňovaných z tejto správy, podrobnosti o obsahu Správy o funkčnosti systému individuálneho nakladania a o rozsahu údajov zverejňovaných z tejto správy, podrobnosti o rozsahu územného pokrytia Slovenskej republiky na účely zabezpečenia zberu vyhradeného prúdu odpadu, podrobnosti o výpočte výšky a druhu záruky podľa § 29 ods. 2 písm. g) a jej preukazovaní ministerstvu, podrobnosti o nakladaní s odpadom z neobalových výrobkov, podrobnosti o zasielaní údajov podľa § 28 ods. 4 písm. h), k) a n) a § 44 ods. 8 písm. f), h) a n),
j)
podrobnosti o spôsobe preukazovania zhodnotenia v zariadeniach na zhodnocovanie odpadov na území členských štátov, ako aj mimo územia členských štátov,
k)
podrobnosti o nakladaní s elektrozariadením a s elektroodpadom, podrobnosti o členení elektroodpadu na účely oddeleného zberu a skladovania pred jeho spracovaním, podrobnosti o označovaní elektrozariadenia uvádzaného na trh grafickým symbolom, podrobnosti o nádobe na zbernom mieste, podrobnosti o skladovaní elektroodpadu vrátane dočasného skladovania, podrobnosti o evidenčnej a ohlasovacej povinnosti spracovateľa elektroodpadu, podrobnosti o technických požiadavkách na spracovanie elektroodpadu, podrobnosti o vedení prevádzkovej dokumentácie o spracovaní elektroodpadu, podmienky, ktoré musí spĺňať zariadenie na výkon prípravy na opätovné použitie, podrobnosti o informáciách poskytnutých spracovateľom o príprave na opätovné použitie a spracovanie pre každý typ nového elektrozariadenia, kategórie elektroodpadu, ktoré sú vhodné na prípravu na opätovné použitie a oprávnenosť osoby vykonávajúcej prípravu na opätovné použitie elektroodpadu, nádoba určená na odovzdanie veľmi malého elektroodpadu alebo elektroodpadu zo svetelných zdrojov, príklady elektroodpadu z domácností a iného ako z domácností, podrobnosti o cezhraničnej preprave použitých elektrozariadení, podrobnosti o sprievodných dokladoch, testovaní a hodnotení použitých elektrozariadení, vrátane výsledkov testovania, obsahu, umiestnení a uchovávaní záznamu, informatívny zoznam elektrozariadení,
l)
podrobnosti o označovaní batérií, akumulátorov a sady batérií grafickým symbolom, podrobnosti o evidenčnej a ohlasovacej povinnosti spracovateľa použitých batérií a akumulátorov, požiadavky na spracovanie a recykláciu použitých batérií a akumulátorov, podrobnosti o prevádzkovej dokumentácii o spracovaní a recyklácii použitých batérií a akumulátorov, podrobnosti o spôsobe preukazovania plnenia recyklačnej efektivity v zariadení na zhodnocovanie odpadu na území iných členských štátov, ako aj mimo územia členských štátov, mieru recyklačnej efektivity použitých batérií a akumulátorov, sadzby pre určenie nákladov na plnenie vyhradených povinností výrobcu batérií a akumulátorov podľa § 112 ods. 11, podrobnosti o cezhraničnej preprave použitých batérií a akumulátorov, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6,
m)
výšku zálohu zálohovaných opakovane použiteľných obalov na nápoje a výšku zálohu zálohovaných obalov na nápoje, ktoré nie sú opakovane použiteľné, požiadavky na vlastnosti a zloženie obalov, podrobnosti o označovaní údajom o materiálovom zložení obalu, podrobnosti o označovaní obalu ako zálohovaný obal, podrobnosti o spôsobe a preukazovaní materiálového toku, podrobnosti o výpočte trhového podielu organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly a cieľov zberu pre odpady z obalov a odpady z neobalových výrobkov, podrobnosti o výške ekonomicky oprávnených výdavkov na zabezpečenie triedeného zberu a zhodnotenie odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov, podrobnosti o minimálnej úrovni dotriedenia odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov, ktoré sú súčasťou oddelene vyzbieraných zložiek komunálnych odpadov, podrobnosti k zasielaniu a zverejňovaniu podľa § 16 ods. 12, podrobnosti k zasielaniu a zverejňovaniu Správy o činnosti organizácie zodpovednosti výrobcov podľa § 28 ods. 4 písm. n) a p) a odsekov 9 a 10,
n)
podrobnosti o požiadavkách na zariadenie na spracovanie starých vozidiel a na zariadenie na zber starých vozidiel, podrobnosti o podmienkach nakladania so starými vozidlami pri ich spracúvaní, podrobnosti o evidenčnej a ohlasovacej povinnosti spracovateľa starých vozidiel, podrobnosti o vedení prevádzkovej dokumentácie o spracovaní starých vozidiel, podrobnosti o spôsobe kódovania častí vozidiel, materiálov používaných vo vozidlách a vybavenia používaného vo vozidlách a zoznam kódov, požiadavky na recykláciu, zhodnocovanie starých vozidiel a opätovné použitie častí starých vozidiel, zoznam materiálov a súčiastok podľa § 61 ods. 1 písm. b), vrátane najvyšších prípustných limitov obsahu ťažkých kovov v nich obsiahnutých, lehoty na uplatňovanie výnimky a prípady, keď sa tieto materiály a súčiastky oddelia pred ďalším spracovaním vrátane spôsobu ich označenia, vzor potvrdenia o prevzatí starého vozidla na spracovanie a vzor potvrdenia o vyradení vozidla z evidencie, podrobnosti o rozsahu publikačnej a informačnej povinnosti výrobcu vozidiel, podrobnosti o publikačnej povinnosti spracovateľa starých vozidiel [§ 65 ods. 1 písm. p)], podrobnosti o žiadosti o vydanie rozhodnutia o neexistencii vozidla, podrobnosti o výške príspevku do Environmentálneho fondu pri žiadosti o vydanie rozhodnutia o neexistencii vozidla,
o)
podrobnosti o dekontaminácii polychlórovaných bifenylov, referenčné metódy zistenia obsahu polychlórovaných bifenylov v dekontaminovaných zariadeniach, objektoch, materiáloch a kvapalinách, spôsob označovania vstupu do priestoru, v ktorom je zariadenie obsahujúce polychlórované bifenyly umiestnené, spôsob označovania týchto zariadení, spôsob označovania dekontaminovaných zariadení a technické požiadavky na metódy zneškodnenia polychlórovaných bifenylov okrem spaľovania, spôsob a obsah oznámenia o držbe zariadenia obsahujúceho polychlórované bifenyly, vzor potvrdenia o prijatí polychlórovaných bifenylov podľa § 17 ods. 1 písm. i),
p)
osobitné kritériá pre určenie stavu konca odpadu,
q)
vymedzenie lokalít výskytu medveďa hnedého, na ktoré sa vzťahuje povinnosť zabezpečiť odpad osobitným spôsobom a podrobnosti o spôsobe zabezpečenia odpadu,
r)
obsah, spôsob vedenia zoznamu registrovaných osôb a podrobnosti o obsahu žiadosti o registráciu podľa § 98,
s)
podrobnosti o obsahu žiadostí o vydanie rozhodnutia a vyjadrenia orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva,
t)
požiadavky udeľovania súhlasu na využívanie odpadov na povrchovú úpravu terénu vrátane podrobností o odpadoch vhodných na tento účel,
u)
podrobnosti o obsahu žiadosti o udelenie autorizácie a jej vzor, podrobnosti o podkladoch na účely predĺženia platnosti autorizácie, náležitosti a podrobnosti o obsahu a spôsobe vedenia registra osôb, ktorým bola udelená autorizácia,
v)
podrobnosti o technickom, materiálnom a personálnom zabezpečení autorizovanej spracovateľskej činnosti a o obsahu a spôsobe overovania odbornej spôsobilosti, zabezpečenie systému zmluvných vzťahov, obsah a spôsob vedenia registra odborne spôsobilých osôb na autorizáciu, prípady, v ktorých je alebo môže byť súčasťou žiadosti o vydanie rozhodnutia a vyjadrenia orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva a udelenia autorizácie odborný posudok o vplyve uvažovanej činnosti alebo zariadenia na životné prostredie, podrobnosti o postupe pri ustanovovaní oprávnených osôb, náležitosti odborného posudku, podrobnosti o podmienkach výkonu posudkovej činnosti, podrobnosti o vedení registra oprávnených osôb,
w)
podrobnosti o vybavení zberných dvorov, požiadavky na triedený zber komunálnych odpadov, výpočet obvyklých nákladov na zber v obci, podrobnosti o vážení komunálnych odpadov,
x)
podrobnosti o nakladaní s biologicky rozložiteľnými odpadmi, podrobnosti o informačnej kampani zameranej na triedený zber biologicky rozložiteľných komunálnych odpadov,
y)
podmienky ohlasovania údajov do informačného systému, rozsah sprístupnenia údajov z informačného systému,
z)
podrobnosti o náležitostiach oznámenia k cezhraničnému pohybu odpadov,
aa)
metodiku analýzy zmesového komunálneho odpadu,
ab)
podrobnosti o elektronickej evidencii odpadov,
ac)
podrobnosti týkajúce sa zohľadnenia trvanlivosti, opraviteľnosti, opätovného použitia, recyklovateľnosti a prítomnosti nebezpečných látok vo vyhradených výrobkoch,
ad)
špecifikácie označovania podľa § 75e,
ae)
postup selektívnej demolácie pre nakladanie s odstránenými stavebnými materiálmi určenými na opätovné použitie, vedľajšími produktami a stavebnými odpadmi s demolačnými odpadmi, ako aj uskutočňovania stavby alebo údržby stavby podľa § 77 ods. 3 písm. b), minimálny rozsah zmluvných podmienok o fyzickom nakladaní so stavebnými odpadmi a odpadmi z demolácií podľa § 77 ods. 3 písm. d), požiadavky na recyklované stavebné odpady a odpady z demolácií, technické a organizačné požiadavky na mobilné zariadenie na zhodnocovanie stavebných odpadov a odpadov z demolácií, špecifické požiadavky pre výkopové zeminy, odstránenú asfaltovú zmes, odstránené stavebné materiály, ktoré môžu byť vedľajším produktom podľa prílohy č. 8b piateho bodu až siedmeho bodu, a obsah ohlásenia podľa § 77 ods. 3 písm. e) a f).
(4)
Ministerstvo vo vzťahu k Európskej únii je notifikačným orgánom vo veciach nakladania s odpadmi a oznamuje Európskej komisii najmä
a)
údaje z evidencie vedenej podľa odseku 2 písm. r),
b)
údaje a správy podľa dotazníka, návodu alebo osnovy Európskej komisie,140a)
c)
každoročne údaje o dosiahnutej miere zberu použitých prenosných batérií a akumulátorov na území Slovenskej republiky za predchádzajúci kalendárny rok a spôsobe získania týchto údajov do 18 mesiacov od ukončenia kalendárneho roka,
d)
každoročne údaje o efektivite a dosiahnutej miere zberu použitých prenosných batérií a akumulátorov na území Slovenskej republiky.
105. §
A minisztérium
(1)
A minisztérium a hulladékgazdálkodás központi államigazgatási szerve.
(2)
A minisztérium
a)
irányítja és ellenőrzi az államigazgatás gyakorlását a hulladékgazdálkodás területén,
b)
kidolgozza, kiadja, frissíti és közzéteszi a Szlovák Köztársaság Programját és a Hulladékképződés Megelőzési Programot,
c)
e törvény hetedik része szerint kifogásokat emel, hozzájárulásokat ad és feltételeket szab a hulladékok országhatáron át történő mozgása során,
d)
vezeti és frissíti a Kijelölt Termék Gyártóinak Nyilvántartását, a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések jegyzékét (79. § (11) bek.), és kiadja a 79. § (12) bekezdése szerinti igazolást,
e)
együttműködik a központi államigazgatási szervekkel és más jogi személyekkel a hulladékgazdálkodásra vonatkozó általánosan kötelező érvényű jogszabályok egységes alkalmazásának biztosításában,
f)
állami felügyeleti szerv a hulladékgazdálkodás területén,
g)
konzultál a tagállamok illetékes szerveivel a 112. § (3) bekezdése szerinti intézkedésekről, ha más államban végzett tevékenység hatásairól van szó, és kérheti a titán-dioxid gyártásából származó hulladék ártalmatlanításának leállítását a 2. számú mellékletben felsorolt D15 tevékenységgel, a D1 tevékenységgel történő hulladéklerakóban való elhelyezéssel vagy a D3 tevékenységgel,
h)
e törvény hetedik része szerint nyilvántartást vezet a hulladékok országhatáron át történő mozgásáról,
i)
a 89–94. § szerint megadja, meghosszabbítja, módosítja és visszavonja az engedélyt, és felfüggeszti azon tevékenységek végzését, amelyekre az engedélyt megadták (94. § (6) bek.),
j)
nyilvántartást vezet az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személyekről (95. § (5) bek.), az engedéllyel rendelkező személyekről (89. § (5) bek.) és a szakvélemények kiadására jogosult személyekről (100. § (9) bek.),
k)
biztosítja a szakmai képzést az engedélyezett feldolgozói tevékenységre szakmailag alkalmas személyek számára [95. § (2) bek. c) pont és (6) bek. b) pont], biztosítja az engedélyezett feldolgozói tevékenységre vonatkozó szakmai alkalmassági vizsgák letételét (95. § (3) bek.), kiadja, módosítja és visszavonja az engedélyezett feldolgozói tevékenységre vonatkozó szakmai alkalmassági bizonyítványokat a 95. § (4) bekezdése és a 96. § (1), (2) és (3) bekezdése szerint,
l)
biztosítja a hulladékgazdálkodási információszolgáltatást azon nemzetközi intézményeknek, amelyeknek a Szlovák Köztársaság tagja, vagy ha ilyen kötelezettség a Szlovák Köztársaságra nézve kötelező erejű nemzetközi megállapodásokból ered,
m)
biztosítja a fókuszpont működését a hulladékok államhatáron át történő szállítása során,138)
n)
kérésre tájékoztatást nyújt a hulladékhasznosító létesítményekről és a hulladékártalmatlanító létesítményekről,
o)
biztosítja a szakvélemények kiadására jogosult személyek szakmai képzését [100. § (3) bek. d) pont és 101. § c) pont], biztosítja a szakvélemények kiadására jogosult személyek vizsgáinak letételét [100. § (3) bek. c) pont, (6) bek. és 101. § c) pont], kiadja, módosítja és visszavonja a szakértői tevékenységre vonatkozó bizonyítványokat a 100. § (5) és (6) bekezdése és a 102. § (1)–(4) bekezdése szerint, engedélyezi a szakvélemény kiadását a 100. § (8) bekezdése szerinti személynek, és ellenőrző szakvéleményt készíttet a 102. § (5) bekezdése szerint,
p)
bejelenti az Európai Bizottságnak a Szlovák Köztársaság poliklórozott bifenilekre és poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezésekre vonatkozó programját, valamint a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezések jegyzékét a 79. § (11) bekezdése szerint,
q)
elvégzi a kijelölt termék gyártójának bejegyzését a Kijelölt Termék Gyártóinak Nyilvántartásába és törlését onnan (30. §),
r)
nyilvántartást vezet a 27. § (4) bek. h) pontja, a 28. § (4) bek. d) pontja, a 41. § b) pontja, a 44. § (8) bek. c) pontja, az 51. § f) pontja, a 65. § (1) bek. s) pontja szerint bejelentett adatokról, a bejelentett adatok alapján ellenőrzi a 27. § (4) bek. e) és g) pontja szerinti kötelezettség teljesítését, és évente egyszer összesítve értékeli azok teljesítését az Európai Unióval szembeni notifikáció céljából (105. § (4) bek.),
s)
véleményezi Szlovákia Területfejlesztési Koncepcióját,139)
t)
a 27. § (4) bek. h) pontja szerint bejelentett adatok alapján meghatározza az elektromos berendezések gyártóinak piaci részesedését,
u)
kétség esetén dönt arról, hogy egy berendezés e törvény negyedik részének második szakasza hatálya alá tartozó elektromos berendezésnek minősül-e,
v)
nyilvántartást vezet az 51. § j) pontja szerint bejelentett újrahasznosítási hatékonysági adatokról,
w)
figyelemmel kíséri a 3. számú mellékletben meghatározott célok és kötelező határértékek teljesítését,
x)
kétség esetén dönt arról, hogy egy termék csomagolásnak minősül-e,
y)
biztosítja a kapcsolattartó pont működését a Szlovák Köztársaságra nézve kötelező erejű nemzetközi szerződés szerint,140)
z)
a honlapján közzéteszi a 27. § (4) bek. j) pontja szerinti piaci és gyűjtési részesedés kiszámításához szükséges adatokat, a csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet gyűjtési céljait, valamint a csomagolási hulladékok és a nem csomagolási termékekből származó hulladékok települési hulladékon belüli keletkezési potenciálját,
aa)
közzéteszi a megye hulladékgazdálkodási programját a 9. § (4) bekezdése szerint,
ab)
felszólítja a gyártói felelősségi szervezetet a kijelölt hulladékárammal való közös gazdálkodás rendszerének működőképességének igazolására a 28. § (5) bekezdése szerint,
ac)
felszólítja a harmadik személyt a használt elemekkel és akkumulátorokkal való gazdálkodás rendszerének működőképességének igazolására a 44. § (9) bekezdése szerint,
ad)
felszólítja a kijelölt termék gyártóját a kijelölt hulladékárammal való egyéni gazdálkodás rendszerének működőképességének igazolására a 29. § (2) bekezdése szerint,
ae)
közzéteszi az engedély megadásáról szóló határozatokat,
af)
egy megbízott személyen keresztül biztosítja a vegyes települési hulladék elemzését,
ag)
elvégzi a koordinációs központok bejegyzését a Koordinációs Központok Nyilvántartásába és törlését onnan, vezeti a Koordinációs Központok Nyilvántartását, és az abból származó adatokat közzéteszi a honlapján,
ah)
biztosítja a kölcsönös együttműködést a többi tagállammal, különösen a megfelelő információáramlás kialakításában az elektromos berendezések gyártói kötelezettségei teljesítésének biztosítása, valamint a tagállamok és az Európai Bizottság számára szükség szerinti információszolgáltatás céljából,
ai)
a honlapján közzéteszi a többi tagállam elektromosberendezés-gyártóinak nemzeti nyilvántartásaira mutató hivatkozásokat,
aj)
hozzájárulást ad a hajó-újrahasznosító létesítmény üzemeltetéséhez a 97. § (1) bek. f) pontja szerint, és jóváhagyja a hajó-újrahasznosítási tervet a 97. § (1) bek. g) pontja szerint,
ak)
írásbeli igazolást ad ki a 24. § (5) és (9) bekezdése szerint,
al)
megbízást ad a 135h. § (4) bekezdése szerint,
am)
megbízást ad a 135h. § (5) bekezdése szerint,
an)
meghatározza a 24. § (4) bekezdése szerinti beérkezett befizetések azonosítóit, és azok jegyzékét közzéteszi és frissíti a honlapján,
ao)
figyelemmel kíséri a 42. § (6) bekezdése szerint hulladéknak nem minősülő használt elemek és akkumulátorok határon átnyúló szállítását.
(3)
A minisztérium által kiadott általánosan kötelező érvényű jogszabály megállapítja
a)
a programok tartalmának részleteit, a megyei program, a poliklórozott bifenilek birtokosának programja kidolgozásának módját, valamint a hulladékképződés megelőzésére irányuló program tartalmát,
b)
a hulladékok jegyzékét, valamint a hulladékok veszélyes tulajdonságainak megítélésére szolgáló kritériumok jegyzékét, amelyek a Hulladékkatalógust alkotják,
c)
a nyilvántartás vezetésének tartalmát és módját, a hulladéknyilvántartás megőrzését és a nyilvántartásból származó adatok bejelentését a hulladékbirtokos, a veszélyes hulladékok feladója, címzettje és szállítója, a hulladékhasznosító létesítmény üzemeltetője, a hulladékártalmatlanító létesítmény üzemeltetője és a hulladékgyűjtő és -felvásárló létesítmény üzemeltetője esetében, a hulladékgyűjtésről és egyes hulladékok felvásárlásáról vezetett nyilvántartás tartalmát, vezetésének módját és megőrzését, és az abból származó adatok bejelentését, az újrafelhasználásra való előkészítés, az újrahasznosítás vagy más hulladékhasznosítási tevékenységek eredményeként létrejött termékek és anyagok mennyiségéről vezetett nyilvántartás tartalmát, vezetésének módját, megőrzését és a nyilvántartásból származó adatok bejelentését,
d)
a hulladékgazdálkodás részleteit, a hulladékgazdálkodási létesítményekre és a létesítmény üzemeltetésére vonatkozó követelményeket, a hulladékgazdálkodási létesítmény megjelölését, a hulladékok megjelölésének és gyűjtésének részleteit a települési hulladék átrakóállomásának területén és a kitermelt föld tárolására szolgáló területeken, a veszélyes hulladékokkal való gazdálkodás technológiáját, a hulladékok gyűjtését és tárolását, a hulladékgazdálkodási létesítmény üzemeltetésének részleteit, azon feltételek közzétételét, amelyek mellett a hulladékot feldolgozásra, hasznosításra vagy ártalmatlanításra átveszi, a hulladékgyűjtő vagy -felvásárló létesítmény megjelölését, a természetes személyektől történő hulladékgyűjtés vagy -felvásárlás során történő bejelentés részleteit, azon hulladékfajták közzétételét, amelyek ártalmatlanítására vagy hasznosítására jogosult, az energetikai hatékonyság kiszámításának képletét, a titán-dioxid gyártásából származó hulladékok és azon közeg monitorozásának terjedelmét és módját, amelybe ezt a hulladékot kibocsátják, elhelyezik vagy beinjektálják, a toxicitási határértékeket, azon hulladékok jegyzékét, amelyeket tilos előzetes kezelés nélkül lerakni,
e)
a hulladékok analitikai ellenőrzésének egységes módszereit,
f)
a hulladéklerakókra és azok üzemeltetésére vonatkozó részleteket, a hulladéklerakó ellenőrzésének és monitorozásának eljárásait annak üzemelése alatt és a hulladéklerakó bezárása utáni utógondozás során, a hulladéklerakó bezárásának eljárásait és a hulladéklerakó utógondozását, a nyilvántartási, bejelentési és nyilvántartás-megőrzési kötelezettség részleteit,
g)
a higany ideiglenes tárolására szolgáló lerakóhely üzemeltetésének részleteit, a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló lerakóhely üzemeltetésének részleteit, a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv jóváhagyásához kötött üzemeltetési szabályzat részleteit és kellékeit, a higany monitorozásának terjedelmét és módját, a hulladéknak minősülő higanyról a higany ideiglenes tárolására szolgáló lerakóhely üzemeltetője és a hulladékhigany végleges tárolására szolgáló lerakóhely üzemeltetője által vezetett nyilvántartás tartalmát, vezetésének módját, bejelentését és megőrzését, a higany tárolásának feltételeit, a konténerigazolást,
h)
a céltartalék éves összegének kiszámítására szolgáló képletet, a céltartalék felhasználására vonatkozó igazolás mintáját és a 24. § (5) és (9) bekezdése szerinti állásfoglalás kellékeit,
i)
a Kijelölt Termék Gyártóinak Nyilvántartásába való bejegyzés iránti kérelem részleteit és a bejegyzésről szóló igazolás mintáját, a kijelölt termék gyártójának nyilvántartási és bejelentési kötelezettségének részleteit, a kijelölt termék végfelhasználóival szembeni tájékoztatási kötelezettség részleteit, a kijelölt hulladékárammal való gazdálkodásról, a települési hulladékok szelektív gyűjtéséről és a hulladékképződés megelőzéséről szóló, országos és helyi, községi szintű, a végfelhasználót célzó promóciós és oktatási tevékenységek részleteit, a gyártói felelősségi szervezet tevékenységéről szóló jelentés tartalmának részleteit és az e jelentésből közzétett adatok körét, az egyéni gazdálkodási rendszer működőképességéről szóló jelentés tartalmának részleteit és az e jelentésből közzétett adatok körét, a Szlovák Köztársaság területi lefedettségének mértékére vonatkozó részleteket a kijelölt hulladékáram gyűjtésének biztosítása céljából, a 29. § (2) bek. g) pontja szerinti garancia összegének és típusának kiszámítására és a minisztérium felé történő igazolására vonatkozó részleteket, a nem csomagolási termékekből származó hulladékkal való gazdálkodás részleteit, a 28. § (4) bek. h), k) és n) pontja és a 44. § (8) bek. f), h) és n) pontja szerinti adatok megküldésének részleteit,
j)
a hasznosítás igazolásának módjára vonatkozó részleteket a tagállamok területén, valamint a tagállamok területén kívül található hulladékhasznosító létesítményekben.
k)
az elektromos berendezésekkel és az elektromos hulladékkal való gazdálkodás részletei, az elektromos hulladék feldolgozás előtti elkülönített gyűjtés és tárolás céljából történő tagolásának részletei, a piacra bocsátott elektromos berendezések grafikus szimbólummal történő megjelölésének részletei, a gyűjtőhelyen lévő gyűjtőedényre vonatkozó részletek, az elektromos hulladék tárolásának részletei, beleértve az ideiglenes tárolást is, az elektromos hulladék feldolgozójának nyilvántartási és bejelentési kötelezettségének részletei, az elektromos hulladék feldolgozására vonatkozó műszaki követelmények részletei, az elektromos hulladék feldolgozásáról szóló üzemi dokumentáció vezetésének részletei, az újrahasználatra való előkészítést végző létesítmény által teljesítendő feltételek, a feldolgozó által az egyes új típusú elektromos berendezések újrahasználatra való előkészítéséről és feldolgozásáról nyújtott információk részletei, az elektromos hulladék újrahasználatra való előkészítésre alkalmas kategóriái és az elektromos hulladék újrahasználatra való előkészítését végző személy jogosultsága, a nagyon kis méretű elektromos hulladék vagy a fényforrásokból származó elektromos hulladék leadására szolgáló gyűjtőedény, a háztartási és nem háztartási elektromos hulladékra vonatkozó példák, a használt elektromos berendezések határon átnyúló szállításának részletei, a kísérőokmányokra, a használt elektromos berendezések tesztelésére és értékelésére vonatkozó részletek, beleértve a tesztelési eredményeket, a nyilvántartás tartalmát, elhelyezését és megőrzését, az elektromos berendezések tájékoztató jellegű jegyzéke,
l)
az elemek, akkumulátorok és elemkészletek grafikus szimbólummal történő megjelölésének részletei, a használt elemek és akkumulátorok feldolgozójának nyilvántartási és bejelentési kötelezettségének részletei, a használt elemek és akkumulátorok feldolgozására és újrahasznosítására vonatkozó követelmények, a használt elemek és akkumulátorok feldolgozásáról és újrahasznosításáról szóló üzemi dokumentáció részletei, az újrahasznosítási hatékonyság teljesítésének igazolási módjának részletei más tagállamok területén, valamint a tagállamok területén kívül található hulladékhasznosító létesítményben, a használt elemek és akkumulátorok újrahasznosítási hatékonyságának mértéke, az elem- és akkumulátorgyártó fenntartott kötelezettségei teljesítésének költségeit meghatározó díjtételek a 112. § 11. bekezdése szerint, a 42. § 6. bekezdése szerint hulladéknak nem minősülő használt elemek és akkumulátorok határon átnyúló szállításának részletei,
m)
a betétdíjas, újrahasználható italcsomagolások betétdíjának összege és a betétdíjas, nem újrahasználható italcsomagolások betétdíjának összege, a csomagolások tulajdonságaira és összetételére vonatkozó követelmények, a csomagolás anyagösszetételére vonatkozó adattal való megjelölésének részletei, a csomagolás betétdíjas csomagolásként való megjelölésének részletei, az anyagáramlás módjának és igazolásának részletei, a csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet piaci részesedésének kiszámításának részletei, valamint a csomagolási hulladékok és a nem csomagolási termékekből származó hulladékok gyűjtési céljainak részletei, a csomagolási hulladékok és a nem csomagolási termékekből származó hulladékok szelektív gyűjtésének és hasznosításának biztosítására fordított, gazdaságilag indokolt kiadások összegének részletei, a települési hulladék elkülönítetten gyűjtött összetevőinek részét képező csomagolási hulladékok és nem csomagolási termékekből származó hulladékok utóválogatásának minimális szintjének részletei, a 16. § 12. bekezdése szerinti megküldés és közzététel részletei, a gyártói felelősségi szervezet tevékenységi jelentésének a 28. § 4. bekezdésének n) és p) pontja, valamint 9. és 10. bekezdése szerinti megküldésének és közzétételének részletei,
n)
a hulladékká vált gépjárművek feldolgozására szolgáló létesítményre és a hulladékká vált gépjárművek gyűjtésére szolgáló létesítményre vonatkozó követelmények részletei, a hulladékká vált gépjárművekkel való gazdálkodás feltételeinek részletei azok feldolgozása során, a hulladékká vált gépjárművek feldolgozójának nyilvántartási és bejelentési kötelezettségének részletei, a hulladékká vált gépjárművek feldolgozásáról szóló üzemi dokumentáció vezetésének részletei, a gépjárműalkatrészek, a gépjárművekben használt anyagok és a gépjárművekben használt felszerelések kódolási módjának részletei és a kódok jegyzéke, a hulladékká vált gépjárművek újrahasznosítására, hasznosítására és a hulladékká vált gépjárművek alkatrészeinek újrahasználatára vonatkozó követelmények, a 61. § 1. bekezdésének b) pontja szerinti anyagok és alkatrészek jegyzéke, beleértve a bennük található nehézfém-tartalom legmagasabb megengedett határértékeit, a mentesség alkalmazására vonatkozó határidők és azok az esetek, amikor ezeket az anyagokat és alkatrészeket a további feldolgozás előtt elkülönítik, beleértve azok megjelölésének módját, a hulladékká vált gépjármű feldolgozásra történő átvételéről szóló igazolás mintája és a gépjármű nyilvántartásból való törléséről szóló igazolás mintája, a gépjárműgyártó közzétételi és tájékoztatási kötelezettségének terjedelmére vonatkozó részletek, a hulladékká vált gépjárművek feldolgozójának közzétételi kötelezettségének részletei [65. § 1. bek. p) pont], a gépjármű nemlétezéséről szóló határozat kiadására irányuló kérelem részletei, a gépjármű nemlétezéséről szóló határozat kiadására irányuló kérelem esetén a Környezetvédelmi Alapba fizetendő hozzájárulás összegének részletei,
o)
a poliklórozott bifenilek mentesítésének részletei, a mentesített berendezésekben, objektumokban, anyagokban és folyadékokban lévő poliklórozott bifenilek tartalmának megállapítására szolgáló referencia-módszerek, a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés elhelyezésére szolgáló helyiség bejáratának megjelölési módja, ezen berendezések megjelölésének módja, a mentesített berendezések megjelölésének módja és a poliklórozott bifenilek ártalmatlanítási módszereire vonatkozó műszaki követelmények az égetés kivételével, a poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezés birtoklásáról szóló bejelentés módja és tartalma, a poliklórozott bifenilek átvételéről szóló igazolás mintája a 17. § 1. bekezdésének i) pontja szerint,
p)
a hulladékstátusz megszűnésének meghatározására vonatkozó különös kritériumok,
q)
a barnamedve előfordulási helyeinek meghatározása, amelyekre a hulladék különleges módon történő biztosításának kötelezettsége vonatkozik, valamint a hulladék biztosítási módjának részletei,
r)
a nyilvántartásba vett személyek jegyzékének tartalma, vezetési módja és a 98. § szerinti bejegyzés iránti kérelem tartalmának részletei,
s)
a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv határozatának kiadása és állásfoglalása iránti kérelmek tartalmának részletei,
t)
a hulladékok tereprendezésre történő felhasználásához való hozzájárulás megadásának követelményei, beleértve az e célra alkalmas hulladékokra vonatkozó részleteket,
u)
az engedély megadása iránti kérelem tartalmának részletei és annak mintája, az engedély érvényességének meghosszabbításához szükséges dokumentumok részletei, az engedéllyel rendelkező személyek nyilvántartásának kellékei, valamint tartalmának és vezetésének módjára vonatkozó részletek,
v)
az engedélyezett feldolgozói tevékenység műszaki, anyagi és személyi biztosításának részletei, valamint a szakmai alkalmasság ellenőrzésének tartalmára és módjára vonatkozó részletek, a szerződéses kapcsolatok rendszerének biztosítása, az engedélyezésre szakmailag alkalmas személyek nyilvántartásának tartalma és vezetési módja, azok az esetek, amelyekben a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv határozatának kiadása és állásfoglalása, valamint az engedély megadása iránti kérelem részét képezi vagy képezheti a tervezett tevékenység vagy létesítmény környezetre gyakorolt hatásáról szóló szakvélemény, a jogosult személyek kijelölési eljárásának részletei, a szakvélemény kellékei, a szakértői tevékenység végzésének feltételeire vonatkozó részletek, a jogosult személyek nyilvántartásának vezetésére vonatkozó részletek,
w)
a hulladékudvarok felszereltségének részletei, a települési hulladék szelektív gyűjtésére vonatkozó követelmények, a községben történő gyűjtés szokásos költségeinek kiszámítása, a települési hulladék mérésének részletei,
x)
a biológiailag lebomló hulladékkal való gazdálkodás részletei, a biológiailag lebomló települési hulladék szelektív gyűjtésére irányuló tájékoztató kampány részletei,
y)
az információs rendszerbe történő adatbejelentés feltételei, az információs rendszerből származó adatok hozzáférhetővé tételének terjedelme,
z)
a hulladékok határon átnyúló mozgására vonatkozó bejelentés kellékeinek részletei,
aa)
a vegyes települési hulladék elemzésének módszertana,
ab)
a hulladékok elektronikus nyilvántartásának részletei,
ac)
a meghatározott termékek tartósságának, javíthatóságának, újrahasználhatóságának, újrahasznosíthatóságának és a bennük lévő veszélyes anyagok jelenlétének figyelembevételére vonatkozó részletek,
ad)
a 75e. § szerinti megjelölés specifikációi,
ae)
a szelektív bontás eljárása az újrahasználatra szánt, eltávolított építőanyagokkal, a melléktermékekkel és az építési hulladékokkal, valamint a bontási hulladékokkal való gazdálkodásra, továbbá az építmény kivitelezésére vagy karbantartására a 77. § 3. bekezdésének b) pontja szerint, az építési és bontási hulladékok fizikai kezeléséről szóló szerződéses feltételek minimális terjedelme a 77. § 3. bekezdésének d) pontja szerint, az újrahasznosított építési és bontási hulladékokra vonatkozó követelmények, az építési és bontási hulladékok hasznosítására szolgáló mobil berendezésre vonatkozó műszaki és szervezési követelmények, a kitermelt földre, az eltávolított aszfaltkeverékre, az eltávolított építőanyagokra vonatkozó különleges követelmények, amelyek a 8b. számú melléklet ötödik–hetedik pontja szerint melléktermékek lehetnek, valamint a 77. § 3. bekezdésének e) és f) pontja szerinti bejelentés tartalma.
(4)
A minisztérium az Európai Unióval való kapcsolatában a hulladékgazdálkodási ügyekben bejelentő szerv, és különösen a következőket jelenti be az Európai Bizottságnak:
a)
a 2. bekezdés r) pontja szerint vezetett nyilvántartásból származó adatokat,
b)
az Európai Bizottság kérdőíve, útmutatója vagy vázlata szerinti adatokat és jelentéseket,140a)
c)
évente, a naptári év végétől számított 18 hónapon belül, a Szlovák Köztársaság területén a használt hordozható elemek és akkumulátorok előző naptári évben elért gyűjtési arányára vonatkozó adatokat és ezen adatok megszerzésének módját,
d)
évente a Szlovák Köztársaság területén a használt hordozható elemek és akkumulátorok hatékonyságára és elért gyűjtési arányára vonatkozó adatokat.
§ 106
Inšpekcia
Inšpekcia
a)
je orgánom štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve (§ 112),
b)
ukladá pokuty (§ 117),
c)
rozhoduje v sporných prípadoch, či je daný tovar v prípade prepravy cez štátnu hranicu odpadom,
d)
je oprávnená v oblasti cezhraničného pohybu odpadov vykonávať kontroly dokladov podľa osobitných predpisov58) a podľa tohto zákona, vykonávať fyzickú kontrolu odpadu, odoberať a analyzovať vzorky odpadu, a to na mieste vzniku odpadu, u oznamovateľa, príjemcu odpadu, v zariadeniach, na hraničných priechodoch a na celom území Slovenskej republiky,
e)
monitoruje cezhraničnú prepravu podozrivého elektrozariadenia a vyzýva na predloženie dokladov podľa § 88 ods. 2,
f)
je oprávnená vykonávať kontrolu zariadenia na recykláciu lodí podľa § 79a,
g)
je oprávnená kontrolovať cezhraničnú prepravu použitých batérií a akumulátorov, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6, oznámených podľa § 88a ods. 2 písm. f),
106. §
A Felügyelőség
A Felügyelőség
a)
a hulladékgazdálkodás területén állami felügyeleti szerv (112. §),
b)
bírságot szab ki (117. §),
c)
vitás esetekben dönt arról, hogy az adott áru az államhatáron történő szállítás esetén hulladéknak minősül-e,
d)
a hulladékok határon átnyúló mozgásának területén jogosult a külön jogszabályok58) és e törvény szerinti okmányellenőrzést végezni, a hulladék fizikai ellenőrzését végezni, hulladékmintát venni és elemezni, mégpedig a hulladék keletkezésének helyén, a bejelentőnél, a hulladék átvevőjénél, a létesítményekben, a határátkelőhelyeken és a Szlovák Köztársaság egész területén,
e)
figyelemmel kíséri a gyanús elektromos berendezések határon átnyúló szállítását, és felszólít a 88. § 2. bekezdése szerinti okmányok bemutatására,
f)
jogosult a 79a. § szerinti hajó-újrahasznosító létesítmény ellenőrzésére,
g)
jogosult a 42. § 6. bekezdése szerint hulladéknak nem minősülő, a 88a. § 2. bekezdésének f) pontja szerint bejelentett használt elemek és akkumulátorok határon átnyúló szállításának ellenőrzésére,
h)
ellenőrzi a 75b. §-ban, 75c. §-ban, 75d. §-ban, 75e. §-ban és a 135g. §-ban foglalt kötelezettségek betartását.
§ 107
Okresný úrad v sídle kraja
Okresný úrad v sídle kraja vo veciach štátnej správy odpadového hospodárstva
a)
vypracúva, vydáva, aktualizuje a zverejňuje program kraja a uskutočňuje verejné prerokovanie návrhu tohto programu,
b)
poskytuje na požiadanie informácie o existencii a umiestnení zariadení vhodných na zhodnotenie a zneškodnenie odpadov na území kraja,
c)
rozhoduje v prípade pochybností, či vec je, alebo nie je odpadom, s výnimkou prípadu podľa § 106 písm. c),
d)
schvaľuje program držiteľa polychlórovaných bifenylov, ktorý presahuje územný obvod okresného úradu,
e)
dáva vyjadrenie k zriadeniu spaľovne odpadov alebo zariadenia na spoluspaľovanie odpadov a k ich zmenám podľa § 99 ods. 1 písm. a) a vyjadrenie k dokumentácii v konaní o povolení terénnych úprav podľa § 99 ods. 1 písm. b) štvrtého bodu,
f)
dáva vyjadrenie k výstavbe dotýkajúcej sa odpadového hospodárstva podľa § 99 ods. 1 písm. b), ak svojím vplyvom presahuje územný obvod okresného úradu,
g)
rozhoduje o zaradení odpadu, ak držiteľ odpadu nemôže odpad jednoznačne zaradiť podľa Katalógu odpadov,
h)
je oprávnený do odstránenia závady zakázať činnosť
1.
pôvodcovi odpadu, ak nemá zabezpečené zhodnotenie odpadov alebo zneškodnenie odpadov a ak by v dôsledku toho mohlo dôjsť k závažnému poškodeniu životného prostredia alebo závažnej ekologickej ujme,141)
2.
prevádzkovateľovi zariadenia na nakladanie s odpadmi, ak ten neplní povinnosti ustanovené týmto zákonom a ak by v dôsledku toho mohlo dôjsť k závažnému poškodeniu životného prostredia alebo k závažnej ekologickej ujme,
i)
vedie evidenciu sprievodných listov nebezpečných odpadov podľa § 26 ods. 2 písm. b) a evidenciu ohlásení o vzniku odpadu a nakladaní s ním podľa § 14 ods. 1 písm. g) pre mobilné zariadenia,
j)
je orgánom štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve,
k)
ukladá pokuty (§ 117),
l)
ukladá prevádzkovateľovi zariadenia na zhodnocovanie odpadov a prevádzkovateľovi zariadenia na zneškodňovanie odpadov v mimoriadnych prípadoch zhodnotiť alebo zneškodniť odpad [§ 17 ods. 1 písm. j)], vedie evidenciu oznámených údajov podľa § 17 ods. 1 písm. k),
m)
udeľuje súhlas na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadov mobilnými zariadením [§ 97 ods. 1 písm. h)],
n)
dáva vyjadrenie k prepusteniu odpadu do colného režimu voľný obeh v Slovenskej republike [§ 99 ods. 1 písm. d)],
o)
udeľuje súhlas na vydanie prevádzkového poriadku mobilného zariadenia na zhodnocovanie odpadov alebo zneškodňovanie odpadov,
p)
vyjadruje sa ku Koncepcii územného rozvoja regiónu a k územným plánom mikroregiónov,
q)
udeľuje súhlas na to, že látka alebo vec sa považuje za vedľajší produkt, a nie za odpad,
r)
udeľuje súhlas na vykonávanie prípravy na opätovné použitie a súhlas na vydávanie prevádzkového poriadku zariadenia na zhodnocovanie odpadov vykonávajúceho činnosť prípravy na opätovné použitie,
s)
vykonáva v druhom stupni štátnu správu vo veciach, v ktorých v správnom konaní v prvom stupni konajú okresné úrady alebo okresné úrady v sídle kraja,
t)
udeľuje súhlas na využívanie odpadov na spätné zasypávanie,
u)
udeľuje súhlas na prevádzkovanie prekládkovej stanice komunálneho odpadu,
v)
udeľuje súhlas na skladovanie výkopovej zeminy pre pôvodcu odpadu.
107. §
A megyeszékhelyen működő járási hivatal
A megyeszékhelyen működő járási hivatal a hulladékgazdálkodási államigazgatás ügyeiben
a)
kidolgozza, kiadja, frissíti és közzéteszi a megye programját, és lefolytatja e program tervezetének nyilvános megvitatását,
b)
kérésre tájékoztatást nyújt a megye területén a hulladékok hasznosítására és ártalmatlanítására alkalmas létesítmények meglétéről és elhelyezkedéséről,
c)
kétség esetén dönt arról, hogy egy dolog hulladéknak minősül-e vagy sem, a 106. § c) pontja szerinti eset kivételével,
d)
jóváhagyja a poliklórozott bifenilek birtokosának programját, amely meghaladja a járási hivatal területi illetékességét,
e)
állásfoglalást ad a hulladékégető mű vagy hulladék-együttégető mű létesítéséhez és azok módosításaihoz a 99. § 1. bekezdésének a) pontja szerint, valamint állásfoglalást ad a tereprendezés engedélyezésére irányuló eljárásban a dokumentációhoz a 99. § 1. bekezdésének b) pontja negyedik alpontja szerint,
f)
állásfoglalást ad a 99. § 1. bekezdésének b) pontja szerinti, a hulladékgazdálkodást érintő építkezéshez, ha annak hatása meghaladja a járási hivatal területi illetékességét,
g)
dönt a hulladék besorolásáról, ha a hulladék birtokosa nem tudja a hulladékot a Hulladékjegyzék szerint egyértelműen besorolni,
h)
jogosult a hiányosság megszüntetéséig megtiltani a tevékenységét
1.
a hulladéktermelőnek, ha nem biztosította a hulladék hasznosítását vagy ártalmatlanítását, és ha ennek következtében súlyos környezetkárosodás vagy súlyos ökológiai kár következhetne be,141)
2.
a hulladékgazdálkodási létesítmény üzemeltetőjének, ha az nem teljesíti az e törvényben megállapított kötelezettségeket, és ha ennek következtében súlyos környezetkárosodás vagy súlyos ökológiai kár következhetne be,
i)
nyilvántartást vezet a veszélyes hulladékok kísérőleveleiről a 26. § 2. bekezdésének b) pontja szerint, valamint nyilvántartást vezet a mobil berendezésekre vonatkozóan a hulladék keletkezéséről és a vele való gazdálkodásról szóló bejelentésekről a 14. § 1. bekezdésének g) pontja szerint,
j)
a hulladékgazdálkodás területén állami felügyeleti szerv,
k)
bírságot szab ki (117. §),
l)
rendkívüli esetekben a hulladékhasznosító létesítmény üzemeltetőjét és a hulladékártalmatlanító létesítmény üzemeltetőjét a hulladék hasznosítására vagy ártalmatlanítására kötelezi [§ 17. § (1) bek. j) pont], nyilvántartást vezet a 17. § (1) bek. k) pontja szerint bejelentett adatokról,
m)
hozzájárulást ad a hulladékok mobil berendezéssel történő hasznosításához vagy ártalmatlanításához [§ 97. § (1) bek. h) pont],
n)
nyilatkozatot ad a hulladék szabad forgalomba bocsátásához a Szlovák Köztársaságban [§ 99. § (1) bek. d) pont],
o)
hozzájárulást ad a hulladékhasznosító vagy hulladékártalmatlanító mobil berendezés üzemeltetési szabályzatának kiadásához,
p)
véleményezi a régió területfejlesztési koncepcióját és a mikrorégiók területrendezési terveit,
q)
hozzájárulást ad ahhoz, hogy egy anyag vagy dolog mellékterméknek, és ne hulladéknak minősüljön,
r)
hozzájárulást ad az újrafelhasználásra való előkészítés végzéséhez és hozzájárulást ad az újrafelhasználásra való előkészítési tevékenységet végző hulladékhasznosító létesítmény üzemeltetési szabályzatának kiadásához,
s)
másodfokon látja el az államigazgatási feladatokat azokban az ügyekben, amelyekben a közigazgatási eljárásban első fokon a járási hivatalok vagy a megyeszékhelyen működő járási hivatalok járnak el,
t)
hozzájárulást ad a hulladékok visszatöltésre való felhasználásához,
u)
hozzájárulást ad a kommunális hulladék átrakóállomásának üzemeltetéséhez,
v)
hozzájárulást ad a kitermelt föld tárolásához a hulladéktermelő számára.
§ 108
Okresný úrad
(1)
Okresný úrad vo veciach štátnej správy odpadového hospodárstva
a)
vypracúva podklady na vypracovanie programu kraja a programu Slovenskej republiky,
b)
vydáva potvrdenie o uzavretí skládky odpadov podľa § 97 ods. 13, záväzné stanovisko k potvrdeniam na čerpanie účelovej finančnej rezervy podľa § 24 ods. 5 a 9, ak túto skládku povolil, vydáva potvrdenie o uzavretí úložiska podľa § 97 ods. 14,
c)
vykonáva registráciu, vedie a zverejňuje zoznam registrovaných osôb podľa § 98,
d)
schvaľuje program držiteľa polychlórovaných bifenylov, ktorý nepresahuje územný obvod okresného úradu, a dáva stanovisko k plánu nakladania s ťažobným odpadom podľa osobitného predpisu,142)
e)
vedie evidenciu
1.
ohlásení podľa § 14 ods. 1 písm. g) a § 17 ods. 1 písm. m),
2.
evidenčných listov podľa § 19 ods. 1 písm. h) a § 21 ods. 3 písm. o),
3.
záznamov o vyskladnení a odovzdaní odpadovej ortuti podľa § 21 ods. 3 písm. p),
4.
sprievodných listov nebezpečných odpadov podľa § 26 ods. 2 písm. b),
5.
rozhodnutí vydaných podľa tohto zákona a
6.
vydaných vyjadrení podľa § 99,
f)
g)
rozhoduje o povinnosti oddeliť nebezpečný odpad (§ 25 ods. 3),
h)
uskutočňuje konanie podľa § 67 ods. 5 až 9, rozhoduje o tom, či vlastníctvo k vozidlu nadobudne štát, určuje, či vozidlo je starým vozidlom a uskutočňuje konanie podľa § 68,
i)
je orgánom štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve (§ 112),
k)
poskytuje na požiadanie informácie o existencii a umiestnení zariadení vhodných na zhodnotenie daného odpadu a na zneškodnenie daného odpadu v územnom obvode okresného úradu,
l)
prejednáva priestupky (§ 115),
m)
rozhoduje v správnom konaní v prvom stupni vo veciach podľa tohto zákona a vyjadruje sa s výnimkou vecí patriacich iným orgánom štátnej správy odpadového hospodárstva,
n)
vykonáva v druhom stupni štátnu správu vo veciach, v ktorých v správnom konaní v prvom stupni konajú obce,
o)
vykonáva monitorovanie podľa § 78 ods. 6,
p)
vyjadruje sa k územným plánom obcí a územným plánom zón,
q)
zabezpečuje konanie podľa § 15 ods. 8 až 16,
r)
rozhoduje o obmedzení činnosti alebo o zastavení činnosti prevádzky skládky odpadov alebo jej časti podľa § 112 ods. 14,
s)
vydáva rozhodnutie podľa § 114a ods. 1,
t)
ukladá opatrenie na nápravu podľa § 114b ods. 1 a zabezpečuje vykonanie opatrenia na nápravu na účel uzavretia skládky odpadov podľa § 114b ods. 1 a 2,
u)
koná a rozhoduje podľa § 114c.
(2)
Štátnu správu odpadového hospodárstva, ktorá podľa tohto zákona nepatrí iným orgánom štátnej správy odpadového hospodárstva, vykonávajú okresné úrady.
108. §
A járási hivatal
(1)
A Járási Hivatal a hulladékgazdálkodási államigazgatás ügyeiben
a)
kidolgozza a megye programjának és a Szlovák Köztársaság programjának kidolgozásához szükséges alapanyagokat,
b)
igazolást ad ki a hulladéklerakó bezárásáról a 97. § (13) bekezdése szerint, kötelező érvényű állásfoglalást ad ki a céltartalék felhasználására vonatkozó igazolásokhoz a 24. § (5) és (9) bekezdése szerint, ha ezt a lerakót engedélyezte, igazolást ad ki a tárolóhely bezárásáról a 97. § (14) bekezdése szerint,
c)
elvégzi a bejegyzést, vezeti és közzéteszi a bejegyzett személyek jegyzékét a 98. § szerint,
d)
jóváhagyja a poliklórozott bifenilek birtokosának programját, amely nem haladja meg a járási hivatal területi körzetét, és állásfoglalást ad a kitermelési hulladékkal való gazdálkodás tervéhez külön jogszabály szerint,142)
e)
nyilvántartást vezet
1.
a 14. § (1) bek. g) pontja és a 17. § (1) bek. m) pontja szerinti bejelentésekről,
2.
a 19. § (1) bek. h) pontja és a 21. § (3) bek. o) pontja szerinti nyilvántartási lapokról,
3.
a hulladék higany kitárolásáról és átadásáról szóló feljegyzésekről a 21. § (3) bek. p) pontja szerint,
4.
a veszélyes hulladékok kísérőleveleiről a 26. § (2) bek. b) pontja szerint,
5.
az e törvény alapján kiadott határozatokról és
6.
a 99. § szerint kiadott nyilatkozatokról,
f)
jóváhagyja a hulladéklerakó (19. §) és a tárolóhely (21. §) bezárására, rekultivációjára és monitoringjára vonatkozó tervdokumentációt,
g)
dönt a veszélyes hulladék elkülönítésének kötelezettségéről (25. § (3) bek.),
h)
lefolytatja az eljárást a 67. § (5)-(9) bekezdése szerint, dönt arról, hogy a jármű tulajdonjogát az állam szerzi-e meg, megállapítja, hogy a jármű roncstelepi jármű-e, és lefolytatja az eljárást a 68. § szerint,
i)
a hulladékgazdálkodás állami felügyeleti szerve (112. §),
j)
bírságot szab ki (115., 117. §),
k)
kérésre tájékoztatást nyújt a járási hivatal területi körzetében az adott hulladék hasznosítására és ártalmatlanítására alkalmas létesítmények meglétéről és elhelyezkedéséről,
l)
szabálysértéseket tárgyal (115. §),
m)
első fokon dönt a közigazgatási eljárásban az e törvény szerinti ügyekben, és nyilatkozik, kivéve a más hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek hatáskörébe tartozó ügyeket,
n)
másodfokon látja el az államigazgatási feladatokat azokban az ügyekben, amelyekben a közigazgatási eljárásban első fokon a községek járnak el,
o)
monitoringot végez a 78. § (6) bekezdése szerint,
p)
véleményezi a községek területrendezési terveit és a zónák területrendezési terveit,
q)
biztosítja az eljárást a 15. § (8)-(16) bekezdése szerint,
r)
dönt a hulladéklerakó vagy annak egy része üzemeltetési tevékenységének korlátozásáról vagy leállításáról a 112. § (14) bekezdése szerint,
s)
határozatot hoz a 114a. § (1) bekezdése szerint,
t)
korrekciós intézkedést rendel el a 114b. § (1) bekezdése szerint, és biztosítja a korrekciós intézkedés végrehajtását a hulladéklerakó bezárása céljából a 114b. § (1) és (2) bekezdése szerint,
u)
a 114c. § szerint jár el és dönt.
(2)
A hulladékgazdálkodási államigazgatást, amely e törvény szerint nem tartozik más hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek hatáskörébe, a járási hivatalok látják el.
§ 109
Obec
Obec vo veciach štátnej správy odpadového hospodárstva
a)
prejednáva priestupky v odpadovom hospodárstve [§ 115 ods. 3 písm. a)] a ukladá pokuty za priestupky [§ 115 ods. 2 písm. a)],
b)
poskytuje držiteľovi odpadu informácie o umiestnení a činnosti zariadení na nakladanie s odpadmi na území obce.
109. §
A község
A község a hulladékgazdálkodási államigazgatás ügyeiben
a)
tárgyalja a hulladékgazdálkodás terén elkövetett szabálysértéseket [115. § (3) bek. a) pont], és bírságot szab ki a szabálysértésekért [115. § (2) bek. a) pont],
b)
tájékoztatást nyújt a hulladékbirtokosnak a község területén található hulladékgazdálkodási létesítmények elhelyezkedéséről és tevékenységéről.
§ 110
Slovenská obchodná inšpekcia
(1)
Slovenská obchodná inšpekcia vo veciach štátnej správy odpadového hospodárstva
a)
je orgánom štátneho dozoru v odpadovom hospodárstve (§ 112) na účel kontroly dodržiavania povinností vo vzťahu k spotrebiteľovi okrem prvovýroby, uvedených v § 25 ods. 13, § 34 ods. 1 písm. a) až d), § 43 ods. 1, § 45 ods. 1 písm. a) až d), § 45 ods. 2, § 53, § 54 ods. 1 písm. a) až c) a ods. 5, § 55, 56, § 61 ods. 1 písm. a) až c) a h) a v § 79 ods. 8, § 79 ods. 10 písm. a) a b), § 79 ods. 21 písm. d), ak ide o zariadenia obsahujúce polychlórované bifenyly, ktoré nie sú odpadom podľa tohto zákona a ktoré sú súčasťou elektrizačnej sústavy alebo odberného elektrického zariadenia,143)
b)
ukladá pokuty (§ 117) za porušenia povinností podľa písmena a),
c)
v zariadeniach podľa písmena a) monitoruje množstvo polychlórovaných bifenylov, ktoré oznámil ich držiteľ podľa § 79 ods. 8 a 10 a údaje o zistenom množstve oznamuje okresnému úradu.
(2)
Inšpektori Slovenskej obchodnej inšpekcie sú pri výkone štátneho dozoru oprávnení
a)
vstupovať do skladovacích a predajných priestorov,
b)
odoberať vzorky zariadení a výrobkov na vykonanie skúšky,
c)
požadovať sprievodné listiny zariadení a výrobkov,
d)
kontrolovať označovanie zariadení a výrobkov uvádzaných do obehu,
e)
upozorňovať výrobcov na zistené nedostatky a ukladať im povinnosť odstrániť ich v určenej lehote,
f)
zadržať prepravu alebo predaj zariadení a výrobkov a ich použitie, ak nezodpovedajú ustanoveniam tohto zákona,
g)
uložiť stiahnutie elektrozariadenia alebo výrobkov z obehu, ak sa preukáže, že nezodpovedajú ustanoveniam tohto zákona.
110. §
Szlovák Kereskedelmi Felügyelet
(1)
A Szlovák Kereskedelmi Felügyelet a hulladékgazdálkodási államigazgatás ügyeiben
a)
a hulladékgazdálkodás állami felügyeleti szerve (112. §) a fogyasztóval szembeni, a 25. § (13) bekezdésében, a 34. § (1) bekezdésének a)-d) pontjában, a 43. § (1) bekezdésében, a 45. § (1) bekezdésének a)-d) pontjában, a 45. § (2) bekezdésében, az 53. §-ban, az 54. § (1) bekezdésének a)-c) pontjában és (5) bekezdésében, az 55., 56. §-ban, a 61. § (1) bekezdésének a)-c) és h) pontjában, valamint a 79. § (8) bekezdésében, a 79. § (10) bekezdésének a) és b) pontjában, a 79. § (21) bekezdésének d) pontjában felsorolt, az elsődleges termelésen kívüli kötelezettségek betartásának ellenőrzése céljából, ha olyan poliklórozott bifenileket tartalmazó berendezésekről van szó, amelyek e törvény szerint nem minősülnek hulladéknak, és amelyek a villamosenergia-rendszer vagy a fogyasztói villamos berendezés részét képezik,143)
b)
bírságot szab ki (117. §) az a) pont szerinti kötelezettségek megszegéséért,
c)
az a) pont szerinti berendezésekben figyelemmel kíséri a poliklórozott bifenilek mennyiségét, amelyet azok birtokosa a 79. § (8) és (10) bekezdése szerint bejelentett, és a megállapított mennyiségről adatokat közöl a járási hivatallal.
(2)
A Szlovák Kereskedelmi Felügyelet felügyelői az állami felügyelet gyakorlása során jogosultak
a)
belépni a raktár- és eladóhelyiségekbe,
b)
a berendezésekből és termékekből mintát venni vizsgálat elvégzése céljából,
c)
a berendezések és termékek kísérőokmányait kérni,
d)
ellenőrizni a forgalomba hozott berendezések és termékek címkézését,
e)
figyelmeztetni a gyártókat a feltárt hiányosságokra, és kötelezni őket azok meghatározott határidőn belüli megszüntetésére,
f)
visszatartani a berendezések és termékek szállítását vagy értékesítését és azok használatát, ha nem felelnek meg e törvény rendelkezéseinek,
g)
elrendelni az elektromos berendezések vagy termékek forgalomból való kivonását, ha bebizonyosodik, hogy nem felelnek meg e törvény rendelkezéseinek.
§ 111
Orgány štátnej správy v oblasti daní, poplatkov a colníctva
(1)
Pri cezhraničnom pohybe odpadov v cestnej doprave colný úrad a Kriminálny úrad finančnej správy kontrolujú, či
a)
odpad je vybavený dokladmi podľa osobitných predpisov,58)
b)
prepravovaný tovar, ktorý nie je sprevádzaný dokladmi požadovanými podľa osobitných predpisov,58) nie je odpadom,
c)
cezhraničný pohyb odpadov nie je v rozpore s osobitnými predpismi,58)
d)
prepravovaný odpad zodpovedá skutočnostiam podľa priložených dokladov,
e)
prepravované podozrivé elektrozariadenie nie je odpadom a vyzývajú na predloženie dokladov podľa § 88 ods. 2,
f)
prepravované použité batérie a akumulátory, ktoré nie sú odpadom podľa § 42 ods. 6, nie sú použitými batériami a akumulátormi podľa § 42 ods. 6 a vyzývajú na predloženie dokladov podľa § 88a ods. 2.
(2)
Pri kontrole sú colný úrad a Kriminálny úrad finančnej správy oprávnené zastavovať vozidlá, nariadiť odstavenie vozidla na vhodné miesto, kontrolovať doklady a prevážaný odpad, a robiť fotodokumentáciu.
(3)
Ak colný úrad alebo Kriminálny úrad finančnej správy zistí, že cezhraničný pohyb odpadov je nezákonnou prepravou podľa osobitných predpisov144) alebo, že cezhraničný pohyb odpadov je vykonaný v rozpore s povolením, ústne nariadi prerušenie prepravy a dočasne odstaví vozidlo.
(4)
Ak colný úrad alebo Kriminálny úrad finančnej správy zistí porušenie osobitných predpisov57) pri cezhraničnom pohybe odpadov, bezodkladne telefonicky alebo elektronicky informuje ministerstvo a inšpekciu. Ministerstvo alebo inšpekcia bezodkladne po obdržaní informácie rozhodne o ďalšom postupe, pričom môže určiť dopravcovi miesto na odstavenie vozidla do doby jeho spätného prevzatia, zhodnotenia alebo zneškodnenia odpadu podľa osobitného predpisu.145)
(5)
Náklady spojené s prerušením prepravy a dočasným odstavením vozidla podľa odseku 3, jazdou vozidla na miesto určené podľa odseku 4, parkovaním vozidla a prípadnou prekládkou, uskladnením alebo inou manipuláciou s odpadom znáša dopravca. Ministerstvo, inšpekcia a colné orgány alebo Kriminálny úrad finančnej správy nezodpovedajú za škodu spôsobenú dopravcovi, ku ktorej došlo v dôsledku nariadenia odstavenia vozidla podľa odsekov 3 a 4.
(6)
Colný úrad a Kriminálny úrad finančnej správy je orgánom štátneho dozoru (§ 112) na účel kontroly dodržiavania povinností uvedených v § 75c, ak sa táto kontrola vykonáva v súvislosti s cezhraničným pohybom jednorazových výrobkov z plastu. Ak colný úrad alebo Kriminálny úrad finančnej správy zistí porušenie povinností podľa § 75c, bezodkladne telefonicky alebo elektronicky informuje ministerstvo a inšpekciu.
111. §
Az adó-, illeték- és vámügyi államigazgatási szervek
(1)
A hulladékok országhatáron át történő közúti mozgása során a vámhivatal és a Pénzügyi Igazgatóság Bűnügyi Hivatala ellenőrzi, hogy
a)
a hulladék el van-e látva a külön jogszabályok szerinti okmányokkal,58)
b)
a szállított áru, amely nincs ellátva a külön jogszabályok58) által megkövetelt okmányokkal, nem minősül-e hulladéknak,
c)
a hulladékok országhatáron át történő mozgása nem ellentétes-e a külön jogszabályokkal,58)
d)
a szállított hulladék megfelel-e a mellékelt okmányokban foglalt tényeknek,
e)
a szállított gyanús elektromos berendezés nem minősül-e hulladéknak, és felszólítanak a 88. § (2) bekezdése szerinti okmányok bemutatására,
f)
a szállított használt elemek és akkumulátorok, amelyek a 42. § (6) bekezdése szerint nem minősülnek hulladéknak, nem a 42. § (6) bekezdése szerinti használt elemek és akkumulátorok-e, és felszólítanak a 88a. § (2) bekezdése szerinti okmányok bemutatására.
(2)
Az ellenőrzés során a vámhivatal és a Pénzügyi Igazgatóság Bűnügyi Hivatala jogosult a járműveket megállítani, a jármű megfelelő helyen történő leállítását elrendelni, az okmányokat és a szállított hulladékot ellenőrizni, valamint fotódokumentációt készíteni.
(3)
Ha a vámhivatal vagy a Pénzügyi Igazgatóság Bűnügyi Hivatala megállapítja, hogy a hulladékok országhatáron át történő mozgása külön jogszabályok144) szerint jogellenes szállításnak minősül, vagy hogy a hulladékok országhatáron át történő mozgása az engedéllyel ellentétesen történik, szóban elrendeli a szállítás megszakítását és ideiglenesen leállítja a járművet.
(4)
Ha a vámhivatal vagy a Pénzügyi Igazgatóság Bűnügyi Hivatala a hulladékok országhatáron át történő mozgása során a külön jogszabályok57) megsértését állapítja meg, haladéktalanul telefonon vagy elektronikus úton tájékoztatja a minisztériumot és a felügyelőséget. A minisztérium vagy a felügyelőség az információ kézhezvételét követően haladéktalanul dönt a további eljárásról, amelynek során kijelölheti a fuvarozó számára a jármű leállításának helyét a hulladék visszavételéig, hasznosításáig vagy ártalmatlanításáig külön jogszabály szerint.145)
(5)
A (3) bekezdés szerinti szállítás megszakításával és a jármű ideiglenes leállításával, a járműnek a (4) bekezdés szerint kijelölt helyre történő haladásával, a jármű parkolásával és a hulladék esetleges átrakodásával, tárolásával vagy egyéb kezelésével kapcsolatos költségek a fuvarozót terhelik. A minisztérium, a felügyelőség és a vámhatóságok vagy a Pénzügyi Igazgatóság Bűnügyi Hivatala nem felelnek a fuvarozónak okozott kárért, amely a (3) és (4) bekezdés szerinti járműleállítás elrendelése következtében keletkezett.
(6)
A vámhivatal és a Pénzügyi Igazgatóság Bűnügyi Hivatala állami felügyeleti szerv (112. §) a 75c. §-ban foglalt kötelezettségek betartásának ellenőrzése céljából, ha ez az ellenőrzés az egyszer használatos műanyag termékek országhatáron át történő mozgásával összefüggésben történik. Ha a vámhivatal vagy a Pénzügyi Igazgatóság Bűnügyi Hivatala a 75c. § szerinti kötelezettségek megszegését állapítja meg, haladéktalanul telefonon vagy elektronikus úton tájékoztatja a minisztériumot és a felügyelőséget.
§ 112
Štátny dozor v odpadovom hospodárstve
(1)
Štátny dozor v odpadovom hospodárstve (ďalej len „štátny dozor“) je dozor nad dodržiavaním povinností právnických osôb a fyzických osôb - podnikateľov (ďalej len „kontrolovaná osoba“) podľa tohto zákona, všeobecne záväzných právnych predpisov vydaných na jeho vykonanie a povinností vyplývajúcich z rozhodnutí vydaných na základe tohto zákona. Štátny dozor u osôb, ktorým bol udelený súhlas (§ 97) alebo autorizácia (§ 89), sa vykonáva najmenej jedenkrát za štyri roky.
(2)
Ak orgán štátneho dozoru zistí, že kontrolovaná osoba porušila povinnosť uloženú týmto zákonom, všeobecne záväznými právnymi predpismi vydanými na jeho vykonanie alebo povinnosť vyplývajúcu jej z rozhodnutia vydaného na základe tohto zákona, uloží jej pokutu podľa § 117. Ak orgán štátneho dozoru zistí skutočnosť nasvedčujúcu tomu, že bol spáchaný trestný čin, vykoná jej oznámenie podľa osobitného predpisu.31)
(3)
Orgán štátneho dozoru je oprávnený uložiť opatrenie na nápravu tomu, kto zneškodňuje odpad z výroby oxidu titaničitého činnosťami D15, D1 alebo D3 uvedenými v prílohe č. 2, ak
a)
výsledky monitorovania preukazujú, že neboli splnené podmienky súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. m),
b)
výsledky testov akútnej toxicity preukazujú, že boli prekročené ustanovené limity [§ 105 ods. 3 písm. d)],
c)
výsledky monitorovania odhalili zhoršovanie situácie v sledovanej oblasti,
d)
zneškodňovanie činnosťami D15, ukladaním na skládku odpadov činnosťou D1, činnosťou D3 uvedenými v prílohe č. 2 má za následok škodlivý vplyv na rekreačné aktivity, ťažbu surovín, rastliny, živočíchy, lokality, miesta alebo územia osobitného vedeckého významu alebo na iné oprávnené využívanie dotknutého územia.
(4)
Osoba vykonávajúca štátny dozor je pri plnení svojich úloh oprávnená
a)
v sprievode povereného zamestnanca kontrolovanej osoby a v súlade s pokynmi na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci kontrolovanej osoby platnými pre jeho pracoviská a priestory voľne a kedykoľvek vstupovať na pozemky, do prevádzkových priestorov, stavieb, zariadení a iných priestorov kontrolovanej osoby; ak kontrolovaná osoba bezodkladne nezabezpečí povereného zamestnanca, ktorý má poskytnúť súčinnosť osobe vykonávajúcej štátny dozor, je osoba vykonávajúca štátny dozor oprávnená voľne a kedykoľvek vstupovať na pozemky, do prevádzkových priestorov, stavieb, zariadení a iných priestorov kontrolovanej osoby v spolupráci s orgánom Policajného zboru,
b)
požadovať preukázanie totožnosti kontrolovanej osoby, totožnosti jej zamestnancov alebo osôb, ktoré konajú v jej mene,
c)
požadovať predloženie prevádzkovej evidencie a dokladov kontrolovanej osoby, nahliadať do nich a požadovať ich kópie,
d)
vykonávať potrebné zisťovania vrátane odoberania vzoriek, zhotovovania fotodokumentácie a videodokumentácie a požadovať potrebné údaje a vysvetlenia súvisiace s výkonom kontroly.
(5)
Osoba vykonávajúca štátny dozor sa preukazuje služobným preukazom, na požiadanie umožní do neho nahliadnuť. Poverenie vedúceho orgánu kontroly alebo ním splnomocneného zástupcu podľa osobitného predpisu145a) sa na výkon štátneho dozoru podľa tohto zákona nevyžaduje.
(6)
Kontrolovaná osoba je povinná
a)
strpieť výkon štátneho dozoru,
b)
osobám vykonávajúcim štátny dozor a prizvaným osobám umožniť vstup na pozemky, do prevádzkových priestorov, stavieb, zariadení a iných priestorov,
c)
preukázať svoju totožnosť, totožnosť jej zamestnancov a osôb konajúcich v jej mene,
d)
predložiť originál svojej prevádzkovej evidencie a dokladov, umožniť nahliadanie do nich, vyhotoviť z nich kópie a predložiť ich,
e)
umožniť vykonávať potrebné zisťovanie vrátane odoberania vzoriek, zhotovovať fotodokumentáciu a videodokumentáciu a poskytnúť potrebné písomnosti, vysvetlenia a pravdivé a úplné informácie súvisiace s odpadovým hospodárstvom a s plnením povinností výrobcu vyhradených výrobkov,
f)
bezodkladne zabezpečiť povereného zamestnanca, ktorý poskytne súčinnosť osobe vykonávajúcej štátny dozor.
(7)
Orgán Policajného zboru poskytne osobe vykonávajúcej štátny dozor na jej žiadosť spoluprácu a ochranu pri vykonávaní štátneho dozoru. O spoluprácu a ochranu možno požiadať, ak možno odôvodnene predpokladať ohrozenie života alebo zdravia osoby vykonávajúcej štátny dozor alebo marenie výkonu štátneho dozoru, ak je ohrozený život alebo zdravie osoby vykonávajúcej štátny dozor alebo ak je marený výkon štátneho dozoru.
(8)
(9)
Za deň, keď sa orgán štátneho dozoru dozvedel o porušení povinnosti podľa tohto zákona, sa považuje deň prerokovania protokolu z kontroly.147)
(10)
Ak orgán štátneho dozoru uloží výrobcovi batérií a akumulátorov, výrobcovi obalov alebo výrobcovi neobalového výrobku pokutu za porušenie povinnosti podľa § 27 ods. 4 písm. a), § 27 ods. 5 a 6, § 27 ods. 12 písm. b) alebo § 30 ods. 1 až 4, v rozhodnutí o uložení pokuty súčasne uloží aj opatrenia na nápravu protiprávneho konania, najmä opatrenie na nápravu, ktorým orgán štátneho dozoru uloží povinnému povinnosť uhradiť Koordinačnému centru pre prúd použitých batérií a akumulátorov alebo Koordinačnému centru pre prúd odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov náklady na plnenie vyhradených povinností výrobcu batérií a akumulátorov, výrobcu obalov a výrobcu neobalových výrobkov.
(11)
Pri určení nákladov na plnenie vyhradených povinností výrobcu batérií a akumulátorov podľa odseku 10 orgán štátneho dozoru použije sadzby vo výške ustanovenej ministerstvom. Pri určení nákladov na plnenie vyhradených povinností výrobcu obalov alebo výrobcu neobalového výrobku podľa odseku 10 orgán štátneho dozoru použije sadzby pre určenie nákladov na zabezpečenie triedeného zberu a zhodnotenia odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov vo výške ustanovenej ministerstvom.
(12)
Náklady podľa odsekov 10 a 11 budú v prípade batérií a akumulátorov poukázané na účet Koordinačného centra pre prúd použitých batérií a akumulátorov a v prípade obalov a neobalových výrobkov na účet Koordinačného centra pre prúd odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov.
(13)
Orgán štátneho dozoru poskytne Koordinačnému centru pre prúd použitých batérií a akumulátorov alebo Koordinačnému centru pre prúd odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov informácie o ukončených konaniach o správnych deliktoch vedených voči výrobcom batérií a akumulátorov alebo voči výrobcovi obalov alebo výrobcovi neobalového výrobku z dôvodu porušenia povinností podľa § 27 ods. 4 písm. a), § 27 ods. 5 a 6, § 27 ods. 12 písm. b) alebo § 30 ods. 1 až 4.
(14)
Ak prevádzkovateľ skládky odpadov nemá vytvorenú účelovú finančnú rezervu v zákonom určenej výške, môže príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva rozhodnúť o obmedzení činnosti alebo o zastavení činnosti prevádzky skládky odpadov alebo jej časti.
(15)
Orgán štátneho dozoru a orgán Policajného zboru nezodpovedajú za škodu spôsobenú kontrolovanej osobe, ak k jej vzniku došlo pri výkone oprávnenia vstupovať na pozemky, do prevádzkových priestorov, stavieb, zariadení a iných priestorov podľa odseku 4 písm. a) bez poskytnutej súčinnosti zo strany kontrolovanej osoby.
112. §
Hulladékgazdálkodási állami felügyelet
(1)
A hulladékgazdálkodási állami felügyelet (a továbbiakban: „állami felügyelet”) a jogi személyek és a természetes személyek - vállalkozók (a továbbiakban: „ellenőrzött személy”) e törvény, a végrehajtására kiadott általános érvényű jogszabályok, valamint az e törvény alapján kiadott határozatokból eredő kötelezettségei betartásának felügyelete. Azon személyeknél, akiknek hozzájárulást (97. §) vagy engedélyt (89. §) adtak, az állami felügyeletet legalább négyévente egyszer végzik el.
(2)
Ha az állami felügyeleti szerv megállapítja, hogy az ellenőrzött személy megszegte az e törvény, a végrehajtására kiadott általános érvényű jogszabályok által előírt kötelezettséget, vagy az e törvény alapján kiadott határozatból eredő kötelezettségét, a 117. § szerint bírságot szab ki rá. Ha az állami felügyeleti szerv bűncselekmény elkövetésére utaló tényt állapít meg, külön jogszabály szerint bejelentést tesz.31)
(3)
Az állami felügyeleti szerv jogosult korrekciós intézkedést elrendelni azzal szemben, aki a titán-dioxid gyártásából származó hulladékot a 2. számú mellékletben felsorolt D15, D1 vagy D3 tevékenységekkel ártalmatlanítja, ha
a)
a monitoring eredményei azt mutatják, hogy a 97. § (1) bek. m) pontja szerinti hozzájárulás feltételei nem teljesültek,
b)
az akut toxicitási tesztek eredményei azt mutatják, hogy a megállapított határértékeket túllépték [105. § (3) bek. d) pont],
c)
a monitoring eredményei a helyzet romlását tárták fel a megfigyelt területen,
d)
a 2. számú mellékletben felsorolt D15 tevékenységgel, a D1 tevékenységgel (hulladéklerakóban történő elhelyezéssel), a D3 tevékenységgel történő ártalmatlanítás káros hatással van a rekreációs tevékenységekre, a nyersanyagok kitermelésére, a növényekre, állatokra, a különleges tudományos jelentőségű helyszínekre, helyekre vagy területekre, vagy az érintett terület egyéb jogos hasznosítására.
(4)
Az állami felügyeletet végző személy feladatai ellátása során jogosult
a)
az ellenőrzött személy megbízott alkalmazottjának kíséretében és az ellenőrzött személy munkahelyeire és helyiségeire érvényes, a munkahelyi biztonság és egészségvédelem biztosítására vonatkozó utasításokkal összhangban szabadon és bármikor belépni az ellenőrzött személy telkeire, üzemi helyiségeibe, építményeibe, létesítményeibe és egyéb helyiségeibe; ha az ellenőrzött személy haladéktalanul nem biztosít olyan megbízott alkalmazottat, aki az állami felügyeletet végző személlyel együttműködik, az állami felügyeletet végző személy jogosult a Rendőrség szervével együttműködve szabadon és bármikor belépni az ellenőrzött személy telkeire, üzemi helyiségeibe, építményeibe, létesítményeibe és egyéb helyiségeibe,
b)
kérni az ellenőrzött személy, annak alkalmazottai vagy a nevében eljáró személyek személyazonosságának igazolását,
c)
kérni az ellenőrzött személy üzemi nyilvántartásának és okmányainak bemutatását, azokba betekinteni és róluk másolatot kérni,
d)
elvégezni a szükséges vizsgálatokat, beleértve a mintavételt, fotó- és videódokumentáció készítését, valamint kérni az ellenőrzés végzésével összefüggő szükséges adatokat és magyarázatokat.
(5)
Az állami felügyeletet végző személy szolgálati igazolvánnyal igazolja magát, és kérésre betekintést enged abba. Az ellenőrző szerv vezetőjének vagy az általa meghatalmazott képviselőnek a külön jogszabály145a) szerinti megbízása az e törvény szerinti állami felügyelet gyakorlásához nem szükséges.
(6)
Az ellenőrzött személy köteles
a)
tűrni az állami felügyelet gyakorlását,
b)
az állami felügyeletet végző személyek és a meghívott személyek számára lehetővé tenni a belépést a telkekre, az üzemi helyiségekbe, építményekbe, berendezésekbe és egyéb helyiségekbe,
c)
igazolni a személyazonosságát, az alkalmazottai és a nevében eljáró személyek személyazonosságát,
d)
bemutatni az üzemi nyilvántartásának és bizonylatainak eredeti példányát, betekintést engedni azokba, másolatot készíteni azokról és azokat bemutatni,
e)
lehetővé tenni a szükséges megállapítások elvégzését, beleértve a mintavételt, fénykép- és videódokumentáció készítését, és biztosítani a hulladékgazdálkodással és a kiemelt termékek gyártója kötelezettségeinek teljesítésével kapcsolatos szükséges írásbeliségeket, magyarázatokat, valamint valós és teljes körű információkat,
f)
haladéktalanul kijelölni egy megbízott alkalmazottat, aki együttműködik az állami felügyeletet végző személlyel.
(7)
A Rendőri Testület szerve az állami felügyeletet végző személy kérésére együttműködést és védelmet nyújt az állami felügyelet gyakorlása során. Együttműködés és védelem akkor kérhető, ha alaposan feltételezhető az állami felügyeletet végző személy életének vagy egészségének veszélyeztetése vagy az állami felügyelet gyakorlásának akadályozása, ha az állami felügyeletet végző személy élete vagy egészsége veszélyben van, vagy ha az állami felügyelet gyakorlását akadályozzák.
(8)
Az állami felügyelet gyakorlása során a külön jogszabály146) szerint kell eljárni, ha az (1)–(7) bekezdés másként nem rendelkezik. A külön jogszabály24) rendelkezéseit a (4) és (6) bekezdés nem érinti.
(9)
Azt a napot, amikor az állami felügyeleti szerv e törvény szerinti kötelezettségszegésről tudomást szerzett, az ellenőrzési jegyzőkönyv megtárgyalásának napjának kell tekinteni.147)
(10)
Ha az állami felügyeleti szerv az elemek és akkumulátorok gyártójára, a csomagolószerek gyártójára vagy a nem csomagolási célú termék gyártójára a 27. § (4) bek. a) pontja, a 27. § (5) és (6) bekezdése, a 27. § (12) bek. b) pontja vagy a 30. § (1)–(4) bekezdése szerinti kötelezettségszegésért bírságot szab ki, a bírságot kiszabó határozatban egyúttal a jogellenes eljárás korrekciójára irányuló intézkedéseket is elrendel, különösen olyan korrekciós intézkedést, amellyel az állami felügyeleti szerv a kötelezett számára előírja, hogy a Használt Elemek és Akkumulátorok Áramának Koordinációs Központja vagy a Csomagolási Hulladékok és a Nem Csomagolási Célú Termékekből Származó Hulladékok Áramának Koordinációs Központja részére térítse meg az elemek és akkumulátorok gyártója, a csomagolószerek gyártója és a nem csomagolási célú termék gyártója kiemelt kötelezettségei teljesítésének költségeit.
(11)
Az elemek és akkumulátorok gyártója kiemelt kötelezettségei teljesítése költségeinek a (10) bekezdés szerinti meghatározásakor az állami felügyeleti szerv a minisztérium által megállapított mértékű díjtételeket alkalmazza. A csomagolószerek gyártója vagy a nem csomagolási célú termék gyártója kiemelt kötelezettségei teljesítése költségeinek a (10) bekezdés szerinti meghatározásakor az állami felügyeleti szerv a csomagolási hulladékok és a nem csomagolási célú termékekből származó hulladékok szelektív gyűjtése és hasznosítása biztosításának költségei meghatározására szolgáló, a minisztérium által megállapított mértékű díjtételeket alkalmazza.
(12)
A (10) és (11) bekezdés szerinti költségeket az elemek és akkumulátorok esetében a Használt Elemek és Akkumulátorok Áramának Koordinációs Központja számlájára, a csomagolószerek és a nem csomagolási célú termékek esetében pedig a Csomagolási Hulladékok és a Nem Csomagolási Célú Termékekből Származó Hulladékok Áramának Koordinációs Központja számlájára kell utalni.
(13)
Az állami felügyeleti szerv tájékoztatást nyújt a Használt Elemek és Akkumulátorok Áramának Koordinációs Központjának vagy a Csomagolási Hulladékok és a Nem Csomagolási Célú Termékekből Származó Hulladékok Áramának Koordinációs Központjának az elemek és akkumulátorok gyártói, illetve a csomagolószerek gyártója vagy a nem csomagolási célú termék gyártója ellen a 27. § (4) bek. a) pontja, a 27. § (5) és (6) bekezdése, a 27. § (12) bek. b) pontja vagy a 30. § (1)–(4) bekezdése szerinti kötelezettségszegés miatt folytatott, lezárt közigazgatási szabálysértési eljárásokról.
(14)
Ha a hulladéklerakó üzemeltetője nem képezett a törvény által meghatározott mértékű célzott pénzügyi tartalékot, az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv dönthet a hulladéklerakó üzem vagy annak egy része tevékenységének korlátozásáról vagy leállításáról.
(15)
Az állami felügyeleti szerv és a Rendőri Testület szerve nem felelnek az ellenőrzött személynek okozott kárért, ha annak keletkezésére a (4) bekezdés a) pontja szerinti, a telkekre, üzemi helyiségekbe, építményekbe, berendezésekbe és egyéb helyiségekbe való belépési jogosultság gyakorlása során került sor, anélkül, hogy az ellenőrzött személy együttműködött volna.
§ 113
Konanie
(1)
Ak nie je v tomto zákone výslovne ustanovené inak, na konanie sa podľa tohto zákona vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní.148)
(2)
Všeobecné predpisy o správnom konaní s výnimkou ustanovení o miestnej príslušnosti sa nevzťahujú na
a)
vydávanie programu Slovenskej republiky, programu kraja podľa § 9,
b)
c)
registráciu podľa § 98,
d)
vydávanie vyjadrenia podľa § 15 ods. 5 a § 99,
e)
rozhodnutie podľa § 114a ods. 1,
f)
konania podľa siedmej časti tohto zákona,
g)
rozhodovanie podľa § 106 písm. c),
h)
i)
konanie o zápise, zmene a výmaze výrobcu vyhradeného výrobku do Registra výrobcov vyhradeného výrobku podľa § 30,
j)
konanie o neexistencii vozidla podľa § 68,
k)
rozhodovanie v prípade pochybností, či výrobok je, alebo nie je obalom [§ 105 ods. 2 písm. x)],
l)
rozhodovanie podľa § 111 ods. 4,
m)
vydanie písomného potvrdenia v súlade s ustanoveniami § 24 ods. 5 na určenie rozsahu disponovania s prostriedkami účelovej finančnej rezervy,
n)
uloženie povinnosti založiť koordinačné centrum podľa § 31 ods. 5,
o)
p)
konanie podľa § 97 ods. 1 písm. g),
r)
určenie spôsobu plnenia povinností koordinačnému centru ministerstvom podľa § 31 ods. 12 písm. e),
s)
vydanie poverenia podľa § 135h ods. 4 a 5.
(3)
Odvolanie podané proti rozhodnutiu o zneškodnení odpadu v mimoriadnych prípadoch podľa § 17 ods. 1 písm. j) nemá odkladný účinok.
(4)
(5)
Konanie o uložení opatrenia na nápravu alebo pokuty vykonáva orgán štátnej správy odpadového hospodárstva, ktorý prvý začal konanie. Ak súčasne začnú konanie dva alebo viaceré orgány štátnej správy odpadového hospodárstva a nedôjde medzi nimi k dohode, kto konanie dokončí, je na dokončenie konania príslušný najbližší spoločný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vyššieho stupňa; ak je však jedným z týchto orgánov inšpekcia, konanie dokončí inšpekcia; ak sú týmito orgánmi jeden alebo viac okresných úradov a okresný úrad v sídle kraja, konanie dokončí okresný úrad v sídle kraja.
(6)
Miestna príslušnosť orgánov štátnej správy v odpadovom hospodárstve je pri preprave odpadu určená miestom určenia odpadu.
(7)
Miestna príslušnosť orgánov štátnej správy v odpadovom hospodárstve je pri udeľovaní súhlasu na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadov mobilným zariadením podľa § 97 ods. 1 písm. h) určená
a)
sídlom podnikateľa, ak ide o právnickú osobu alebo
b)
miestom podnikania, ak ide o fyzickú osobu – podnikateľa.
(8)
Zo žiadosti o vydanie rozhodnutia alebo vyjadrenia orgánov štátnej správy odpadového hospodárstva musí byť najmä zrejmé, kto ju podáva, akých druhov odpadov a akej činnosti patriacej do odpadového hospodárstva sa týka a čo sa navrhuje.
(9)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva príslušný na vydanie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. a), c) až g), j) a o), potvrdenia podľa § 97 ods. 12, vyjadrenia podľa § 99 ods. 1 písm. a) až c) a potvrdenia podľa § 108 písm. b) je v integrovanom povoľovaní123) dotknutým orgánom.
(10)
Ministerstvo konanie o udelenie autorizácie na výkon činnosti individuálneho nakladania s vyhradeným prúdom odpadu zastaví, ak výrobca vyhradeného výrobku predložil potvrdenie podľa § 30 ods. 2 a súčasne nevzal späť žiadosť o udelenie tejto autorizácie.
(11)
Opätovne požiadať o vydanie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. d) na prevádzkovanie zariadenia na zber kovových odpadov, môže ten, komu bol takýto súhlas zrušený, najskôr až po uplynutí troch rokov odo dňa zrušenia predchádzajúceho súhlasu.
(12)
Na údaje zo Správy o činnosti organizácie zodpovednosti výrobcov podľa § 28 ods. 9 písm. a), b), e) a i), Správy o činnosti tretej osoby podľa § 44 ods. 12 písm. b) a f) a neverejnej časti informačného systému podľa § 103 ods. 9 písm. b) sa nevzťahuje sprístupňovanie informácií podľa osobitného predpisu.148aa)
113. §
Eljárás
(1)
Ha e törvény kifejezetten másként nem rendelkezik, az e törvény szerinti eljárásra a közigazgatási eljárásról szóló általános jogszabály148) vonatkozik.
(2)
A közigazgatási eljárásról szóló általános jogszabályok a helyi illetékességre vonatkozó rendelkezések kivételével nem vonatkoznak
a)
a Szlovák Köztársaság programjának, a megye programjának a 9. § szerinti kiadására,
b)
a 97. § (13) és (14) bekezdése és a 24. § (5) és (9) bekezdése szerinti igazolás kiadására,
c)
a 98. § szerinti bejegyzésre,
d)
a 15. § (5) bekezdése és a 99. § szerinti állásfoglalás kiadására,
e)
a 114a. § (1) bekezdése szerinti határozatra,
f)
e törvény hetedik része szerinti eljárásokra,
g)
a 106. § c) pontja szerinti döntéshozatalra,
h)
a 95., 96., 100–102. § szerinti eljárásra,
i)
a kiemelt termék gyártójának a Kiemelt Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába történő bejegyzéséről, a bejegyzés módosításáról és törléséről szóló, 30. § szerinti eljárásra,
j)
a 68. § szerinti, a jármű nemlétéről szóló eljárásra,
k)
kétség esetén arról való döntéshozatalra, hogy egy termék csomagolószernek minősül-e vagy sem [105. § (2) bek. x) pont],
l)
a 111. § (4) bekezdése szerinti döntéshozatalra,
m)
a 24. § (5) bekezdésének rendelkezéseivel összhangban a célzott pénzügyi tartalék eszközeivel való rendelkezés terjedelmének meghatározására szolgáló írásbeli igazolás kiadására,
n)
a 31. § (5) bekezdése szerinti koordinációs központ létrehozására vonatkozó kötelezettség előírására,
o)
a 94a. § szerinti, a Koordinációs Központok Nyilvántartásába történő bejegyzésre és a 94b. § szerinti, a Koordinációs Központok Nyilvántartásából való törlésre,
p)
a 97. § (1) bekezdésének g) pontja szerinti eljárásra,
q)
a 114c. § szerinti eljárásra és határozatra, a határozat kézbesítésének kivételével,148a)
r)
a minisztérium által a koordinációs központ számára a kötelezettségek teljesítési módjának a 31. § (12) bekezdésének e) pontja szerinti meghatározására,
s)
a 135h. § (4) és (5) bekezdése szerinti megbízás kiadására.
(3)
A 17. § (1) bekezdésének j) pontja szerinti, rendkívüli esetekben a hulladék ártalmatlanításáról hozott határozat ellen benyújtott fellebbezésnek nincs halasztó hatálya.
(4)
A 97. § (1) bekezdésének a), c), d), f), j)–n), p)–t) és u) pontja szerinti hozzájárulás megadására irányuló eljárásban mindig résztvevő az a község is, amelynek a területén a tevékenységet végzik vagy végezni szándékoznak, vagy amelynek a területén a létesítmény található vagy annak elhelyezését tervezik.
(5)
A korrekciós intézkedés vagy bírság kiszabására irányuló eljárást az a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv folytatja le, amelyik elsőként indította meg az eljárást. Ha két vagy több hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv egyidejűleg indít eljárást, és nem jutnak megegyezésre abban, hogy ki fejezi be az eljárást, az eljárás befejezésére a legközelebbi közös, felsőbb fokú hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv illetékes; ha azonban e szervek egyike a felügyelőség, az eljárást a felügyelőség fejezi be; ha e szervek egy vagy több járási hivatal és a megyeszékhelyen működő járási hivatal, az eljárást a megyeszékhelyen működő járási hivatal fejezi be.
(6)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek helyi illetékességét a hulladékszállítás esetében a hulladék rendeltetési helye határozza meg.
(7)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek helyi illetékességét a 97. § (1) bekezdésének h) pontja szerinti, a hulladék mobil eszközzel történő hasznosítására vagy ártalmatlanítására vonatkozó hozzájárulás megadásakor
a)
a vállalkozó székhelye határozza meg, ha jogi személyről van szó, vagy
b)
a vállalkozás helye, ha természetes személy – vállalkozóról van szó.
(8)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szervek határozatának vagy állásfoglalásának kiadása iránti kérelemből különösen ki kell derülnie, hogy ki nyújtja be, milyen hulladékfajtákra és a hulladékgazdálkodás körébe tartozó milyen tevékenységre vonatkozik, és mi a javaslat tárgya.
(9)
A 97. § (1) bekezdésének a), c)–g), j) és o) pontja szerinti hozzájárulás, a 97. § (12) bekezdése szerinti igazolás, a 99. § (1) bekezdésének a)–c) pontja szerinti állásfoglalás és a 108. § b) pontja szerinti igazolás kiadására illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv az integrált engedélyezésben123) érintett szerv.
(10)
A minisztérium leállítja a kiemelt hulladékárammal való egyéni gazdálkodási tevékenység végzésére vonatkozó engedély megadására irányuló eljárást, ha a kiemelt termék gyártója benyújtotta a 30. § (2) bekezdése szerinti igazolást, és egyúttal nem vonta vissza az ezen engedély megadására irányuló kérelmét.
(11)
A 97. § (1) bekezdésének d) pontja szerinti, fémhulladék-gyűjtő létesítmény üzemeltetésére vonatkozó hozzájárulás kiadását az, akitől az ilyen hozzájárulást visszavonták, leghamarabb a korábbi hozzájárulás visszavonásának napjától számított három év elteltével kérelmezheti ismételten.
(12)
A gyártói felelősségi szervezet tevékenységéről szóló jelentés 28. § (9) bekezdésének a), b), e) és i) pontja szerinti, a harmadik személy tevékenységéről szóló jelentés 44. § (12) bekezdésének b) és f) pontja szerinti, valamint az információs rendszer nem nyilvános részének 103. § (9) bekezdésének b) pontja szerinti adataira nem vonatkozik az információk külön jogszabály148aa) szerinti hozzáférhetővé tétele.
§ 114
Zmena, zrušenie a strata platnosti rozhodnutia
(1)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva môže z vlastného podnetu alebo na návrh účastníka konania vydané rozhodnutie
a)
zmeniť, ak
1.
to vyžadujú požiadavky na ochranu životného prostredia, ochranu životov alebo zdravia ľudí, alebo iné dôležité záujmy spoločnosti,
2.
dôjde k zmene skutočností rozhodujúcich pre vydanie rozhodnutia,
3.
sa nedodržia podmienky určené v rozhodnutí,
b)
zrušiť
1.
v prípadoch uvedených v písmene a), ak vznikla alebo hrozí vznik závažnej ekologickej ujmy alebo inej závažnej škody,
2.
ak používané technické zariadenie nie je schopné zabezpečiť plnenie podmienok na ochranu životného prostredia určené vo všeobecne záväznom právnom predpise alebo v technickej norme,
3.
ak oprávnený bez závažného dôvodu nevyužije súhlas po čas dlhší ako jeden rok,
4.
ak povinný nesplní uložené opatrenie na nápravu a pokračovaním činnosti sú bezprostredne ohrozené životy alebo zdravie ľudí alebo zvierat, alebo hrozí vznik závažnej ekologickej ujmy alebo inej závažnej škody,
5.
ak prevádzkovateľ skládky odpadov, ktorému bola uložená pokuta podľa § 117 ods. 5, neodvedie celú výšku prostriedkov účelovej finančnej rezervy v náhradnej lehote určenej v opatrení na nápravu podľa § 116 ods. 3 alebo opätovne neodvedie ročnú výšku prostriedkov účelovej finančnej rezervy v lehote podľa § 24 ods. 4,
6.
ak prevádzkovateľovi zariadenia na zber odpadov, ktorý má vydaný súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. d), bola dvakrát uložená pokuta podľa § 117 ods. 4 alebo ak nesplní opatrenie na nápravu.
(2)
Trovy konania vzniknuté podľa odseku 1 znáša účastník konania okrem prípadu, keď rozhodujúca skutočnosť vznikla bez jeho zavinenia; v takom prípade znáša náklady ten, kto zavinil vznik rozhodujúcej skutočnosti. Ak je v konaní viac účastníkov, náklady znáša ten z nich, ktorý vznik rozhodujúcej skutočnosti zavinil.
(3)
Rozhodnutie vydané podľa tohto zákona stráca platnosť
a)
uplynutím času, na ktorý bolo vydané,
b)
zánikom zariadenia, na ktorého činnosť bolo vydané,
c)
skončením činnosti, na ktorú bolo vydané.
114. §
A határozat módosítása, visszavonása és érvényességének elvesztése
(1)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv saját kezdeményezésére vagy az eljárás résztvevőjének javaslatára a kiadott határozatot
a)
módosíthatja, ha
1.
azt a környezet védelmére, az emberi élet vagy egészség védelmére vonatkozó követelmények vagy a társadalom egyéb fontos érdekei megkövetelik,
2.
megváltoznak a határozat kiadása szempontjából meghatározó tények,
3.
nem tartják be a határozatban meghatározott feltételeket,
b)
visszavonhatja
1.
az a) pontban említett esetekben, ha súlyos ökológiai kár vagy más súlyos kár következett be, vagy annak bekövetkezése fenyeget,
2.
ha a használt műszaki berendezés nem képes biztosítani az általánosan kötelező érvényű jogszabályban vagy műszaki szabványban meghatározott környezetvédelmi feltételek teljesítését,
3.
ha a jogosult alapos ok nélkül egy évnél hosszabb ideig nem él a hozzájárulással,
4.
ha a kötelezett nem teljesíti az előírt korrekciós intézkedést, és a tevékenység folytatása közvetlenül veszélyezteti az emberek vagy állatok életét vagy egészségét, vagy súlyos ökológiai kár vagy más súlyos kár bekövetkezése fenyeget,
5.
ha a hulladéklerakó üzemeltetője, akire a 117. § (5) bekezdése szerint bírságot szabtak ki, nem fizeti be a célzott pénzügyi tartalék teljes összegét a 116. § (3) bekezdése szerinti korrekciós intézkedésben meghatározott póthatáridőn belül, vagy ismételten nem fizeti be a célzott pénzügyi tartalék éves összegét a 24. § (4) bekezdése szerinti határidőn belül,
6.
ha a hulladékgyűjtő létesítmény üzemeltetőjére, aki a 97. § (1) bekezdésének d) pontja szerinti hozzájárulással rendelkezik, kétszer szabtak ki bírságot a 117. § (4) bekezdése szerint, vagy ha nem teljesíti a korrekciós intézkedést.
(2)
Az (1) bekezdés szerint keletkezett eljárási költségeket az eljárás résztvevője viseli, kivéve, ha a meghatározó tény az ő hibáján kívül keletkezett; ebben az esetben a költségeket az viseli, aki a meghatározó tény keletkezését előidézte. Ha az eljárásban több résztvevő van, a költségeket az viseli közülük, aki a meghatározó tény keletkezését előidézte.
(3)
Az e törvény szerint kiadott határozat érvényét veszti
a)
a kiadás alapjául szolgáló időtartam leteltével,
b)
a létesítmény megszűnésével, amelynek tevékenységére kiadták,
c)
a tevékenység befejezésével, amelyre kiadták.
Osobitné úpravy k skládkam odpadov
Különös rendelkezések a hulladéklerakókra vonatkozóan
§ 114a
(1)
Ak ide o plnenie povinnosti prevádzkovateľa skládky odpadov uzavrieť skládku odpadov alebo jej časť alebo vykonať jej rekultiváciu podľa § 19 ods. 1 písm. d), orgán štátnej správy odpadového hospodárstva môže vydať na účel konania o stavebnom zámere rozhodnutie o upustení od preukazovania vlastníckeho práva alebo iného práva k pozemku, na ktorom sa má uskutočniť stavba uzavretia skládky odpadov alebo jej časti alebo vykonať jej rekultivácia, ak
a)
neuzavretím skládky odpadu alebo jej časti alebo nevykonaním jej rekultivácie hrozí
1.
závažné poškodenie zdravia ľudí,
2.
závažné poškodenie životného prostredia,
3.
vznik značnej materiálnej škody alebo
b)
skládka odpadu nespĺňa požiadavky na skládku odpadov ustanovené vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. f)] na
1.
vybudovanie skládky odpadov – stavebnotechnické požiadavky,
2.
tesnenie skládky odpadov,
3.
odvádzanie a zachytávanie priesakových kvapalín a zachytávanie skládkového plynu,
4.
postupy kontroly a monitorovania skládky odpadov počas následnej starostlivosti o skládku odpadov po jej uzatvorení.
(2)
Rozhodnutie podľa odseku 1 obsahuje
a)
stručnú identifikáciu konania, ku ktorému bolo vydané,
b)
identifikačné údaje o prevádzkovateľovi skládky odpadov a stavebníkovi, ak je inou osobou ako prevádzkovateľ skládky odpadov,
c)
označenie pozemkov, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie, a označenie vlastníckych vzťahov k nim, a to podľa údajov z evidencie v katastri nehnuteľností,
d)
zoznam vlastníkov pozemkov,
e)
mapu lokalizácie pozemkov a stavieb,
f)
odôvodnenie, v ktorom sa uvedú skutočnosti, ktoré preukazujú splnenie podmienky podľa odseku 1 písm. a) alebo písm. b),
g)
poučenie vlastníkov pozemkov o možnosti uplatniť právo na primeranú jednorazovú náhradu podľa § 19a.
(3)
Rozhodnutie podľa odseku 1 je podkladom pre možnosť uplatnenia práva na primeranú jednorazovú náhradu za obmedzenie užívania pozemku podľa § 19a.
(4)
Rozhodnutie podľa odseku 1 sa doručuje prevádzkovateľovi skládky odpadov, stavebníkovi, ak je inou osobou ako prevádzkovateľ skládky odpadov, a vlastníkom pozemkov a nadobúda právoplatnosť dňom jeho doručenia. Ak pobyt vlastníkov pozemkov nie je známy alebo ak ich počet je vyšší ako 20, rozhodnutie sa doručuje verejnou vyhláškou.
114.a §
(1)
Ha a hulladéklerakó üzemeltetőjének a 19. § (1) bekezdésének d) pontja szerinti, a hulladéklerakó vagy annak egy része lezárására vagy rekultivációjának elvégzésére vonatkozó kötelezettsége teljesítéséről van szó, a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv az építési szándékkal kapcsolatos eljárás céljából határozatot hozhat arról, hogy eltekint a tulajdonjog vagy a telekhez fűződő egyéb jog igazolásától, amelyen a hulladéklerakó vagy annak egy része lezárásának építményét meg kell valósítani vagy annak rekultivációját el kell végezni, ha
a)
a hulladéklerakó vagy annak egy része le nem zárása vagy rekultivációjának el nem végzése
1.
az emberi egészség súlyos károsodásával fenyeget,
2.
a környezet súlyos károsodásával fenyeget,
3.
jelentős anyagi kár keletkezésével fenyeget, vagy
b)
a hulladéklerakó nem felel meg a végrehajtási rendeletben [105. § (3) bek. f) pont] a hulladéklerakókra vonatkozóan megállapított alábbi követelményeknek:
1.
a hulladéklerakó kiépítése – építéstechnikai követelmények,
2.
a hulladéklerakó szigetelése,
3.
a szivárgó folyadékok elvezetése és felfogása, valamint a depóniagáz felfogása,
4.
a hulladéklerakó ellenőrzési és monitoring eljárásai a hulladéklerakó lezárását követő utógondozás során.
(2)
Az (1) bekezdés szerinti határozat a következőket tartalmazza:
a)
az eljárás rövid azonosítását, amelyre vonatkozóan azt kiadták,
b)
a hulladéklerakó üzemeltetőjének és az építtetőnek az azonosító adatait, ha az más személy, mint a hulladéklerakó üzemeltetője,
c)
a telkek megjelölését, amelyekre a határozat vonatkozik, és a hozzájuk fűződő tulajdonviszonyok megjelölését, mégpedig az ingatlankataszter nyilvántartásában szereplő adatok szerint,
d)
a telektulajdonosok jegyzékét,
e)
a telkek és építmények helymeghatározási térképét,
f)
indokolást, amelyben feltüntetik azokat a tényeket, amelyek igazolják az (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti feltétel teljesülését,
g)
a telektulajdonosok tájékoztatását a 19a. § szerinti megfelelő egyszeri ellentételezésre vonatkozó jog érvényesítésének lehetőségéről.
(3)
Az (1) bekezdés szerinti határozat alapul szolgál a 19a. § szerinti, a telek használatának korlátozásáért járó megfelelő egyszeri ellentételezésre vonatkozó jog érvényesítésének lehetőségéhez.
(4)
Az (1) bekezdés szerinti határozatot kézbesíteni kell a hulladéklerakó üzemeltetőjének, az építtetőnek, ha az más személy, mint a hulladéklerakó üzemeltetője, és a telektulajdonosoknak, és az a kézbesítés napján emelkedik jogerőre. Ha a telektulajdonosok tartózkodási helye nem ismert, vagy ha számuk meghaladja a 20-at, a határozatot nyilvános hirdetmény útján kell kézbesíteni.
§ 114b
(1)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva môže nariadiť prevádzkovateľovi skládky odpadov, ktorý nesplnil povinnosť podať žiadosť o udelenie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. j) a nesplnil všetky požiadavky a podmienky na vydanie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. j), aby vykonal úkony potrebné na uzavretie skládky odpadov alebo jej časti alebo vykonanie jej rekultivácie v ním určenej lehote. Ak prevádzkovateľ skládky odpadov nevykonal všetky potrebné úkony podľa prvej vety v určenej lehote, orgán štátnej správy odpadového hospodárstva môže zabezpečiť prostredníctvom právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktorá má oprávnenie na stavebné práce, vykonanie týchto úkonov a aj vykonanie prác na účel uzavretia skládky odpadov alebo jej časti alebo vykonanie jej rekultivácie aj na náklady prevádzkovateľa skládky odpadov.
(2)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva môže zabezpečiť prostredníctvom právnickej osoby alebo fyzickej osoby, ktorá má oprávnenie na stavebné práce, vykonanie prác na uzavretie skládky odpadov alebo jej časti alebo vykonanie jej rekultivácie aj na náklady prevádzkovateľa skládky odpadov, ak prevádzkovateľ skládky odpadov nevykonal všetky potrebné práce v lehote určenej v súhlase podľa § 97 ods. 1 písm. j).
(3)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva, ktorý zabezpečuje vykonanie úkonov a vykonanie prác podľa odsekov 1 a 2, je oprávnený použiť prostriedky účelovej finančnej rezervy; na použitie týchto prostriedkov sa primerane vzťahuje § 24 ods. 5.
(4)
Do nákladov prevádzkovateľa skládky odpadov podľa odsekov 1 a 2 sa nezapočítavajú prostriedky účelovej finančnej rezervy použité podľa odseku 3.
114.b §
(1)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv elrendelheti annak a hulladéklerakó-üzemeltetőnek, aki nem tett eleget a 97. § (1) bekezdésének j) pontja szerinti hozzájárulás megadása iránti kérelem benyújtására vonatkozó kötelezettségének, és nem teljesítette a 97. § (1) bekezdésének j) pontja szerinti hozzájárulás kiadásához szükséges összes követelményt és feltételt, hogy az általa meghatározott határidőn belül végezze el a hulladéklerakó vagy annak egy részének lezárásához vagy rekultivációjához szükséges cselekményeket. Ha a hulladéklerakó üzemeltetője az első mondat szerinti összes szükséges cselekményt nem végezte el a meghatározott határidőn belül, a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv építési munkálatokra jogosult jogi vagy természetes személy útján biztosíthatja ezen cselekmények elvégzését, valamint a hulladéklerakó vagy annak egy részének lezárása vagy rekultivációja céljából végzett munkálatok elvégzését is, a hulladéklerakó üzemeltetőjének költségére.
(2)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv építési munkálatokra jogosult jogi vagy természetes személy útján biztosíthatja a hulladéklerakó vagy annak egy részének lezárására vagy rekultivációjára irányuló munkálatok elvégzését a hulladéklerakó üzemeltetőjének költségére is, ha a hulladéklerakó üzemeltetője nem végezte el az összes szükséges munkálatot a 97. § (1) bekezdésének j) pontja szerinti hozzájárulásban meghatározott határidőn belül.
(3)
Az (1) és (2) bekezdés szerinti cselekmények és munkálatok elvégzését biztosító hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv jogosult a célzott pénzügyi tartalék eszközeit felhasználni; ezen eszközök felhasználására a 24. § (5) bekezdése arányosan alkalmazandó.
(4)
Az (1) és (2) bekezdés szerinti, a hulladéklerakó üzemeltetőjének költségeibe nem számítanak bele a (3) bekezdés szerint felhasznált célzott pénzügyi tartalék eszközei.
§ 114c
(1)
Prevádzkovateľ skládky odpadov alebo jej časti uvedenej do prevádzky do 30. júna 2001, na ktorú sa vzťahovala povinnosť predložiť plán úprav skládky odpadov podľa právneho predpisu účinného do 31. decembra 2015, je povinný predložiť orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva alebo inšpekcii podľa osobitného predpisu148b) do 1. januára 2021
a)
doklady podľa odseku 2, ktoré preukazujú možnosť samostatného prevádzkovania časti skládky odpadov, ktorej neuplynula doba platnosti rozhodnutia na jej prevádzkovanie podľa § 97 ods. 1 písm. a) alebo osobitného predpisu,148c) ak časť skládky odpadov, na ktorú sa vzťahovala povinnosť predložiť plán úprav skládky odpadov, nespĺňa požiadavky na skládky odpadov podľa odseku 2 písm. a),
b)
doklady, ktoré preukazujú, že boli vykonané všetky opatrenia na účel splnenia požiadaviek na skládku odpadov podľa odseku 2 písm. a) k jej časti, na ktorú sa vzťahovala povinnosť predložiť plán úpravy skládky odpadov, alebo
c)
žiadosť o udelenie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. j) alebo súhlasu podľa osobitného predpisu148d) na všetky časti skládky odpadov, na ktoré takýto súhlas ešte nebol udelený.
(2)
Za doklady, ktoré preukazujú možnosť samostatného prevádzkovania časti skládky odpadov podľa odseku 1 písm. a), sa považuje projekt stavby alebo aj iný doklad, ktorý preukazuje oddeliteľnosť tejto časti z hľadiska možnosti jej prevádzkovania bez technického a fyzického prepojenia s
a)
časťou skládky odpadov, na ktorú sa vzťahovala povinnosť predložiť plán úpravy skládky, a nespĺňa požiadavky na skládku odpadov ustanovené vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. f)] na
1.
vybudovanie skládky odpadov (stavebnotechnické požiadavky),
2.
tesnenie skládky odpadov,
3.
odvádzanie a zachytávanie priesakových kvapalín a zachytávanie skládkového plynu,
4.
postupy kontroly a monitorovania skládky odpadov počas následnej starostlivosti o skládku odpadov po jej uzatvorení,
b)
inou časťou skládky odpadov, ktorá je technicky a fyzicky neoddeliteľná od časti podľa písmena a).
(3)
Doklady predkladané podľa odseku 1 písm. a) musia vo vzťahu k častiam skládky odpadov uvedeným v odseku 2 písm. a) a b) preukazovať splnenie požiadaviek ustanovených vykonávacím predpisom [§ 105 ods. 3 písm. f)] na postupy kontroly a monitorovania skládky odpadov počas následnej starostlivosti o skládku odpadov po jej uzatvorení.
(4)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva alebo inšpekcia podľa osobitného predpisu do 90 dní od dňa doručenia dokladov podľa odseku 1 písm. a) preskúma a overí miestnou obhliadkou realizovateľnosť samostatného prevádzkovania časti skládky odpadov podľa odseku 1 písm. a) z hľadiska splnenia požiadaviek podľa odsekov 2 a 3. Ak má orgán štátnej správy odpadového hospodárstva pochybnosti o technickej realizovateľnosti samostatného prevádzkovania časti skládky odpadov podľa odseku 1 písm. a), môže požiadať stavebný úrad o vyjadrenie a upovedomí o tom prevádzkovateľa skládky odpadov; lehota od výzvy po vyjadrenie stavebného úradu sa nezapočítava do lehoty podľa prvej vety.
(5)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva alebo inšpekcia podľa osobitného predpisu do 30 dní od dňa doručenia dokladov podľa odseku 1 písm. b) skontroluje, či tieto doklady preukazujú vykonanie opatrení podľa odseku 1 písm. b) a vykoná miestnu obhliadku.
(6)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva alebo inšpekcia podľa osobitného predpisu vyzve prevádzkovateľa skládky odpadov, aby v lehote 60 dní odo dňa doručenia výzvy podal k časti skládky odpadov podľa odseku 1 písm. a) žiadosť na vydanie rozhodnutia na jej prevádzkovanie podľa § 97 ods. 1 písm. a) alebo podľa osobitného predpisu,148e) ak po preskúmaní dokladov a vykonaní miestnej obhliadky podľa odseku 4 dospel k záveru, že sú splnené požiadavky na samostatné prevádzkovanie tejto časti skládky odpadov.
(7)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva alebo inšpekcia podľa osobitného predpisu vydá konečné rozhodnutie o pokračovaní činnosti prevádzkovania skládky odpadov, ak po kontrole podľa odseku 5 dospel k záveru, že predložené doklady potvrdzujú vykonanie opatrení podľa odseku 1 písm. b).
(8)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva alebo inšpekcia podľa osobitného predpisu vydá konečné rozhodnutie o ukončení činnosti prevádzkovania skládky odpadov
a)
ku skládke odpadov ako celku, ak
1.
prevádzkovateľ skládky odpadov v lehote podľa odseku 1 nepredložil doklady podľa odseku 1 písm. a) alebo písm. b) alebo nepodal žiadosť podľa odseku 1 písm. c),
2.
prevádzkovateľ skládky odpadov podal žiadosť podľa odseku 1 písm. c),
3.
po preskúmaní dokladov a vykonaní miestnej obhliadky podľa odseku 4 dospel k záveru, že nie sú splnené požiadavky na samostatné prevádzkovanie časti skládky odpadov podľa odseku 1 písm. a),
4.
prevádzkovateľ skládky odpadov nepodal k časti skládky odpadov podľa odseku 1 písm. a) žiadosť podľa odseku 6 v určenej lehote, alebo
5.
po preskúmaní dokladov a vykonaní miestnej obhliadky podľa odseku 5 dospel k záveru, že neboli vykonané všetky opatrenia na účel splnenia požiadaviek na skládku odpadov podľa odseku 1 písm. b),
b)
k častiam skládky odpadov podľa odseku 2 písm. a) a b), ku ktorým nebol udelený súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. j) alebo súhlas podľa osobitného predpisu,148d) ak prevádzkovateľ skládky odpadov podal žiadosť v lehote podľa odseku 6.
(9)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva alebo inšpekcia podľa osobitného predpisu vydá rozhodnutie podľa
a)
odseku 7 do 30 dní od uplynutia lehoty podľa odseku 5,
b)
odseku 8 písm. a) prvého bodu do 30 dní odo dňa márneho uplynutia lehoty podľa odseku 1,
c)
odseku 8 písm. a) druhého bodu do 30 dní odo dňa podania žiadosti podľa odseku 1 písm. c),
d)
odseku 8 písm. a) tretieho bodu do 30 dní od uplynutia lehoty podľa odseku 4,
e)
odseku 8 písm. a) štvrtého bodu do 30 dní odo dňa márneho uplynutia lehoty určenej vo výzve podľa odseku 6,
f)
odseku 8 písm. a) piateho bodu do 30 dní od uplynutia lehoty podľa odseku 5,
g)
odseku 8 písm. b) do 15 dní odo dňa podania žiadosti podľa odseku 6.
(10)
V odôvodnení rozhodnutia podľa odseku 7 alebo odseku 8 sa uvedú skutočnosti a úvahy, ktoré boli podkladom pre rozhodnutie, a akými úvahami bol vedený oprávnený orgán pri posudzovaní splnenia podmienok pre jeho vydanie.
(11)
Rozhodnutie nadobúda právoplatnosť dňom jeho doručenia prevádzkovateľovi skládky odpadov.
(12)
Prevádzkovateľ skládky odpadov je povinný pre všetky časti skládky, ku ktorým nebol udelený súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. j) alebo súhlas podľa osobitného predpisu148d) a sú dotknuté konečným rozhodnutím podľa odseku 8 písm. a) tretieho až piateho bodu, a pre časti skládky odpadov, ktoré sú dotknuté konečným rozhodnutím podľa odseku 8 písm. b), podať žiadosť o udelenie takéhoto súhlasu do 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
(13)
Platnosť rozhodnutia na prevádzkovanie skládky odpadov podľa § 97 ods. 1 písm. a) alebo podľa osobitného predpisu,148c) ktoré sa vzťahuje na časť skládky odpadov dotknutú vydaním konečného rozhodnutia o ukončení činnosti prevádzkovania skládky odpadov podľa odseku 8 písm. a) druhého až piateho bodu a písm. b), zaniká
a)
právoplatným skončením konania, ktorým sa na základe žiadosti podľa odseku 12 povoľuje stavba uzavretia skládky odpadov alebo jej časti alebo vykonania jej rekultivácie, alebo uplynutím lehoty platnosti rozhodnutia na prevádzkovanie skládky odpadov pred skončením tohto konania, alebo
b)
márnym uplynutím lehoty podľa odseku 12.
(14)
Platnosť rozhodnutia na prevádzkovanie skládky odpadov podľa § 97 ods. 1 písm. a) alebo osobitného predpisu,148c) vo vzťahu k časti skládky odpadov dotknutej vydaním konečného rozhodnutia o ukončení činnosti prevádzkovania skládky odpadov podľa odseku 8 písm. a) prvého bodu zaniká dňom právoplatnosti konečného rozhodnutia o ukončení činnosti prevádzkovania skládky odpadov.
(15)
Na prevádzkovateľa skládky odpadov, ktorému zanikla platnosť rozhodnutia na prevádzkovanie podľa odseku 13 písm. b) a odseku 14, sa vzťahuje povinnosť podľa § 19 ods. 3. Zánikom platnosti rozhodnutia na prevádzkovanie skládky odpadov podľa odsekov 13 a 14 sa rozumie zánik platnosti k časti prijímania a ukladania odpadu.
(16)
Prevádzkovateľ skládky odpadov, na ktorú sa nevzťahovala povinnosť predložiť plán úprav skládky odpadov podľa právneho predpisu účinného do 31. decembra 2015, môže predložiť doklady podľa odseku 1 písm. b) a požiadať o vydanie konečného rozhodnutia o pokračovaní činnosti prevádzkovania skládky odpadov.
(17)
Pre skládku odpadov, pre ktorú bolo vydané potvrdenie o uzavretí pre všetky jej časti podľa § 97 ods. 13, sa toto potvrdenie považuje za konečné rozhodnutie o ukončení činnosti prevádzkovania skládky odpadov.
(18)
Ak ide o skládku odpadov, ktorú prevádzkuje viac prevádzkovateľov, na ktorých sa nevzťahovala povinnosť podľa odseku 1
a)
prevádzkovateľ časti skládky odpadov, na ktoré bolo vydané právoplatné rozhodnutie na prevádzkovanie skládky odpadov podľa § 97 ods. 1 písm. a) alebo podľa osobitného predpisu148c) a chce pokračovať v činnosti prevádzkovania skládky odpadov, predloží doklady podľa odseku 1 písm. a), ak chce oddeliť prevádzkovanú časť od nevyhovujúcej časti skládky odpadov,
b)
prevádzkovateľ časti skládky odpadov, ktorá má právoplatné rozhodnutie na prevádzkovanie skládky odpadov podľa § 97 ods. 1 písm. a) alebo podľa osobitného predpisu148c) a chce pokračovať v činnosti prevádzkovania skládky odpadov ako celok, predloží doklady podľa odseku 1 písm. b) a preukáže, že všetky časti skládky odpadov spĺňajú požiadavky odseku 2,
c)
prevádzkovateľ tých častí skládky odpadov, ktoré majú právoplatné rozhodnutie na prevádzkovanie týchto častí skládky odpadov a nechce pokračovať v činnosti, postupujú podľa odseku 1 písm. c).
(19)
Po predložení dokladov prevádzkovateľom podľa odseku 18 orgán štátnej správy odpadového hospodárstva alebo inšpekcia postupuje podľa odsekov 2 až 16.
114.c §
(1)
A 2001. június 30-ig üzembe helyezett hulladéklerakó vagy annak egy részének üzemeltetője, amelyre a 2015. december 31-ig hatályos jogszabály szerint a hulladéklerakó átalakítási tervének benyújtására vonatkozó kötelezettség vonatkozott, köteles 2021. január 1-jéig benyújtani a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek vagy a külön jogszabály148b) szerinti felügyelőségnek
a)
a (2) bekezdés szerinti dokumentumokat, amelyek igazolják a hulladéklerakó azon részének önálló üzemeltetésének lehetőségét, amelynek a 97. § (1) bekezdésének a) pontja vagy külön jogszabály148c) szerinti üzemeltetésére vonatkozó határozat érvényességi ideje még nem járt le, ha a hulladéklerakó azon része, amelyre a hulladéklerakó átalakítási tervének benyújtására vonatkozó kötelezettség vonatkozott, nem felel meg a (2) bekezdés a) pontja szerinti, hulladéklerakókra vonatkozó követelményeknek,
b)
azokat a dokumentumokat, amelyek igazolják, hogy minden intézkedést megtettek a (2) bekezdés a) pontja szerinti, a hulladéklerakóra vonatkozó követelmények teljesítése céljából annak azon részére vonatkozóan, amelyre a hulladéklerakó átalakítási tervének benyújtésére vonatkozó kötelezettség vonatkozott, vagy
c)
a 97. § (1) bekezdésének j) pontja szerinti hozzájárulás vagy a külön jogszabály148d) szerinti hozzájárulás megadása iránti kérelmet a hulladéklerakó minden olyan részére, amelyre ilyen hozzájárulást még nem adtak.
(2)
Az (1) bekezdés a) pontja szerinti, a hulladéklerakó egy részének önálló üzemeltetésének lehetőségét igazoló dokumentumoknak az építési terv vagy más olyan dokumentum minősül, amely igazolja e rész elválaszthatóságát az üzemeltetés lehetősége szempontjából a következőkkel való műszaki és fizikai összeköttetés nélkül:
a)
a hulladéklerakó azon részével, amelyre a hulladéklerakó átalakítási tervének benyújtésére vonatkozó kötelezettség vonatkozott, és nem felel meg a végrehajtási rendeletben [105. § (3) bek. f) pont] a következőkre vonatkozóan megállapított, hulladéklerakóra vonatkozó követelményeknek:
1.
a hulladéklerakó kiépítése (építéstechnikai követelmények),
2.
a hulladéklerakó szigetelése,
3.
a csurgalékvíz elvezetése és felfogása, valamint a depóniagáz felfogása,
4.
a hulladéklerakó ellenőrzési és monitoring eljárásai a hulladéklerakó lezárását követő utógondozás során,
b)
a hulladéklerakó más olyan részével, amely műszakilag és fizikailag elválaszthatatlan az a) pont szerinti résztől.
(3)
Az (1) bekezdés a) pontja szerint benyújtott dokumentumoknak a (2) bekezdés a) és b) pontjában említett hulladéklerakó-részekre vonatkozóan igazolniuk kell a végrehajtási rendeletben [105. § (3) bek. f) pont] a hulladéklerakó lezárását követő utógondozás során végzett ellenőrzési és monitoring eljárásokra vonatkozó követelmények teljesülését.
(4)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv vagy a külön jogszabály szerinti felügyelőség az (1) bekezdés a) pontja szerinti dokumentumok kézbesítésétől számított 90 napon belül felülvizsgálja és helyszíni szemlével ellenőrzi az (1) bekezdés a) pontja szerinti hulladéklerakó-rész önálló üzemeltetésének megvalósíthatóságát a (2) és (3) bekezdés szerinti követelmények teljesülése szempontjából. Ha a hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek kétségei vannak az (1) bekezdés a) pontja szerinti hulladéklerakó-rész önálló üzemeltetésének műszaki megvalósíthatóságával kapcsolatban, állásfoglalást kérhet az építésügyi hivataltól, és erről értesíti a hulladéklerakó üzemeltetőjét; a felhívástól az építésügyi hivatal állásfoglalásáig terjedő időszak nem számít bele az első mondat szerinti határidőbe.
(5)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv vagy a külön jogszabály szerinti felügyelőség az (1) bekezdés b) pontja szerinti dokumentumok kézbesítésétől számított 30 napon belül ellenőrzi, hogy e dokumentumok igazolják-e az (1) bekezdés b) pontja szerinti intézkedések végrehajtását, és helyszíni szemlét tart.
(6)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv vagy a külön jogszabály szerinti felügyelőség felszólítja a hulladéklerakó üzemeltetőjét, hogy a felhívás kézbesítésétől számított 60 napos határidőn belül nyújtson be kérelmet az (1) bekezdés a) pontja szerinti hulladéklerakó-részre vonatkozóan annak üzemeltetésére vonatkozó határozat kiadására a 97. § (1) bekezdésének a) pontja vagy a külön jogszabály148e) szerint, ha a (4) bekezdés szerinti dokumentumok felülvizsgálata és a helyszíni szemle elvégzése után arra a következtetésre jutott, hogy a hulladéklerakó ezen részének önálló üzemeltetésére vonatkozó követelmények teljesülnek.
(7)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv vagy a külön jogszabály szerinti felügyelőség végleges határozatot ad ki a hulladéklerakó üzemeltetési tevékenységének folytatásáról, ha az (5) bekezdés szerinti ellenőrzés után arra a következtetésre jutott, hogy a benyújtott dokumentumok igazolják az (1) bekezdés b) pontja szerinti intézkedések végrehajtását.
(8)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv vagy a külön jogszabály szerinti felügyelőség végleges határozatot ad ki a hulladéklerakó üzemeltetési tevékenységének megszüntetéséről
a)
a hulladéklerakóra mint egészre vonatkozóan, ha
1.
a hulladéklerakó üzemeltetője az (1) bekezdés szerinti határidőn belül nem nyújtotta be az (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti dokumentumokat, vagy nem nyújtotta be az (1) bekezdés c) pontja szerinti kérelmet,
2.
a hulladéklerakó üzemeltetője benyújtotta az (1) bekezdés c) pontja szerinti kérelmet,
3.
a (4) bekezdés szerinti dokumentumok felülvizsgálata és a helyszíni szemle elvégzése után arra a következtetésre jutott, hogy nem teljesülnek az (1) bekezdés a) pontja szerinti hulladéklerakó-rész önálló üzemeltetésére vonatkozó követelmények,
4.
a hulladéklerakó üzemeltetője nem nyújtotta be az (1) bekezdés a) pontja szerinti hulladéklerakó-részre vonatkozó, (6) bekezdés szerinti kérelmet a meghatározott határidőn belül, vagy
5.
az (5) bekezdés szerinti dokumentumok felülvizsgálata és a helyszíni szemle elvégzése után arra a következtetésre jutott, hogy nem tettek meg minden intézkedést az (1) bekezdés b) pontja szerinti, a hulladéklerakóra vonatkozó követelmények teljesítése céljából,
b)
a (2) bekezdés a) és b) pontja szerinti hulladéklerakó-részekre vonatkozóan, amelyekre nem adtak hozzájárulást a 97. § (1) bekezdésének j) pontja vagy a külön jogszabály148d) szerint, ha a hulladéklerakó üzemeltetője a (6) bekezdés szerinti határidőn belül benyújtotta a kérelmet.
(9)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv vagy a külön jogszabály szerinti felügyelőség a határozatot a következők szerint adja ki:
a)
a (7) bekezdés szerint az (5) bekezdés szerinti határidő lejártától számított 30 napon belül,
b)
a (8) bekezdés a) pontjának első alpontja szerint az (1) bekezdés szerinti határidő eredménytelen leteltétől számított 30 napon belül,
c)
a (8) bekezdés a) pontjának második alpontja szerint az (1) bekezdés c) pontja szerinti kérelem benyújtásától számított 30 napon belül,
d)
a (8) bekezdés a) pontjának harmadik alpontja szerint a (4) bekezdés szerinti határidő lejártától számított 30 napon belül,
e)
a (8) bekezdés a) pontjának negyedik alpontja szerint a (6) bekezdés szerinti felhívásban meghatározott határidő eredménytelen leteltétől számított 30 napon belül,
f)
a (8) bekezdés a) pontjának ötödik alpontja szerint az (5) bekezdés szerinti határidő lejártától számított 30 napon belül,
g)
a (8) bekezdés b) pontja szerint a (6) bekezdés szerinti kérelem benyújtásától számított 15 napon belül.
(10)
A (7) vagy (8) bekezdés szerinti határozat indokolásában fel kell tüntetni azokat a tényeket és megfontolásokat, amelyek a határozat alapjául szolgáltak, valamint azt, hogy az illetékes szervet milyen megfontolások vezérelték a kiadásához szükséges feltételek teljesülésének megítélésekor.
(11)
A határozat a hulladéklerakó üzemeltetőjének való kézbesítés napján emelkedik jogerőre.
(12)
A hulladéklerakó üzemeltetője köteles a lerakó minden olyan részére, amelyre nem adtak hozzájárulást a 97. § (1) bekezdésének j) pontja vagy a külön jogszabály148d) szerint, és amelyeket a (8) bekezdés a) pontjának harmadik-ötödik alpontja szerinti végleges határozat érint, valamint a hulladéklerakó azon részeire, amelyeket a (8) bekezdés b) pontja szerinti végleges határozat érint, e határozat jogerőre emelkedésétől számított 60 napon belül ilyen hozzájárulás megadása iránti kérelmet benyújtani.
(13)
A 97. § (1) bekezdésének a) pontja vagy a külön jogszabály148c) szerinti, a hulladéklerakó üzemeltetésére vonatkozó határozat érvényessége, amely a hulladéklerakó üzemeltetési tevékenységének megszüntetéséről szóló, a (8) bekezdés a) pontjának második-ötödik alpontja és b) pontja szerinti végleges határozat kiadásával érintett hulladéklerakó-részre vonatkozik, megszűnik
a)
annak az eljárásnak a jogerős befejezésével, amely a (12) bekezdés szerinti kérelem alapján engedélyezi a hulladéklerakó vagy annak egy részének lezárását vagy rekultivációját, vagy a hulladéklerakó üzemeltetésére vonatkozó határozat érvényességi idejének lejártával ezen eljárás befejezése előtt, vagy
b)
a (12) bekezdés szerinti határidő eredménytelen leteltével.
(14)
A 97. § (1) bekezdésének a) pontja vagy a külön jogszabály148c) szerinti, a hulladéklerakó üzemeltetésére vonatkozó határozat érvényessége a hulladéklerakó üzemeltetési tevékenységének megszüntetéséről szóló, a (8) bekezdés a) pontjának első alpontja szerinti végleges határozat kiadásával érintett hulladéklerakó-részre vonatkozóan a hulladéklerakó üzemeltetési tevékenységének megszüntetéséről szóló végleges határozat jogerőre emelkedésének napján szűnik meg.
(15)
Arra a hulladéklerakó-üzemeltetőre, akinek a (13) bekezdés b) pontja és a (14) bekezdés szerinti üzemeltetési határozatának érvényessége megszűnt, a 19. § (3) bekezdése szerinti kötelezettség vonatkozik. A (13) és (14) bekezdés szerinti, a hulladéklerakó üzemeltetésére vonatkozó határozat érvényességének megszűnése alatt a hulladék átvételére és lerakására vonatkozó rész érvényességének megszűnése értendő.
(16)
Az a hulladéklerakó-üzemeltető, amelyre a 2015. december 31-ig hatályos jogszabály szerint nem vonatkozott a hulladéklerakó átalakítási tervének benyújtására vonatkozó kötelezettség, benyújthatja az (1) bekezdés b) pontja szerinti dokumentumokat, és kérheti a hulladéklerakó üzemeltetési tevékenységének folytatásáról szóló végleges határozat kiadását.
(17)
Azon hulladéklerakó esetében, amelynek minden részére kiadták a 97. § (13) bekezdése szerinti lezárási igazolást, ez az igazolás a hulladéklerakó üzemeltetési tevékenységének megszüntetéséről szóló végleges határozatnak minősül.
(18)
Ha olyan hulladéklerakóról van szó, amelyet több üzemeltető üzemeltet, akikre nem vonatkozott az (1) bekezdés szerinti kötelezettség
a)
a hulladéklerakó azon részének üzemeltetője, amelyre a 97. § (1) bekezdésének a) pontja vagy külön jogszabály148c) szerint jogerős határozatot adtak ki a hulladéklerakó üzemeltetésére, és folytatni kívánja a hulladéklerakó üzemeltetési tevékenységét, benyújtja az (1) bekezdés a) pontja szerinti iratokat, ha az üzemeltetett részt el akarja különíteni a hulladéklerakó nem megfelelő részétől,
b)
a hulladéklerakó azon részének üzemeltetője, amely a 97. § (1) bekezdésének a) pontja vagy külön jogszabály148c) szerint jogerős határozattal rendelkezik a hulladéklerakó üzemeltetésére, és a hulladéklerakó üzemeltetési tevékenységét egészében folytatni kívánja, benyújtja az (1) bekezdés b) pontja szerinti iratokat, és igazolja, hogy a hulladéklerakó minden része megfelel a (2) bekezdés követelményeinek,
c)
a hulladéklerakó azon részeinek üzemeltetője, amelyek jogerős határozattal rendelkeznek ezen hulladéklerakó-részek üzemeltetésére, és nem kívánja folytatni a tevékenységet, az (1) bekezdés c) pontja szerint jár el.
(19)
Az üzemeltető által a (18) bekezdés szerint benyújtott iratok alapján a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv vagy a felügyelőség a (2)–(16) bekezdés szerint jár el.
DESIATA ČASŤ
TIZEDIK RÉSZ
ZODPOVEDNOSŤ ZA PORUŠENIE POVINNOSTÍ
Felelősség a kötelezettségszegésért
§ 115
Priestupky
(1)
Priestupku sa dopustí ten, kto
a)
koná v rozpore s § 6 ods. 6,
b)
nakladá alebo inak zaobchádza s odpadmi v rozpore s týmto zákonom [§ 12 ods. 1 a 2,],
c)
uloží odpad na iné miesto než na miesto určené obcou [§ 13 písm. a)],
d)
zhodnocuje alebo zneškodňuje odpad v rozpore s týmto zákonom [§ 13 písm. b)],
e)
koná v rozpore s § 13 písm. g), h),
f)
koná v rozpore s § 14 ods. 1 písm. j),
g)
nesplní oznamovaciu povinnosť podľa § 15 ods. 2,
h)
koná v rozpore s § 33 písm. b),
i)
koná v rozpore s § 38 ods. 1,
j)
koná v rozpore s § 43 ods. 3,
k)
nesplní povinnosť podľa § 67 ods. 1,
l)
nakladá s odpadovými pneumatikami v rozpore s § 72,
m)
nakladá so stavebnými odpadmi alebo s odpadmi z demolácií v rozpore s § 77 ods. 4,
n)
uloží do zbernej nádoby určenej na triedený zber iný druh odpadu ako ten, pre ktorý je zberná nádoba určená [§ 81 ods. 6 písm. a)],
o)
koná v rozpore s § 81 ods. 6 písm. b),
p)
koná v rozpore s § 81 ods. 9,
q)
koná v rozpore s § 81 ods. 13,
r)
neposkytne obcou požadované údaje podľa § 81 ods. 17,
s)
nakladá s iným ako komunálnym odpadom v rozpore s § 12 ods. 6,
t)
koná v rozpore s § 14 ods. 6,
u)
nesplní povinnosť zhodnotiť alebo zneškodniť odpad podľa § 15 ods. 13,
v)
koná v rozpore s § 25,
w)
nakladá s elektroodpadom v rozpore s § 38 ods. 1,
x)
nakladá s použitými batériami a akumulátormi v rozpore s § 49,
y)
koná v rozpore s § 62 ods. 6,
z)
nesplní povinnosť podľa § 63 ods. 1,
aa)
koná v rozpore s § 76 ods. 4,
ab)
nakladá s odpadovými olejmi v rozpore s § 76 ods. 9,
ac)
vykoná cezhraničný pohyb odpadov v rozpore so siedmou časťou zákona (§ 84 až 88).
(2)
Za priestupok podľa
a)
odseku 1 písm. a) až r) možno uložiť pokutu do 1 500 eur,
b)
odseku 1 písm. s) až ac) možno uložiť pokutu do 2 500 eur.
(3)
Priestupky podľa
a)
odseku 1 písm. a) až r) prejednáva obec,
b)
odseku 1 písm. s) až ac) prejednáva okresný úrad.
(4)
Orgán oprávnený podľa odseku 3 na prejednávanie priestupkov môže v rozhodnutí o uložení sankcie osobe zodpovednej za priestupok podľa odseku 1 súčasne uložiť opatrenia na nápravu následkov protiprávneho konania.
(5)
Orgán oprávnený podľa odseku 3 na prejednávanie priestupkov môže osobe zodpovednej za priestupok podľa odseku 1 nariadiť prepadnutie veci, ktorou je odpad, ktorý je možné zhodnotiť; postup podľa odseku 3 týmto nie je dotknutý. Prepadnutá vec sa stáva majetkom štátu alebo obce podľa toho, či o prepadnutí veci rozhodol okresný úrad alebo obec.
(6)
Orgán, ktorý nariadil prepadnutie veci podľa odseku 5, bezodkladne odovzdá prepadnutú vec, ktorou je odpad, osobe oprávnenej na nakladanie s ním podľa tohto zákona; finančné prostriedky získané za odovzdanie odpadu sú príjmom rozpočtu, z ktorého je financovaný orgán, ktorý rozhodol o prepadnutí veci.
(7)
Na priestupky a na ich prejednávanie sa vzťahuje všeobecný predpis o prejednávaní priestupkov.149)
(8)
Výnosy pokút uložených za priestupky podľa odseku 1 a prejednaných podľa
a)
odseku 3 písm. a) sú príjmom rozpočtu obce,
b)
odseku 3 písm. b) sú príjmom Environmentálneho fondu.
115. §
Szabálysértések
(1)
Szabálysértést követ el az, aki
a)
a 6. § (6) bekezdésével ellentétesen jár el,
b)
a hulladékkal e törvénnyel ellentétesen gazdálkodik vagy más módon kezeli azt [12. § (1) és (2) bekezdés],
c)
a hulladékot a község által kijelölt helytől eltérő helyen helyezi el [13. § a) pont],
d)
a hulladékot e törvénnyel ellentétesen hasznosítja vagy ártalmatlanítja [13. § b) pont],
e)
a 13. § g) és h) pontjával ellentétesen jár el,
f)
a 14. § (1) bekezdésének j) pontjával ellentétesen jár el,
g)
nem tesz eleget a 15. § (2) bekezdése szerinti bejelentési kötelezettségének,
h)
a 33. § b) pontjával ellentétesen jár el,
i)
a 38. § (1) bekezdésével ellentétesen jár el,
j)
a 43. § (3) bekezdésével ellentétesen jár el,
k)
nem tesz eleget a 67. § (1) bekezdése szerinti kötelezettségének,
l)
a hulladék gumiabroncsokkal a 72. §-sal ellentétesen gazdálkodik,
m)
az építési vagy bontási hulladékkal a 77. § (4) bekezdésével ellentétesen gazdálkodik,
n)
a szelektív gyűjtésre szánt gyűjtőedénybe más típusú hulladékot helyez el, mint amelyre a gyűjtőedényt szánták [81. § (6) bekezdés a) pont],
o)
a 81. § (6) bekezdésének b) pontjával ellentétesen jár el,
p)
a 81. § (9) bekezdésével ellentétesen jár el,
q)
a 81. § (13) bekezdésével ellentétesen jár el,
r)
nem szolgáltatja a község által a 81. § (17) bekezdése szerint kért adatokat,
s)
a nem kommunális hulladékkal a 12. § (6) bekezdésével ellentétesen gazdálkodik,
t)
a 14. § (6) bekezdésével ellentétesen jár el,
u)
nem tesz eleget a hulladék hasznosítására vagy ártalmatlanítására vonatkozó, a 15. § (13) bekezdése szerinti kötelezettségének,
v)
a 25. §-sal ellentétesen jár el,
w)
az elektromos hulladékkal a 38. § (1) bekezdésével ellentétesen gazdálkodik,
x)
a használt elemekkel és akkumulátorokkal a 49. §-sal ellentétesen gazdálkodik,
y)
a 62. § (6) bekezdésével ellentétesen jár el,
z)
nem tesz eleget a 63. § (1) bekezdése szerinti kötelezettségének,
aa)
a 76. § (4) bekezdésével ellentétesen jár el,
ab)
a fáradt olajokkal a 76. § (9) bekezdésével ellentétesen gazdálkodik,
ac)
a hulladékok országhatáron át történő mozgását a törvény hetedik részével (84–88. §) ellentétesen végzi.
(2)
A ... szerinti szabálysértésért
a)
az (1) bekezdés a)–r) pontja esetében 1 500 euróig terjedő bírság szabható ki,
b)
az (1) bekezdés s)–ac) pontja esetében 2 500 euróig terjedő bírság szabható ki.
(3)
A szabálysértéseket a következők szerint
a)
az (1) bekezdés a)–r) pontja esetében a község bírálja el,
b)
az (1) bekezdés s)–ac) pontja esetében a járási hivatal bírálja el.
(4)
A (3) bekezdés szerint a szabálysértések elbírálására jogosult szerv a szankció kiszabásáról szóló határozatban az (1) bekezdés szerinti szabálysértésért felelős személy számára egyidejűleg a jogellenes cselekmény következményeinek korrekciójára irányuló intézkedéseket is előírhat.
(5)
A (3) bekezdés szerint a szabálysértések elbírálására jogosult szerv elrendelheti az (1) bekezdés szerinti szabálysértésért felelős személytől a dolog elkobzását, amely hasznosítható hulladék; ez nem érinti a (3) bekezdés szerinti eljárást. Az elkobzott dolog az állam vagy a község tulajdonába kerül attól függően, hogy a dolog elkobzásáról a járási hivatal vagy a község döntött.
(6)
Az (5) bekezdés szerint a dolog elkobzását elrendelő szerv haladéktalanul átadja az elkobzott dolgot, amely hulladék, az e törvény szerint azzal való gazdálkodásra jogosult személynek; a hulladék átadásából származó pénzeszközök annak a költségvetésnek a bevételét képezik, amelyből a dolog elkobzásáról döntő szervet finanszírozzák.
(7)
A szabálysértésekre és azok elbírálására a szabálysértések elbírálásáról szóló általános jogszabály vonatkozik.149)
(8)
Az (1) bekezdés szerinti szabálysértésekért kiszabott és a következők szerint elbírált bírságokból származó bevételek
a)
a (3) bekezdés a) pontja esetében a község költségvetésének bevételét képezik,
b)
a (3) bekezdés b) pontja esetében a Környezetvédelmi Alap bevételét képezik.
§ 116
Ukladanie pokút
(1)
Konanie o uložení pokuty právnickej osobe alebo fyzickej osobe – podnikateľovi možno začať do jedného roka odo dňa, keď sa orgán štátnej správy odpadového hospodárstva dozvedel o porušení povinnosti, najneskôr však do troch rokov odo dňa, keď k porušeniu povinnosti došlo.
(2)
Pri ukladaní pokuty sa prihliada najmä na závažnosť, rozsah a čas trvania protiprávneho konania.
(3)
Orgán štátnej správy odpadového hospodárstva môže v rozhodnutí o uložení pokuty povinnému súčasne uložiť, aby v určenej lehote vykonal opatrenia na nápravu následkov protiprávneho konania, za ktoré mu bola pokuta uložená. Ak povinný v určenej lehote tieto opatrenia nevykoná, môže mu orgán štátnej správy odpadového hospodárstva uložiť ďalšiu pokutu až do dvojnásobku hornej hranice pokuty ustanovenej týmto zákonom.
(4)
Ak povinný znovu poruší v čase jedného roka od právoplatnosti rozhodnutia o uložení pokuty podľa tohto zákona povinnosť, za ktorú mu bola pokuta uložená, alebo nesplní opatrenie na nápravu, uloží sa jej ďalšia pokuta až do dvojnásobku hornej hranice pokuty ustanovenej týmto zákonom.
(5)
Pokuta je splatná do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bola uložená, ak v tomto rozhodnutí nie je určená dlhšia lehota jej splatnosti.
(6)
Výnos pokút je príjmom Environmentálneho fondu. Po právoplatnosti rozhodnutia o uložení pokuty prechádza správa pohľadávky štátu z tohto rozhodnutia bezodplatne na Environmentálny fond, ktorý nadobúda práva a povinnosti správcu tejto pohľadávky štátu.
116. §
A bírságok kiszabása
(1)
Jogi személlyel vagy természetes személlyel – vállalkozóval szemben bírság kiszabására irányuló eljárás attól a naptól számított egy éven belül indítható, amikor a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv tudomást szerzett a kötelezettségszegésről, legkésőbb azonban a kötelezettségszegés napjától számított három éven belül.
(2)
A bírság kiszabásakor figyelembe kell venni különösen a jogellenes cselekmény súlyosságát, terjedelmét és időtartamát.
(3)
A hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a bírság kiszabásáról szóló határozatban egyidejűleg kötelezheti a kötelezettet, hogy meghatározott határidőn belül tegyen intézkedéseket annak a jogellenes cselekménynek a következményeinek korrekciójára, amelyért a bírságot kiszabták rá. Ha a kötelezett a meghatározott határidőn belül nem teszi meg ezeket az intézkedéseket, a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv további, e törvényben megállapított bírság felső határának kétszereséig terjedő bírságot szabhat ki rá.
(4)
Ha a kötelezett az e törvény szerinti bírságot kiszabó határozat jogerőre emelkedésétől számított egy éven belül ismételten megsérti azt a kötelezettséget, amelyért a bírságot kiszabták rá, vagy nem tesz eleget a korrekciós intézkedésnek, további, e törvényben megállapított bírság felső határának kétszereséig terjedő bírságot kell kiszabni rá.
(5)
A bírság a kiszabásáról szóló határozat jogerőre emelkedésétől számított 30 napon belül esedékes, hacsak e határozat hosszabb esedékességi határidőt nem állapít meg.
(6)
A bírságokból származó bevétel a Környezetvédelmi Alap bevétele. A bírság kiszabásáról szóló határozat jogerőre emelkedését követően az e határozatból eredő állami követelés kezelése térítésmentesen átszáll a Környezetvédelmi Alapra, amely megszerzi ezen állami követelés kezelőjének jogait és kötelezettségeit.
§ 117
Iné správne delikty
(1)
Pokutu od 500 eur do 50 000 eur uloží príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva právnickej osobe alebo fyzickej osobe – podnikateľovi, ktorá poruší povinnosť podľa § 14 ods. 1 písm. a), f), g), h), n); § 15 ods. 2, 18; § 16 ods. 1, 2; § 16 ods. 4; § 16 ods. 8 písm. b), ods. 12; 16a ods. 1; § 17 ods. 1 písm. c), d), g), h), i), k), l), m); § 19 ods. 1 písm. b), c), e), h), i); § 20 ods. 9; § 21 ods. 3 písm. b), c), e), h), j), o), p), q), r); § 26 ods. 2 písm. a), b); § 26 ods. 3, 4, 5, 6; § 27 ods. 4 písm. h); § 28 ods. 4 písm. h), i), k), n), o), p), s), t), ac), ad), ae); § 28 ods. 9 písm. a), b), c),d), f), g), h), i), j), k), ods. 10, 11; § 29 ods. 1 písm. d), e), f), g), h), i), m); § 30 ods. 6, 7; § 34 ods. 1 písm. l); § 38 ods. 1; § 39 ods. 4 písm. d), e); § 41 písm. a), b), c), d), m), n); § 44 ods. 8 písm. f), g), h), j), k), l), n), o), u); § 44 ods. 12, 13, 14; § 46 ods. 2; § 50 ods. 4; § 51 písm. e), f), g), j); § 53 ods. 7, 8; § 54 ods. 1 písm. f), ods. 5; § 53aa; § 55 ods. 3, 4, 5; § 56 ods. 4, 5, 9, 10; § 61 ods. 1 písm. h), i), j); § 61 ods. 2, 3, 6; § 62 ods. 2, 3, 4; § 64 ods. 2 písm. b), g), h); § 65 ods. 1 písm. e), f), o), p), q), r), s), v), w); § 67 ods. 1, 3, 4; § 74 ods. 1 písm. b); § 79 ods. 8, 10; § 81 ods. 2, 3, 4, 15, 25; § 82 ods. 3 písm. a), b); § 92 ods. 4; § 93 ods. 1; § 103 ods. 7, 13, 19, 20; § 125 ods. 5.
(2)
Pokutu od 800 eur do 80 000 eur uloží príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva právnickej osobe alebo fyzickej osobe – podnikateľovi, ktorá poruší povinnosť podľa § 6 ods. 6, 7, 8, 9; § 10 ods. 1, 4, 5, 7, 8, 9, 12; § 11; § 16 ods. 8 písm. a), d); § 17 ods. 1 písm. e); § 19 ods. 1 písm. g), i); § 21 ods. 3 písm. d), n); § 25 ods. 5, 13, § 27 ods. 15; § 28 ods. 4 písm. j); § 37; § 41 písm. e), f); § 48; § 51 písm. b), c); § 55 ods. 1, 2, 6; § 56 ods. 1, 2, 3, 6, 7; § 64 ods. 2 písm. a), f); § 65 ods. 1 písm. c), d), n), u); § 71; § 81 ods. 1, 6, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 22, 24; § 82 ods. 3 písm. c), d); § 83; § 98; § 135.
(3)
Pokutu od 1 200 eur do 120 000 eur uloží príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva právnickej osobe alebo fyzickej osobe – podnikateľovi, ktorá poruší povinnosť podľa § 6 ods. 10; § 12 ods. 1, 2, 6; § 14 ods. 1 písm. b), c), d), e), i), j), m); § 14 ods. 6; § 15 ods. 13; § 16 ods. 3; § 16 ods. 8 písm. c), e), f), g); § 17 ods. 1 písm. f), n), o); § 21 ods. 3 písm. i), k), s); § 22; § 23; § 25 ods. 4, 6, 10, 12; § 26 ods. 1 písm. b); § 27 ods. 4 písm. a), b), c), d), i), l); § 27 ods. 8, 12, 13, 17, 18, 19, 21; § 28 ods. 4 písm. a), b), f), g), m), q), r), u), v), w), x), y), z), aa), ab), af), ag),ah); § 28 ods. 5; § 28 ods. 12 písm. c); § 28 ods. 13; § 29 ods. 1 písm. a), c), d), h), j), k), l), o); § 29 ods. 2; § 30 ods. 1, 2, 3, 4; § 31 ods. 6, ods. 11 písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k), l), m), n), o), p), r), s), 12, 13, 14, 15, 17 písm. c); § 31 ods. 8; § 34 ods. 1 písm. a), b), c), d), f), g), h), i), j), k); § 34 ods. 3, 4, 5, 6; § 35; § 36; § 38 ods. 2, 3; § 39 ods. 1, 3; § 39 ods. 4 písm. a), b), c); § 39 ods. 5; § 40 ods. 2; § 41 písm. g), h), i), j), k), l); § 44 ods. 3; § 44 ods. 8 písm. a), d), e), m), q), r), s),v),w); § 44 ods. 9; § 45; § 46 ods. 1 písm. d), e); § 47 ods. 1 písm. d), e); § 47 ods. 2 písm. d), e); § 49; § 50 ods. 1, 2; § 51 písm. h), i); § 53 ods. 1, 5, 6; § 54 ods. 1 písm. a), b), c); § 57 ods. 1, 2, 4; § 59 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10; § 61 ods. 1 písm. a), b), c), d), e), f), g), k); § 63 ods. 1; § 64 ods. 2 písm. c), d), e); § 65 ods. 1 písm. b), g), h), i), j), k), l), m), t); § 66 ods. 2, 3, 5; § 70; § 72; § 73 ods. 10; § 74 ods. 2 a 3; § 75 ods. 2, 3; § 76 ods. 6, 7, 8, 9, 10; § 77 ods. 3 a 4; § 78; § 79 ods. 15, 19; § 81 ods. 9; § 125 ods. 1, 2, 3, 4, § 135ea ods. 3; § 135eb ods. 6, 7, 8; § 135ec; § 135k.
(4)
Pokutu od 1 500 eur do 200 000 eur uloží príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva právnickej osobe alebo fyzickej osobe – podnikateľovi, ktorá poruší alebo koná v rozpore s § 17 ods. 1 písm. a), b), j); § 19 ods. 1 písm. a), d); § 19 ods. 3; § 21 ods. 1; § 21 ods. 3 písm. a), l), m); § 26 ods. 1 písm. a); § 28 ods. 4 písm. c), d); § 29 ods. 1 písm. b); § 44 ods. 8 písm. b), c); § 51 písm. a); § 64 ods. 1; § 65 ods. 1 písm. a); § 89 ods. 1; § 97.
(5)
Pokutu od 2 000 eur do 250 000 eur uloží príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva právnickej osobe alebo fyzickej osobe – podnikateľovi, ktorá poruší povinnosť podľa § 14 ods. 1 písm. k), l); § 16 ods. 6, 7; § 19 ods. 4; § 20 ods. 2, 3, 6; § 24; § 26 ods. 2 písm. c), d); § 27 ods. 4 písm. e), f), g), j), k); § 27 ods. 5, 6; § 28 ods. 4 písm. e), l); § 28 ods. 7; § 29 ods. 1 písm. f), l), m); § 29 ods. 4; § 31 ods. 11 písm. q); § 34 ods. 1 písm. e); § 44 ods. 8 písm. i), p), t); § 44 ods. 11; § 46 ods. 1 písm. a), b), c); § 47 ods. 1 písm. a), b), c); § 47 ods. 2 písm. a), b), c); § 51 písm. d); § 54 ods. 1 písm. d), e); § 74 ods. 1 písm. a); § 79 ods. 14, 18, 20, 21, 22, 23; § 79a ods. 3; § 84 ods. 4; § 88 ods. 2, 4; § 88a ods. 2, 4; § 112 ods. 6; § 135eb ods. 9, 10.
(6)
Pokutu od 4 000 eur do 350 000 eur uloží príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva právnickej osobe alebo fyzickej osobe – podnikateľovi, ktorá poruší povinnosť podľa § 6 ods. 13; § 13; § 16 ods. 5, 10; § 19 ods. 1 písm. f); § 21 ods. 2; § 21 ods. 3 písm. f); g); § 25 ods. 1, 7; § 27 ods. 25; § 28 ods. 9 písm. e); § 31a ods. 2, 6, 8; § 33; § 43; § 53 ods. 3; § 62 ods. 6; § 75b; § 75c; § 75d; § 75e; § 75f; § 75g; § 76 ods. 4; § 79 ods. 16, 24; § 81 ods. 27; § 84 ods. 3, 5, 7; § 135e ods. 1, 2, 3, 4; § 135g.
(7)
Za porušenie povinnosti podľa § 59 ods. 12 príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva uloží organizácii zodpovednosti výrobcov pre obaly pokutu v sume vypočítanej ako 1,5-násobok nákladov na zabezpečenie triedeného zberu komunálnych odpadov z obalov a neobalových výrobkov v obci, v ktorej nezabezpečila triedený zber týchto odpadov do uzatvorenia nového zmluvného vzťahu tejto obce s inou organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly.
(8)
Za porušenie povinnosti podľa § 59 ods. 13 príslušný orgán štátnej správy odpadového hospodárstva uloží organizácii zodpovednosti výrobcov pre obaly pokutu v sume vypočítanej ako 1,5-násobok nákladov na zabezpečenie triedeného zberu odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov v obci, v ktorej neuhradila náklady na triedený zber týchto odpadov.
117. §
Egyéb közigazgatási jogszabálysértések
(1)
Az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv 500 eurótól 50 000 euróig terjedő bírságot szab ki arra a jogi személyre vagy természetes személyre – vállalkozóra, aki megsérti a 14. § (1) bekezdésének a), f), g), h), n) pontja; a 15. § (2), (18) bekezdése; a 16. § (1), (2) bekezdése; a 16. § (4) bekezdése; a 16. § (8) bekezdésének b) pontja, (12) bekezdése; a 16a. § (1) bekezdése; a 17. § (1) bekezdésének c), d), g), h), i), k), l), m) pontja; a 19. § (1) bekezdésének b), c), e), h), i) pontja; a 20. § (9) bekezdése; a 21. § (3) bekezdésének b), c), e), h), j), o), p), q), r) pontja; a 26. § (2) bekezdésének a), b) pontja; a 26. § (3), (4), (5), (6) bekezdése; a 27. § (4) bekezdésének h) pontja; a 28. § (4) bekezdésének h), i), k), n), o), p), s), t), ac), ad), ae) pontja; a 28. § (9) bekezdésének a), b), c), d), f), g), h), i), j), k) pontja, (10), (11) bekezdése; a 29. § (1) bekezdésének d), e), f), g), h), i), m) pontja; a 30. § (6), (7) bekezdése; a 34. § (1) bekezdésének l) pontja; a 38. § (1) bekezdése; a 39. § (4) bekezdésének d), e) pontja; a 41. § a), b), c), d), m), n) pontja; a 44. § (8) bekezdésének f), g), h), j), k), l), n), o), u) pontja; a 44. § (12), (13), (14) bekezdése; a 46. § (2) bekezdése; az 50. § (4) bekezdése; az 51. § e), f), g), j) pontja; az 53. § (7), (8) bekezdése; az 54. § (1) bekezdésének f) pontja, (5) bekezdése; az 53aa. §; az 55. § (3), (4), (5) bekezdése; az 56. § (4), (5), (9), (10) bekezdése; a 61. § (1) bekezdésének h), i), j) pontja; a 61. § (2), (3), (6) bekezdése; a 62. § (2), (3), (4) bekezdése; a 64. § (2) bekezdésének b), g), h) pontja; a 65. § (1) bekezdésének e), f), o), p), q), r), s), v), w) pontja; a 67. § (1), (3), (4) bekezdése; a 74. § (1) bekezdésének b) pontja; a 79. § (8), (10) bekezdése; a 81. § (2), (3), (4), (15), (25) bekezdése; a 82. § (3) bekezdésének a), b) pontja; a 92. § (4) bekezdése; a 93. § (1) bekezdése; a 103. § (7), (13), (19), (20) bekezdése; a 125. § (5) bekezdése szerinti kötelezettséget.
(2)
Az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv 800 eurótól 80 000 euróig terjedő bírságot szab ki arra a jogi személyre vagy természetes személyre – vállalkozóra, aki megsérti a 6. § (6), (7), (8), (9) bekezdése; a 10. § (1), (4), (5), (7), (8), (9), (12) bekezdése; a 11. §; a 16. § (8) bekezdésének a), d) pontja; a 17. § (1) bekezdésének e) pontja; a 19. § (1) bekezdésének g), i) pontja; a 21. § (3) bekezdésének d), n) pontja; a 25. § (5), (13) bekezdése, a 27. § (15) bekezdése; a 28. § (4) bekezdésének j) pontja; a 37. §; a 41. § e), f) pontja; a 48. §; az 51. § b), c) pontja; az 55. § (1), (2), (6) bekezdése; az 56. § (1), (2), (3), (6), (7) bekezdése; a 64. § (2) bekezdésének a), f) pontja; a 65. § (1) bekezdésének c), d), n), u) pontja; a 71. §; a 81. § (1), (6), (7), (8), (12), (13), (14), (17), (18), (19), (20), (22), (24) bekezdése; a 82. § (3) bekezdésének c), d) pontja; a 83. §; a 98. §; a 135. § szerinti kötelezettséget.
(3)
Az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv 1 200 eurótól 120 000 euróig terjedő bírságot szab ki arra a jogi személyre vagy természetes személyre – vállalkozóra, aki megsérti a 6. § (10) bekezdése; a 12. § (1), (2), (6) bekezdése; a 14. § (1) bekezdésének b), c), d), e), i), j), m) pontja; a 14. § (6) bekezdése; a 15. § (13) bekezdése; a 16. § (3) bekezdése; a 16. § (8) bekezdésének c), e), f), g) pontja; a 17. § (1) bekezdésének f), n), o) pontja; a 21. § (3) bekezdésének i), k), s) pontja; a 22. §; a 23. §; a 25. § (4), (6), (10), (12) bekezdése; a 26. § (1) bekezdésének b) pontja; a 27. § (4) bekezdésének a), b), c), d), i), l) pontja; a 27. § (8), (12), (13), (17), (18), (19), (21) bekezdése; a 28. § (4) bekezdésének a), b), f), g), m), q), r), u), v), w), x), y), z), aa), ab), af), ag), ah) pontja; a 28. § (5) bekezdése; a 28. § (12) bekezdésének c) pontja; a 28. § (13) bekezdése; a 29. § (1) bekezdésének a), c), d), h), j), k), l), o) pontja; a 29. § (2) bekezdése; a 30. § (1), (2), (3), (4) bekezdése; a 31. § (6) bekezdése, (11) bekezdésének a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k), l), m), n), o), p), r), s) pontja, (12), (13), (14), (15) bekezdése, (17) bekezdésének c) pontja; a 31. § (8) bekezdése; a 34. § (1) bekezdésének a), b), c), d), f), g), h), i), j), k) pontja; a 34. § (3), (4), (5), (6) bekezdése; a 35. §; a 36. §; a 38. § (2), (3) bekezdése; a 39. § (1), (3) bekezdése; a 39. § (4) bekezdésének a), b), c) pontja; a 39. § (5) bekezdése; a 40. § (2) bekezdése; a 41. § g), h), i), j), k), l) pontja; a 44. § (3) bekezdése; a 44. § (8) bekezdésének a), d), e), m), q), r), s), v), w) pontja; a 44. § (9) bekezdése; a 45. §; a 46. § (1) bekezdésének d), e) pontja; a 47. § (1) bekezdésének d), e) pontja; a 47. § (2) bekezdésének d), e) pontja; a 49. §; az 50. § (1), (2) bekezdése; az 51. § h), i) pontja; az 53. § (1), (5), (6) bekezdése; az 54. § (1) bekezdésének a), b), c) pontja; az 57. § (1), (2), (4) bekezdése; az 59. § (1), (2), (3), (4), (5), (6), (8), (9), (10) bekezdése; a 61. § (1) bekezdésének a), b), c), d), e), f), g), k) pontja; a 63. § (1) bekezdése; a 64. § (2) bekezdésének c), d), e) pontja; a 65. § (1) bekezdésének b), g), h), i), j), k), l), m), t) pontja; a 66. § (2), (3), (5) bekezdése; a 70. §; a 72. §; a 73. § (10) bekezdése; a 74. § (2) és (3) bekezdése; a 75. § (2), (3) bekezdése; a 76. § (6), (7), (8), (9), (10) bekezdése; a 77. § (3) és (4) bekezdése; a 78. §; a 79. § (15), (19) bekezdése; a 81. § (9) bekezdése; a 125. § (1), (2), (3), (4) bekezdése, a 135ea. § (3) bekezdése; a 135eb. § (6), (7), (8) bekezdése; a 135ec. §; a 135k. § szerinti kötelezettséget.
(4)
Az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv 1 500 eurótól 200 000 euróig terjedő bírságot szab ki arra a jogi személyre vagy természetes személyre – vállalkozóra, aki megsérti vagy ellentétesen jár el a 17. § (1) bekezdésének a), b), j) pontjával; a 19. § (1) bekezdésének a), d) pontjával; a 19. § (3) bekezdésével; a 21. § (1) bekezdésével; a 21. § (3) bekezdésének a), l), m) pontjával; a 26. § (1) bekezdésének a) pontjával; a 28. § (4) bekezdésének c), d) pontjával; a 29. § (1) bekezdésének b) pontjával; a 44. § (8) bekezdésének b), c) pontjával; az 51. § a) pontjával; a 64. § (1) bekezdésével; a 65. § (1) bekezdésének a) pontjával; a 89. § (1) bekezdésével; a 97. §-sal.
(5)
Az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv 2 000 eurótól 250 000 euróig terjedő bírságot szab ki arra a jogi személyre vagy természetes személyre – vállalkozóra, aki megsérti a 14. § (1) bekezdésének k), l) pontja; a 16. § (6), (7) bekezdése; a 19. § (4) bekezdése; a 20. § (2), (3), (6) bekezdése; a 24. §; a 26. § (2) bekezdésének c), d) pontja; a 27. § (4) bekezdésének e), f), g), j), k) pontja; a 27. § (5), (6) bekezdése; a 28. § (4) bekezdésének e), l) pontja; a 28. § (7) bekezdése; a 29. § (1) bekezdésének f), l), m) pontja; a 29. § (4) bekezdése; a 31. § (11) bekezdésének q) pontja; a 34. § (1) bekezdésének e) pontja; a 44. § (8) bekezdésének i), p), t) pontja; a 44. § (11) bekezdése; a 46. § (1) bekezdésének a), b), c) pontja; a 47. § (1) bekezdésének a), b), c) pontja; a 47. § (2) bekezdésének a), b), c) pontja; az 51. § d) pontja; az 54. § (1) bekezdésének d), e) pontja; a 74. § (1) bekezdésének a) pontja; a 79. § (14), (18), (20), (21), (22), (23) bekezdése; a 79a. § (3) bekezdése; a 84. § (4) bekezdése; a 88. § (2), (4) bekezdése; a 88a. § (2), (4) bekezdése; a 112. § (6) bekezdése; a 135eb. § (9), (10) bekezdése szerinti kötelezettséget.
(6)
Az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv 4 000 eurótól 350 000 euróig terjedő bírságot szab ki arra a jogi személyre vagy természetes személyre – vállalkozóra, aki megsérti a 6. § (13) bekezdése; a 13. §; a 16. § (5), (10) bekezdése; a 19. § (1) bekezdésének f) pontja; a 21. § (2) bekezdése; a 21. § (3) bekezdésének f), g) pontja; a 25. § (1), (7) bekezdése; a 27. § (25) bekezdése; a 28. § (9) bekezdésének e) pontja; a 31a. § (2), (6), (8) bekezdése; a 33. §; a 43. §; az 53. § (3) bekezdése; a 62. § (6) bekezdése; a 75b. §; a 75c. §; a 75d. §; a 75e. §; a 75f. §; a 75g. §; a 76. § (4) bekezdése; a 79. § (16), (24) bekezdése; a 81. § (27) bekezdése; a 84. § (3), (5), (7) bekezdése; a 135e. § (1), (2), (3), (4) bekezdése; a 135g. § szerinti kötelezettséget.
(7)
Az 59. § (12) bekezdése szerinti kötelezettség megsértéséért az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezetre bírságot szab ki, amelynek összege a csomagolási és nem csomagolási termékekből származó kommunális hulladékok szelektív gyűjtésének biztosítási költségei 1,5-szereseként kerül kiszámításra abban a községben, ahol nem biztosította e hulladékok szelektív gyűjtését mindaddig, amíg e község új szerződéses viszonyt nem létesített egy másik, a csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel.
(8)
Az 59. § (13) bekezdése szerinti kötelezettség megszegéséért az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a csomagolási termékek gyártói felelősségi szervezetére a csomagolási hulladékok és a nem csomagolási termékekből származó hulladékok szelektív gyűjtése biztosítási költségeinek 1,5-szereseként kiszámított összegű bírságot szab ki abban a községben, amelyben nem térítette meg ezen hulladékok szelektív gyűjtésének költségeit.
DVANÁSTA ČASŤ
TIZENKETTEDIK RÉSZ
PRECHODNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
Átmeneti és záró rendelkezések
§ 135
Prechodné ustanovenia
(1)
Konania začaté pred 1. januárom 2016 sa dokončia podľa doterajších predpisov.
(2)
Platný Program predchádzania vzniku odpadu, program Slovenskej republiky, program kraja a program obce vypracovaný podľa doterajších právnych predpisov zostáva v platnosti.
(3)
Držiteľ polychlórovaných bifenylov, ktorý má vypracovaný a schválený program držiteľa polychlórovaných bifenylov podľa doterajších právnych predpisov, je povinný vypracovať a predložiť na schválenie nový program držiteľa polychlórovaných bifenylov do šiestich mesiacov odo dňa ustanovenia požiadaviek na jeho obsah na základe tohto zákona.
(4)
Rozhodnutia, ktorými boli schválené programy pôvodcov odpadov, strácajú platnosť 1. januára 2016.
(5)
V prípade povinnosti držiteľa podľa § 14 ods. 1 písm. i) skladovať odpad najdlhšie jeden rok alebo zhromažďovať odpad najdlhšie jeden rok pred jeho zneškodnením alebo najdlhšie tri roky pred jeho zhodnotením, na ktorého sa podľa doterajších právnych predpisov táto povinnosť nevzťahovala, začína uvedená lehota na zhromažďovanie odpadov plynúť 1. januára 2016.
(6)
Ten, kto vykonáva zber vyhradeného prúdu odpadov podľa doterajších právnych predpisov, na ktorý sa podľa tohto zákona vyžaduje zmluvný vzťah s výrobcom vyhradeného výrobku, organizáciou zodpovednosti výrobcov alebo treťou osobou podľa § 16 ods. 3, je povinný uzatvoriť zmluvu s výrobcom príslušného výrobku alebo príslušnou organizáciou zodpovednosti výrobcov do 30. júna 2016, inak sa jeho činnosť zberu vyhradeného prúdu odpadu považuje za činnosť v rozpore s týmto zákonom.
(7)
Ten, kto vykonáva zber alebo výkup kovového odpadu podľa doterajších právnych predpisov, na výkon ktorého sa podľa tohto zákona vyžaduje v zmysle § 16 ods. 8 písm. f) pri zisťovaní hmotnosti preberaného kovového odpadu používanie výlučne váhy zaradenej do skupiny určených meradiel a spĺňajúcej požiadavky na určené meradlo,35) je povinný splniť uvedenú podmienku do 30. júna 2016, inak sa jeho činnosť považuje za činnosť v rozpore s týmto zákonom.
(8)
Ten, kto vykonáva zber vyhradeného prúdu odpadov podľa doterajších predpisov, je povinný do 29. februára 2016 informovať o tom ministerstvo.
(9)
Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý nemá sídlo alebo miesto podnikania v Slovenskej republike, a ktorý k 1. januáru 2016 podľa doterajších právnych predpisov uvádza na trh vyhradený výrobok, je povinný splniť povinnosť ustanoviť splnomocneného zástupcu podľa § 27 ods. 18 do 30. júna 2016; povinnosť registrácie je povinný splniť prostredníctvom splnomocneného zástupcu.
(10)
Výrobca, ktorý sa k 1. januáru 2016 považuje za výrobcu vyhradeného výrobku, a ktorý k tomuto dňu uvádza na trh výrobok, ktorý je vyhradeným výrobkom podľa tohto zákona, je povinný žiadosť o zápis do Registra výrobcov vyhradeného výrobku podať do 31. januára 2016, pričom povinnosť uvedenú v § 30 ods. 2 až 4 a § 27 ods. 18 a 19 a povinnosť oznámiť ministerstvu splnomocneného zástupcu je povinný splniť do 30. júna 2016. Ak bol tento výrobca k 1. januáru 2016 registrovaný podľa doterajších právnych predpisov v registri vedenom ministerstvom, považuje sa za registrovaného v Registri výrobcov vyhradeného prúdu odpadu podľa tohto zákona, pričom povinnosť uvedenú v § 30 ods. 2 až 4 a § 27 ods. 18 a 19 a povinnosť oznámiť ministerstvu splnomocneného zástupcu je povinný splniť do 30. júna 2016. Ustanovenie § 30 ods. 1 posledná veta sa počas tohto obdobia neuplatní.
(11)
Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý začne do 30. júna 2016 uvádzať vyhradený výrobok na trh, je povinný žiadosť o zápis do Registra výrobcov vyhradeného výrobku podať do jedného mesiaca odo dňa uvedenia tohto vyhradeného výrobku na trh, pričom povinnosť uvedenú v § 30 ods. 2 až 4 je povinný splniť do 30. júna 2016. Ustanovenie § 30 ods. 1 posledná veta sa počas tohto obdobia neuplatní.
(12)
Povinnosť výrobcu vozidla podľa § 66 ods. 5 zabezpečiť prevzatie starého vozidla z určeného parkoviska a jeho spracovanie sa vzťahuje aj na staré vozidlá umiestnené na určenom parkovisku a neodovzdané spracovateľovi starých vozidiel pred 1. januárom 2016.
(13)
Zmluvy uzavreté medzi obcou a subjektmi pôsobiacimi v oblasti odpadového hospodárstva, ktorých predmetom je úhrada nákladov obce spojených so zabezpečovaním nakladania s komunálnym odpadom a drobným stavebným odpadom v obci alebo jej finančná podpora v tejto oblasti, a ktoré boli uzatvorené podľa doterajších predpisov, sú zmluvné strany oprávnené písomne vypovedať okrem výpovedných dôvodov uvedených v zmluve aj z dôvodu nadobudnutia účinnosti tohto zákona, a to najneskôr do 31. decembra 2016, pričom výpovedná lehota pre takúto výpoveď má dĺžku jeden mesiac a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede druhej zmluvnej strane.
(14)
Zmluvy uzavreté medzi obcou a subjektmi pôsobiacimi v oblasti odpadového hospodárstva, ktorých predmetom je zabezpečovanie činností zberu, prepravy, zhodnocovania alebo zneškodňovania komunálnych odpadov a drobných stavebných odpadov v rámci systému nakladania s komunálnym odpadom a drobným stavebným odpadom v obci, ktoré boli uzatvorené podľa doterajších predpisov a ktoré sú v rozpore s týmto zákonom, sú zmluvné strany povinné uviesť do súladu s týmto zákonom do 31. decembra 2016; ak to nevyplýva priamo zo zmluvy, je takýto subjekt povinný poskytnúť obci na požiadanie potrebné informácie pre identifikáciu a oddelenie nákladov podľa § 81 ods. 10 a 11. Pri zmluvách uzavretých na dobu neurčitú sú zmluvné strany povinné v uvedenej lehote zladiť ich dĺžku trvania s ustanovením § 81 ods. 15 tak, aby dĺžka trvania výpovednej doby bola najviac 12 mesiacov.
(15)
Obec je povinná všeobecne záväzné nariadenie obce o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi vydané podľa doterajších právnych predpisov uviesť do súladu s týmto zákonom do 30. júna 2016.
(16)
Na výrobcu vyhradeného výrobku sa požiadavka na spôsob plnenia vyhradených povinností uvedená v § 27 ods. 6 do 30. júna 2016 neuplatní a namiesto individuálneho alebo kolektívneho plnenia týchto povinností je povinný plniť ich sám alebo prostredníctvom osôb, ktoré mali postavenie oprávnenej organizácie, kolektívnej organizácie alebo tretej osoby podľa doterajších predpisov. Osoby, ktoré mali postavenie oprávnenej organizácie, kolektívnej organizácie alebo tretej osoby podľa doterajších predpisov, sú oprávnené vykonávať činnosť podľa prvej vety do 30. júna 2016.
(17)
Kto vykonáva činnosť, na ktorú nebolo podľa doterajších predpisov potrebné rozhodnutie orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, ale na ktorej výkon je potrebné rozhodnutie podľa tohto zákona, podá návrh na začatie konania o vydaní rozhodnutia príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva do 30. júna 2016, inak sa jeho činnosť považuje za činnosť v rozpore s týmto zákonom.
(18)
Rozhodnutia, vydané podľa doterajších predpisov sa považujú za rozhodnutia vydané podľa tohto zákona a zostávajú v platnosti, okrem rozhodnutí, ktoré strácajú platnosť postupom podľa odsekov 19, 21 a 22. Ak ide o rozhodnutie o udelení autorizácie vydané podľa doterajších predpisov, doba platnosti autorizácie v ňom uvedená nie je ustanovením § 89 ods. 3 dotknutá.
(19)
Ku dňu 1. januára 2016 strácajú platnosť všetky súhlasy vydané podľa doterajších predpisov, ktoré sa podľa tohto zákona nevyžadujú okrem súhlasov uvedených v odseku 20.
(20)
Kto ako pôvodca nebezpečných odpadov vykonáva činnosť, na ktorú sa podľa tohto zákona vyžaduje súhlas na zhromažďovanie nebezpečných odpadov u pôvodcu, na toho sa nevzťahuje ustanovenie odseku 17 a je oprávnený na výkon uvedenej činnosti, pokiaľ je povolenie tejto činnosti súčasťou platného súhlasu, ktorý mu bol vydaný podľa doterajších predpisov na nakladanie s nebezpečnými odpadmi vrátane ich prepravy. V prípade zmeny alebo predlžovania takéhoto súhlasu orgán štátnej správy odpadového hospodárstva vykoná aj jeho zmenu spočívajúcu v úprave výrokovej časti rozhodnutia jej uvedením do súladu s § 97 ods. 1 písm. g).
(21)
Kto vykonáva činnosť, na ktorú sa podľa doterajších predpisov vyžadoval súhlas na zber alebo spracovanie starých vozidiel alebo na zber alebo spracovanie odpadu z elektrozariadení, je povinný požiadať o vydanie príslušného súhlasu vyžadovaného na túto činnosť podľa tohto zákona do 31. marca 2016, inak sa jeho činnosť považuje za činnosť v rozpore s týmto zákonom. Po uplynutí tejto lehoty uvedené súhlasy strácajú platnosť.
(22)
Súhlas na vykonávanie prípravy na opätovné využitie, vydaný podľa doterajších právnych predpisov, je jeho držiteľ povinný predložiť príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva do 30. júna 2016 na preskúmanie. Súhlasy, ktoré mali byť a neboli predložené na preskúmanie podľa prvej vety, strácajú platnosť.
(23)
Požiadavka založenia organizácie zodpovednosti výrobcov výrobcami zhodnej komodity podľa § 28 ods. 1 alebo požiadavka viažuca sa na osobu zakladateľa podľa § 28 ods. 2 sa nevzťahuje na právnickú osobu, ktorá bola založená podľa doterajších právnych predpisov ako kolektívna organizácia alebo oprávnená organizácia na účely kolektívneho plnenia povinností vyplývajúci z doterajších právnych predpisov, ktorá chce pôsobiť ako organizácia zodpovednosti výrobcov podľa tohto zákona, ak podala žiadosť o udelenie autorizácie na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov v lehote podľa odseku 24. Ostatné podmienky potrebné na udelenie autorizácie podľa § 90 nie sú týmto dotknuté a musia byť splnené.
(24)
Kto chce vykonávať činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov od 1. júla 2016, musí žiadosť o udelenie autorizácie doručiť na ministerstvo do 31. marca 2016.
(25)
Účinnosť všetkých rozhodnutí o udelení autorizácie na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov vydávaných na základe žiadostí podľa odseku 24 určí ministerstvo k 1. júlu 2016; ministerstvo vydá rozhodnutie o udelení autorizácie na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov podľa § 89 ods. 1 písm. b) pre obaly tak, aby bol zabezpečený zber odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov zo všetkých obcí.
(26)
Do vytvorenia koordinačného centra pre prúd odpadov z obalov a z neobalových výrobkov ministerstvo zabezpečuje vo vzťahu k obciam a k žiadateľom o udelenie autorizácie na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly podľa odseku 24 alebo k organizácii zodpovednosti výrobcov pre obaly postup podľa § 31 ods. 12 písm. c) a d). Ministerstvo je povinné do 8. apríla 2016 uskutočniť zlosovanie podľa § 31 ods. 12 písm. c) pre tie obce, ktoré nie sú zahrnuté v žiadostiach podľa odseku 24. Žiadateľ o udelenie autorizácie na činnosť organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly a organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly sú povinní výsledky tohto zlosovania rešpektovať.
(27)
Informácie obsiahnuté v databáze Recyklačného fondu ohľadom výrobcov a dovozcov určených komodít, na ktorých sa vzťahovala povinnosť registrácie v Recyklačnom fonde podľa doterajších predpisov a ďalšie evidované informácie Recyklačným fondom, získané v súvislosti so zberom a spracovaním odpadu od výrobcov, dovozcov, spracovateľov, zberových spoločností, miest a obcí prípadne združení miest a obcí, sa dňom zrušenia Recyklačného fondu stávajú majetkom štátu v správe ministerstva.
(28)
Povinnosť ochrany dôverných informácií podľa doterajších predpisov nie je odsekom 27 dotknutá a vzťahuje sa aj na zamestnancov ministerstva a iné osoby, ktoré s informáciami podľa odseku 27 prichádzajú do styku pri výkone svojej funkcie.
(29)
Recyklačný fond podľa tohto zákona je Recyklačný fond zriadený podľa zákona č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Členovia správnej rady vymenovaní podľa zákona č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov sú členovia správnej rady podľa tohto zákona; ich funkčné obdobie trvá do 31. decembra 2016. Členovia dozornej rady vymenovaní podľa zákona č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov sú členovia dozornej rady podľa tohto zákona; ich funkčné obdobie trvá do 31. decembra 2016.
(30)
Prevádzkovateľ zberného dvora podľa doterajších predpisov je povinný požiadať o vydanie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. d) najneskôr do 30. júna 2016.
(31)
Prevádzkovateľ skládky odpadov, ktorej kapacita je k 1. januáru 2016 naplnená alebo ktorej k 1. januáru 2016 uplynula doba platnosti rozhodnutia na jej prevádzkovanie, je povinný požiadať o udelenie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. j) do 30. júna 2016, ak o vydanie tohto súhlasu nepožiadal do 1. januára 2016, inak sa jeho činnosť považuje za činnosť v rozpore s § 19 ods. 3.
(32)
Povinnosti podľa § 27 ods. 4 písm. f) a k) a ods. 5, § 54 ods. 1 písm. e), § 74 ods. 1, § 81 ods. 4, 10 až 12 sa do 30. júna 2016 nevzťahujú na výrobcov obalov a výrobcov neobalových výrobkov vo vzťahu ku komunálnym odpadom z obalov a neobalových výrobkov. Financovanie a zabezpečovanie vykonávania triedeného zberu pre papier, plasty, kovy a sklo do 30. júna 2016 sa uskutočňuje podľa doterajších predpisov.
(33)
Ministerstvo zverejní na svojom webovom sídle údaje potrebné pre výpočet zberového podielu a trhového podielu výrobcu vyhradeného výrobku na rok 2016 po prvý raz do 10. januára 2016, pričom vychádza z údajov za rok 2014.
(34)
Osvedčenie na autorizovanú činnosť vydané podľa doterajších predpisov sa považuje za osvedčenie na autorizovanú činnosť podľa tohto zákona.
(35)
Do založenia koordinačného centra pre prúd odpadov z obalov a z neobalových výrobkov je pôvodca odpadu z obalov povinný ohlasovať údaje o materiálovom toku podľa § 58 ods. 2 ministerstvu. Ministerstvo zabezpečuje postup podľa § 58 ods. 4 do založenia koordinačného centra pre prúd odpadov z obalov.
135. §
Átmeneti rendelkezések
(1)
A 2016. január 1-je előtt megkezdett eljárásokat a korábbi előírások szerint kell befejezni.
(2)
A korábbi jogszabályok szerint kidolgozott, hatályos Hulladékkeletkezés-megelőzési Program, a Szlovák Köztársaság programja, a megye programja és a község programja hatályban marad.
(3)
A poliklórozott bifenilek birtokosa, aki a korábbi jogszabályok szerint kidolgozott és jóváhagyott, a poliklórozott bifenilek birtokosára vonatkozó programmal rendelkezik, köteles e törvény alapján a tartalmára vonatkozó követelmények megállapításának napjától számított hat hónapon belül új, a poliklórozott bifenilek birtokosára vonatkozó programot kidolgozni és jóváhagyásra benyújtani.
(4)
A hulladéktermelők programjait jóváhagyó határozatok 2016. január 1-jén hatályukat vesztik.
(5)
A birtokos 14. § (1) bek. i) pontja szerinti, a hulladék legfeljebb egy évig történő tárolására, vagy a hulladék ártalmatlanítása előtt legfeljebb egy évig, illetve hasznosítása előtt legfeljebb három évig történő gyűjtésére vonatkozó kötelezettsége esetén, amennyiben a korábbi jogszabályok szerint ez a kötelezettség nem vonatkozott rá, a hulladékok gyűjtésére vonatkozó említett határidő 2016. január 1-jén kezdődik.
(6)
Az, aki a korábbi jogszabályok szerint a meghatározott hulladékáram gyűjtését végzi, amelyhez e törvény szerint szerződéses jogviszony szükséges a meghatározott termék gyártójával, a gyártói felelősségi szervezettel vagy a 16. § (3) bekezdése szerinti harmadik személlyel, köteles 2016. június 30-ig szerződést kötni az érintett termék gyártójával vagy az illetékes gyártói felelősségi szervezettel, ellenkező esetben a meghatározott hulladékáram gyűjtésére irányuló tevékenysége e törvénnyel ellentétes tevékenységnek minősül.
(7)
Az, aki a korábbi jogszabályok szerint fémhulladék gyűjtését vagy felvásárlását végzi, amelynek végzéséhez e törvény szerint a 16. § (8) bek. f) pontja értelmében az átvett fémhulladék tömegének megállapításakor kizárólag a meghatározott mérőeszközök csoportjába sorolt és a meghatározott mérőeszközre vonatkozó követelményeknek megfelelő mérleg használata szükséges,35) köteles az említett feltételt 2016. június 30-ig teljesíteni, ellenkező esetben tevékenysége e törvénnyel ellentétes tevékenységnek minősül.
(8)
Az, aki a korábbi előírások szerint a meghatározott hulladékáram gyűjtését végzi, köteles erről 2016. február 29-ig tájékoztatni a minisztériumot.
(9)
A meghatározott termék gyártója, akinek nincs székhelye vagy telephelye a Szlovák Köztársaságban, és aki 2016. január 1-jén a korábbi jogszabályok szerint meghatározott terméket hoz forgalomba, köteles a 27. § (18) bekezdése szerinti meghatalmazott képviselő kijelölésére vonatkozó kötelezettségét 2016. június 30-ig teljesíteni; a nyilvántartásba vételi kötelezettségét a meghatalmazott képviselőn keresztül köteles teljesíteni.
(10)
Az a gyártó, aki 2016. január 1-jén a meghatározott termék gyártójának minősül, és aki ezen a napon olyan terméket hoz forgalomba, amely e törvény szerint meghatározott terméknek minősül, köteles 2016. január 31-ig benyújtani a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába való bejegyzés iránti kérelmet, miközben a 30. § (2)–(4) bekezdésében és a 27. § (18) és (19) bekezdésében említett kötelezettségét, valamint a meghatalmazott képviselő minisztériumnak történő bejelentésére vonatkozó kötelezettségét 2016. június 30-ig köteles teljesíteni. Ha ezt a gyártót 2016. január 1-jén a korábbi jogszabályok szerint a minisztérium által vezetett nyilvántartásban bejegyezték, e törvény szerint a Meghatározott Hulladékáram Gyártóinak Nyilvántartásában bejegyzettnek minősül, miközben a 30. § (2)–(4) bekezdésében és a 27. § (18) és (19) bekezdésében említett kötelezettségét, valamint a meghatalmazott képviselő minisztériumnak történő bejelentésére vonatkozó kötelezettségét 2016. június 30-ig köteles teljesíteni. A 30. § (1) bekezdésének utolsó mondata ezen időszak alatt nem alkalmazandó.
(11)
A meghatározott termék gyártója, aki 2016. június 30-ig megkezdi a meghatározott termék forgalomba hozatalát, köteles a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába való bejegyzés iránti kérelmet e meghatározott termék forgalomba hozatalának napjától számított egy hónapon belül benyújtani, miközben a 30. § (2)–(4) bekezdésében említett kötelezettségét 2016. június 30-ig köteles teljesíteni. A 30. § (1) bekezdésének utolsó mondata ezen időszak alatt nem alkalmazandó.
(12)
A járműgyártó 66. § (5) bekezdése szerinti, a roncsjármű kijelölt parkolóból való átvételének és feldolgozásának biztosítására vonatkozó kötelezettsége azokra a roncsjárművekre is vonatkozik, amelyeket 2016. január 1-je előtt a kijelölt parkolóban helyeztek el, és nem adtak át a roncsjármű-feldolgozónak.
(13)
A község és a hulladékgazdálkodás területén működő jogalanyok között kötött, a községnek a települési hulladékkal és az építési törmelékkel való gazdálkodás biztosításával kapcsolatos költségeinek megtérítésére vagy a község e téren nyújtott pénzügyi támogatására vonatkozó, a korábbi előírások szerint megkötött szerződéseket a szerződő felek a szerződésben megjelölt felmondási okokon kívül e törvény hatálybalépése miatt is jogosultak írásban felmondani, legkésőbb 2016. december 31-ig, miközben az ilyen felmondás felmondási ideje egy hónap, és az írásbeli felmondás másik szerződő félnek történő kézbesítését követő naptári hónap első napján kezdődik.
(14)
A község és a hulladékgazdálkodás területén működő jogalanyok között a települési hulladékok és az építési törmelék gyűjtési, szállítási, hasznosítási vagy ártalmatlanítási tevékenységeinek a községben a települési hulladékkal és az építési törmelékkel való gazdálkodás rendszerén belüli biztosítására vonatkozó, a korábbi előírások szerint megkötött és e törvénnyel ellentétes szerződéseket a szerződő felek kötelesek 2016. december 31-ig összhangba hozni e törvénnyel; ha ez nem következik közvetlenül a szerződésből, az ilyen jogalany köteles a községnek kérésre megadni a 81. § (10) és (11) bekezdése szerinti költségek azonosításához és elkülönítéséhez szükséges információkat. A határozatlan időre kötött szerződések esetében a szerződő felek kötelesek az említett határidőn belül időtartamukat összhangba hozni a 81. § (15) bekezdésének rendelkezésével oly módon, hogy a felmondási idő legfeljebb 12 hónap legyen.
(15)
A község köteles a települési hulladékokkal és az építési törmelékkel való gazdálkodásról szóló, a korábbi jogszabályok szerint kiadott helyi önkormányzati rendeletét 2016. június 30-ig összhangba hozni e törvénnyel.
(16)
A meghatározott termék gyártójára a 27. § (6) bekezdésében említett, a meghatározott kötelezettségek teljesítésének módjára vonatkozó követelmény 2016. június 30-ig nem alkalmazandó, és e kötelezettségek egyéni vagy kollektív teljesítése helyett köteles azokat maga teljesíteni, vagy olyan személyeken keresztül, akik a korábbi előírások szerint jogosult szervezet, kollektív szervezet vagy harmadik személy jogállásával rendelkeztek. Azok a személyek, akik a korábbi előírások szerint jogosult szervezet, kollektív szervezet vagy harmadik személy jogállásával rendelkeztek, jogosultak az első mondat szerinti tevékenységet 2016. június 30-ig végezni.
(17)
Aki olyan tevékenységet végez, amelyhez a korábbi előírások szerint nem volt szükség a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv határozatára, de amelynek végzéséhez e törvény szerint határozat szükséges, 2016. június 30-ig kérelmet nyújt be a határozat kiadására irányuló eljárás megindítására az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervhez, ellenkező esetben tevékenysége e törvénnyel ellentétes tevékenységnek minősül.
(18)
A korábbi előírások szerint kiadott határozatok e törvény szerint kiadott határozatoknak minősülnek és hatályban maradnak, kivéve azokat a határozatokat, amelyek a (19), (21) és (22) bekezdés szerinti eljárás alapján hatályukat vesztik. Ha a korábbi előírások szerint kiadott engedély megadásáról szóló határozatról van szó, a benne feltüntetett engedély érvényességi idejét a 89. § (3) bekezdésének rendelkezése nem érinti.
(19)
2016. január 1-jei hatállyal hatályukat vesztik a korábbi előírások szerint kiadott összes hozzájárulás, amelyekre e törvény szerint nincs szükség, a (20) bekezdésben említett hozzájárulások kivételével.
(20)
Aki veszélyes hulladék termelőjeként olyan tevékenységet végez, amelyhez e törvény szerint a veszélyes hulladékok termelőnél történő gyűjtéséhez hozzájárulás szükséges, arra nem vonatkozik a (17) bekezdés rendelkezése, és jogosult az említett tevékenység végzésére, amennyiben e tevékenység engedélyezése része egy érvényes hozzájárulásnak, amelyet a korábbi előírások szerint adtak ki számára a veszélyes hulladékokkal való gazdálkodásra, beleértve azok szállítását is. Az ilyen hozzájárulás módosítása vagy meghosszabbítása esetén a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv elvégzi annak módosítását is, amely a határozat rendelkező részének a 97. § (1) bek. g) pontjával való összhangba hozatalában áll.
(21)
Aki olyan tevékenységet végez, amelyhez a korábbi előírások szerint a roncsjárművek gyűjtéséhez vagy feldolgozásához, vagy az elektromos berendezésekből származó hulladék gyűjtéséhez vagy feldolgozásához hozzájárulás volt szükséges, köteles 2016. március 31-ig kérni az e törvény szerint e tevékenységhez szükséges megfelelő hozzájárulás kiadását, ellenkező esetben tevékenysége e törvénnyel ellentétes tevékenységnek minősül. E határidő lejárta után az említett hozzájárulások hatályukat vesztik.
(22)
Az újrafelhasználásra való előkészítés végzésére vonatkozó, a korábbi jogszabályok szerint kiadott hozzájárulást annak birtokosa köteles 2016. június 30-ig felülvizsgálatra benyújtani az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek. Azok a hozzájárulások, amelyeket az első mondat szerint felülvizsgálatra be kellett volna nyújtani, de nem nyújtottak be, hatályukat vesztik.
(23)
A 28. § (1) bekezdése szerinti, a gyártói felelősségi szervezet azonos árucikk gyártói általi megalapítására vonatkozó követelmény vagy a 28. § (2) bekezdése szerinti, az alapító személyére vonatkozó követelmény nem vonatkozik arra a jogi személyre, amelyet a korábbi jogszabályok szerint kollektív szervezetként vagy jogosult szervezetként alapítottak a korábbi jogszabályokból eredő kötelezettségek kollektív teljesítése céljából, és amely e törvény szerint gyártói felelősségi szervezetként kíván működni, ha a (24) bekezdés szerinti határidőn belül kérelmet nyújtott be a gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély megadására. A 90. § szerinti engedély megadásához szükséges egyéb feltételeket ez nem érinti, és azokat teljesíteni kell.
(24)
Aki 2016. július 1-jétől a gyártói felelősségi szervezet tevékenységét kívánja végezni, az engedély megadása iránti kérelmet 2016. március 31-ig köteles kézbesíteni a minisztériumnak.
(25)
A (24) bekezdés szerinti kérelmek alapján kiadott, a gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély megadásáról szóló összes határozat hatálybalépését a minisztérium 2016. július 1-jére határozza meg; a minisztérium a 89. § (1) bek. b) pontja szerint a csomagolásokra vonatkozóan úgy adja ki a gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély megadásáról szóló határozatot, hogy a csomagolási hulladékok és a nem csomagolási termékekből származó hulladékok gyűjtése minden községből biztosítva legyen.
(26)
A csomagolási és nem csomagolási termékekből származó hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ létrehozásáig a minisztérium a községekkel, a (24) bekezdés szerinti, a csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély megadását kérelmezőkkel, vagy a csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel szemben a 31. § (12) bek. c) és d) pontja szerinti eljárást biztosítja. A minisztérium köteles 2016. április 8-ig a 31. § (12) bek. c) pontja szerinti sorsolást lebonyolítani azon községek esetében, amelyek nem szerepelnek a (24) bekezdés szerinti kérelmekben. A csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet tevékenységére vonatkozó engedély megadását kérelmező és a csomagolásokra vonatkozó gyártói felelősségi szervezet kötelesek e sorsolás eredményeit tiszteletben tartani.
(27)
Az Újrahasznosítási Alap adatbázisában található, a meghatározott árucikkek azon gyártóira és importőreire vonatkozó információk, akikre a korábbi előírások szerint az Újrahasznosítási Alapban való nyilvántartásba vételi kötelezettség vonatkozott, valamint az Újrahasznosítási Alap által a gyártóktól, importőröktől, feldolgozóktól, gyűjtővállalatoktól, városoktól és községektől, illetve városok és községek társulásaitól a hulladék gyűjtésével és feldolgozásával kapcsolatban szerzett és nyilvántartott további információk az Újrahasznosítási Alap megszüntetésének napjával a minisztérium kezelésében lévő állami tulajdonba kerülnek.
(28)
A korábbi előírások szerinti bizalmas információk védelmére vonatkozó kötelezettséget a (27) bekezdés nem érinti, és az a minisztérium alkalmazottaira, valamint más olyan személyekre is vonatkozik, akik a (27) bekezdés szerinti információkkal tisztségük gyakorlása során kapcsolatba kerülnek.
(29)
Az e törvény szerinti Újrahasznosítási Alap a hulladékról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 223/2001. Tt. számú törvény későbbi módosításainak értelmében létrehozott Újrahasznosítási Alap. A hulladékról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 223/2001. Tt. számú törvény későbbi módosításainak értelmében kinevezett igazgatótanácsi tagok e törvény értelmében az igazgatótanács tagjai; megbízatási időszakuk 2016. december 31-ig tart. A hulladékról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 223/2001. Tt. számú törvény későbbi módosításainak értelmében kinevezett felügyelőbizottsági tagok e törvény értelmében a felügyelőbizottság tagjai; megbízatási időszakuk 2016. december 31-ig tart.
(30)
Az eddigi előírások szerinti gyűjtőudvar üzemeltetője köteles legkésőbb 2016. június 30-ig kérvényezni a 97. § (1) bek. d) pontja szerinti hozzájárulás kiadását.
(31)
Az olyan hulladéklerakó üzemeltetője, amelynek kapacitása 2016. január 1-jén betelt, vagy amelynek üzemeltetésére vonatkozó határozat érvényességi ideje 2016. január 1-jén lejárt, köteles 2016. június 30-ig kérvényezni a 97. § (1) bek. j) pontja szerinti hozzájárulás megadását, ha e hozzájárulás kiadását 2016. január 1-jéig nem kérvényezte, ellenkező esetben tevékenysége a 19. § (3) bekezdésével ellentétes tevékenységnek minősül.
(32)
A 27. § (4) bek. f) és k) pontja és (5) bekezdése, az 54. § (1) bek. e) pontja, a 74. § (1) bekezdése, a 81. § (4), (10)–(12) bekezdése szerinti kötelezettségek 2016. június 30-ig nem vonatkoznak a csomagolószer-gyártókra és a nem csomagolási termékek gyártóira a csomagolószerekből és a nem csomagolási termékekből származó kommunális hulladékok tekintetében. A papír, műanyag, fém és üveg szelektív gyűjtésének finanszírozása és biztosítása 2016. június 30-ig az eddigi előírások szerint történik.
(33)
A minisztérium a meghatározott termék gyártójának 2016. évi gyűjtési aránya és piaci részesedése kiszámításához szükséges adatokat első alkalommal 2016. január 10-ig teszi közzé a honlapján, miközben a 2014. évi adatokból indul ki.
(34)
Az eddigi előírások szerint kiadott, engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítvány e törvény szerinti, engedélyezett tevékenységre vonatkozó tanúsítványnak minősül.
(35)
A csomagolószerekből és a nem csomagolási termékekből származó hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ megalapításáig a csomagolási hulladék termelője köteles az 58. § (2) bekezdése szerinti anyagáramlási adatokat a minisztériumnak bejelenteni. A minisztérium a csomagolási hulladékáramra vonatkozó koordinációs központ megalapításáig biztosítja az 58. § (4) bekezdése szerinti eljárást.
§ 135a
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. júla 2016
V konaní začatom pred 1. júlom 2016, ktoré nebolo právoplatne skončené, sa postupuje podľa predpisov účinných do 30. júna 2016.
135.a §
Átmeneti rendelkezés a 2016. július 1-jétől hatályos módosításokhoz
A 2016. július 1. előtt megindított, jogerősen le nem zárt eljárásban a 2016. június 30-ig hatályos előírások szerint kell eljárni.
§ 135b
Prechodné ustanovenie k úprave účinnej od 1. mája 2017
Povinnosť podľa § 70 písm. g) je výrobca povinný plniť prvýkrát za rok 2017.
135.b §
Átmeneti rendelkezés a 2017. május 1-jétől hatályos szabályozáshoz
A 70. § g) pontja szerinti kötelezettséget a gyártó első alkalommal a 2017. évre vonatkozóan köteles teljesíteni.
§ 135c
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2018
(1)
Kto vykonáva činnosť, na ktorú nebolo podľa doterajších predpisov potrebné rozhodnutie orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva, ale na výkon ktorej je potrebné rozhodnutie podľa tohto zákona, je povinný požiadať o vydanie príslušného súhlasu vyžadovaného na túto činnosť podľa tohto zákona do 30. júna 2018, inak sa jeho činnosť považuje za činnosť v rozpore s týmto zákonom.
(2)
Rozhodnutia podľa § 97 ods. 1 písm. g), vydané podľa doterajších predpisov, sa považujú za rozhodnutia podľa tohto zákona a zostávajú v platnosti.
(3)
Odborná spôsobilosť na podnikanie v oblasti nakladania s nebezpečnými odpadmi udelená podľa doterajších predpisov sa považuje za odbornú spôsobilosť podľa tohto zákona.
(4)
Ak bolo konanie o udelenie súhlasu na využívanie odpadov na povrchovú úpravu terénu začaté do 31. decembra 2017 a neukončené do 31. decembra 2017, toto konanie dokončí okresný úrad.
(5)
Koordinačné centrum, ktoré bolo založené podľa doterajších právnych predpisov, je povinné podať žiadosť o zápis do Registra koordinačných centier ministerstvu podľa § 94a do 28. februára 2018.
(6)
Ten, kto vykonáva činnosť, na ktorú sa vyžaduje registrácia podľa § 98 ods. 4, je povinný sa zaregistrovať do 30. júna 2018.
(7)
Ku dňu 1. januára 2018 strácajú platnosť všetky súhlasy vydané podľa § 97 ods. 1 písm. n), ktoré boli vydané na odovzdávanie odpadov na kŕmne účely.
(8)
Prevádzkovateľ prekládkovej stanice podľa doterajších predpisov je povinný požiadať o vydanie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. u) do 30. júna 2018.
(9)
Informácie uvedené v § 135 ods. 27 sa prevádzajú zo správy ministerstva do správy Environmentálneho fondu ku dňu výmazu Recyklačného fondu v likvidácii z obchodného registra.
(10)
Organizácia zodpovednosti výrobcov je povinná zosúladiť organizačnú štruktúru s § 28 ods. 4 písm. y) a ods. 12 do 30. júna 2018.
(11)
Koordinačné centrum je povinné zosúladiť organizačnú štruktúru s § 31 ods. 11 písm. n) a ods. 17 do 30. júna 2018.
(12)
Organizácia zodpovednosti výrobcov je oprávnená písomne vypovedať zmluvu s obcou okrem výpovedných dôvodov uvedených v zmluve s obcou podľa § 59 ods. 2 z dôvodu nadobudnutia účinnosti tohto zákona najneskôr do 30. júna 2018, pričom výpovedná lehota pre takúto výpoveď má dĺžku jeden mesiac a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede druhej zmluvnej strane.
(13)
Odpadová ortuť v kvapalnom skupenstve sa dočasne uskladňuje v úložisku dočasného uskladnenia odpadovej ortuti za podmienok ustanovených v tomto zákone.
(14)
Funkciu koordinačného centra plní ministerstvo do času registrácie nového koordinačného centra, ak
a)
koordinačnému centru nebola udelená registrácia podľa § 94a,
b)
bol vykonaný výmaz podľa § 94b.
(15)
Ministerstvo postupuje podľa § 31 ods. 7, ak vykoná výmaz koordinačného centra podľa § 94b ods. 1 písm. b).
135.c §
Átmeneti rendelkezések a 2018. január 1-jétől hatályos módosításokhoz
(1)
Aki olyan tevékenységet végez, amelyhez az eddigi előírások szerint nem volt szükséges a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv határozata, de amelynek végzéséhez e törvény szerint határozat szükséges, köteles 2018. június 30-ig kérvényezni az e tevékenységhez e törvény szerint megkövetelt vonatkozó hozzájárulás kiadását, ellenkező esetben tevékenysége e törvénnyel ellentétes tevékenységnek minősül.
(2)
Az eddigi előírások szerint kiadott, 97. § (1) bek. g) pontja szerinti határozatok e törvény szerinti határozatoknak minősülnek és hatályban maradnak.
(3)
Az eddigi előírások szerint megadott, a veszélyes hulladékkal való gazdálkodás területén folytatott vállalkozáshoz szükséges szakmai alkalmasság e törvény szerinti szakmai alkalmasságnak minősül.
(4)
Ha a hulladékok tereprendezésre való felhasználásához szükséges hozzájárulás megadására irányuló eljárás 2017. december 31-ig megindult és 2017. december 31-ig nem zárult le, ezt az eljárást a járási hivatal fejezi be.
(5)
Az eddigi jogszabályok szerint alapított koordinációs központ köteles 2018. február 28-ig a 94a. § szerint a Koordinációs Központok Nyilvántartásába való bejegyzésre irányuló kérelmet benyújtani a minisztériumhoz.
(6)
Aki olyan tevékenységet végez, amelyhez a 98. § (4) bekezdése szerint bejegyzés szükséges, köteles 2018. június 30-ig bejegyeztetni magát.
(7)
2018. január 1-jén hatályukat vesztik a 97. § (1) bek. n) pontja szerint kiadott összes olyan hozzájárulás, amelyet hulladék takarmányozási célú átadására adtak ki.
(8)
Az eddigi előírások szerinti átrakóállomás üzemeltetője köteles 2018. június 30-ig kérvényezni a 97. § (1) bek. u) pontja szerinti hozzájárulás kiadását.
(9)
A 135. § (27) bekezdésében feltüntetett információk a Felszámolás alatt álló Újrahasznosítási Alap cégjegyzékből való törlésének napjával a minisztérium kezeléséből átkerülnek a Környezetvédelmi Alap kezelésébe.
(10)
A gyártói felelősségi szervezet köteles 2018. június 30-ig a szervezeti felépítését a 28. § (4) bek. y) pontjával és (12) bekezdésével összhangba hozni.
(11)
A koordinációs központ köteles 2018. június 30-ig a szervezeti felépítését a 31. § (11) bek. n) pontjával és (17) bekezdésével összhangba hozni.
(12)
A gyártói felelősségi szervezet az 59. § (2) bekezdése szerinti, községgel kötött szerződésben feltüntetett felmondási okokon kívül e törvény hatálybalépése okán is jogosult a szerződést írásban felmondani legkésőbb 2018. június 30-ig, miközben az ilyen felmondás felmondási ideje egy hónap, és az írásbeli felmondás másik szerződő félnek való kézbesítését követő naptári hónap első napján kezdődik.
(13)
A folyékony halmazállapotú, hulladékként kezelt higany az e törvényben meghatározott feltételek mellett a hulladékként kezelt higany ideiglenes tárolóhelyén ideiglenesen tárolandó.
(14)
A koordinációs központ feladatait egy új koordinációs központ bejegyzéséig a minisztérium látja el, ha
a)
a koordinációs központ nem kapott bejegyzést a 94a. § szerint,
b)
a 94b. § szerinti törlés megtörtént.
(15)
A minisztérium a 31. § (7) bekezdése szerint jár el, ha a 94b. § (1) bek. b) pontja szerint elvégzi a koordinációs központ törlését.
§ 135d
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. augusta 2018
(1)
Trhový podiel výrobcu elektrozariadenia pre rok 2018 je percentuálny podiel množstva elektrozariadení kategórie podľa prílohy č. 6 prvej časti a členenia podľa vykonávacieho predpisu [§ 105 ods. 3 písm. k)] uvedených výrobcom elektrozariadení na trh v danom kalendárnom roku k celkovému množstvu elektrozariadení v danej kategórii podľa prílohy č. 6 prvej časti a členenia podľa vykonávacieho predpisu [§ 105 ods. 3 písm. k)] uvedených na trh v danom kalendárnom roku. Do výpočtu trhového podielu výrobcu elektrozariadenia vstupujú len množstvá elektrozariadení, z ktorých sa stane elektroodpad z domácností.
(2)
Zberový podiel výrobcu elektrozariadenia pre rok 2018 je súčin celkového množstva vyzbieraného elektroodpadu z domácností v Slovenskej republike pochádzajúceho z elektrozariadení z kategórie podľa prílohy č. 6 prvej časti a členenia podľa vykonávacieho predpisu [§ 105 ods. 3 písm. k)] v predchádzajúcom kalendárnom roku a trhového podielu výrobcu elektrozariadení z kategórie podľa prílohy č. 6 prvej časti a členenia podľa vykonávacieho predpisu [§ 105 ods. 3 písm. k)] za predchádzajúci kalendárny rok.
(3)
Výrobca elektrozariadenia, ktorý je zapísaný v Registri výrobcov vyhradeného výrobku podľa doterajších predpisov, je povinný požiadať o zápis do Registra výrobcov vyhradeného výrobku pre kategórie elektrozariadení podľa prílohy č. 6 druhej časti do 31. decembra 2018.
(4)
Výrobca elektrozariadenia, ktorý od 15. augusta 2018 do 31. decembra 2018 prvýkrát uvedie elektrozariadenie na trh v Slovenskej republike, je povinný požiadať o zápis do Registra výrobcov vyhradeného výrobku podľa § 30 ods. 1 pre kategórie elektrozariadení podľa prílohy č. 6 prvej časti a druhej časti.
(5)
Výrobca elektrozariadenia, ktorý prvýkrát uvedie elektrozariadenie na trh v Slovenskej republike po 1. januári 2019, je povinný požiadať o zápis do Registra výrobcov vyhradeného výrobku podľa § 30 ods. 1 pre kategórie elektrozariadení podľa prílohy č. 6 druhej časti.
135.d §
Átmeneti rendelkezések a 2018. augusztus 1-jétől hatályos szabályozásokhoz
(1)
Az elektromos berendezés gyártójának 2018. évi piaci részesedése az elektromos berendezés gyártója által az adott naptári évben forgalomba hozott, a 6. sz. melléklet első része szerinti kategóriába és a végrehajtási rendelet [§ 105. § (3) bek. k) pont] szerinti bontásba tartozó elektromos berendezések mennyiségének százalékos aránya az adott naptári évben forgalomba hozott, az adott, 6. sz. melléklet első része szerinti kategóriába és a végrehajtási rendelet [§ 105. § (3) bek. k) pont] szerinti bontásba tartozó elektromos berendezések teljes mennyiségéhez képest. Az elektromos berendezés gyártójának piaci részesedése kiszámításába csak azoknak az elektromos berendezéseknek a mennyisége számít bele, amelyekből háztartási elektromos hulladék lesz.
(2)
Az elektromos berendezés gyártójának 2018. évi gyűjtési aránya a Szlovák Köztársaságban az előző naptári évben begyűjtött, a 6. sz. melléklet első része szerinti kategóriába és a végrehajtási rendelet [§ 105. § (3) bek. k) pont] szerinti bontásba tartozó elektromos berendezésekből származó háztartási elektromos hulladék teljes mennyiségének és az elektromos berendezés gyártójának a 6. sz. melléklet első része szerinti kategóriába és a végrehajtási rendelet [§ 105. § (3) bek. k) pont] szerinti bontásba tartozó, az előző naptári évre vonatkozó piaci részesedésének a szorzata.
(3)
Az elektromos berendezés gyártója, aki az eddigi előírások szerint be van jegyezve a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába, köteles 2018. december 31-ig kérvényezni a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába való bejegyzést a 6. sz. melléklet második része szerinti elektromos berendezés kategóriákra.
(4)
Az elektromos berendezés gyártója, aki 2018. augusztus 15. és 2018. december 31. között első alkalommal hoz forgalomba elektromos berendezést a Szlovák Köztársaságban, köteles kérvényezni a 30. § (1) bekezdése szerinti bejegyzést a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába a 6. sz. melléklet első és második része szerinti elektromos berendezés kategóriákra.
(5)
Az elektromos berendezés gyártója, aki 2019. január 1-je után első alkalommal hoz forgalomba elektromos berendezést a Szlovák Köztársaságban, köteles kérvényezni a 30. § (1) bekezdése szerinti bejegyzést a Meghatározott Termékek Gyártóinak Nyilvántartásába a 6. sz. melléklet második része szerinti elektromos berendezés kategóriákra.
§ 135e
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2019
(1)
Prevádzkovateľ skládky odpadov je povinný previesť prostriedky tvoriace účelovú finančnú rezervu na osobitný účet alebo osobitné účty v Štátnej pokladnici do 31. marca 2019 v zákonom ustanovenej výške po odpočítaní oprávnene vynaložených nákladov súvisiacich s vydaným súhlasom podľa § 97 ods. 1 písm. j) (§ 24 ods. 5) ku dňu prevodu. Obec, na ktorú prešli práva nakladať s prostriedkami účelovej finančnej rezervy podľa § 24 ods. 6 a 7 do 31. decembra 2018, je povinná previesť prostriedky vytvorenej účelovej finančnej rezervy na osobitný účet v Štátnej pokladnici do 31. marca 2019 vo výške, v akej na ňu prešli práva nakladať s týmito prostriedkami po odpočítaní oprávnene vynaložených nákladov (§ 24 ods. 5) ku dňu prevodu.
(2)
Organizácia zodpovednosti výrobcov je povinná zosúladiť organizačnú štruktúru s § 28 ods. 4 písm. x) a ods. 12 do 30. júna 2019.
(3)
Koordinačné centrum je povinné zosúladiť organizačnú štruktúru s § 31 ods. 11 písm. n) a ods. 17 do 30. júna 2019.
(4)
Prevádzkovateľ skládky odpadov alebo jej časti, uvedenej do prevádzky do 30. júna 2001, ktorému bolo vydané povolenie na prevádzkovanie do 15. júla 2009 a ktorý nesplnil povinnosť podľa § 19 ods. 1 písm. d) k 31. decembru 2018, je povinný na účel uzavretia skládky odpadov alebo jej časti alebo na vykonanie jej rekultivácie a monitorovanie podať žiadosť o udelenie súhlasu podľa § 97 ods. 1 písm. j) do 1. februára 2019. Povinnosť podať žiadosť podľa prvej vety sa nevzťahuje na prevádzkovateľa skládky odpadov, ak k 31. decembru 2018
a)
bolo začaté stavebné konanie na účel uzavretia skládky odpadov alebo jej časti alebo na vykonanie jej rekultivácie,
b)
stavebné konanie bolo právoplatne skončené vydaním rozhodnutia na uskutočnenie stavby uzavretie skládky odpadov alebo jej časti alebo na vykonanie jej rekultivácie.
(5)
(6)
K skládke odpadov alebo jej časti, na ktorú sa vzťahuje konanie podľa § 114c, nemôže byť od 1. januára 2019 vydaný súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. a) na jej rozšírenie o nové časti, na rozšírenie časti takejto skládky odpadov alebo na navýšenie kapacity takejto skládky odpadov alebo jej časti.
(7)
Rozhodnutia o udelení autorizácie na prípravu na opätovné použitie batérií a akumulátorov a súhlasy na prípravu na opätovné použitie batérií a akumulátorov vydané podľa predpisu účinného do 31. decembra 2018 strácajú platnosť 1. januára 2019.
(8)
Organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly si zberový podiel pre odpady z obalov a odpady z neobalových výrobkov plní do 30. júna 2019 podľa doterajších právnych predpisov.
(9)
Povinnosť uvedená v § 59 ods. 1 písm. e) sa prvýkrát plní k 30. júnu 2020.
(10)
Koordinačné centrum je povinné zaslať zmluvy uzavreté podľa § 31 ods. 11 písm. k) ministerstvu do 30. januára 2019.
135.e §
Átmeneti rendelkezések a 2019. január 1-jétől hatályos szabályozásokhoz
(1)
A hulladéklerakó üzemeltetője köteles 2019. március 31-ig a céljellegű pénzügyi tartalékot képező eszközöket a törvényben meghatározott összegben az Államkincstárban vezetett elkülönített számlára vagy számlákra átutalni, a 97. § (1) bek. j) pontja szerint kiadott hozzájárulással összefüggő, az átutalás napjáig jogosan felmerült költségek (24. § (5) bek.) levonása után. Az a község, amelyre a 24. § (6) és (7) bekezdése szerint 2018. december 31-ig átszálltak a céljellegű pénzügyi tartalék eszközeivel való rendelkezési jogok, köteles 2019. március 31-ig a létrehozott céljellegű pénzügyi tartalék eszközeit az Államkincstárban vezetett elkülönített számlára átutalni olyan összegben, amilyenben ezen eszközökkel való rendelkezési jogok rá átszálltak, az átutalás napjáig jogosan felmerült költségek (24. § (5) bek.) levonása után.
(2)
A gyártói felelősségi szervezet köteles 2019. június 30-ig a szervezeti felépítését a 28. § (4) bek. x) pontjával és (12) bekezdésével összhangba hozni.
(3)
A koordinációs központ köteles 2019. június 30-ig a szervezeti felépítését a 31. § (11) bek. n) pontjával és (17) bekezdésével összhangba hozni.
(4)
A 2001. június 30-ig üzembe helyezett hulladéklerakó vagy annak egy részének üzemeltetője, akinek 2009. július 15-ig üzemeltetési engedélyt adtak ki, és aki 2018. december 31-ig nem teljesítette a 19. § (1) bek. d) pontja szerinti kötelezettségét, köteles 2019. február 1-jéig a hulladéklerakó vagy annak egy részének lezárása, vagy rekultivációjának és monitoringjának elvégzése céljából kérelmet benyújtani a 97. § (1) bek. j) pontja szerinti hozzájárulás megadására. Az első mondat szerinti kérelem benyújtásának kötelezettsége nem vonatkozik a hulladéklerakó üzemeltetőjére, ha 2018. december 31-én
a)
a hulladéklerakó vagy annak egy részének lezárása vagy rekultivációjának elvégzése céljából megindult az építési eljárás,
b)
az építési eljárás a hulladéklerakó vagy annak egy részének lezárására vagy rekultivációjának elvégzésére irányuló építmény megvalósításáról szóló határozat kiadásával jogerősen lezárult.
(5)
A 19a. és 114a. § rendelkezéseit kell alkalmazni a hulladéklerakó vagy annak egy részének lezárására vagy rekultivációjának elvégzésére irányuló, 2018. december 31-ig megindult és jogerősen le nem zárult eljárásban.
(6)
Arra a hulladéklerakóra vagy annak részére, amelyre a 114c. § szerinti eljárás vonatkozik, 2019. január 1-jétől nem adható ki a 97. § (1) bek. a) pontja szerinti hozzájárulás új részekkel való bővítésére, egy ilyen hulladéklerakó egy részének bővítésére, vagy egy ilyen hulladéklerakó vagy annak egy részének kapacitásnövelésére.
(7)
Az elemek és akkumulátorok újrahasználatra való előkészítésére vonatkozó engedély megadásáról szóló határozatok és az elemek és akkumulátorok újrahasználatra való előkészítésére vonatkozó hozzájárulások, amelyeket a 2018. december 31-ig hatályos előírás szerint adtak ki, 2019. január 1-jén hatályukat vesztik.
(8)
A csomagolószerekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezet a csomagolási hulladékokra és a nem csomagolási termékekből származó hulladékokra vonatkozó gyűjtési arányát 2019. június 30-ig az eddigi jogszabályok szerint teljesíti.
(9)
Az 59. § (1) bek. e) pontjában feltüntetett kötelezettség első alkalommal 2020. június 30-ig teljesítendő.
(10)
A koordinációs központ köteles a 31. § (11) bek. k) pontja szerint megkötött szerződéseket 2019. január 30-ig megküldeni a minisztériumnak.
§ 135ea
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným dňom vyhlásenia
(1)
Rozhodnutia, či zariadenie je, alebo nie je elektrozariadením, vydané podľa tohto zákona v znení účinnom do 31. decembra 2018, strácajú platnosť.
(2)
Rozhodnutia o udelení autorizácie, ktoré obsahujú osobné údaje fyzickej osoby – podnikateľa, jej zástupcu alebo osobné údaje osôb, ktoré sú štatutárnym orgánom alebo členmi štatutárneho orgánu vydané podľa doterajších právnych predpisov ostávajú v platnosti; pri zmene týchto údajov sa nevyžaduje zmena rozhodnutia.
(3)
Zmluvy uzatvorené podľa § 59 ods. 4 sú zmluvné strany povinné uviesť do súladu s týmto zákonom do 31. decembra 2020.
135.ea §
Átmeneti rendelkezések a kihirdetés napján hatályba lépő módosításokhoz
(1)
Az arra vonatkozó határozatok, hogy egy berendezés elektromos berendezésnek minősül-e vagy sem, amelyeket e törvény 2018. december 31-ig hatályos szövege szerint adtak ki, hatályukat vesztik.
(2)
Az engedély megadásáról szóló határozatok, amelyeket az eddigi jogszabályok szerint adtak ki, és amelyek egyéni vállalkozó természetes személy, annak képviselője, vagy a statutáris szervet képező vagy a statutáris szerv tagjait képező személyek személyes adatait tartalmazzák, hatályban maradnak; ezen adatok megváltozása esetén a határozat módosítása nem szükséges.
(3)
Az 59. § (4) bekezdése szerint megkötött szerződéseket a szerződő felek kötelesek 2020. december 31-ig e törvénnyel összhangba hozni.
§ 135eb
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. júla 2020
(1)
Programy vypracované podľa § 9 tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2020, sa považujú za programy podľa tohto zákona a zostávajú v platnosti.
(2)
Súhlas na využívanie odpadov na povrchovú úpravu terénu pre vlastníka a súhlas na vykonávanie prípravy na opätovné použitie, vydaný podľa doterajších predpisov, je jeho držiteľ povinný predložiť príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva na preskúmanie do 30. septembra 2020. Súhlasy, ktoré mali byť a neboli predložené na preskúmanie podľa prvej vety, strácajú platnosť.
(3)
Organizácia zodpovednosti výrobcov, ktorá má platnú autorizáciu na výkon činnosti podľa § 89 ods. 1 písm. b), si povinnosť podľa § 28 ods. 4 písm. ag) prvýkrát plní v roku 2021.
(4)
Tretia osoba, ktorá má platnú autorizáciu na výkon činnosti podľa § 89 ods. 1 písm. b), si povinnosť podľa § 44 ods. 8 písm. w) prvýkrát plní v roku 2021.
(5)
Výrobca vyhradeného výrobku, ktorý plní vyhradené povinnosti individuálne a má platnú autorizáciu na výkon činnosti podľa § 89 ods. 1 písm. c), si povinnosť podľa § 29 ods. 1 písm. o) prvýkrát plní v roku 2021.
(6)
Koordinačné centrum zapísané v Registri koordinačných centier podľa doterajších právnych predpisov je povinné uviesť do súladu zmluvu o založení koordinačného centra najneskôr do 31. decembra 2020.
(7)
Organizácia zodpovednosti výrobcov je povinná upraviť finančné príspevky podľa § 28 ods. 4 písm. ah) do 31. decembra 2022.
(8)
Tretia osoba je povinná upraviť finančné príspevky podľa § 44 ods. 8 písm. v) do 31. decembra 2022.
(9)
Koordinačné centrum je povinné zosúladiť organizačnú štruktúru s § 31 ods. 11 písm. n) a ods. 17 do 30. júna 2021.
(10)
Koordinačné centrum zapísané v Registri koordinačných centier podľa doterajších predpisov je povinné vytvoriť finančnú garanciu podľa § 31a do 31. marca 2021.
(11)
Rozhodnutia vydané podľa § 97 ods. 1 písm. o) na to, že látka alebo vec sa považuje za vedľajší produkt, a nie za odpad, ktoré boli vydané pre zoznam látok alebo hnuteľných vecí uvedených v prílohe č. 8b a ktoré zároveň spĺňajú ustanovenia § 2 ods. 4, strácajú platnosť 1. júla 2020.
135.eb §
Átmeneti rendelkezések a 2020. július 1-jétől hatályos módosításokhoz
(1)
Az e törvény 9. §-ának 2020. június 30-ig hatályos szövege szerint kidolgozott programok e törvény szerinti programoknak minősülnek és hatályban maradnak.
(2)
A tulajdonos számára a hulladékok tereprendezésre való felhasználására vonatkozó hozzájárulást és az újrahasználatra való előkészítés végzésére vonatkozó hozzájárulást, amelyet az eddigi előírások szerint adtak ki, annak birtokosa köteles 2020. szeptember 30-ig felülvizsgálatra benyújtani az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek. Azok a hozzájárulások, amelyeket az első mondat szerint felülvizsgálatra be kellett volna nyújtani, de nem nyújtottak be, hatályukat vesztik.
(3)
Az a gyártói felelősségi szervezet, amely a 89. § (1) bek. b) pontja szerinti tevékenység végzésére érvényes engedéllyel rendelkezik, a 28. § (4) bek. ag) pontja szerinti kötelezettségét első alkalommal 2021-ben teljesíti.
(4)
Az a harmadik személy, amely a 89. § (1) bek. b) pontja szerinti tevékenység végzésére érvényes engedéllyel rendelkezik, a 44. § (8) bek. w) pontja szerinti kötelezettségét első alkalommal 2021-ben teljesíti.
(5)
A meghatározott termék gyártója, aki a meghatározott kötelezettségeket egyénileg teljesíti, és a 89. § (1) bek. c) pontja szerinti tevékenység végzésére érvényes engedéllyel rendelkezik, a 29. § (1) bek. o) pontja szerinti kötelezettségét első alkalommal 2021-ben teljesíti.
(6)
A korábbi jogszabályok szerint a Koordinációs Központok Nyilvántartásába bejegyzett koordinációs központ köteles a koordinációs központ alapító okiratát legkésőbb 2020. december 31-ig összhangba hozni.
(7)
A gyártói felelősségi szervezet köteles a 28. § (4) bek. ah) pontja szerinti pénzügyi hozzájárulásokat 2022. december 31-ig módosítani.
(8)
A harmadik személy köteles a 44. § (8) bek. v) pontja szerinti pénzügyi hozzájárulásokat 2022. december 31-ig módosítani..
(9)
A koordinációs központ köteles a szervezeti felépítését a 31. § (11) bek. n) pontjával és (17) bekezdésével 2021. június 30-ig összhangba hozni.
(10)
A korábbi előírások szerint a Koordinációs Központok Nyilvántartásába bejegyzett koordinációs központ köteles a 31a. § szerinti pénzügyi garanciát 2021. március 31-ig létrehozni.
(11)
A 97. § (1) bek. o) pontja szerint kiadott, arról szóló határozatok, hogy egy anyag vagy dolog mellékterméknek, és nem hulladéknak minősül, amelyeket a 8b. sz. mellékletben felsorolt anyagok vagy ingóságok jegyzékére adtak ki, és amelyek egyúttal megfelelnek a 2. § (4) bekezdése rendelkezéseinek, 2020. július 1-jén érvényüket vesztik.
§ 135ec
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným dňom vyhlásenia
(1)
Ministerstvo zverejní na svojom webovom sídle údaje potrebné pre výpočet trhového podielu organizácie zodpovednosti výrobcov pre obaly podľa § 52 ods. 34 pre kalendárny rok 2021 do 30. novembra 2020.
(2)
Výrobca obalov a výrobca neobalových výrobkov sú povinní uzatvoriť nový zmluvný vzťah s organizáciou zodpovednosti výrobcov pre obaly podľa § 27 ods. 25 v roku 2020 do 20. novembra 2020.
(3)
Organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly je povinná doručiť ministerstvu a koordinačnému centru pre prúd odpadov z obalov a z neobalových výrobkov údaje potrebné pre výpočet jej trhového podielu podľa § 59 ods. 1 písm. h) za obdobie január až september 2020 a za obdobie október až december 2019 do 20. novembra 2020.
(4)
Organizácia zodpovednosti výrobcov pre obaly je povinná zosúladiť zmluvy podľa § 59 ods. 2 a 4 s § 28 ods. 4 písm. b) a § 59 ods. 1 písm. f) a g) do 31. decembra 2020.
135.ec §
Átmeneti rendelkezések a kihirdetés napján hatályba lépő módosításokhoz
(1)
A minisztérium a csomagolószerekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezet piaci részesedésének az 52. § (34) bekezdése szerinti, a 2021-es naptári évre vonatkozó kiszámításához szükséges adatokat 2020. november 30-ig közzéteszi a honlapján.
(2)
A csomagolószer-gyártó és a nem csomagolási termék gyártója kötelesek a 27. § (25) bekezdése szerint a csomagolószerekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezettel 2020-ban, 2020. november 20-ig új szerződéses jogviszonyt létesíteni.
(3)
A csomagolószerekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezet köteles a piaci részesedésének az 59. § (1) bek. h) pontja szerinti kiszámításához szükséges, a 2020. január és szeptember közötti időszakra, valamint a 2019. október és december közötti időszakra vonatkozó adatokat 2020. november 20-ig kézbesíteni a minisztériumnak és a csomagolószerekből és nem csomagolási termékekből származó hulladékáram koordinációs központjának.
(4)
A csomagolószerekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezet köteles az 59. § (2) és (4) bekezdése szerinti szerződéseket a 28. § (4) bek. b) pontjával és az 59. § (1) bek. f) és g) pontjával 2020. december 31-ig összhangba hozni.
§ 135f
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2021
Platnosť rozhodnutia vydaného pred 1. januárom 2021 nie je možné predlžovať. Registrácie výrobcov vyhradených výrobkov vykonané podľa tohto zákona v znení účinnom do 31. decembra 2020 nestrácajú platnosť ku dňu 1. januára 2021. Organizácia zodpovednosti výrobcov a tretia osoba sú povinné prostredníctvom informačného systému požiadať o registráciu ich zastúpených výrobcov vyhradených výrobkov do 31. decembra 2020.
135.f §
Átmeneti rendelkezés a 2021. január 1-jétől hatályos módosításokhoz
A 2021. január 1. előtt kiadott határozat érvényessége nem hosszabbítható meg. A kijelölt termékek gyártóinak e törvény 2020. december 31-ig hatályos szövegezése szerint elvégzett bejegyzései 2021. január 1-jén nem vesztik érvényüket. A gyártói felelősségi szervezet és a harmadik személy kötelesek az információs rendszeren keresztül 2020. december 31-ig kérelmezni a képviselt kijelölt termékgyártóik bejegyzését.
§ 135g
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 3. júla 2021
Jednorazové výrobky z plastu uvedené v prílohe č. 7a časť B je možné distribuovať do 31. decembra 2021.
135.g §
Átmeneti rendelkezés a 2021. július 3-tól hatályos módosításokhoz
A 7a. sz. melléklet B. részében felsorolt egyszer használatos műanyag termékek 2021. december 31-ig forgalmazhatók.
§ 135h
Prechodné ustanovenia počas trvania mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu vyhláseného v súvislosti s ochorením COVID-19
(1)
Povinnosť príslušného orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva podľa § 15 ods. 5 overiť za účasti zástupcu obce, či rozsah nezákonne umiestneného odpadu nasvedčuje tomu, že bol alebo nebol spáchaný trestný čin, sa počas trvania mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu vyhláseného v súvislosti s ochorením COVID-19 (ďalej len „krízová situácia“) vykonáva v nevyhnutnom rozsahu.
(2)
Počas krízovej situácie môže orgán štátnej správy odpadového hospodárstva predĺžiť, a to aj opakovane, lehotu určenú na zabezpečenie zhodnotenia nezákonne umiestneného odpadu alebo zneškodnenie nezákonne umiestneného odpadu podľa § 15 ods. 10, 11 alebo ods. 14.
(3)
V konaniach, v ktorých sa vyžaduje vykonanie miestnej ohliadky, ústneho pojednávania alebo nazerania do spisov, alebo ich vykonanie žiada účastník konania, lehoty ustanovené na vydanie rozhodnutí podľa tohto zákona neplynú v čase odo dňa účinnosti tohto zákona až do odvolania krízovej situácie. Miestna ohliadka alebo ústne pojednávanie alebo ich vykonanie na žiadosť účastníka konania počas trvania krízovej situácie sa vykonávajú v nevyhnutnom rozsahu.
(4)
Ministerstvo môže počas krízovej situácie poveriť osobu, ktorej bol udelený súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. g), na prijatie nebezpečného odpadu v súvislosti s opatreniami počas krízovej situácie.
(5)
Ministerstvo môže počas krízovej situácie poveriť prevádzkovateľa zariadenia na zhodnocovanie odpadov alebo prevádzkovateľa zariadenia na zneškodňovanie odpadov, ktorému bol udelený súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. c), na prijatie a zhodnotenie alebo zneškodnenie nebezpečného odpadu v súvislosti s opatreniami počas krízovej situácie.
135.h §
Átmeneti rendelkezések a COVID-19 megbetegedéssel összefüggésben kihirdetett rendkívüli helyzet, szükségállapot vagy kivételes állapot fennállása alatt
(1)
Az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek a 15. § (5) bekezdése szerinti azon kötelezettsége, hogy a község képviselőjének részvételével ellenőrizze, hogy a jogellenesen elhelyezett hulladék mértéke bűncselekmény elkövetésére utal-e, a COVID-19 megbetegedéssel összefüggésben kihirdetett rendkívüli helyzet, szükségállapot vagy kivételes állapot (a továbbiakban: „válsághelyzet”) fennállása alatt a szükséges mértékben kerül végrehajtásra.
(2)
Válsághelyzet alatt a hulladékgazdálkodási államigazgatási szerv a 15. § (10), (11) vagy (14) bekezdése szerint a jogellenesen elhelyezett hulladék hasznosításának vagy ártalmatlanításának biztosítására meghatározott határidőt meghosszabbíthatja, akár ismételten is.
(3)
Azokban az eljárásokban, amelyekben helyszíni szemle, szóbeli tárgyalás vagy iratbetekintés lefolytatása szükséges, vagy ezek lefolytatását az eljárás résztvevője kéri, az e törvény szerinti határozatok kiadására megállapított határidők e törvény hatálybalépésének napjától a válsághelyzet visszavonásáig nem telnek. A helyszíni szemle vagy a szóbeli tárgyalás, illetve ezeknek az eljárás résztvevőjének kérelmére történő lefolytatása a válsághelyzet fennállása alatt a szükséges mértékben történik.
(4)
A minisztérium válsághelyzet alatt megbízhat egy olyan személyt, akinek a 97. § (1) bek. g) pontja szerint hozzájárulást adtak, a válsághelyzet alatti intézkedésekkel összefüggésben veszélyes hulladék átvételére.
(5)
A minisztérium válsághelyzet alatt megbízhat egy hulladékhasznosító létesítmény üzemeltetőjét vagy egy hulladékártalmatlanító létesítmény üzemeltetőjét, akinek a 97. § (1) bek. c) pontja szerint hozzájárulást adtak, a válsághelyzet alatti intézkedésekkel összefüggésben veszélyes hulladék átvételére és hasznosítására vagy ártalmatlanítására.
§ 135i
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. novembra 2021
(1)
Rozhodnutia podľa § 97 ods. 1 písm. d) na zber odpadov, ak ide o zariadenia, na ktorých prevádzku nebol daný súhlas podľa písmen a) a c) vrátane zberného dvora, vydané podľa predpisov účinných do 31. októbra 2021 sa považujú za rozhodnutia podľa tohto zákona a zostávajú v platnosti.
(2)
Rozhodnutia podľa § 97 ods. 1 písm. f) na nakladanie s nebezpečnými odpadmi vrátane ich prepravy, ak nie je súčasťou súhlasu podľa iných ustanovení § 97 ods. 1, a to v prípade, ak pôvodca odpadu alebo držiteľ odpadu ročne nakladá v súhrne s väčším množstvom ako 1 tona alebo ak prepravca prepravuje ročne väčšie množstvo ako 1 tona nebezpečných odpadov, vydané podľa predpisov účinných do 31. októbra 2021 strácajú platnosť 1. novembra 2021 okrem rozhodnutí vydaných na nakladanie s nebezpečným odpadom s obsahom azbestu, ktorých platnosť skončí uplynutím doby, na ktorú boli vydané. Ten, kto vykonáva prepravu nebezpečných odpadov podľa predpisov účinných do 31. októbra 2021, na ktorú sa vyžadoval súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. f), je povinný požiadať o registráciu podľa § 98 do 10 dní od účinnosti tohto zákona.
(3)
Rozhodnutia podľa § 97 ods. 1 písm. g) na zhromažďovanie nebezpečných odpadov u pôvodcu odpadu, ak zhromažďuje väčšie množstvo ako 1 tona nebezpečných odpadov ročne, vydané podľa predpisov účinných do 31. októbra 2021 strácajú platnosť 1. novembra 2021.
(4)
Rozhodnutia podľa § 97 ods. 1 písm. t) na zhromažďovanie odpadu dlhšie ako jeden rok pred jeho zneškodnením alebo dlhšie ako tri roky pred jeho zhodnotením vydané podľa predpisov účinných do 31. októbra 2021 strácajú platnosť 1. novembra 2021.
(5)
Rozhodnutia vydané podľa § 97 ods. 1 písm. w) a x) podľa tohto zákona v znení účinnom do 31. októbra 2021 zostávajú v platnosti.
135.i §
Átmeneti rendelkezések a 2021. november 1-től hatályos módosításokhoz
(1)
A 97. § (1) bek. d) pontja szerinti, hulladékgyűjtésre vonatkozó, a 2021. október 31-ig hatályos előírások szerint kiadott határozatok, ha olyan létesítményekről van szó, amelyek üzemeltetésére az a) és c) pont szerint nem adtak hozzájárulást, beleértve a gyűjtőudvart is, e törvény szerinti határozatoknak minősülnek és hatályban maradnak.
(2)
A 97. § (1) bek. f) pontja szerinti, a veszélyes hulladékkal való gazdálkodásra, beleértve annak szállítását is, vonatkozó, a 2021. október 31-ig hatályos előírások szerint kiadott határozatok, ha az nem része a 97. § (1) bekezdésének más rendelkezései szerinti hozzájárulásnak, abban az esetben, ha a hulladéktermelő vagy a hulladékbirtokos évente összesen 1 tonnánál nagyobb mennyiséggel gazdálkodik, vagy ha a szállító évente 1 tonnánál nagyobb mennyiségű veszélyes hulladékot szállít, 2021. november 1-jén érvényüket vesztik, kivéve az azbeszttartalmú veszélyes hulladékkal való gazdálkodásra kiadott határozatokat, amelyek érvényessége a kiadásuk alapjául szolgáló időtartam lejártával szűnik meg. Az, aki a 2021. október 31-ig hatályos előírások szerint olyan veszélyes hulladékot szállít, amelyhez a 97. § (1) bek. f) pontja szerinti hozzájárulás volt szükséges, köteles e törvény hatálybalépésétől számított 10 napon belül a 98. § szerinti bejegyzést kérelmezni.
(3)
A 97. § (1) bek. g) pontja szerinti, a hulladéktermelőnél történő veszélyes hulladék gyűjtésére vonatkozó, a 2021. október 31-ig hatályos előírások szerint kiadott határozatok, ha a hulladéktermelő évente 1 tonnánál nagyobb mennyiségű veszélyes hulladékot gyűjt, 2021. november 1-jén érvényüket vesztik.
(4)
A 97. § (1) bek. t) pontja szerinti, a hulladék ártalmatlanítása előtt egy évnél, illetve hasznosítása előtt három évnél hosszabb ideig történő gyűjtésére vonatkozó, a 2021. október 31-ig hatályos előírások szerint kiadott határozatok 2021. november 1-jén érvényüket vesztik.
(5)
Az e törvény 2021. október 31-ig hatályos szövegezése szerint a 97. § (1) bek. w) és x) pontja alapján kiadott határozatok hatályban maradnak.
§ 135j
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2022
(1)
Ten, kto vykonáva triedený zber komunálnych odpadov z obalov a komunálnych odpadov z neobalových výrobkov, je povinný zasielať ministerstvu a príslušnej organizácii zodpovednosti výrobcov pre obaly, s ktorou má uzatvorenú zmluvu podľa § 16 ods. 3, údaje podľa § 16 ods. 12 písm. a) druhého bodu prvýkrát za kalendárny rok 2022 do 30. júna 2023.
(2)
Organizácia zodpovednosti výrobcov plní povinnosti podľa § 28 ods. 4 písm. n) a p) za kalendárny rok 2021 podľa doterajších právnych predpisov.
135.j §
Átmeneti rendelkezések a 2022. január 1-jétől hatályos szabályozásokhoz
(1)
Az, aki a csomagolószerekből származó kommunális hulladék és a nem csomagolási termékekből származó kommunális hulladék osztályozott gyűjtését végzi, köteles a 16. § (12) bek. a) pontjának második alpontja szerinti adatokat első alkalommal a 2022-es naptári évre vonatkozóan 2023. június 30-ig megküldeni a minisztériumnak és annak az illetékes, csomagolószerekre vonatkozó gyártói felelősségi szervezetnek, amellyel a 16. § (3) bekezdése szerint szerződést kötött.
(2)
A gyártói felelősségi szervezet a 2021-es naptári évre vonatkozóan a 28. § (4) bek. n) és p) pontja szerinti kötelezettségeit a korábbi jogszabályok szerint teljesíti.
§ 135k
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 30. júna 2022
Pôvodca odpadov podľa § 77 ods. 2 zákona, ktorému bolo vydané povolenie podľa osobitného predpisu102a) do 30. júna 2022, je povinný zosúladiť povinnosti uložené § 77 ods. 3 písm. a) až d) do šiestich mesiacov od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
135.k §
Átmeneti rendelkezés a 2022. június 30-tól hatályos módosításokhoz
A törvény 77. § (2) bekezdése szerinti hulladéktermelő, akinek 2022. június 30-ig külön jogszabály102a) szerint engedélyt adtak ki, köteles e törvény hatálybalépésétől számított hat hónapon belül a 77. § (3) bek. a)–d) pontjában előírt kötelezettségeket összhangba hozni.
§ 135l
Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. júla 2023
(1)
Rozhodnutia podľa § 97 ods. 1 písm. c) na prevádzkovanie zariadenia na zhodnocovanie odpadov, kde výsledkom činnosti zhodnocovania je druhotné palivo alebo odpadové palivo podľa osobitného predpisu, je jeho držiteľ povinný predložiť príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva do 30. septembra 2023 na preskúmanie. Súhlasy, ktoré mali byť a neboli predložené na preskúmanie podľa prvej vety, strácajú platnosť.
(2)
Rozhodnutia podľa § 97 ods. 1 písm. h) na zhodnocovanie odpadov mobilným zariadením, kde výsledkom činnosti zhodnocovania je druhotné palivo alebo odpadové palivo podľa osobitného predpisu,26) je jeho držiteľ povinný predložiť príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva do 30. septembra 2023 na preskúmanie. Súhlasy, ktoré mali byť a neboli predložené na preskúmanie podľa prvej vety, strácajú platnosť.
(3)
Rozhodnutia podľa § 97 ods. 1 písm. e) na vydanie prevádzkového poriadku zariadenia na zhodnocovanie odpadov a prevádzkového poriadku mobilného zariadenia na zhodnocovanie odpadov, kde výsledkom činnosti zhodnocovania je druhotné palivo alebo odpadové palivo podľa osobitného predpisu, je jeho držiteľ povinný predložiť príslušnému orgánu štátnej správy odpadového hospodárstva do 30. septembra 2023 na preskúmanie. Súhlasy, ktoré mali byť a neboli predložené na preskúmanie podľa prvej vety, strácajú platnosť.
135.l §
Átmeneti rendelkezések a 2023. július 1-jétől hatályos módosításokhoz
(1)
A 97. § (1) bek. c) pontja szerinti, olyan hulladékhasznosító létesítmény üzemeltetésére vonatkozó határozatokat, ahol a hasznosítási tevékenység eredménye külön jogszabály szerinti másodlagos tüzelőanyag vagy hulladékból származó tüzelőanyag, a határozat birtokosa köteles 2023. szeptember 30-ig felülvizsgálatra benyújtani az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek. Azok a hozzájárulások, amelyeket az első mondat szerint felülvizsgálatra be kellett volna nyújtani, de nem nyújtottak be, érvényüket vesztik.
(2)
A 97. § (1) bek. h) pontja szerinti, mobil létesítménnyel történő hulladékhasznosításra vonatkozó határozatokat, ahol a hasznosítási tevékenység eredménye külön jogszabály szerinti másodlagos tüzelőanyag vagy hulladékból származó tüzelőanyag,26) a határozat birtokosa köteles 2023. szeptember 30-ig felülvizsgálatra benyújtani az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek. Azok a hozzájárulások, amelyeket az első mondat szerint felülvizsgálatra be kellett volna nyújtani, de nem nyújtottak be, érvényüket vesztik.
(3)
A 97. § (1) bek. e) pontja szerinti, olyan hulladékhasznosító létesítmény üzemeltetési szabályzatának és mobil hulladékhasznosító létesítmény üzemeltetési szabályzatának kiadására vonatkozó határozatokat, ahol a hasznosítási tevékenység eredménye külön jogszabály szerinti másodlagos tüzelőanyag vagy hulladékból származó tüzelőanyag, a határozat birtokosa köteles 2023. szeptember 30-ig felülvizsgálatra benyújtani az illetékes hulladékgazdálkodási államigazgatási szervnek. Azok a hozzájárulások, amelyeket az első mondat szerint felülvizsgálatra be kellett volna nyújtani, de nem nyújtottak be, érvényüket vesztik.
§ 135m
Prechodné ustanovenie účinné od 1. januára 2025
Na skládke odpadov na odpad, ktorý nie je nebezpečný, možno skládkovať zmesový odpad, ak obec zabezpečuje vykonávanie triedeného zberu zložiek komunálnych odpadov podľa § 81 ods. 7 písm. b), c) a g), bez ohľadu na parameter biologickej stability, v prípade, že vykonávací predpis účinný najskôr od 1. januára 2027 neurčí inak. Ustanovenie prvej vety sa nedotýka možnosti skládkovať výstup z úpravy zmesového odpadu, ktorý spĺňa parameter biologickej stability.
135.m §
2025. január 1-től hatályos átmeneti rendelkezés
A nem veszélyes hulladékok lerakóján lerakható a vegyes hulladék, ha a község biztosítja a kommunális hulladék összetevőinek a 81. § (7) bek. b), c) és g) pontja szerinti osztályozott gyűjtését, a biológiai stabilitás paraméterétől függetlenül, abban az esetben, ha egy legkorábban 2027. január 1-től hatályos végrehajtási rendelet másként nem rendelkezik. Az első mondat rendelkezése nem érinti a vegyes hulladék kezeléséből származó, a biológiai stabilitás paraméterének megfelelő kimenet lerakásának lehetőségét.
§ 135n
Prechodné ustanovenie účinné od 15. júla 2025
V období od 15. júla 2025 do 14. januára 2026 je žiadateľ povinný po podaní žiadosti podľa § 68 ods. 1 zaplatiť príspevok do Environmentálneho fondu v sume 50 eur; ustanovenie osobitného predpisu150) sa v tomto období nepoužije.
135.n §
2025. július 15-től hatályos átmeneti rendelkezés
A 2025. július 15-től 2026. január 14-ig tartó időszakban a kérelmező köteles a 68. § (1) bekezdése szerinti kérelem benyújtását követően 50 eur összegű hozzájárulást fizetni a Környezetvédelmi Alapba; a külön jogszabály150) rendelkezése ebben az időszakban nem alkalmazandó.
§ 136
Zrušovacie ustanovenia
Zrušujú sa:
1.
čl. I zákona č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 553/2001 Z. z., zákona č. 96/2002 Z. z., zákona č. 261/2002 Z. z., zákona č. 393/2002 Z. z., zákona č. 529/2002 Z. z., zákona č. 188/2003 Z. z., zákona č. 245/2003 Z. z., zákona č. 525/2003 Z. z., zákona č. 24/2004 Z. z., zákona č. 443/2004 Z. z., zákona č. 587/2004 Z. z., zákona č. 733/2004 Z. z., zákona č. 479/2005 Z. z., zákona č. 532/2005 Z. z., zákona č. 571/2005 Z. z., zákona č. 127/2006 Z. z., zákona č. 514/2008 Z. z., zákona č. 515/2008 Z. z., zákona č. 519/2008 Z. z., zákona č. 160/2009 Z. z., zákona č. 386/2009 Z. z., zákona č. 119/2010 Z. z., zákona č. 145/2010 Z. z., zákona č. 258/2011 Z. z., zákona č. 343/2012 Z. z., zákona č. 180/2013 Z. z., zákona č. 290/2013 Z. z., zákona č. 346/2013 Z. z., zákona č. 388/2013 Z. z., zákona č. 484/2013 Z. z. a zákona č. 399/2014 Z. z.
2.
čl. I zákona č. 119/2010 Z. z. o obaloch a o zmene zákona č. 223/2001 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 547/2011 Z. z., zákona č. 343/2012 Z. z. a zákona č. 484/2013 Z. z.
136. §
Hatályon kívül helyező rendelkezések
Hatályon kívül helyezendők:
1.
a hulladékról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 2001. évi 223. Tt. sz. törvény I. cikkelye, a 2001. évi 553. Tt. sz. törvény, a 2002. évi 96. Tt. sz. törvény, a 2002. évi 261. Tt. sz. törvény, a 2002. évi 393. Tt. sz. törvény, a 2002. évi 529. Tt. sz. törvény, a 2003. évi 188. Tt. sz. törvény, a 2003. évi 245. Tt. sz. törvény, a 2003. évi 525. Tt. sz. törvény, a 2004. évi 24. Tt. sz. törvény, a 2004. évi 443. Tt. sz. törvény, a 2004. évi 587. Tt. sz. törvény, a 2004. évi 733. Tt. sz. törvény, a 2005. évi 479. Tt. sz. törvény, a 2005. évi 532. Tt. sz. törvény, a 2005. évi 571. Tt. sz. törvény, a 2006. évi 127. Tt. sz. törvény, a 2008. évi 514. Tt. sz. törvény, a 2008. évi 515. Tt. sz. törvény, a 2008. évi 519. Tt. sz. törvény, a 2009. évi 160. Tt. sz. törvény, a 2009. évi 386. Tt. sz. törvény, a 2010. évi 119. Tt. sz. törvény, a 2010. évi 145. Tt. sz. törvény, a 2011. évi 258. Tt. sz. törvény, a 2012. évi 343. Tt. sz. törvény, a 2013. évi 180. Tt. sz. törvény, a 2013. évi 290. Tt. sz. törvény, a 2013. évi 346. Tt. sz. törvény, a 2013. évi 388. Tt. sz. törvény, a 2013. évi 484. Tt. sz. törvény és a 2014. évi 399. Tt. sz. törvény szövegezésében.
2.
a csomagolószerekről és a hulladékról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 2001. évi 223. Tt. sz. törvény módosításáról szóló 2010. évi 119. Tt. sz. törvény I. cikkelye, a 2011. évi 547. Tt. sz. törvény, a 2012. évi 343. Tt. sz. törvény és a 2013. évi 484. Tt. sz. törvény szövegezésében.
§ 136a
Zrušovacie ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2019
Zrušuje sa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 370/2015 Z. z. o sadzbách pre výpočet príspevkov do Recyklačného fondu, o zozname výrobkov, materiálov a zariadení, za ktoré sa platí príspevok do Recyklačného fondu, a o podrobnostiach o obsahu žiadosti o poskytnutie prostriedkov z Recyklačného fondu.
136.a §
Hatályon kívül helyező rendelkezés a 2019. január 1-től hatályos módosításokhoz
Hatályát veszti a Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériumának az Újrahasznosítási Alapba fizetendő hozzájárulások kiszámításának díjtételeiről, azon termékek, anyagok és berendezések jegyzékéről, amelyekért az Újrahasznosítási Alapba hozzájárulást kell fizetni, valamint az Újrahasznosítási Alapból származó pénzeszközök nyújtására irányuló kérelem tartalmának részleteiről szóló 370/2015. Tt. sz. rendelete.
§ 136b
Zrušovacie ustanovenie k úpravám účinným od 1. júla 2020
Zrušuje sa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 388/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú limity na zhodnotenie elektroodpadu a na opätovné použitie a recykláciu komponentov, materiálov a látok v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 206/2010 Z. z.
136.b §
Hatályon kívül helyező rendelkezés a 2020. július 1-től hatályos módosításokhoz
Hatályát veszti a Szlovák Köztársaság kormányának az elektromos és elektronikus berendezésekből származó hulladék hasznosítására, valamint az alkatrészek, anyagok és összetevők újrahasználatára és újrahasznosítására vonatkozó határértékek megállapításáról szóló 388/2005. Tt. sz. rendelete, a Szlovák Köztársaság kormányának 206/2010. Tt. sz. rendeletével módosított szövegében.
Záverečné ustanovenia
Záró rendelkezések
§ 137
Tento zákon bol prijatý v súlade s právne záväzným aktom Európskej únie v oblasti technických noriem a technických predpisov.160)
137. §
E törvényt az Európai Unió műszaki szabványok és műszaki előírások területére vonatkozó jogilag kötelező erejű aktusával összhangban fogadták el.160)
§ 137a
Tento zákon bol prijatý v súlade s právne záväzným aktom Európskej únie v oblasti technických noriem a technických predpisov.160)
137.a §
E törvényt az Európai Unió műszaki szabványok és műszaki előírások területére vonatkozó jogilag kötelező erejű aktusával összhangban fogadták el.160)
§ 138
Týmto zákonom sa preberajú právne záväzné akty Európskej únie uvedené v prílohe č. 9.
138. §
E törvény a 9. számú mellékletben felsorolt, az Európai Unió jogilag kötelező erejű jogi aktusait ülteti át.
Čl. II
Čl. II
Zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení zákona č. 231/1992 Zb., zákona č. 600/1992 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 132/1994 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 200/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 216/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 123/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 164/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 289/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 290/1996 Z. z., zákona č. 288/1997 Z. z., zákona č. 379/1997 Z. z., zákona č. 70/1998 Z. z., zákona č. 76/1998 Z. z., zákona č. 126/1998 Z. z., zákona č. 129/1998 Z. z., zákona č. 140/1998 Z. z., zákona č. 143/1998 Z. z., zákona č. 144/1998 Z. z., zákona č. 161/1998 Z. z., zákona č. 178/1998 Z. z., zákona č. 179/1998 Z. z., zákona č. 194/1998 Z. z., zákona č. 263/1999 Z. z., zákona č. 264/1999 Z. z., zákona č. 119/2000 Z. z., zákona č. 142/2000 Z. z., zákona č. 236/2000 Z. z., zákona č. 238/2000 Z. z., zákona č. 268/2000 Z. z., zákona č. 338/2000 Z. z., zákona č. 223/2001 Z. z., zákona č. 279/2001 Z. z., zákona č. 488/2001 Z. z., zákona č. 554/2001 Z. z., zákona č. 261/2002 Z. z., zákona č. 284/2002 Z. z., zákona č. 506/2002 Z. z., zákona č. 190/2003 Z. z., zákona č. 219/2003 Z. z., zákona č. 245/2003 Z. z., zákona č. 423/2003 Z. z., zákona č. 515/2003 Z. z., zákona č. 586/2003 Z. z., zákona č. 602/2003 Z. z., zákona č. 347/2004 Z. z., zákona č. 350/2004 Z. z., zákona č. 365/2004 Z. z., zákona č. 420/2004 Z. z., zákona č. 533/2004 Z. z., zákona č. 544/2004 Z. z., zákona č. 578/2004 Z. z., zákona č. 624/2004 Z. z., zákona č. 650/2004 Z. z., zákona č. 656/2004 Z. z., zákona č. 725/2004 Z. z., zákona č. 8/2005 Z. z., zákona č. 93/2005 Z. z., zákona č. 331/2005 Z. z., zákona č. 340/2005 Z. z., zákona č. 351/2005 Z. z., zákona č. 470/2005 Z. z., zákona č. 473/2005 Z. z., zákona č. 491/2005 Z. z., zákona č. 555/2005 Z. z., zákona č. 567/2005 Z. z., zákona č. 124/2006 Z. z., zákona č. 126/2006 Z. z., zákona č. 17/2007 Z. z., zákona č. 99/2007 Z. z., zákona č. 193/2007 Z. z., zákona č. 218/2007 Z. z., zákona č. 358/2007 Z. z., zákona č. 577/2007 Z. z., zákona č. 112/2008 Z. z., zákona č. 445/2008 Z. z., zákona č. 448/2008 Z. z., zákona č. 186/2009 Z. z., zákona č. 492/2009 Z. z., zákona č. 568/2009 Z. z., zákona č. 129/2010 Z. z., zákona č. 136/2010 Z. z., zákona č. 556/2010 Z. z., zákona č. 249/2011 Z. z., zákona č. 324/2011 Z. z., zákona č. 362/2011 Z. z., zákona č. 392/2011 Z. z., zákona č. 395/2011 Z. z., zákona č. 314/2012 Z. z., zákona č. 321/2012 Z. z., zákona č. 351/2012 Z. z., zákona č. 447/2012 Z. z., zákona č. 39/2013 Z. z., zákona č. 94/2013 Z. z., zákona č. 95/2013 Z. z., zákona č. 180/2013 Z. z., zákona č. 218/2013 Z. z., zákona č. 1/2014 Z. z., zákona č. 35/2014 Z. z., zákona č. 58/2014 Z. z., zákona č. 182/2014 Z. z., zákona č. 204/2014 Z. z., zákona č. 219/2014 Z. z., zákona č. 321/2014 Z. z., zákona č. 333/2014 Z. z., zákona č. 399/2014 Z. z. a zákona č. 77/2015 Z. z. sa mení takto:
Zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení zákona č. 231/1992 Zb., zákona č. 600/1992 Zb., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 132/1994 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 200/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 216/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 123/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 164/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 289/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 290/1996 Z. z., zákona č. 288/1997 Z. z., zákona č. 379/1997 Z. z., zákona č. 70/1998 Z. z., zákona č. 76/1998 Z. z., zákona č. 126/1998 Z. z., zákona č. 129/1998 Z. z., zákona č. 140/1998 Z. z., zákona č. 143/1998 Z. z., zákona č. 144/1998 Z. z., zákona č. 161/1998 Z. z., zákona č. 178/1998 Z. z., zákona č. 179/1998 Z. z., zákona č. 194/1998 Z. z., zákona č. 263/1999 Z. z., zákona č. 264/1999 Z. z., zákona č. 119/2000 Z. z., zákona č. 142/2000 Z. z., zákona č. 236/2000 Z. z., zákona č. 238/2000 Z. z., zákona č. 268/2000 Z. z., zákona č. 338/2000 Z. z., zákona č. 223/2001 Z. z., zákona č. 279/2001 Z. z., zákona č. 488/2001 Z. z., zákona č. 554/2001 Z. z., zákona č. 261/2002 Z. z., zákona č. 284/2002 Z. z., zákona č. 506/2002 Z. z., zákona č. 190/2003 Z. z., zákona č. 219/2003 Z. z., zákona č. 245/2003 Z. z., zákona č. 423/2003 Z. z., zákona č. 515/2003 Z. z., zákona č. 586/2003 Z. z., zákona č. 602/2003 Z. z., zákona č. 347/2004 Z. z., zákona č. 350/2004 Z. z., zákona č. 365/2004 Z. z., zákona č. 420/2004 Z. z., zákona č. 533/2004 Z. z., zákona č. 544/2004 Z. z., zákona č. 578/2004 Z. z., zákona č. 624/2004 Z. z., zákona č. 650/2004 Z. z., zákona č. 656/2004 Z. z., zákona č. 725/2004 Z. z., zákona č. 8/2005 Z. z., zákona č. 93/2005 Z. z., zákona č. 331/2005 Z. z., zákona č. 340/2005 Z. z., zákona č. 351/2005 Z. z., zákona č. 470/2005 Z. z., zákona č. 473/2005 Z. z., zákona č. 491/2005 Z. z., zákona č. 555/2005 Z. z., zákona č. 567/2005 Z. z., zákona č. 124/2006 Z. z., zákona č. 126/2006 Z. z., zákona č. 17/2007 Z. z., zákona č. 99/2007 Z. z., zákona č. 193/2007 Z. z., zákona č. 218/2007 Z. z., zákona č. 358/2007 Z. z., zákona č. 577/2007 Z. z., zákona č. 112/2008 Z. z., zákona č. 445/2008 Z. z., zákona č. 448/2008 Z. z., zákona č. 186/2009 Z. z., zákona č. 492/2009 Z. z., zákona č. 568/2009 Z. z., zákona č. 129/2010 Z. z., zákona č. 136/2010 Z. z., zákona č. 556/2010 Z. z., zákona č. 249/2011 Z. z., zákona č. 324/2011 Z. z., zákona č. 362/2011 Z. z., zákona č. 392/2011 Z. z., zákona č. 395/2011 Z. z., zákona č. 314/2012 Z. z., zákona č. 321/2012 Z. z., zákona č. 351/2012 Z. z., zákona č. 447/2012 Z. z., zákona č. 39/2013 Z. z., zákona č. 94/2013 Z. z., zákona č. 95/2013 Z. z., zákona č. 180/2013 Z. z., zákona č. 218/2013 Z. z., zákona č. 1/2014 Z. z., zákona č. 35/2014 Z. z., zákona č. 58/2014 Z. z., zákona č. 182/2014 Z. z., zákona č. 204/2014 Z. z., zákona č. 219/2014 Z. z., zákona č. 321/2014 Z. z., zákona č. 333/2014 Z. z., zákona č. 399/2014 Z. z. a zákona č. 77/2015 Z. z. sa mení takto:
V prílohe č. 2 Viazané živnosti v skupine 214 – Ostatné poradovom čísle 76 v stĺpci Preukaz spôsobilosti sa slová „v príslušnom odbore“ nahrádzajú slovami „v oblasti nakladania s nebezpečnými odpadmi“ a v stĺpci Poznámka sa slová „§ 40 ods. 9 zákona č. 223/2001 Z. z.“ nahrádzajú slovami „§ 25 ods. 9 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov“.
V prílohe č. 2 Viazané živnosti v skupine 214 – Ostatné poradovom čísle 76 v stĺpci Preukaz spôsobilosti sa slová "v príslušnom odbore" nahrádzajú slovami "v oblasti nakladania s nebezpečnými odpadmi" a v stĺpci Poznámka sa slová "§ 40 ods. 9 zákona č. 223/2001 Z. z." nahrádzajú slovami "§ 25 ods. 9 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov".
Čl. III
Čl. III
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 123/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 224/1996 Z. z., zákona č. 70/1997 Z. z., zákona č. 1/1998 Z. z., zákona č. 538/2005 Z. z., zákona č. 117/2006 Z. z., zákona č. 232/1999 Z. z., zákona č. 468/2000 Z. z., zákona č. 96/2002 Z. z., zákona č. 583/2003 Z. z., zákona č. 3/2000 Z. z., zákona č. 142/2000 Z. z., zákona č. 211/2000 Z. z., zákona č. 468/2000 Z. z., zákona č. 553/2001 Z. z., zákona č. 118/2002 Z. z., zákona č. 96/2002 Z. z., zákona č. 215/2002 Z. z., zákona č. 237/2002 Z. z., zákona č. 418/2002 Z. z., zákona č. 457/2002 Z. z., zákona č. 477/2002 Z. z., zákona č. 465/2002 Z. z., zákona č. 480/2002 Z. z., zákona č. 217/2003 Z. z., zákona č. 245/2003 Z. z., zákona č. 469/2003 Z. z., zákona č. 190/2003 Z. z., zákona č. 583/2003 Z. z., zákona č. 5/2004 Z. z., zákona č. 450/2003 Z. z., zákona č. 199/2004 Z. z., zákona č. 204/2004 Z. z., zákona č. 347/2004 Z. z., zákona č. 434/2004 Z. z., zákona č. 382/2004 Z. z., zákona č. 533/2004 Z. z., zákona č. 572/2004 Z. z., zákona č. 541/2004 Z. z., zákona č. 633/2004 Z. z., zákona č. 578/2004 Z. z., zákona č. 581/2004 Z. z., zákona č. 653/2004 Z. z., zákona č. 656/2004 Z. z., zákona č. 725/2004 Z. z., zákona č. 5/2005 Z. z., zákona č. 725/2004 Z. z., zákona č. 15/2005 Z. z., zákona č. 171/2005 Z. z., zákona č. 8/2005 Z. z., zákona č. 93/2005 Z. z., zákona č. 342/2005 Z. z., zákona č. 331/2005 Z. z., zákona č. 341/2005 Z. z., zákona č. 308/2005 Z. z., zákona č. 558/2005 Z. z., zákona č. 468/2005 Z. z., zákona č. 473/2005 Z. z., zákona č. 491/2005 Z. z., zákona č. 538/2005 Z. z., zákona č. 572/2005 Z. z., zákona č. 573/2005 Z. z., zákona č. 610/2005 Z. z., zákona č. 14/2006 Z. z., zákona č. 15/2006 Z. z., zákona č. 24/2006 Z. z., zákona č. 117/2006 Z. z., zákona č. 126/2006 Z. z., zákona č. 342/2006 Z. z., zákona č. 124/2006 Z. z., zákona č. 224/2006 Z. z., zákona č. 672/2006 Z. z., zákona č. 693/2006 Z. z., zákona č. 21/2007 Z. z., zákona č. 43/2007 Z. z., zákona č. 95/2007 Z. z., zákona č. 220/2007 Z. z., zákona č. 193/2007 Z. z., zákona č. 279/2007 Z. z., zákona č. 295/2007 Z. z., zákona č. 342/2007 Z. z., zákona č. 355/2007 Z. z., zákona č. 359/2007 Z. z., zákona č. 344/2007 Z. z., zákona č. 358/2007 Z. z., zákona č. 342/2007 Z. z., zákona č. 309/2007 Z. z., zákona č. 343/2007 Z. z., zákona č. 460/2007 Z. z., zákona č. 517/2007 Z. z., zákona č. 537/2007 Z. z., zákona č. 548/2007 Z. z., zákona č. 571/2007 Z. z., zákona č. 577/2007 Z. z., zákona č. 661/2007 Z. z., zákona č. 647/2007 Z. z., zákona č. 92/2008 Z. z., zákona č. 112/2008 Z. z., zákona č. 167/2008 Z. z., zákona č. 405/2008 Z. z., zákona č. 451/2008 Z. z., zákona č. 514/2008 Z. z., zákona č. 408/2008 Z. z., zákona č. 214/2008 Z. z., zákona č. 264/2008 Z. z., zákona č. 465/2008 Z. z., zákona č. 495/2008 Z. z., zákona č. 8/2009 Z. z., zákona č. 45/2009 Z. z., zákona č. 188/2009 Z. z., zákona č. 191/2009 Z. z., zákona č. 292/2009 Z. z., zákona č. 304/2009 Z. z., zákona č. 305/2009 Z. z., zákona č. 307/2009 Z. z., zákona č. 465/2009 Z. z., zákona č. 478/2009 Z. z., zákona č. 513/2009 Z. z., zákona č. 568/2009 Z. z., zákona č. 570/2009 Z. z., zákona č. 67/2010 Z. z., zákona č. 594/2009 Z. z., zákona č. 274/2009 Z. z., zákona č. 136/2010 Z. z., zákona č. 144/2010 Z. z., zákona č. 92/2010 Z. z., zákona č. 556/2010 Z. z., zákona č. 514/2010 Z. z., zákona č. 39/2011 Z. z., zákona č. 119/2011 Z. z., zákona č. 200/2011 Z. z., zákona č. 223/2011 Z. z., zákona č. 258/2011 Z. z., zákona č. 254/2011 Z. z., zákona č. 256/2011 Z. z., zákona č. 342/2011 Z. z., zákona č. 405/2011 Z. z., zákona č. 363/2011 Z. z., zákona č. 392/2011 Z. z., zákona č. 324/2011 Z. z., zákona č. 392/2011 Z. z., zákona č. 381/2011 Z. z., zákona č. 409/2011 Z. z., zákona č. 404/2011 Z. z., zákona č. 519/2011 Z. z., zákona č. 381/2011 Z. z., zákona č. 392/2011 Z. z., zákona č. 49/2012 Z. z., zákona č. 96/2012 Z. z., zákona č. 251/2012 Z. z., zákona č. 286/2012 Z. z., zákona č. 339/2012 Z. z., zákona č. 351/2012 Z. z., zákona č. 336/2012 Z. z., zákona č. 439/2012 Z. z., zákona č. 447/2012 Z. z., zákona č. 459/2012 Z. z., zákona č. 286/2012 Z. z., zákona č. 8/2013 Z. z., zákona č. 39/2013 Z. z., zákona č. 40/2013 Z. z., zákona č. 75/2013 Z. z., zákona č. 96/2013 Z. z., zákona č. 72/2013 Z. z., zákona č. 94/2013 Z. z., zákona č. 122/2013 Z. z., zákona č. 154/2013 Z. z., zákona č. 213/2013 Z. z., zákona č. 144/2013 Z. z., zákona č. 311/2013 Z. z., zákona č. 319/2013 Z. z., zákona č. 347/2013 Z. z., zákona č. 286/2012 Z. z., zákona č. 547/2011 Z. z., zákona č. 387/2013 Z. z., zákona č. 388/2013 Z. z., zákona č. 474/2013 Z. z., zákona č. 506/2013 Z. z., zákona č. 35/2014 Z. z., zákona č. 58/2014 Z. z., zákona č. 152/2014 Z. z., zákona č. 162/2014 Z. z., zákona č. 182/2014 Z. z., zákona č. 204/2014 Z. z., zákona č. 262/2014 Z. z., zákona č. 293/2014 Z. z., zákona č. 335/2014 Z. z., zákona č. 399/2014 Z. z. a zákona č. 40/2015 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 123/1996 Z. z., zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 224/1996 Z. z., zákona č. 70/1997 Z. z., zákona č. 1/1998 Z. z., zákona č. 538/2005 Z. z., zákona č. 117/2006 Z. z., zákona č. 232/1999 Z. z., zákona č. 468/2000 Z. z., zákona č. 96/2002 Z. z., zákona č. 583/2003 Z. z., zákona č. 3/2000 Z. z., zákona č. 142/2000 Z. z., zákona č. 211/2000 Z. z., zákona č. 468/2000 Z. z., zákona č. 553/2001 Z. z., zákona č. 118/2002 Z. z., zákona č. 96/2002 Z. z., zákona č. 215/2002 Z. z., zákona č. 237/2002 Z. z., zákona č. 418/2002 Z. z., zákona č. 457/2002 Z. z., zákona č. 477/2002 Z. z., zákona č. 465/2002 Z. z., zákona č. 480/2002 Z. z., zákona č. 217/2003 Z. z., zákona č. 245/2003 Z. z., zákona č. 469/2003 Z. z., zákona č. 190/2003 Z. z., zákona č. 583/2003 Z. z., zákona č. 5/2004 Z. z., zákona č. 450/2003 Z. z., zákona č. 199/2004 Z. z., zákona č. 204/2004 Z. z., zákona č. 347/2004 Z. z., zákona č. 434/2004 Z. z., zákona č. 382/2004 Z. z., zákona č. 533/2004 Z. z., zákona č. 572/2004 Z. z., zákona č. 541/2004 Z. z., zákona č. 633/2004 Z. z., zákona č. 578/2004 Z. z., zákona č. 581/2004 Z. z., zákona č. 653/2004 Z. z., zákona č. 656/2004 Z. z., zákona č. 725/2004 Z. z., zákona č. 5/2005 Z. z., zákona č. 725/2004 Z. z., zákona č. 15/2005 Z. z., zákona č. 171/2005 Z. z., zákona č. 8/2005 Z. z., zákona č. 93/2005 Z. z., zákona č. 342/2005 Z. z., zákona č. 331/2005 Z. z., zákona č. 341/2005 Z. z., zákona č. 308/2005 Z. z., zákona č. 558/2005 Z. z., zákona č. 468/2005 Z. z., zákona č. 473/2005 Z. z., zákona č. 491/2005 Z. z., zákona č. 538/2005 Z. z., zákona č. 572/2005 Z. z., zákona č. 573/2005 Z. z., zákona č. 610/2005 Z. z., zákona č. 14/2006 Z. z., zákona č. 15/2006 Z. z., zákona č. 24/2006 Z. z., zákona č. 117/2006 Z. z., zákona č. 126/2006 Z. z., zákona č. 342/2006 Z. z., zákona č. 124/2006 Z. z., zákona č. 224/2006 Z. z., zákona č. 672/2006 Z. z., zákona č. 693/2006 Z. z., zákona č. 21/2007 Z. z., zákona č. 43/2007 Z. z., zákona č. 95/2007 Z. z., zákona č. 220/2007 Z. z., zákona č. 193/2007 Z. z., zákona č. 279/2007 Z. z., zákona č. 295/2007 Z. z., zákona č. 342/2007 Z. z., zákona č. 355/2007 Z. z., zákona č. 359/2007 Z. z., zákona č. 344/2007 Z. z., zákona č. 358/2007 Z. z., zákona č. 342/2007 Z. z., zákona č. 309/2007 Z. z., zákona č. 343/2007 Z. z., zákona č. 460/2007 Z. z., zákona č. 517/2007 Z. z., zákona č. 537/2007 Z. z., zákona č. 548/2007 Z. z., zákona č. 571/2007 Z. z., zákona č. 577/2007 Z. z., zákona č. 661/2007 Z. z., zákona č. 647/2007 Z. z., zákona č. 92/2008 Z. z., zákona č. 112/2008 Z. z., zákona č. 167/2008 Z. z., zákona č. 405/2008 Z. z., zákona č. 451/2008 Z. z., zákona č. 514/2008 Z. z., zákona č. 408/2008 Z. z., zákona č. 214/2008 Z. z., zákona č. 264/2008 Z. z., zákona č. 465/2008 Z. z., zákona č. 495/2008 Z. z., zákona č. 8/2009 Z. z., zákona č. 45/2009 Z. z., zákona č. 188/2009 Z. z., zákona č. 191/2009 Z. z., zákona č. 292/2009 Z. z., zákona č. 304/2009 Z. z., zákona č. 305/2009 Z. z., zákona č. 307/2009 Z. z., zákona č. 465/2009 Z. z., zákona č. 478/2009 Z. z., zákona č. 513/2009 Z. z., zákona č. 568/2009 Z. z., zákona č. 570/2009 Z. z., zákona č. 67/2010 Z. z., zákona č. 594/2009 Z. z., zákona č. 274/2009 Z. z., zákona č. 136/2010 Z. z., zákona č. 144/2010 Z. z., zákona č. 92/2010 Z. z., zákona č. 556/2010 Z. z., zákona č. 514/2010 Z. z., zákona č. 39/2011 Z. z., zákona č. 119/2011 Z. z., zákona č. 200/2011 Z. z., zákona č. 223/2011 Z. z., zákona č. 258/2011 Z. z., zákona č. 254/2011 Z. z., zákona č. 256/2011 Z. z., zákona č. 342/2011 Z. z., zákona č. 405/2011 Z. z., zákona č. 363/2011 Z. z., zákona č. 392/2011 Z. z., zákona č. 324/2011 Z. z., zákona č. 392/2011 Z. z., zákona č. 381/2011 Z. z., zákona č. 409/2011 Z. z., zákona č. 404/2011 Z. z., zákona č. 519/2011 Z. z., zákona č. 381/2011 Z. z., zákona č. 392/2011 Z. z., zákona č. 49/2012 Z. z., zákona č. 96/2012 Z. z., zákona č. 251/2012 Z. z., zákona č. 286/2012 Z. z., zákona č. 339/2012 Z. z., zákona č. 351/2012 Z. z., zákona č. 336/2012 Z. z., zákona č. 439/2012 Z. z., zákona č. 447/2012 Z. z., zákona č. 459/2012 Z. z., zákona č. 286/2012 Z. z., zákona č. 8/2013 Z. z., zákona č. 39/2013 Z. z., zákona č. 40/2013 Z. z., zákona č. 75/2013 Z. z., zákona č. 96/2013 Z. z., zákona č. 72/2013 Z. z., zákona č. 94/2013 Z. z., zákona č. 122/2013 Z. z., zákona č. 154/2013 Z. z., zákona č. 213/2013 Z. z., zákona č. 144/2013 Z. z., zákona č. 311/2013 Z. z., zákona č. 319/2013 Z. z., zákona č. 347/2013 Z. z., zákona č. 286/2012 Z. z., zákona č. 547/2011 Z. z., zákona č. 387/2013 Z. z., zákona č. 388/2013 Z. z., zákona č. 474/2013 Z. z., zákona č. 506/2013 Z. z., zákona č. 35/2014 Z. z., zákona č. 58/2014 Z. z., zákona č. 152/2014 Z. z., zákona č. 162/2014 Z. z., zákona č. 182/2014 Z. z., zákona č. 204/2014 Z. z., zákona č. 262/2014 Z. z., zákona č. 293/2014 Z. z., zákona č. 335/2014 Z. z., zákona č. 399/2014 Z. z. a zákona č. 40/2015 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
1.
V prílohe časti X. Životné prostredie položka 162
| „a) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na prevádzkovanie zariadenia na zneškodňovanie odpadov38) okrem spaľovní odpadov, zariadení na spoluspalovanie odpadov a vodných stavieb, v ktorých sa zneškodňujú osobitné druhv kvapalných odpadov | 11 eur |
| b) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zneškodňovanie odpadov,38) na ktoré nebol daný súhlas podľa písmena a) a zhodnocovanie odpadov, na ktoré nebol vydaný súhlas podľa písmena c), okrem zneškodňovania alebo zhodnocovania odpadov v spaľovniach odpadov, v zariadeniach na spoluspaľovanie odpadov a vo vodných stavbách, v ktoiých sa zneškodňujú alebo zhodnocujú osobitné druhy kvapalných odpadov | 11 eur |
| c) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na prevádzkovanie zariadenia na zhodnocovanie odpadov38) okrem spaľovní odpadov, zariadení na spoluspaľovanie odpadov, vodných stavieb, v ktorých sa zhodnocujú osobitné druhy kvapalných odpadov, zariadení na zhodnocovanie biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu zo zelene, ak jeho ročná kapacita neprevyšuje 100 ton a zariadení na zmenšovanie objemu komunálnych odpadov, ak jeho ročná kapacita neprevyšuje 50 ton | 11 eur |
| d) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na prevádzkovanie zariadenia na zber odpadov,38) ak ide o zariadenie, na prevádzku ktorého nebol daný súhlas podľa písmen a) a c) vrátane zberného dvora38) | 11 eur |
| e) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na vydanie prevádzkového poriadku zariadenia na zneškodňovanie odpadov, zariadenia na zhodnocovanie odpadov a vydanie prevádzkového poriadku mobilného zariadenia na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadov38) | 11 eur |
| f) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na nakladanie s nebezpečnými odpadmi38) vrátane ich prepravy, ak nie je súčasťou žiadosti podľa iných písmen tejto položky, a to v prípade, ak pôvodca odpadu alebo držiteľ odpadu ročne nakladá v súhrne s väčším množstvom ako 1 tona alebo ak prepravca prepravuje ročne väčšie množstvo ako 1 tona nebezpečných odpadov | 11 eur |
| g) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zhromažďovanie nebezpečných odpadov u pôvodcu alebo držiteľa, ak zhromažďuje ročne väčšie množstvo ako 1 tona nebezpečných odpadov38) | 11 eur |
| h) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zhodnocovanie odpadov alebo zneškodňovanie odpadov mobilným zariadením;38) v tom prípade sa ustanovenia písmen a) až c) nepoužijú | 11 eur |
| i) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zhromažďovanie odpadov držiteľom odpadu bez predchádzajúceho triedenia,38) ak vzhľadom na následný spôsob ich zhodnocovania alebo zneškodňovania nie je triedenie a oddelené zhromažďovanie možné alebo účelné | 11 eur |
| j) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na uzavretie skládky odpadov alebo jej časti, vykonanie iei rekultivácie a jej následné monitorovanie38) | 11 eur |
| k) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na využívanie odpadov na povrchovú úpravu terénu38) | 11 eur |
| l) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na dekontamináciu38) | 11 eur |
| m) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zneškodňovanie použitých polychlórovaných bifenylov alebo zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly, ak nie je súčasťou žiadosti podľa písmen a), b) alebo f)38) | 11 eur |
| n) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zneškodňovanie odpadov z výroby oxidu titaničitého38) | 11 eur |
| o) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na odovzdávanie odpadov vhodných na využitie v domácnosti38) | 11 eur |
| p) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na to, že látka alebo vec sa považuje za vedľajší produkt a nie za odpad38) | 11 eur |
| r) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na vykonávanie prípravy na opätovné použitie38) | 11 eur |
| s) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na prevádzkovanie úložiska dočasného uskladnenia kovovej ortuti, na uzavretie úložiska dočasného uskladnenia kovovej ortuti alebo jeho časti, a jeho následné monitorovanie38) | 11 eur |
| t) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zhromažďovanie odpadu dlhšie ako jeden rok pred jeho zneškodnením alebo dlhšie ako tri roky pred jeho zhodnotením.38) | 11 eur |
| u) Vydanie rozhodnutia o udelení autorizácie, predĺženie autorizácie alebo jej zmeny38) | 20 eur |
| v) Vydanie rozhodnutia o udelení povolenia na cezhraničný pohyb odpadov38) | 50 eur |
| x) Vydanie rozhodnutia o zaradení odpadu, ak držiteľ odpadu nemôže odpad jednoznačne zaradiť podľa Katalógu odpadov38) | 11 eur |
| y) Vydanie rozhodnutia o zmene udelených súhlasov podľa písmen a) až s) | 4 eurá |
| aa) Vydanie rozhodnutia či zariadenie je alebo nie je elektrozariadením38) | 30 eur |
| ab) Vydanie súhlasu na inštaláciu automatizovaných meracích systémov emisií a automatizovaných meracích systémov kvality ovzdušia a na ich prevádzku, na ich zmeny a na prevádzku po vykonaných zmenách38a) | 10 eur |
| ac) Vydanie súhlasu na zmeny používaných palív a surovín, na zmeny technologických zariadení stacionárnych zdrojov a na zmeny ich užívania a na prevádzku stacionárnych zdrojov po vykonaných zmenách38b) | 5 eur |
| ad) Vydanie súhlasu na vydanie súboru technicko-prevádzkových parametrov a technicko--organizačných opatrení a na ieho zmeny38c) | 10 eur |
| ae) Vydanie súhlasu na prevádzku výskumno-vývojových technologických celkov patriacich do kategórie veľkých zdrojov alebo stredných zdrojov38d) | 10 eur |
| af) Vydanie súhlasu na inštaláciu technologických celkov patriacich do kategórie veľkých zdrojov, stredných zdrojov alebo malých zdrojov, na ich zmeny a na ich prevádzku, ak ich povoľovanie nepodlieha stavebnému konaniu38e) | 10 eur |
| ag) Vydanie súhlasu na technický výpočet údajov o dodržaní emisných limitov, technických požiadaviek a podmienok prevádzkovania, určenie výnimiek alebo osobitných podmienok a osobitných lehôt zisťovania množstiev vypúšťaných znečisťujúcich látok a údajov o dodržaní určených emisných limitov, technických požiadaviek a podmienok prevádzkovania stacionárnych zdrojov a monitorovania úrovne znečistenia ovzdušia a na predĺženie lehoty alebo na upustenie od oprávnených meraní38f) | 10 eur |
| ah) Vydanie rozhodnutia na povolenie ďalšej prevádzky spaľovne odpadov alebo zariadenia na spoluspaľovanie odpadov38g) | 30 eur |
| ai) Vydanie rozhodnutia o zmene podmienok a požiadaviek určených na prevádzku a monitorovanie stacionárneho zdroja znečisťovania ovzdušia38h) | 10 eur". |
Poznámky pod čiarou k odkazom 38 až 38h znejú:
„38)
Zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
38a)
§ 17 ods. 1 písm. b) zákona č. 137/2010 Z. z. o ovzduší v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38b)
§ 17 ods. 1 písm. c) zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38c)
§ 17 ods. 1 písm. d) zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38d)
§ 17 ods. 1 písm. e) zákona č. 137/2010 Z. z.
38e)
§ 17 ods. 1 písm. f) zákona č. 137/2010 Z. z.
38f)
§ 17 ods. 1 písm. g) zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38g)
§ 18 ods. 9 zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38h)
§ 31 ods. 2 zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.“.
1.
V prílohe časti X. Životné prostredie položka 162
| "a) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na prevádzkovanie zariadenia na zneškodňovanie odpadov38) okrem spaľovní odpadov, zariadení na spoluspalovanie odpadov a vodných stavieb, v ktorých sa zneškodňujú osobitné druhv kvapalných odpadov | 11 eur |
| b) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zneškodňovanie odpadov,38) na ktoré nebol daný súhlas podľa písmena a) a zhodnocovanie odpadov, na ktoré nebol vydaný súhlas podľa písmena c), okrem zneškodňovania alebo zhodnocovania odpadov v spaľovniach odpadov, v zariadeniach na spoluspaľovanie odpadov a vo vodných stavbách, v ktoiých sa zneškodňujú alebo zhodnocujú osobitné druhy kvapalných odpadov | 11 eur |
| c) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na prevádzkovanie zariadenia na zhodnocovanie odpadov38) okrem spaľovní odpadov, zariadení na spoluspaľovanie odpadov, vodných stavieb, v ktorých sa zhodnocujú osobitné druhy kvapalných odpadov, zariadení na zhodnocovanie biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu zo zelene, ak jeho ročná kapacita neprevyšuje 100 ton a zariadení na zmenšovanie objemu komunálnych odpadov, ak jeho ročná kapacita neprevyšuje 50 ton | 11 eur |
| d) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na prevádzkovanie zariadenia na zber odpadov,38) ak ide o zariadenie, na prevádzku ktorého nebol daný súhlas podľa písmen a) a c) vrátane zberného dvora38) | 11 eur |
| e) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na vydanie prevádzkového poriadku zariadenia na zneškodňovanie odpadov, zariadenia na zhodnocovanie odpadov a vydanie prevádzkového poriadku mobilného zariadenia na zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadov38) | 11 eur |
| f) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na nakladanie s nebezpečnými odpadmi38) vrátane ich prepravy, ak nie je súčasťou žiadosti podľa iných písmen tejto položky, a to v prípade, ak pôvodca odpadu alebo držiteľ odpadu ročne nakladá v súhrne s väčším množstvom ako 1 tona alebo ak prepravca prepravuje ročne väčšie množstvo ako 1 tona nebezpečných odpadov | 11 eur |
| g) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zhromažďovanie nebezpečných odpadov u pôvodcu alebo držiteľa, ak zhromažďuje ročne väčšie množstvo ako 1 tona nebezpečných odpadov38) | 11 eur |
| h) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zhodnocovanie odpadov alebo zneškodňovanie odpadov mobilným zariadením;38) v tom prípade sa ustanovenia písmen a) až c) nepoužijú | 11 eur |
| i) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zhromažďovanie odpadov držiteľom odpadu bez predchádzajúceho triedenia,38) ak vzhľadom na následný spôsob ich zhodnocovania alebo zneškodňovania nie je triedenie a oddelené zhromažďovanie možné alebo účelné | 11 eur |
| j) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na uzavretie skládky odpadov alebo jej časti, vykonanie iei rekultivácie a jej následné monitorovanie38) | 11 eur |
| k) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na využívanie odpadov na povrchovú úpravu terénu38) | 11 eur |
| l) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na dekontamináciu38) | 11 eur |
| m) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zneškodňovanie použitých polychlórovaných bifenylov alebo zariadení obsahujúcich polychlórované bifenyly, ak nie je súčasťou žiadosti podľa písmen a), b) alebo f)38) | 11 eur |
| n) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zneškodňovanie odpadov z výroby oxidu titaničitého38) | 11 eur |
| o) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na odovzdávanie odpadov vhodných na využitie v domácnosti38) | 11 eur |
| p) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na to, že látka alebo vec sa považuje za vedľajší produkt a nie za odpad38) | 11 eur |
| r) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na vykonávanie prípravy na opätovné použitie38) | 11 eur |
| s) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na prevádzkovanie úložiska dočasného uskladnenia kovovej ortuti, na uzavretie úložiska dočasného uskladnenia kovovej ortuti alebo jeho časti, a jeho následné monitorovanie38) | 11 eur |
| t) Vydanie rozhodnutia o udelení súhlasu na zhromažďovanie odpadu dlhšie ako jeden rok pred jeho zneškodnením alebo dlhšie ako tri roky pred jeho zhodnotením.38) | 11 eur |
| u) Vydanie rozhodnutia o udelení autorizácie, predĺženie autorizácie alebo jej zmeny38) | 20 eur |
| v) Vydanie rozhodnutia o udelení povolenia na cezhraničný pohyb odpadov38) | 50 eur |
| x) Vydanie rozhodnutia o zaradení odpadu, ak držiteľ odpadu nemôže odpad jednoznačne zaradiť podľa Katalógu odpadov38) | 11 eur |
| y) Vydanie rozhodnutia o zmene udelených súhlasov podľa písmen a) až s) | 4 eurá |
| aa) Vydanie rozhodnutia či zariadenie je alebo nie je elektrozariadením38) | 30 eur |
| ab) Vydanie súhlasu na inštaláciu automatizovaných meracích systémov emisií a automatizovaných meracích systémov kvality ovzdušia a na ich prevádzku, na ich zmeny a na prevádzku po vykonaných zmenách38a) | 10 eur |
| ac) Vydanie súhlasu na zmeny používaných palív a surovín, na zmeny technologických zariadení stacionárnych zdrojov a na zmeny ich užívania a na prevádzku stacionárnych zdrojov po vykonaných zmenách38b) | 5 eur |
| ad) Vydanie súhlasu na vydanie súboru technicko-prevádzkových parametrov a technicko--organizačných opatrení a na ieho zmeny38c) | 10 eur |
| ae) Vydanie súhlasu na prevádzku výskumno-vývojových technologických celkov patriacich do kategórie veľkých zdrojov alebo stredných zdrojov38d) | 10 eur |
| af) Vydanie súhlasu na inštaláciu technologických celkov patriacich do kategórie veľkých zdrojov, stredných zdrojov alebo malých zdrojov, na ich zmeny a na ich prevádzku, ak ich povoľovanie nepodlieha stavebnému konaniu38e) | 10 eur |
| ag) Vydanie súhlasu na technický výpočet údajov o dodržaní emisných limitov, technických požiadaviek a podmienok prevádzkovania, určenie výnimiek alebo osobitných podmienok a osobitných lehôt zisťovania množstiev vypúšťaných znečisťujúcich látok a údajov o dodržaní určených emisných limitov, technických požiadaviek a podmienok prevádzkovania stacionárnych zdrojov a monitorovania úrovne znečistenia ovzdušia a na predĺženie lehoty alebo na upustenie od oprávnených meraní38f) | 10 eur |
| ah) Vydanie rozhodnutia na povolenie ďalšej prevádzky spaľovne odpadov alebo zariadenia na spoluspaľovanie odpadov38g) | 30 eur |
| ai) Vydanie rozhodnutia o zmene podmienok a požiadaviek určených na prevádzku a monitorovanie stacionárneho zdroja znečisťovania ovzdušia38h) | 10 eur". |
Poznámky pod čiarou k odkazom 38 až 38h znejú:
"38)
Zákon č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
38a)
§ 17 ods. 1 písm. b) zákona č. 137/2010 Z. z. o ovzduší v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38b)
§ 17 ods. 1 písm. c) zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38c)
§ 17 ods. 1 písm. d) zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38d)
§ 17 ods. 1 písm. e) zákona č. 137/2010 Z. z.
38e)
§ 17 ods. 1 písm. f) zákona č. 137/2010 Z. z.
38f)
§ 17 ods. 1 písm. g) zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38g)
§ 18 ods. 9 zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.
38h)
§ 31 ods. 2 zákona č. 137/2010 Z. z. v znení zákona č. 318/2012 Z. z.".
2.
V prílohe časti X. Životné prostredie položke 171 písm. c) sa na konci pripájajú slová „a e)“.
2.
V prílohe časti X. Životné prostredie položke 171 písm. c) sa na konci pripájajú slová "a e)".
3.
V prílohe časti X. Životné prostredie sa položka 171 dopĺňa písmenom g), ktoré znie:
„
| g) Žiadosť o vykonanie skúšky o odbornej spôsobilosti na vydávanie odborných posudkov38) a žiadosť o opakovanie skúšky | 20 eur." |
“.
3.
V prílohe časti X. Životné prostredie sa položka 171 dopĺňa písmenom g), ktoré znie:
"
| g) Žiadosť o vykonanie skúšky o odbornej spôsobilosti na vydávanie odborných posudkov38) a žiadosť o opakovanie skúšky | 20 eur." |
".
Čl. IV
Čl. IV
Zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení zákona č. 43/2004 Z. z., zákona č. 177/2004 Z. z., zákona č. 191/2004 Z. z., zákona č. 391/2004 Z. z., zákona č. 538/2004 Z. z., zákona č. 539/2004 Z. z., zákona č. 659/2004 Z. z., zákona č. 68/2005 Z. z., zákona č. 314/2005 Z. z., zákona č. 534/2005 Z. z., zákona č. 660/2005 Z. z., zákona č. 688/2006 Z. z., zákona č. 76/2007 Z. z., zákona č. 209/2007 Z. z., zákona č. 519/2007 Z. z., zákona č. 530/2007 Z. z., zákona č. 561/2007 Z. z., zákona č. 621/2007 Z. z., zákona č. 653/2007 Z. z., zákona č. 168/2008 Z. z., zákona č. 465/2008 Z. z., zákona č. 514/2008 Z. z., zákona č. 563/2008 Z. z., zákona č. 567/2008 Z. z., zákona č. 60/2009 Z. z., zákona č. 184/2009 Z. z., zákona č. 185/2009 Z. z., zákona č. 504/2009 Z. z., zákona č. 563/2009 Z. z., zákona č. 374/2010 Z. z., zákona č. 548/2010 Z. z., zákona č. 129/2011 Z. z., zákona č. 231/2011 Z. z., zákona č. 250/2011 Z. z., zákona č. 331/2011 Z. z., zákona č. 362/2011 Z. z., zákona č. 406/2011 Z. z., zákona č. 547/2011 Z. z., zákona č. 548/2011 Z. z., zákona č. 69/2012 Z. z., zákona č. 189/2012 Z. z., zákona č. 252/2012 Z. z., zákona č. 288/2012 Z. z., zákona č. 395/2012 Z. z., zákona č. 70/2013 Z. z., zákona č. 135/2013 Z. z., zákona č. 318/2013 Z. z., zákona č. 463/2013 Z. z., zákona č. 180/2014 Z. z., zákona č. 183/2014 Z. z., zákona č. 333/2014 Z. z., zákona č. 364/2014 Z. z., zákona č. 371/2014 Z. z., zákona č. 25/2015 Z. z., zákona č. 61/2015 Z. z. a zákona č. 62/2015 Z. z. sa dopĺňa takto:
Zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení zákona č. 43/2004 Z. z., zákona č. 177/2004 Z. z., zákona č. 191/2004 Z. z., zákona č. 391/2004 Z. z., zákona č. 538/2004 Z. z., zákona č. 539/2004 Z. z., zákona č. 659/2004 Z. z., zákona č. 68/2005 Z. z., zákona č. 314/2005 Z. z., zákona č. 534/2005 Z. z., zákona č. 660/2005 Z. z., zákona č. 688/2006 Z. z., zákona č. 76/2007 Z. z., zákona č. 209/2007 Z. z., zákona č. 519/2007 Z. z., zákona č. 530/2007 Z. z., zákona č. 561/2007 Z. z., zákona č. 621/2007 Z. z., zákona č. 653/2007 Z. z., zákona č. 168/2008 Z. z., zákona č. 465/2008 Z. z., zákona č. 514/2008 Z. z., zákona č. 563/2008 Z. z., zákona č. 567/2008 Z. z., zákona č. 60/2009 Z. z., zákona č. 184/2009 Z. z., zákona č. 185/2009 Z. z., zákona č. 504/2009 Z. z., zákona č. 563/2009 Z. z., zákona č. 374/2010 Z. z., zákona č. 548/2010 Z. z., zákona č. 129/2011 Z. z., zákona č. 231/2011 Z. z., zákona č. 250/2011 Z. z., zákona č. 331/2011 Z. z., zákona č. 362/2011 Z. z., zákona č. 406/2011 Z. z., zákona č. 547/2011 Z. z., zákona č. 548/2011 Z. z., zákona č. 69/2012 Z. z., zákona č. 189/2012 Z. z., zákona č. 252/2012 Z. z., zákona č. 288/2012 Z. z., zákona č. 395/2012 Z. z., zákona č. 70/2013 Z. z., zákona č. 135/2013 Z. z., zákona č. 318/2013 Z. z., zákona č. 463/2013 Z. z., zákona č. 180/2014 Z. z., zákona č. 183/2014 Z. z., zákona č. 333/2014 Z. z., zákona č. 364/2014 Z. z., zákona č. 371/2014 Z. z., zákona č. 25/2015 Z. z., zákona č. 61/2015 Z. z. a zákona č. 62/2015 Z. z. sa dopĺňa takto:
1.
V § 8 sa odsek 1 dopĺňa písmenom o), ktoré znie:
„o)
príjmy za výkup odpadu vyplatené podľa osobitného predpisu.37af)“.
Poznámka pod čiarou k odkazu 37af znie:
„37af)
§ 3 ods. 6 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.“.
1.
V § 8 sa odsek 1 dopĺňa písmenom o), ktoré znie:
"o)
príjmy za výkup odpadu vyplatené podľa osobitného predpisu.37af)".
Poznámka pod čiarou k odkazu 37af znie:
"37af)
§ 3 ods. 6 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.".
2.
V § 8 ods. 10 sa za slovo „m)“ vkladajú slová „a o)“.
2.
V § 8 ods. 10 sa za slovo "m)" vkladajú slová "a o)".
3.
V § 43 sa odsek 3 dopĺňa písmenom q), ktoré znie:
„q)
príjmy za výkup odpadu vyplatené podľa osobitného predpisu37af) [§ 8 ods. 1 písm. o)].“.
3.
V § 43 sa odsek 3 dopĺňa písmenom q), ktoré znie:
"q)
príjmy za výkup odpadu vyplatené podľa osobitného predpisu37af) [§ 8 ods. 1 písm. o)].".
Čl. V
Čl. V
Zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení zákona č. 733/2004 Z. z., zákona č. 747/2004 Z. z., zákona č 171/2005 Z. z., zákona č. 517/2005 Z. z., zákona č. 120/2006 Z. z., zákona č. 460/2007 Z. z., zákona č. 538/2007 Z. z., zákona č. 465/2008 Z. z., zákona č. 535/2008 Z. z., zákona č. 467/2009 Z. z., zákona č. 527/2010 Z. z., zákona č. 406/2011 Z. z., zákona č. 460/2011 Z. z., zákona č. 548/2011 Z. z., zákona č. 68/2012 Z. z., zákona č. 286/2012 Z. z., zákona č. 343/2012 Z. z., zákona č. 347/2013 Z. z., zákona č. 484/2013 Z. z., zákona č. 268/2014 Z. z., zákona č. 333/2014 Z. z. a zákona č. 361/2014 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
Zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení zákona č. 733/2004 Z. z., zákona č. 747/2004 Z. z., zákona č 171/2005 Z. z., zákona č. 517/2005 Z. z., zákona č. 120/2006 Z. z., zákona č. 460/2007 Z. z., zákona č. 538/2007 Z. z., zákona č. 465/2008 Z. z., zákona č. 535/2008 Z. z., zákona č. 467/2009 Z. z., zákona č. 527/2010 Z. z., zákona č. 406/2011 Z. z., zákona č. 460/2011 Z. z., zákona č. 548/2011 Z. z., zákona č. 68/2012 Z. z., zákona č. 286/2012 Z. z., zákona č. 343/2012 Z. z., zákona č. 347/2013 Z. z., zákona č. 484/2013 Z. z., zákona č. 268/2014 Z. z., zákona č. 333/2014 Z. z. a zákona č. 361/2014 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
1.
V § 77 odsek 1 znie:
„(1)
Poplatok sa platí za
a)
činnosti nakladania so zmesovým komunálnym odpadom,
b)
činnosti nakladania s biologicky rozložiteľným komunálnym odpadom,
c)
triedený zber zložiek komunálneho odpadu, na ktoré sa nevzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov,
d)
náklady spôsobené nedôsledným triedením oddelene zbieraných zložiek komunálneho odpadu, na ktoré sa vzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov a
e)
náklady presahujúce výšku obvyklých nákladov podľa osobitného predpisu.26)“.
Poznámka pod čiarou k odkazu 26 znie:
„26)
§ 59 ods. 8 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.“.
Poznámky pod čiarou k odkazom 26a a 26b sa vypúšťajú.
1.
V § 77 odsek 1 znie:
"(1)
Poplatok sa platí za
a)
činnosti nakladania so zmesovým komunálnym odpadom,
b)
činnosti nakladania s biologicky rozložiteľným komunálnym odpadom,
c)
triedený zber zložiek komunálneho odpadu, na ktoré sa nevzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov,
d)
náklady spôsobené nedôsledným triedením oddelene zbieraných zložiek komunálneho odpadu, na ktoré sa vzťahuje rozšírená zodpovednosť výrobcov a
e)
náklady presahujúce výšku obvyklých nákladov podľa osobitného predpisu.26)".
Poznámka pod čiarou k odkazu 26 znie:
"26)
§ 59 ods. 8 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.".
Poznámky pod čiarou k odkazom 26a a 26b sa vypúšťajú.
2.
§ 77 sa dopĺňa odsekom 9, ktorý znie:
„(9)
Obec do poplatku podľa odseku 1 môže zahrnúť
a)
náklady na zbernú nádobu na zmesový komunálny odpad,
b)
náklady na zabezpečenie zberných nádob na triedený zber zložiek komunálnych odpadov, pri ktorých sa neuplatňuje rozšírená zodpovednosť.“.
2.
§ 77 sa dopĺňa odsekom 9, ktorý znie:
"(9)
Obec do poplatku podľa odseku 1 môže zahrnúť
a)
náklady na zbernú nádobu na zmesový komunálny odpad,
b)
náklady na zabezpečenie zberných nádob na triedený zber zložiek komunálnych odpadov, pri ktorých sa neuplatňuje rozšírená zodpovednosť.".
3.
V § 78 sa odsek 1 dopĺňa písmenom c), ktoré znie:
„c)
najmenej 0,015 eura a najviac 0,078 eura za kilogram drobných stavebných odpadov bez obsahu škodlivín.“.
3.
V § 78 sa odsek 1 dopĺňa písmenom c), ktoré znie:
"c)
najmenej 0,015 eura a najviac 0,078 eura za kilogram drobných stavebných odpadov bez obsahu škodlivín.".
Čl. VI
Čl. VI
Zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 109/2005 Z. z., zákona č. 310/2005 Z. z., zákona č. 548/2007 Z. z., zákona č. 284/2008 Z. z., zákona č. 435/2008 Z. z., zákona č. 8/2009 Z. z., zákona č. 307/2009 Z. z., zákona č. 136/2010 Z. z., zákona č. 144/2010 Z. z., zákona č. 519/2011 Z. z., zákona č. 73/2012 Z. z., zákona č. 345/2012 Z. z., zákona č. 356/2012 Z. z., zákona č. 180/2013 Z. z. a zákona č. 388/2013 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
Zákon č. 725/2004 Z. z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 109/2005 Z. z., zákona č. 310/2005 Z. z., zákona č. 548/2007 Z. z., zákona č. 284/2008 Z. z., zákona č. 435/2008 Z. z., zákona č. 8/2009 Z. z., zákona č. 307/2009 Z. z., zákona č. 136/2010 Z. z., zákona č. 144/2010 Z. z., zákona č. 519/2011 Z. z., zákona č. 73/2012 Z. z., zákona č. 345/2012 Z. z., zákona č. 356/2012 Z. z., zákona č. 180/2013 Z. z. a zákona č. 388/2013 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
1.
V § 14 ods. 10 písm. d) sa slová „potvrdenie o zaplatení príspevku do Recyklačného fondu za vyrobené vozidlo8b)“ nahrádzajú slovami „potvrdenie o prevzatí zodpovednosti za nakladanie s odpadom pochádzajúcim z vozidla, ktoré je jednotlivo vyrobeným vozidlom8b)“.
Poznámka pod čiarou k odkazu 8b znie:
„8b)
§ 61 ods. 2 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.“.
1.
V § 14 ods. 10 písm. d) sa slová "potvrdenie o zaplatení príspevku do Recyklačného fondu za vyrobené vozidlo8b)" nahrádzajú slovami "potvrdenie o prevzatí zodpovednosti za nakladanie s odpadom pochádzajúcim z vozidla, ktoré je jednotlivo vyrobeným vozidlom8b)".
Poznámka pod čiarou k odkazu 8b znie:
"8b)
§ 61 ods. 2 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov.".
2.
V § 16a ods. 2 písm. a) bod 5 a písm. b) bod 7 a § 16b ods. 8 písm. k) sa slová „potvrdenie o zaplatení príspevku do Recyklačného fondu za dovezené vozidlo8b)“ nahrádzajú slovami „potvrdenie o prevzatí zodpovednosti za nakladanie s odpadom pochádzajúcim z vozidla, ktoré je jednotlivo dovezeným vozidlom8b)“.
2.
V § 16a ods. 2 písm. a) bod 5 a písm. b) bod 7 a § 16b ods. 8 písm. k) sa slová "potvrdenie o zaplatení príspevku do Recyklačného fondu za dovezené vozidlo8b)" nahrádzajú slovami "potvrdenie o prevzatí zodpovednosti za nakladanie s odpadom pochádzajúcim z vozidla, ktoré je jednotlivo dovezeným vozidlom8b)".
3.
Za § 112f sa vkladá § 112g, ktorý vrátane nadpisu znie:
㤠112g
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2016
Požiadavky na náležitosti žiadosti uvedené v § 14 ods. 10 písm. d), § 16a ods. 2 písm. a) bod 5 a písm. b) bod 7 a § 16b ods. 8 písm. k) v znení účinnom od 1. januára 2016 sa neuplatnia na konania začaté pred týmto dátumom.“.
3.
Za § 112f sa vkladá § 112g, ktorý vrátane nadpisu znie:
"§ 112g
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2016
Požiadavky na náležitosti žiadosti uvedené v § 14 ods. 10 písm. d), § 16a ods. 2 písm. a) bod 5 a písm. b) bod 7 a § 16b ods. 8 písm. k) v znení účinnom od 1. januára 2016 sa neuplatnia na konania začaté pred týmto dátumom.".
Čl. VII
Čl. VII
Zákon č. 39/2013 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 484/2013 Z. z. a zákona č. 58/2014 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
Zákon č. 39/2013 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 484/2013 Z. z. a zákona č. 58/2014 Z. z. sa mení a dopĺňa takto:
1.
V § 3 ods. 3 písm. c) sa vypúšťa bod 8.
1.
V § 3 ods. 3 písm. c) sa vypúšťa bod 8.
2.
§ 26 sa dopĺňa odsekom 8, ktorý znie:
„(8)
Prevádzkovateľ skládky odpadov je povinný najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa naplnenia kapacity skládky odpadov alebo odo dňa uplynutia doby platnosti rozhodnutia na jej prevádzkovanie vydaného podľa § 3 ods. 3 písm. c) prvý bod požiadať o udelenie súhlasu na uzavretie skládky odpadov alebo jej časti alebo na vykonanie jej rekultivácie podľa § 3 ods. 3 písm. c) piaty bod.“.
2.
§ 26 sa dopĺňa odsekom 8, ktorý znie:
"(8)
Prevádzkovateľ skládky odpadov je povinný najneskôr do šiestich mesiacov odo dňa naplnenia kapacity skládky odpadov alebo odo dňa uplynutia doby platnosti rozhodnutia na jej prevádzkovanie vydaného podľa § 3 ods. 3 písm. c) prvý bod požiadať o udelenie súhlasu na uzavretie skládky odpadov alebo jej časti alebo na vykonanie jej rekultivácie podľa § 3 ods. 3 písm. c) piaty bod.".
3.
Za § 40a sa vkladá § 40b, ktorý vrátane nadpisu znie:
㤠40b
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2016
Prevádzkovateľ skládky odpadov, ktorej kapacita je k 1. januáru 2016 naplnená alebo ktorej k 1. januáru 2016 uplynula doba platnosti rozhodnutia na jej prevádzkovanie, je povinný požiadať o udelenie súhlasu podľa § 3 ods. 3 písm. c) piaty bod na uzavretie skládky odpadov alebo jej časti alebo na vykonanie jej rekultivácie do 30. júna 2016, ak o vydanie tohto súhlasu nepožiadal do 1. januára 2016, inak sa jeho činnosť považuje za činnosť v rozpore s týmto zákonom.“.
3.
Za § 40a sa vkladá § 40b, ktorý vrátane nadpisu znie:
"§ 40b
Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. januára 2016
Prevádzkovateľ skládky odpadov, ktorej kapacita je k 1. januáru 2016 naplnená alebo ktorej k 1. januáru 2016 uplynula doba platnosti rozhodnutia na jej prevádzkovanie, je povinný požiadať o udelenie súhlasu podľa § 3 ods. 3 písm. c) piaty bod na uzavretie skládky odpadov alebo jej časti alebo na vykonanie jej rekultivácie do 30. júna 2016, ak o vydanie tohto súhlasu nepožiadal do 1. januára 2016, inak sa jeho činnosť považuje za činnosť v rozpore s týmto zákonom.".
Čl. VIII
VIII. cikk
Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januára 2016 okrem čl. I § 13 písm. e) šiesteho bodu, § 14 ods. 1 písm. j) a čl. V prvého a druhého bodu, ktoré nadobúdajú účinnosť 1. júla 2016, a čl. I § 83 ods. 3 písm. b), ktorý nadobúda účinnosť 1. januára 2017.
E törvény 2016. január 1-jén lép hatályba, kivéve az I. cikkely 13. § e) pontjának hatodik alpontját, a 14. § (1) bek. j) pontját és az V. cikkely első és második pontját, amelyek 2016. július 1-jén lépnek hatályba, valamint az I. cikkely 83. § (3) bek. b) pontját, amely 2017. január 1-jén lép hatályba.
Andrej Kiska v. r.
Peter Pellegrini v. r.
Robert Fico v. r.
Peter Pellegrini v. r.
Robert Fico v. r.
Andrej Kiska s. k.
Peter Pellegrini s. k.
Robert Fico s. k.
Peter Pellegrini s. k.
Robert Fico s. k.
Príloha č. 1 k zákonu č. 79/2015 Z. z.
ZHODNOCOVANIE ODPADU
R1 Využitie najmä ako palivo alebo na získavanie energie iným spôsobom
R2 Spätné získavanie alebo regenerácia rozpúšťadiel
R3 Recyklácia alebo spätné získavanie organických látok, ktoré nie sú používané ako rozpúšťadlá (vrátane kompostovania a iných biologických transformačných procesov)a)
R4 Recyklácia alebo spätné získavanie kovov a kovových zlúčenínb)
R5 Recyklácia alebo spätné získavanie ostatných anorganických materiálovc)
R6 Regenerácia kyselín a zásad
R7 Spätné získavanie komponentov používaných pri odstraňovaní znečistenia
R8 Spätné získavanie komponentov z katalyzátorov
R9 Prečisťovanie oleja alebo jeho iné opätovné použitie
R10 Úprava pôdy na účel dosiahnutia prínosov pre poľnohospodárstvo alebo na zlepšenie životného prostredia
R11 Využitie odpadov vzniknutých pri činnostiach R1 až R10
R12 Úprava odpadov určených na spracovanie niektorou z činností R1 až R11d)
R13 Skladovanie odpadov pred použitím niektorej z činností R1 až R12 (okrem dočasného uloženia pred zberom na mieste vzniku)e)
Poznámky
a) Patrí sem aj príprava na opätovné použitie, splyňovanie a pyrolýza využívajúca zložky, ako sú chemické látky a zhodnocovanie organických látok vo forme spätného zasypávania.
b) Patrí sem aj príprava na opätovné použitie.
c) Patrí sem aj príprava na opätovné použitie, recyklácia anorganických stavebných materiálov, zhodnocovanie anorganických materiálov vo forme spätného zasypávania a čistenie pôdy, ktorého výsledkom je jej obnova.
d) Ak neexistuje iný vhodný R-kód, môžu sem patriť predbežné činnosti pred zhodnocovaním odpadu vrátane predbežnej úpravy, okrem iného napr. rozoberanie, triedenie, drvenie, stláčanie, peletizácia, sušenie, šrotovanie, kondicionovanie, opätovné balenie, separovanie, miešanie a zmiešavanie pred podrobením sa ktorejkoľvek z činností R1 až R11.
e) Dočasné uskladnenie je dočasné uloženie podľa § 3 ods. 5.
Príloha č. 2 k zákonu č. 79/2015 Z. z.
ZNEŠKODŇOVANIE ODPADOV
D1 Uloženie do zeme alebo na povrchu zeme (napr. skládka odpadov).
D2 Úprava pôdnymi procesmi (napr. biodegradácia kvapalných alebo kalových odpadov v pôde).
D3 Hĺbková injektáž (napr. injektáž čerpateľných odpadov do vrtov, soľných baní alebo prirodzených úložísk atď.).
D4 Ukladanie do povrchových nádrží (napr. umiestnenie kvapalných alebo kalových odpadov do jám, odkalísk atď.).
D5 Špeciálne vybudované skládky odpadov (napr. umiestnenie do samostatných buniek s povrchovou úpravou stien, ktoré sú zakryté a izolované jedna od druhej a od životného prostredia).
D6 Vypúšťanie a vhadzovanie do vodného recipienta okrem morí a oceánov.
D7 Vypúšťanie a vhadzovanie do morí a oceánov vrátane uloženia na morské dno.
D8 Biologická úprava nešpecifikovaná v tejto prílohe, pri ktorej vznikajú zlúčeniny alebo zmesi, ktoré sú zneškodnené niektorou z činností D1 až D12.
D9 Fyzikálno-chemická úprava nešpecifikovaná v tejto prílohe, pri ktorej vznikajú zlúčeniny alebo zmesi, ktoré sú zneškodnené niektorou z činností D1 až D12 (napr. odparovanie, sušenie, kalcinácia).
D10 Spaľovanie na pevnine.
D11 Spaľovanie na mori. (*)
D12 Trvalé uloženie (napr. umiestnenie kontajnerov v baniach).
D13 Zmiešavanie alebo miešanie pred použitím niektorej z činností D1 až D12. (**)
D14 Uloženie do ďalších obalov pred použitím niektorej z činností D1 až D13.
D15 Skladovanie pred použitím niektorej z činností D1 až D14 (okrem dočasného uloženia pred zberom na mieste vzniku). (***)
Poznámky:
(*) Táto činnosť je zakázaná právne záväznými aktmi Európskej únie a medzinárodnými dohovormi.
(**) Ak sa nehodí iný D-kód, môže to zahŕňať predbežné činnosti pred zneškodnením vrátane predbežnej úpravy, ako aj okrem iného napríklad triedenie, drvenie, stláčanie, peletizácia, sušenie, šrotovanie, kondicionovanie alebo triedenie pred akoukoľvek činnosťou D1 až D12.
(***) Dočasné uskladnenie je dočasné uloženie podľa § 3 ods. 5.
Príloha č. 3 k zákonu č. 79/2015 Z. z.
CIELE A ZÁVÄZNÉ LIMITY ODPADOVÉHO HOSPODÁRSTVA
I. Ciele zberu elektoodpadu a minimálne ciele zhodnotenia a recyklácie elektroodpadu
1.
Cieľ zberu elektroodpadu
Cieľ zberu elektroodpadu je rozsah zberu, ktorý musí Slovenská republika v súlade s princípom rozšírenej zodpovednosti výrobcov elektrozariadení v danom kalendárnom roku dosiahnuť, stanovený v nasledujúcom minimálnom hmotnostnom rozsahu elektroodpadu:
a)
v roku 2014 a v roku 2015 pre elektroodpad z domácností štyri kilogramy na obyvateľa alebo priemerná hmotnosť elektroodpadu zozbieraného v Slovenskej republike v predchádzajúcich troch rokoch, podľa toho, ktorá hodnota je vyššia,
b)
v roku 2016 hmotnosť zodpovedajúca podielu 48 % z priemernej hmotnosti elektrozariadení uvedených na trh v Slovenskej republike v troch predchádzajúcich rokoch,
c)
v roku 2017 hmotnosť zodpovedajúca podielu 49 % priemernej hmotnosti elektrozariadení uvedených na trh v Slovenskej republike v troch predchádzajúcich rokoch, d) v roku 2018 hmotnosť zodpovedajúca podielu 50 % z priemernej hmotnosti elektrozariadení uvedených na trh v Slovenskej republike v troch predchádzajúcich rokoch,
e)
v roku 2019 hmotnosť zodpovedajúca podielu 55 % z priemernej hmotnosti elektrozariadení uvedených na trh v Slovenskej republike v troch predchádzajúcich rokoch,f) v roku 2020 hmotnosť zodpovedajúca podielu 60 % priemernej hmotnosti elektrozariadení uvedených na trh v Slovenskej republike v troch predchádzajúcich rokoch,g) v roku 2021 a v nasledujúcich rokoch hmotnosť zodpovedajúca podielu 65 % priemernej hmotnosti elektrozariadení uvedených na trh v Slovenskej republike v troch predchádzajúcich rokoch.
2.
Minimálne ciele zhodnotenia a recyklácie elektroodpadu
2.
1 Minimálne ciele platné podľa kategórie od 13. augusta 2012 do 14. augusta 2015, ktoré sa vzťahujú na kategórie uvedené v prílohe č. 6 časti I:
| a) v prípade odpadu z elektrozariadení, ktoré patria do kategórie 1 alebo 10 prílohy č. 6 časti I, sa | |
| – zhodnocuje | 80 % a |
| – recykluje | 75 % |
| b) v prípade odpadu z elektrozariadení, ktoré patria do kategórie 3 alebo 4 prílohy č. 6 časti I, sa | |
| – zhodnocuje | 75 % a |
| – recykluje | 65 % |
| c) v prípade odpadu z elekrozariadení, ktoré patria do kategórie 2, 5, 6, 7, 8 alebo 9 prílohy č. 6 časti I, sa | |
| – zhodnocuje | 70 % a |
| – recykluje | 50 % |
| d) v prípade plynových výbojok sa recykluje | 80 %. |
2.
2 Minimálne ciele platné podľa kategórie od 15. augusta 2015 do 14. augusta 2018, ktoré sa vzťahujú na kategórie uvedené v prílohe č. 6 časti I:
| a) v prípade odpadu z elektrozariadení, ktoré patria do kategórie 1 alebo 10 prílohy č. 6 časti I, sa | |
| – zhodnocuje | 85 % a |
| – pripravuje na opätovné použitie a recykluje | 80 % |
| b) v prípade odpadu z elektrozariadení, ktoré patria do kategórie 3 alebo 4 prílohy č. 6 časti I, sa | |
| – zhodnocuje | 80 % a |
| – pripravuje na opätovné použitie a recykluje | 70 % |
| c) v prípade odpadu z elektrozariadení, ktoré patria do kategórie 2, 5, 6, 7, 8 alebo 9 prílohy č. 6 časti I, sa | |
| – zhodnocuje | 75 % a |
| – pripravuje na opätovné použitie a recykluje | 55 % |
| d) v prípade plynových výbojok sa recykluje | 80 %. |
2.
3 Minimálne ciele platné podľa kategórie od 15. augusta 2018, ktoré sa vzťahujú na kategórie uvedené v prílohe č. 6 časti II:
| a) v prípade odpadu z elektrozariadení, ktoré patria do kategórie 1 alebo 4 prílohy č. 6 časti II, sa | |
| – zhodnocuje | 85 % a |
| – pripravuje na opätovné použitie a recykluje | 80 % |
| b) v prípade odpadu z elektrozariadení, ktoré patria do kategórie 2 prílohy č. 6 časti II, sa | |
| – zhodnocuje | 80 % a |
| – pripravuje na opätovné použitie a recykluje | 70 % |
| c) v prípade odpadu z elektrozariadení, ktoré patria do kategórie 5 alebo 6 prílohy č. 6 časti II, sa | |
| – zhodnocuje | 75 % a |
| – pripravuje na opätovné použitie a recykluje | 55 % |
| d) v prípade odpadu z elektrozariadení, ktoré patria do kategórie 3 prílohy č. 6 časti II, sa | |
| – recykluje | 80 %. |
II. Ciele zberu a recyklácie použitých batérií a akumulátorov
1.
Cieľ zberu použitých prenosných batérií a akumulátorov
1.1.
Cieľ zberu použitých prenosných batérií a akumulátorov pre jednotlivého výrobcu prenosných batérií a akumulátorov pre príslušný kalendárny rok je množstvo použitých prenosných batérií a akumulátorov, ktoré zodpovedá nasledujúcemu podielu z množstva prenosných batérií a akumulátorov ním uvedených na trh Slovenskej republiky v predchádzajúcom kalendárnom roku
a)
40 % pre rok 2015,
b)
45 % pre rok 2016 a nasledujúce roky,
1.2.
Cieľ zberu použitých prenosných batérií a akumulátorov Slovenskej republiky pre príslušný kalendárny rok je dosiahnutie miery zberu použitých prenosných batérií a akumulátorov vo výške
a)
25 % do 26. septembra 2012,
b)
45 % do 26. septembra 2016 a nasledujúce roky.
2.
Cieľ zberu použitých automobilových batérií a akumulátorov
Cieľ zberu použitých automobilových batérií a akumulátorov pre jednotlivého výrobcu automobilových batérií a akumulátorov pre príslušný kalendárny rok je množstvo použitých automobilových batérií a akumulátorov, ktoré zodpovedá jeho trhovému podielu aplikovanému na súhrnné množstvo automobilových batérií a akumulátorov uvedených na trh Slovenskej republiky v predchádzajúcom kalendárnom roku.
3.
Cieľ zberu použitých priemyselných batérií a akumulátorov
Cieľ zberu použitých priemyselných batérií a akumulátorov pre jednotlivého výrobcu priemyselných batérií a akumulátorov pre príslušný kalendárny rok je množstvo použitých priemyselných batérií a akumulátorov, ktoré zodpovedá jeho trhovému podielu aplikovanému na súhrnné množstvo priemyselných batérií a akumulátorov uvedených na trh Slovenskej republiky v predchádzajúcom kalendárnom roku.
4.
Cieľ recyklácie použitých batérií a akumulátorov
Pre príslušný kalendárny rok je cieľ recyklácie použitých batérií a akumulátorov 100% z množstva vyzbieraných použitých batérií a akumulátorov za predchádzajúci kalendárny rok.
III.
Cieľ odpadového hospodárstva v oblasti nakladania s odpadmi z obalov
_____________________________________________________________________________________
Cieľom odpadového hospodárstva v oblasti nakladania s odpadmi z obalov je dosahovať:
1.
celkovú mieru zhodnocovania najmenej vo výške 60 % hmotnosti odpadov z obalov,
2.
celkovú mieru recyklácie najmenej vo výške 55 % a najviac vo výške 80 % celkovej
hmotnosti odpadov z obalov,
hmotnosti odpadov z obalov,
3.
mieru zhodnocovania pre jednotlivé obalové materiály (prúdy odpadov) najmenej vo
výške
výške
60 % hmotnosti sklenených odpadov z obalov,
68 % hmotnosti papierových odpadov z obalov (vrátane kartónu a lepenky),
55 % hmotnosti kovových odpadov z obalov,
48 % hmotnosti plastových odpadov z obalov,
35 % hmotnosti drevených odpadov z obalov,
4.
mieru recyklácie pre jednotlivé obalové materiály (prúdy odpadov) najmenej vo výške:
60 % hmotnosti sklenených odpadov z obalov,
60 % hmotnosti papierových odpadov z obalov (vrátane kartónu a lepenky),
55 % hmotnosti kovových odpadov z obalov,
45 % hmotnosti plastových odpadov z obalov,
25 % hmotnosti drevených odpadov z obalov.
5.
do 31. decembra 2025 mieru recyklácie najmenej vo výške 65 % z celkovej hmotnosti odpadov z obalov,
6.
do 31. decembra 2030 mieru recyklácie najmenej vo výške 70 % z celkovej hmotnosti odpadov z obalov,
7.
mieru recyklácie pre jednotlivé obalové materiály (prúdy odpadov) do 31. decembra 2025 najmenej vo výške
70 % sklo,
75 % papier a lepenka,
70 % železné kovy,
50 % hliník,
50 % plast,
25 % drevo,
8.
mieru recyklácie pre jednotlivé obalové materiály (prúdy odpadov) do 31. decembra 2030 najmenej vo výške
75 % sklo,
85 % papier a lepenka,
80 % železné kovy,
60 % hliník,
55 % plast,
30 % drevo.
9.
ak ide o OZV pre obaly, mieru recyklácie odpadov z plastových obalov, najmenej vo výške
rok 2022 ...... 40 %,
rok 2024 ...... 34 %,
rok 2025 ...... 35 %,
rok 2027 ...... 36 %,
rok 2030 ...... 42 %,
mieru recyklácie kovových obalov, najmenej vo výške
rok 2022 až 2024 ...... 51%,
mieru recyklácie hliníkových obalov, najmenej vo výške
rok 2025 ...... 11 %,
rok 2030 ...... 31 %.
IV. Záväzné limity a termíny pre rozsah opätovného použitia častí starých vozidiel, zhodnocovania odpadov zo spracovania starých vozidiel a recyklácie starých vozidiel
| Činnosť | Limit a termín pre minimálne zvýšenie rozsahu činnosti:1) | ||
| 1. január 2006 | 1. január 2015 | ||
| vozidlá vyrobené pred 1. januárom 1980 | vozidlá vyrobené od1. januárom 1980 | všetky vozidlá | |
| Opätovné použitie častí starých vozidiel a zhodnocovanie odpadov zo spracovania starých vozidiel | 75 % | 85 % | 95 % |
| Opätovné použitie častí starých vozidiel a recyklácia starých vozidiel | 70 % | 80 % | 85 % |
Poznámka
1) k priemernej hmotnosti jedného vozidla za rok.
1) k priemernej hmotnosti jedného vozidla za rok.
V.Cieľ odpadového hospodárstva v oblasti komunálnych odpadov
1.
Cieľom odpadového hospodárstva v oblasti komunálnych odpadov je do roku 2020 zvýšiť prípravu na opätovné použitie a recykláciu odpadu z domácností ako papier, kov, plasty a sklo a podľa možnosti z iných zdrojov, pokiaľ tieto zdroje obsahujú podobný odpad ako odpad z domácností, najmenej na 50 % podľa hmotnosti takéhoto odpadu vzniknutého v predchádzajúcom kalendárnom roku.
2.
Cieľom odpadového hospodárstva v oblasti komunálnych odpadov je zvýšiť prípravu na opätovné použitie a recykláciu komunálneho odpadu do roku 2025 najmenej na 55 %, do roku 2030 najmenej na 60 % a do roku 2035 najmenej na 65 % podľa hmotnosti komunálneho odpadu vzniknutého v predchádzajúcom kalendárnom roku.
Pravidlá výpočtu dosahovania cieľov na účely notifikácie vo vzťahu k Európskej únii
2.1
Na účely výpočtu, či sa dosiahli stanovené ciele, sa vypočíta
a)
hmotnosť komunálneho odpadu vzniknutého a pripraveného na opätovné použitie alebo recyklovaného v danom kalendárnom roku,
b)
hmotnosť komunálneho odpadu pripraveného na opätovné použitie ako hmotnosť výrobkov alebo zložiek výrobkov, ktoré sa stali komunálnym odpadom a pri ktorých sa vykonali všetky potrebné činnosti súvisiace s kontrolou, čistením alebo opravou, aby sa umožnilo opätovné použitie bez potreby ďalšieho triedenia alebo iného predbežného spracovania,
c)
hmotnosť recyklovaného komunálneho odpadu ako hmotnosť odpadu, ktorý po vykonaní všetkých potrebných kontrol, triedenia a iných prípravných činností na odstraňovanie odpadových materiálov, ktoré nie sú určené na ďalšie spracovanie, a na zabezpečenie vysokej kvality recyklácie vstupuje do činnosti recyklácie, pričom odpadové materiály sa znova spracujú na výrobky, materiály alebo látky.
2.2
Hmotnosť recyklovaného komunálneho odpadu sa meria v momente, keď odpad vstupuje do činnosti recyklácie.
2.3
Odchylne od bodu 2.2 možno hmotnosť recyklovaného komunálneho odpadu merať pri výstupe z akýchkoľvek triediacich činností za predpokladu, že
a)
takýto výstupný odpad sa následne recykluje,
b)
hmotnosť materiálov alebo látok, ktoré sa odstránia ďalšími činnosťami pred recykláciou a následne sa nerecyklujú, nie je zahrnutá do hmotnosti odpadu nahláseného ako recyklovaný.
2.4
Výpočet cieľov recyklácie vychádza z hmotnosti komunálneho odpadu, ktorý sa recykluje. Údaje o recyklovanom komunálnom odpade vychádzajú/sa získavajú predovšetkým z informačného systému, technických špecifikácií požiadaviek na kvalitu vytriedeného odpadu alebo priemernej miery strát v súvislosti s triedeným odpadom podľa rôznych druhov odpadu a rôznych postupov nakladania s odpadom. Priemerné miery strát sa použijú len v prípadoch, ak nie je možné inak získať spoľahlivé údaje, a vypočítajú sa na základe pravidiel výpočtu stanovených v osobitnom predpise.
2.5
Na účely výpočtu, či sa dosiahli stanovené ciele, množstvo komunálneho biologicky rozložiteľného odpadu, ktorý sa spracúva aeróbne alebo anaeróbne, môže započítať do recyklovaného odpadu, ak sa týmto spracovaním vytvára kompost, digestát alebo iný výstupný materiál s porovnateľným množstvom recyklovaného obsahu vo vzťahu k vstupu a ktorý sa má použiť ako recyklovaný produkt, materiál alebo látka. V prípade, že výstupný produkt sa používa na pôde, môže sa započítať ako recyklovaný len vtedy, ak je výsledkom tohto použitia prínos pre poľnohospodárstvo alebo zlepšenie životného prostredia.
Od 1. januára 2027 sa započíta komunálny biologický odpad pri aeróbnom alebo anaeróbnom spracovaní ako recyklovaný len vtedy, ak bol vyzbieraný oddelene alebo ak bol triedený pri zdroji.
2.6
Na účely výpočtu, či sa dosiahli stanovené ciele, množstvo odpadových materiálov, ktoré prestali byť odpadom v dôsledku prípravných činností ešte pred tým, ako sa opätovne spracujú, možno započítať ako recyklovaný odpad, ak sú tieto materiály určené na ďalšie spracovanie na výrobky, materiály alebo látky určené na pôvodný účel alebo na iné účely. Materiál, ktorý prestáva byť odpadom, ktorý sa má použiť ako palivo alebo iný prostriedok na výrobu energie, alebo sa má spáliť, spätne zasypať alebo ukladať na skládky odpadov, sa však nesmie započítať k dosahovaniu cieľov v oblasti recyklácie.
2.7
Na účely výpočtu, či sa dosiahli stanovené ciele, sa môže zohľadniť recyklácia kovov vytriedených po spaľovaní komunálneho odpadu za predpokladu, že recyklované kovy spĺňajú určité kritériá kvality v súlade s osobitným predpisom.160a)
2.8
Odpad zaslaný do iného členského štátu na účely prípravy na opätovné použitie, recyklácie alebo spätného zasypávania sa započítava k dosahovaniu stanovených cieľov.
2.9
Odpad vyvezený do iného ako členského štátu Európskej únie na prípravu na opätovné použitie alebo recykláciu sa započítava k dosahovaniu stanovených cieľov, len ak
a)
sú splnené požiadavky uvedené v bode 2.4,
b)
vývozca môže dokázať, že zásielka odpadu spĺňa požiadavky podľa osobitného predpisu, a
c)
spracovanie odpadu v inom ako členskom štáte Európskej únie prebehlo za podmienok, ktoré sú približne rovnocenné s požiadavkami relevantných právnych predpisov Európskej únie v oblasti životného prostredia.
3.
Cieľom odpadového hospodárstva v oblasti komunálnych odpadov je do roku 2035 znížiť množstvo komunálneho odpadu zneškodneného skládkovaním najmenej na 10 % z celkového množstva vzniknutého komunálneho odpadu.
Pravidlá výpočtu dosahovania cieľov na účely notifikácie vo vzťahu k Európskej únii
3.1
Na účely výpočtu, či sa dosiahli stanovené ciele sa
a)
hmotnosť komunálneho odpadu vzniknutého a ukladaného na skládku odpadov vypočíta v danom kalendárnom roku,
b)
hmotnosť odpadu pochádzajúceho zo spracovateľských činností pred recykláciou alebo iným zhodnotením komunálneho odpadu, ako je triedenie alebo mechanické biologické spracovanie, ktorý sa následne ukladá na skládku odpadov, zahrnie do hmotnosti komunálneho odpadu, ktorý sa vykazuje ako odpad ukladaný na skládku odpadov,
c)
hmotnosť komunálneho odpadu, ktorý vstupuje do spaľovacích zariadení na zneškodňovanie, a hmotnosť odpadu vyprodukovaného činnosťami stabilizácie biologicky rozložiteľného podielu komunálneho odpadu s cieľom následného ukladania na skládku odpadov sa vykazuje ako odpad ukladaný na skládku odpadov,
d)
hmotnosť odpadu vyprodukovaného počas recyklácie alebo iných činností zhodnocovania komunálneho odpadu, ktorý sa následne ukladá na skládku odpadov, sa nezahŕňa do hmotnosti komunálneho odpadu, ktorý sa vykazuje ako odpad ukladaný na skládku odpadov.
3.2
Údaje o množstve komunálneho odpadu zneškodneného skládkovaním vychádzajú predovšetkým z informačného systému.
3.3
Ak sa komunálny odpad zasiela do iného členského štátu alebo sa vyváža do iného ako členského štátu Európskej únie na účely ukladania na skládku v súlade s osobitným predpisom,160b) započítava sa tento odpad do množstva odpadu ukladaného na skládku odpadov v súlade s bodom 3.1.
VI.
Cieľ odpadového hospodárstva v oblasti stavebného odpadu a odpadu z demolácie
1.
Cieľom odpadového hospodárstva v oblasti stavebného odpadu a odpadu z demolácie je do roku 2020 zvýšiť prípravu na opätovné použitie, recykláciu a zhodnotenie stavebného odpadu a odpadu z demolácie vrátane zasypávacích prác ako náhrady za iné materiály v jednotlivom kalendárnom roku najmenej na 70 % hmotnosti takéhoto odpadu vzniknutého v predchádzajúcom kalendárnom roku; tento cieľ sa uplatní na odpady uvedené v skupine číslo 17 Katalógu odpadov okrem nebezpečných odpadov a odpadu pod katalógovým číslom 17 05 04.
2.
Cieľom odpadového hospodárstva pôvodcu stavebného odpadu a odpadu z demolácie je zabezpečiť prípravu na opätovné použitie, recykláciu a zhodnotenie stavebného odpadu a odpadu z demolácie vrátane zasypávacích prác ako náhrady za iné materiály v jednotlivom kalendárnom roku najmenej na 70 % hmotnosti takéhoto odpadu; tento cieľ sa uplatní na odpady uvedené v skupine číslo 17 Katalógu odpadov okrem nebezpečných odpadov a odpadu pod katalógovým číslom 17 05 04.
VII. Odpad, ktorý prestáva byť odpadom
Odpad, ktorý prestáva byť odpadom podľa § 2 ods. 5 (stav konca dopadu) alebo § 14 ods. 5 (odovzdanie do domácností), prestáva byť odpadom aj na účely cieľov zhodnocovania ustanovených v tejto prílohe, ak činnosti zhodnotenia a recyklácie spĺňajú ustanovené požiadavky.
Príloha č. 3a k zákonu č. 79/2015 Z. z.
Cieľ zberu odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov, ktoré sú súčasťou komunálnych odpadov
Cieľ zberu odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov, ktoré sú súčasťou komunálnych odpadov, je dosiahnuť pre stanovené obdobie nasledovné úrovne vytriedenia komunálneho odpadu z celkového potenciálu vzniku odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov v komunálnom odpade:
| rok 2022 | rok 2023 | rok 2024 | rok 2025 | rok 2030 |
| 60 % | 63 % | 66 % | 70 % | 80 % |
Poznámka: Potenciál vzniku odpadov z obalov a odpadov z neobalových výrobkov v komunálnom odpade zverejní ministerstvo každoročne na svojej webovej stránke.
Príloha č. 4 k zákonu č. 79/2015 Z. z.
PRÍKLADY OPATRENÍ NA PREDCHÁDZANIE VZNIKU ODPADU
Opatrenia, ktoré môžu ovplyvniť rámcové podmienky týkajúce sa vzniku odpadu
1.
Používanie plánovacích opatrení alebo iných hospodárskych nástrojov podporujúcich efektívne využívanie zdrojov.
2.
Podpora výskumu a vývoja v oblasti dosahovania čistejších výrobkov a technológií a výrobkov a technológií, z ktorých je menej odpadu, a šírenie a používanie výsledkov takéhoto výskumu a vývoja.
3.
Vývoj relevantných ukazovateľov environmentálnych tlakov spojených so vznikom odpadu, ktoré majú prispieť k predchádzaniu vzniku odpadu na všetkých úrovniach od porovnávania výrobkov na úrovni Európskej únie cez činnosť miestnych orgánov až po vnútroštátne opatrenia.
Opatrenia, ktoré môžu ovplyvniť štádium spotreby a používania
11.
Ekonomické nástroje ako napríklad stimuly pre nákupy šetrné k životnému prostrediu alebo zavedenie povinnej platby pre spotrebiteľov za istú časť alebo prvok obalu, ktorý by sa inak poskytoval zadarmo.
12.
Využívanie kampaní na zvyšovanie povedomia a poskytovanie informácií zameraných na širokú verejnosť alebo konkrétnu skupinu spotrebiteľov.
13.
Podpora dôveryhodných environmentálnych značiek.
14.
Dohody s výrobcami ako napríklad využívanie výborov pre výrobky, napríklad výbory, ktoré boli zriadené v rámci integrovaných politík pre výrobky, alebo s maloobchodníkmi o dostupnosti informácií o predchádzaní vzniku odpadu a výrobkoch s nižším vplyvom na životné prostredie.
15.
V kontexte verejného obstarávania integrácia environmentálnych kritérií a kritérií predchádzania vzniku odpadu do výziev na predkladanie ponúk a do zmlúv v súlade s Príručkou o environmentálnom verejnom obstarávaní, ktorú Európska komisia uverejnila 29. októbra 2004.
16.
Podpora opätovného používania a/alebo opráv vhodných vyradených výrobkov alebo ich súčastí, najmä prostredníctvom používania vzdelávacích, hospodárskych, logistických a iných opatrení, ako napríklad podpora alebo zriadenie akreditovaných centier a sietí opráv a opätovného používania, a to najmä v husto obývaných oblastiach.
Príloha č. 4a
k zákonu č. 79/2015 Z. z.
k zákonu č. 79/2015 Z. z.
PRÍKLADY HOSPODÁRSKYCH NÁSTROJOV A ĎALŠÍCH OPATRENÍ NA POSKYTOVANIE STIMULOV PRE UPLATŇOVANIE HIERARCHIE ODPADOVÉHO HOSPODÁRSTVA
1.
Poplatky a obmedzenia súvisiace s ukladaním odpadu na skládku a jeho spaľovaním, ktoré podnecujú predchádzanie vzniku odpadu a recykláciu, pričom skládkovanie sa považuje za najmenej vhodný spôsob nakladania s odpadom.
2.
Schémy platby podľa množstva odpadu (zásada „plať za to, čo vyhodíš“), pri ktorých pôvodcovia odpadu platia na základe skutočného množstva vzniknutého odpadu a ktoré poskytujú stimuly na triedenie recyklovateľného odpadu pri zdroji a na znižovanie zmesového odpadu.
3.
Finančné stimuly na darovanie výrobkov, najmä potravín.
4.
Systémy rozšírenej zodpovednosti výrobcov pre rôzne druhy odpadu a opatrenia na zvýšenie ich účinnosti, efektívnosti nákladov a riadenia.
5.
Systémy vratných záloh a ďalšie opatrenia na podporu účinného zberu použitých výrobkov a materiálov.
6.
Riadne plánovanie investícií v oblasti infraštruktúry odpadového hospodárstva, a to aj prostredníctvom fondov Európskej únie.
7.
Udržateľné verejné obstarávanie na podporu lepšieho nakladania s odpadom a používanie recyklovaných výrobkov a materiálov.
8.
Postupné rušenie dotácií, ktoré nie sú v súlade s hierarchiou odpadového hospodárstva.
9.
Používanie fiškálnych opatrení alebo iných prostriedkov na podporu zavádzania výrobkov a materiálov, ktoré sa pripravujú na opätovné použitie alebo sa recyklujú.
10.
Podpora výskumu a inovácií v oblasti vyspelých technológií recyklácie a repasovania.
11.
Používanie najlepších dostupných techník na spracovanie odpadu.
12.
Hospodárske stimuly pre regionálne a miestne orgány, najmä na podporu predchádzania vzniku odpadu a na posilnenie systémov triedeného zberu, ktoré sa zároveň vyhýbajú podpore skládkovania a spaľovania.
13.
Informačné kampane pre verejnosť, najmä pokiaľ ide o triedený zber, predchádzanie vzniku odpadu a znižovanie znečisťovania odpadom a začlenenie týchto otázok do vzdelávania a odbornej prípravy.
14.
Systémy koordinácie, a to aj digitálnymi prostriedkami, medzi všetkými príslušnými verejnými orgánmi zapojenými do odpadového hospodárstva.
15.
Podpora nepretržitého dialógu a spolupráce medzi všetkými zainteresovanými stranami v oblasti odpadového hospodárstva a podpora dobrovoľných dohôd a podávania správ podnikov o odpadoch.
Príloha č. 5 k zákonu č. 79/2015 Z. z.
HRANIČNÉ HODNOTY KONCENTRÁCIE NEBEZPEČNÝCH LÁTOK V ODPADE
| Ukazovateľ | Hraničná hodnota v mg/kg suš. | |
| 1 | suma polycyklických aromatických uhľovodíkov (PAU) | 100 |
| 2 | suma polychlórovaných bifenylov (PCB) | 50 |
| 3 | extrahovateľné organické halogénzlúčeniny (extrakt) | 100 |
| 4 | ľahko uvoľniteľné kyanidy | 10 000 |
| 5 | suma uhľovodíkov (minerálny olej) (hexánový extrakt) | 50 000 |
| 6 | benzén, toluén, xylén | 5 000 |
| 7 | fenoly | 10 000 |
| 8 | merkaptán | 1 000 |
| 9 | ortuť | 3 000 |
| 10 | arzén1) | 5 000 |
| 11 | olovo1) | 10 000 |
| 12 | kadmium | 5 000 |
| 13 | nikel1) | 5 000 |
| 14 | obsah rozpustných látok (20 C)2) | 300 000 |
1)
Uvedené hraničné hodnoty neplatia pre odpad v sklenenej alebo polosklenenej forme (stvrdnuté zvyšky náterových látok, emailov, odpady zapracované do sklárskych, keramických alebo cementárskych výrobkov.
2)
Stanové ako odparok filtrátu po filtrácii roztoku odpadu, vzťahované na sušinu.
Príloha č. 6 k zákonu č. 79/2015 Z. z.
KATEGÓRIE ELEKTROZARIADENÍ
I. časť: Kategórie elektrozariadení, na ktoré sa vzťahuje tento zákon do 14. augusta 2018 (prechodné obdobie)
1.
Veľké domáce spotrebiče
2.
Malé domáce spotrebiče
3.
Informačné technológie a telekomunikačné zariadenia
4.
Spotrebná elektronika a fotovoltaické panely
5a.
Osvetľovacie zariadenia
5b.
Svetelné zdroje
6.
Elektrické a elektronické nástroje (s výnimkou veľkých stacionárnych priemyselných nástrojov)
7.
Hračky, zariadenia určené na športové a rekreačné účely
8.
Zdravotnícke prístroje (s výnimkou všetkých implantovaných a infikovaných výrobkov)
9.
Prístroje na monitorovanie a kontrolu
10.
Predajné automaty.
II. časť: Kategórie elektrozariadení, na ktoré sa vzťahuje tento zákon od 15. augusta 2018
1.
Zariadenia na tepelnú výmenu
2.
Obrazovky, monitory a zariadenia, ktoré obsahujú obrazovky s povrchom väčším ako 100 cm2
3.
Svetelné zdroje
4.
Veľké zariadenia (s akýmkoľvek vonkajším rozmerom viac ako 50 cm) vrátane, ale nielen:
domácich spotrebičov; IT a telekomunikačných zariadení; spotrebnej elektroniky; svietidiel; zariadení na prehrávanie zvuku alebo obrazu, hudobných zariadení; elektrického a elektronického náradia; hračiek, zariadení na rekreačné a športové účely; zdravotníckych pomôcok; prístrojov na monitorovanie a kontrolu; predajných automatov; zariadení na výrobu elektrických prúdov. Do tejto kategórie nepatria zariadenia zahrnuté v kategóriách 1 až 3.
5.
Malé zariadenia (žiadny vonkajší rozmer nie je väčší ako 50 cm) vrátane, ale nielen:
domácich spotrebičov; spotrebnej elektroniky; svietidiel; zariadení na prehrávanie zvuku alebo obrazu, hudobných zariadení; elektrického a elektronického náradia; hračiek, zariadení na rekreačné a športové účely; zdravotníckych pomôcok; prístrojov na monitorovanie a kontrolu; predajných automatov; zariadení na výrobu elektrických prúdov. Do tejto kategórie nepatria zariadenia zahrnuté v kategóriách 1 až 3 a 6.
6.
Malé IT a telekomunikačné zariadenia (žiadny vonkajší rozmer nie je väčší ako 50 cm).
Príloha č. 7 k zákonu č. 79/2015 Z. z.
KRITÉRIÁ PODROBNEJŠIE DEFINUJÚCE OBAL
Kritérium 1
Výrobok sa považuje za obal bez toho, aby boli dotknuté ďalšie funkcie obalu, ak
a)
je oddeliteľnou súčasťou výrobku,
b)
nie je nevyhnutný na uchovávanie, podporu alebo zachovávanie výrobku počas jeho životnosti a
c)
všetky jeho časti nie sú určené na spoločné použitie, spotrebovanie alebo zneškodnenie.
Príklady uplatnenia kritéria 1
Obaly
Škatuľky na sladkosti
Plastový obal na CD obaloch
Obaly používané na posielanie katalógov a časopisov (s časopisom vo vnútri)
Papierové košíčky na pečenie predávané spolu s cukrárskym výrobkom
Rúrky, tuby a valce, okolo ktorých je ovinutý pružný materiál (napr. fólia, alobal, papier), okrem rúrok, túb a valcov, ktoré slúžia ako súčasť výrobných strojov a ktoré sa nepoužívajú na prezentáciu výrobku ako predajnej jednotky
Kvetináče určené na použitie iba pri predaji a preprave rastlín a nie na celé obdobie života rastliny
Sklenené fľašky na injekčné roztoky
Valcové obaly na CD (predávané spolu s CD, ktoré nie sú určené na archiváciu CD)
Vešiaky na oblečenie (predávané spolu s oblečením)
Zápalkové škatuľky
Systémy sterilných zábran (vrecká, tácky a materiály potrebné na zachovanie sterility výrobku)
Kapsule používané na prípravu nápojov (napr. káva, kakao, mlieko), ktoré zostávajú po použití prázdne
Znovu naplniteľné oceľové valcové nádoby používané na rôzne druhy plynov, okrem hasiacich prístrojov
Veci, ktoré nie sú obalmi
Kvetináče určené na celé obdobie života rastliny
Škatule na náradie
Čajové vrecúška
Ochranné voskové vrstvy na syroch
Črevo z jaterníc
Vešiaky na oblečenie (predávané oddelene od oblečenia)
Kávové kapsule na prípravu nápojov, fóliové vrecká na kávu a kávové vankúšiky z filtrového papiera vyhodené spolu s použitým kávovým výrobkom
Náplne do tlačiarní
Obaly na CD, DVD a videokazety (predávané spolu s CD, DVD a videokazetami)
Valcové obaly na CD (predávané prázdne, určené na archiváciu CD)
Rozpustné vrecúška na detergenty
Svietidlá na hroby (schránky na sviečky)
Mechanický ručný mlynček (zároveň predstavujúci znovu naplniteľnú nádobu, napr. znovu naplniteľný mlynček na čierne korenie)
Kritérium 2
Položky vytvorené na účel plnenia v mieste predaja a nevratné položky vytvorené, plnené alebo predané na mieste predaja sa považujú za obaly, ak plnia funkciu obalu.
Príklady uplatnenia kritéria 2
Obaly
Papierové alebo plastové tašky
Jednorazové taniere a šálky
Fólie
Desiatové vrecúška
Alobal
Plastová fólia na oblečenie vyčistené v čistiarňach
Veci, ktoré nie sú obalmi
Paličky na miešanie
Jednorazové príbory
Baliaci papier (predávaný oddelene)
Papierové formy na pečenie (predávané prázdne)
Papierové košíčky na pečenie predávané bez cukrárskeho výrobku
Kritérium 3
Obalové zložky a pomocné prvky začlenené do obalu sa považujú za časť tohto obalu. Pomocné prvky priamo zavesené alebo pripevnené k výrobku, ktoré plnia funkciu obalu, sa považujú za obal, ak
a)
sú oddeliteľnou súčasťou výrobku a
b)
všetky ich časti nie sú určené na spoločné spotrebovanie a zneškodnenie.
Príklady uplatnenia kritéria 3
Obaly
Visiace štítky zavesené priamo alebo pripojené k výrobku
Časti obalov
Kefka riasenky, ktorá tvorí časť uzáveru
Nálepky pripojené k inej obalovej položke
Svorky zo zošívačiek
Plastové obaly na papier
Odmerky, ktoré tvoria súčasť uzáveru detergentov
Mechanický ručný mlynček (zároveň predstavujúci znovu nenaplniteľnú nádobu naplnenú výrobkom, napr. mlynček na čierne korenie naplnený čiernym korením)
Veci, ktoré nie sú obalmi
Štítky na rádiofrekvenčnú identifikáciu (RFID)
Príloha č. 7a
k zákonu č. 79/2015 Z. z.
k zákonu č. 79/2015 Z. z.
ČASŤ A
Jednorazové plastové výrobky, ktorých spotreba sa má znížiť
1.
Poháre na nápoje vrátane ich uzáverov a viečok,
2.
nádoby na potraviny, t. j. škatule s viečkom alebo bez viečka, ktoré sa používajú na potraviny,
a)
určené na priamu konzumáciu buď na mieste predaja, alebo na inom mieste, ako je miesto predaja,
b)
spravidla konzumované priamo z tejto nádoby a
c)
hotové na konzumáciu bez akejkoľvek ďalšej prípravy, napríklad varenia alebo zohrievania,
vrátane nádob na potraviny určené na rýchle občerstvenie alebo na akékoľvek iné jedlá určené na priamu konzumáciu okrem nápojových obalov, tanierov a balení a vrecúšok obsahujúcich potraviny.
ČASŤ B
Na trh Slovenskej republiky je zakázané uvádzať tieto jednorazové plastové výrobky
1.
Vatové tyčinky do uší, na ktoré sa nevzťahuje osobitný predpis,162)
2.
príbory (vidličky, nože, lyžice, paličky na jedenie),
3.
taniere,
4.
slamky, na ktoré sa nevzťahuje osobitný predpis,162)
5.
miešadlá na nápoje,
6.
paličky určené na pripevnenie k balónom a podopieranie balónov okrem balónov na priemyselné alebo iné profesionálne využitia a uplatnenia nedistribuovaných spotrebiteľom, ako aj mechanizmy takýchto paličiek,
7.
nádoby na potraviny vyrobené z expandovaného polystyrénu, t. j. škatule s viečkom alebo bez viečka, ktoré sa používajú na potraviny,
a)
určené na priamu konzumáciu buď na mieste predaja, alebo na inom mieste, ako je miesto predaja,
b)
spravidla konzumované priamo z tejto nádoby a
c)
hotové na konzumáciu bez akejkoľvek ďalšej prípravy, napríklad varenia alebo zohrievania,
vrátane nádob na potraviny určené na rýchle občerstvenie alebo na akékoľvek iné jedlá určené na priamu konzumáciu okrem nápojových obalov, tanierov a balení a vrecúšok obsahujúcich potraviny,
8.
nápojové obaly vyrobené z expandovaného polystyrénu vrátane ich uzáverov a viečok,
9.
poháre na nápoje vyrobené z expandovaného polystyrénu vrátane ich uzáverov a viečok.
ČASŤ C
Jednorazové plastové výrobky, ktoré sa môžu uvádzať na trh v súlade s požiadavkou podľa § 75d ods. 1 zákona
Nápojové obaly s objemom najviac tri litre, t. j. nádoby na tekutiny, napríklad nápojové fľaše vrátane ich uzáverov a viečok a kompozitné nápojové obaly vrátane ich uzáverov a viečok okrem
a)
sklenených alebo kovových nápojových obalov s plastovými uzávermi a viečkami,
b)
nápojových obalov určených a používaných na potraviny na osobitné lekárske účely v tekutej forme, na ktoré sa vzťahuje osobitný predpis.163)
ČASŤ D
Jednorazové plastové výrobky, ktoré musia spĺňať požiadavku na označovanie podľa § 75e zákona
1.
Hygienické vložky, tampóny a tampónové aplikátory,
2.
vlhčené utierky, t. j. vopred vlhčené utierky na osobné použitie a použitie v domácnosti,
3.
tabakové výrobky s filtrami a filtre uvádzané na trh na použitie v kombinácii s tabakovými výrobkami,
4.
poháre na nápoje.
ČASŤ E
I. Jednorazové plastové výrobky, na ktoré sa vzťahuje § 75f ods. 1 a 4 zákona
1.
Nádoby na potraviny, t. j. škatule s viečkom alebo bez viečka, ktoré sa používajú na potraviny,
a)
určené na priamu konzumáciu buď na mieste predaja, alebo na inom mieste, ako je miesto predaja,
b)
spravidla konzumované priamo z tejto nádoby a
c)
hotové na konzumáciu bez akejkoľvek ďalšej prípravy, napríklad varenia alebo zohrievania,
vrátane nádob na potraviny určené na rýchle občerstvenie alebo na akékoľvek iné jedlá určené na priamu konzumáciu okrem nápojových obalov, tanierov a balení a vrecúšok obsahujúcich potraviny,
2.
balenia a vrecúška vyrobené z pružného materiálu obsahujúce potraviny, ktoré sú určené na priamu konzumáciu z tohto balenia, alebo vrecúška bez akejkoľvek ďalšej prípravy,
3.
nápojové obaly s objemom najviac tri litre, t. j. nádoby na tekutiny, napríklad nápojové fľaše vrátane ich uzáverov a viečok a kompozitné nápojové obaly vrátane ich uzáverov a viečok, okrem sklenených alebo kovových nápojových obalov s plastovými uzávermi a viečkami,
4.
poháre na nápoje vrátane ich uzáverov a viečok,
5.
ľahké plastové tašky.164)
1.
Vlhčené utierky, t. j. vopred vlhčené utierky na osobné použitie a použitie v domácnosti,
2.
balóny okrem balónov, ktoré nie sú distribuované spotrebiteľom a sú určené na priemyselné alebo iné profesionálne použitie a spotrebu.
III. Iné jednorazové plastové výrobky, na ktoré sa vzťahuje § 75f ods. 1 až 4 zákona
Tabakové výrobky s filtrami a filtre uvádzané na trh na použitie v kombinácii s tabakovými výrobkami.
ČASŤ F
Jednorazové plastové výrobky, ktoré sa môžu uvádzať na trh v súlade s požiadavkou podľa § 75d ods. 4 zákona
Nápojové fľaše s objemom najviac tri litre vrátane ich uzáverov a viečok okrem
a)
sklenených alebo kovových nápojových fliaš s plastovými uzávermi a viečkami,
b)
nápojových fliaš určených a používaných na potraviny na osobitné lekárske účely v tekutej forme na ktoré sa vzťahuje osobitný predpis.163)
ČASŤ G
Jednorazové plastové výrobky, na ktoré sa vzťahuje § 75g zákona
1.
Nádoby na potraviny, t. j. škatule s viečkom alebo bez viečka, ktoré sa používajú na potraviny,
a)
určené na priamu konzumáciu buď na mieste predaja, alebo na inom mieste, ako je miesto predaja,
b)
spravidla konzumované priamo z tejto nádoby a
c)
hotové na konzumáciu bez akejkoľvek ďalšej prípravy, napríklad varenia alebo zohrievania,
vrátane nádob na potraviny určené na rýchle občerstvenie alebo na akékoľvek iné jedlá určené na priamu konzumáciu okrem nápojových obalov, tanierov a balení a vrecúšok obsahujúcich potraviny,
2.
balenia a vrecúška vyrobené z pružného materiálu obsahujúce potraviny, ktoré sú určené na priamu konzumáciu z tohto balenia, alebo vrecúška bez akejkoľvek ďalšej prípravy,
3.
nápojové obaly s objemom najviac tri litre, t. j. nádoby na tekutiny, napríklad nápojové fľaše vrátane ich uzáverov a viečok a kompozitné nápojové obaly vrátane ich uzáverov a viečok okrem sklenené alebo kovové nápojové obaly s plastovými uzávermi a viečkami,
4.
poháre na nápoje vrátane ich uzáverov a viečok,
5.
tabakové výrobky s filtrami a filtre uvádzané na trh na použitie v kombinácii s tabakovými výrobkami,
6.
vlhčené utierky, t. j. vopred vlhčené utierky na osobné použitie a použitie v domácnosti,
7.
balóny okrem balónov, ktoré nie sú distribuované spotrebiteľom a sú určené na priemyselné alebo iné profesionálne použitie a spotrebu,
8.
ľahké plastové tašky,164)
9.
hygienické vložky, tampóny a tampónové aplikátory.
Príloha č. 8 k zákonu č. 79/2015 Z. z.
ODPAD ZO ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTI A VETERINÁRNEJ STAROSTLIVOSTI, KTORÝ SA ZAKAZUJE ZNEŠKODŇOVAŤ SKLÁDKOVANÍM
18 Odpady zo zdravotnej alebo veterinárnej starostlivosti, diagnostiky, liečby alebo zdravotnej prevencie
18 01 Odpady z pôrodníckej starostlivosti, diagnostiky, liečby alebo zdravotnej prevencie
18 01 01 ostré predmety okrem 18 01 03
18 01 02 časti a orgány tiel vrátane krvných vreciek a krvných konzerv okrem 18 01 03
18 01 03 odpady, ktorých zber a zneškodnenie podliehajú osobitným požiadavkám z hľadiska prevencie nákazy
18 01 08 cytotoxické a cytostatické liečivá
18 01 09 liečivá iné ako uvedené v 18 01 08
18 01 10 amalgámový odpad z dentálnej starostlivosti
18 02 Odpady z veterinárneho výskumu, diagnostiky, liečby a preventívnej starostlivosti
18 02 01 ostré predmety okrem 18 02 02
18 02 02 odpady, ktorých zber a zneškodnenie podliehajú osobitným požiadavkám z hľadiska prevencie nákazy
18 02 07 cytotoxické a cytostatické liečivá
18 02 08 liečivá iné ako uvedené v 18 02 07
20 01 31 cytotoxické a cytostatické liečivá
20 01 32 liečivá iné ako uvedené v 20 01 31
Príloha č. 8a k zákonu č. 79/2015 Z. z.
Prípustná miera znečistenia oddelene zbieranej zložky komunálneho odpadu v zbernej nádobe podľa § 59 ods. 9 je
| Rok | Prípustná miera znečistenia |
| 2019 | do 45 % vrátane |
| 2020 | do 40 % vrátane |
| 2021 | do 35 % vrátane |
| 2022 | do 30 % vrátane |
| 2023 | do 25 % vrátane |
| 2024 a nasledujúce roky | do 20 % vrátane |
Príloha č. 8b
k zákonu č. 79/2015 Z. z.
k zákonu č. 79/2015 Z. z.
ZOZNAM LÁTOK ALEBO HNUTEĽNÝCH VECÍ, PRE KTORÉ SA NEVYŽADUJE SÚHLAS podľa § 97 ods. 1 písm. o)
Súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. o) sa nevyžaduje na
1.
piliny, hobliny a odrezky z prírodného dreva,
2.
piliny, hobliny, triesky, prach a zlomky zo železných a neželezných kovov,
3.
okuje z valcovania zo železiarskeho a oceliarskeho priemyslu,
4.
textilné ústrižky (čisté nite, zvyšky látok),
5.
nekontaminovanú zeminu a iný prirodzene sa vyskytujúci materiál vykopaný počas stavebných prác, ak sú splnené aj požiadavky ustanovené vykonávacím predpisom,
6.
odstránenú asfaltovú zmes spĺňajúcu požiadavky ustanovené vykonávacím predpisom,
7.
odstránené stavebné materiály spĺňajúce požiadavky ustanovené vykonávacím predpisom.
Príloha č. 9 k zákonu č. 79/2015 Z. z.
ZOZNAM PREBERANÝCH PRÁVNE ZÁVÄZNÝCH AKTOV EURÓPSKEJ ÚNIE
1.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 94/62/ES z 20. decembra 1994 o obaloch a odpadoch z obalov ( Ú. v. ES L 365, 31.12.1994; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ kap. 13/zv. 13) v znení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 z 29. septembra 2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31. 10. 2003; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ kap.1/zv. 4), smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/12/ES z 11. februára 2004 (Ú. v. EÚ L 47, 18. 2. 2004; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ kap.13/zv. 34), smernice Európskeho parlamentu a Rady 2005/20/ES z 9. marca 2005 (Ú. v. EÚ L 70, 16. 3. 2005), nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 219/2009 z 11. marca 2009 (Ú. v. EÚ L 87, 31. 3. 2009) a smernice Komisie 2013/2/EÚ zo 7. februára 2013 (Ú. v. EÚ L 37, 8. 2. 2013).
2.
Smernica Rady 96/59/ES zo 16. septembra 1996 o zneškodnení polychlórovaných bifenylov a polychlórovaných terfenylov (PCB/PCT) (Ú. v. ES L 243, 24.9.1996; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 15/zv. 3) v znení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 596/2009 z 18. júna 2009 (Ú. v. EÚ L 188, 18. 7. 2009).
3.
Smernica Rady 1999/31/ES z 26. apríla 1999 o skládkach odpadov (Ú. v. ES L 182, 16. 7. 1999; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 15/ zv. 4) v znení nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 z 29. septembra 2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31. 10. 2003; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 1/zv. 4), nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1137/2008 z 22. októbra 2008 (Ú. v. EÚ L 311, 21. 11. 2008) a smernice Rady 2011/97/EÚ z 5. decembra 2011 (Ú. v. EÚ L 328, 10. 12. 2011).
4.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/53/ES z 18. septembra 2000 o vozidlách po dobe životnosti (Ú. v. ES L 269, 21. 10. 2000; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 15/ zv. 5) v znení rozhodnutia Komisie 2002/525/ES z 27. júna 2002 (Ú. v. EÚ L 170, 29. 6. 2002; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 15/ zv. 7), rozhodnutia Komisie 2005/63/ES z 24. januára 2005 (Ú. v. EÚ L 25, 28. 1. 2005), rozhodnutia Komisie 2005/438/ES z 10. júna 2005 (Ú. v. EÚ L 152, 15. 6. 2005), rozhodnutia Rady 2005/673/ES z 20. septembra 2005 (Ú. v. EÚ L 254, 30. 9. 2005), rozhodnutia Komisie 2008/689/ES z 1. augusta 2008 (Ú. v. EÚ L 225, 23. 8. 2008), smernice Európskeho Parlamentu a Rady 2008/33/ES z 11. marca 2008 (Ú. v. EÚ L 81, 20. 3. 2008), smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/112/ES zo 16. decembra 2008 (Ú. v. EÚ L 345, 23. 12. 2008), rozhodnutia Komisie 2010/115/EÚ z 23. februára 2010 (Ú. v. EÚ L 48, 25. 2. 2010), smernice Komisie 2011/37/EÚ z 30. marca 2011 (Ú. v. EÚ L 85, 31. 3. 2011) a smernice Komisie 2013/28/EÚ zo 17. mája 2013 (Ú. v. EÚ L 135, 22. 5. 2013).
5.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/66/ES zo 6. septembra 2006 o batériách a akumulátoroch a použitých batériách a akumulátoroch, ktorou sa zrušuje smernica 91/157/EHS (Ú. v. EÚ L 266, 26. 9. 2006) v znení smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/12/ES z 11. marca 2008 (Ú. v. EÚ L 76, 19. 3. 2008), smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/103/ES z 19. novembra 2008 (Ú. v. EÚ L 327, 5. 12. 2008) a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/56/EÚ z 20. novembra 2013 (Ú. v. EÚ L 329, 10. 12. 2013).
6.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES z 19. novembra 2008 o odpade a o zrušení určitých smerníc (Ú. v. EÚ L 312, 22. 11. 2008).
7.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ z 24. novembra 2010 o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia (Ú. v. EÚ L 334, 17. 12. 2010).
8.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2012/19/EÚ zo 4. júla 2012 o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) (Ú. v. EÚ L 197, 24. 7. 2012).
9.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/720 z 29. apríla 2015, ktorou sa mení smernica 94/62/ES, pokiaľ ide o zníženie spotreby ľahkých plastových tašiek (Ú. v. EÚ L 115, 6. 5. 2015).
10.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/849 z 30. mája 2018, ktorou sa menia smernice 2000/53/ES o vozidlách po dobe životnosti, 2006/66/ES o batériách a akumulátoroch a použitých batériách a akumulátoroch a 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (Ú. v. EÚ L 150, 14. 6. 2018).
11.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/850 z 30. mája 2018, ktorou sa mení smernica 1999/31/ES o skládkach odpadov (Ú. v. EÚ L 150, 14. 6. 2018).
12.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/851 z 30. mája 2018, ktorou sa mení smernica 2008/98/ES o odpade (Ú. v. EÚ L 150, 14. 6. 2018).
13.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/852 z 30. mája 2018, ktorou sa mení smernica 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov (Ú. v. EÚ L 150, 14. 6. 2018).
14.
Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/904 z 5. júna 2019 o znižovaní vplyvu určitých plastových výrobkov na životné prostredie (Ú. v. EÚ L 155, 12. 6. 2019).
HULLADÉKHASZNOSÍTÁS
R1 Felhasználás elsősorban tüzelőanyagként vagy más módon történő energia-visszanyerésre
R2 Oldószerek visszanyerése vagy regenerálása
R3 Oldószerként nem használt szerves anyagok újrahasznosítása vagy visszanyerése (beleértve a komposztálást és más biológiai átalakítási eljárásokat)a)
R4 Fémek és fémvegyületek újrahasznosítása vagy visszanyeréseb)
R5 Egyéb szervetlen anyagok újrahasznosítása vagy visszanyerésec)
R6 Savak és lúgok regenerálása
R7 A szennyezés eltávolítására használt alkatrészek visszanyerése
R8 Alkatrészek visszanyerése katalizátorokból
R9 Olaj újrafinomítása vagy egyéb újrahasználata
R10 Talajkezelés mezőgazdasági előnyök elérése vagy a környezet javítása céljából
R11 Az R1–R10 műveletek bármelyike során keletkezett hulladékok hasznosítása
R12 Az R1–R11d) műveletek valamelyikével történő feldolgozásra szánt hulladékok kezelése
R13 Hulladékok tárolása az R1–R12 műveletek bármelyikének elvégzése előtt (kivéve a keletkezés helyén, a begyűjtést megelőző ideiglenes tárolást)e)
Megjegyzések
A 79/2015. sz. Tt. törvény 2. sz. melléklete
a) Ide tartozik az újrahasználatra való előkészítés, az olyan komponenseket, mint a vegyi anyagok, felhasználó elgázosítás és pirolízis, valamint a szerves anyagok visszatöltés formájában történő hasznosítása.
b) Ide tartozik az újrahasználatra való előkészítés..
c) Ide tartozik az újrahasználatra való előkészítés, a szervetlen építőanyagok újrahasznosítása, a szervetlen anyagok visszatöltés formájában történő hasznosítása és a talajtisztítás, amelynek eredménye a talaj helyreállítása.
d) Ha nincs más megfelelő R-kód, ide tartozhatnak a hulladékhasznosítást megelőző előzetes műveletek, beleértve az előkezelést, többek között pl. a szétszerelés, válogatás, aprítás, tömörítés, pelletálás, szárítás, darálás, kondicionálás, újracsomagolás, szétválasztás, keverés és elegyítés az R1–R11 műveletek bármelyikének elvégzése előtt.
e) Az ideiglenes raktározás a 3. § 5. bekezdése szerinti ideiglenes tárolás.
HULLADÉKÁRTALMATLANÍTÁS
D1 Lerakás a földbe vagy a föld felszínére (pl. hulladéklerakó).
D2 Talajkezelés (pl. folyékony vagy iszapszerű hulladékok biológiai lebontása a talajban).
D3 Mélysajtolás (pl. szivattyúzható hulladékok besajtolása kutakba, sódómokba vagy természetes tárolókba stb.).
D4 Felszíni víztározóba helyezés (pl. folyékony vagy iszapszerű hulladékok elhelyezése gödrökben, ülepítőtavakban stb.).
D5 Speciálisan kialakított hulladéklerakók (pl. elhelyezés különálló, bélelt cellákban, amelyeket lefednek és egymástól, valamint a környezettől elszigetelnek).
D6 Víztestbe való kibocsátás a tengerek és óceánok kivételével.
D7 Tengerekbe és óceánokba való kibocsátás, beleértve a tengerfenéken történő elhelyezést.
D8 Ebben a mellékletben máshol nem említett biológiai kezelés, amelynek eredményeként olyan vegyületek vagy keverékek jönnek létre, amelyeket a D1–D12 műveletek bármelyikével ártalmatlanítanak.
D9 Ebben a mellékletben máshol nem említett fizikai-kémiai kezelés, amelynek eredményeként olyan vegyületek vagy keverékek jönnek létre, amelyeket a D1–D12 műveletek bármelyikével ártalmatlanítanak (pl. párologtatás, szárítás, kalcinálás).
D10 Szárazföldi égetés.
D11 Tengeri égetés. (*)
D12 Végleges tárolás (pl. konténerek elhelyezése bányában).
D13 Elegyítés vagy keverés a D1–D12 műveletek bármelyikének elvégzése előtt. (**)
D14 Újracsomagolás a D1–D13 műveletek bármelyikének elvégzése előtt.
D15 Tárolás a D1–D14 műveletek bármelyikének elvégzése előtt (kivéve a keletkezés helyén, a begyűjtést megelőző ideiglenes tárolást). (***)
Megjegyzések:
(*) Ezt a műveletet az Európai Unió jogilag kötelező erejű aktusai és a nemzetközi egyezmények tiltják.
(**) Ha nincs más megfelelő D-kód, ide tartozhatnak az ártalmatlanítást megelőző előzetes műveletek, beleértve az előkezelést, valamint többek között például a válogatás, aprítás, tömörítés, pelletálás, szárítás, darálás, kondicionálás vagy szétválasztás a D1–D12 műveletek bármelyikének elvégzése előtt.
(***) Az ideiglenes raktározás a 3. § 5. bekezdése szerinti ideiglenes tárolás.
Az ideiglenes raktározás a 3. § 5. bekezdése szerinti ideiglenes tárolás.
A HULLADÉKGAZDÁLKODÁS CÉLJAI ÉS KÖTELEZŐ HATÁRÉRTÉKEI
I. Az elektromos hulladék begyűjtési céljai és az elektromos hulladék hasznosításának és újrahasznosításának minimális céljai
Az elektromos hulladék begyűjtési célja az a begyűjtési mérték, amelyet a Szlovák Köztársaságnak az elektromos berendezések gyártóinak kiterjesztett felelőssége elvével összhangban az adott naptári évben el kell érnie, az elektromos hulladék következő minimális tömegarányában meghatározva:
1.
sz. melléklet a 79/2015. Tt. sz. törvényhez
II. A használt elemek és akkumulátorok begyűjtési és újrahasznosítási céljai
a)
2014-ben és 2015-ben a háztartási elektromos hulladék esetében lakosonként négy kilogramm vagy a Szlovák Köztársaságban az előző három évben begyűjtött elektromos hulladék átlagos tömege, attól függően, hogy melyik érték a magasabb,
b)
2016-ban a Szlovák Köztársaságban az előző három évben piacra bocsátott elektromos berendezések átlagos tömegének 48%-át kitevő tömeg,
c)
2017-ben a Szlovák Köztársaságban az előző három évben piacra bocsátott elektromos berendezések átlagos tömegének 49%-át kitevő tömeg, d) 2018-ban a Szlovák Köztársaságban az előző három évben piacra bocsátott elektromos berendezések átlagos tömegének 50%-át kitevő tömeg,
e)
2019-ben a Szlovák Köztársaságban az előző három évben piacra bocsátott elektromos berendezések átlagos tömegének 55%-át kitevő tömeg, f) 2020-ban a Szlovák Köztársaságban az előző három évben piacra bocsátott elektromos berendezések átlagos tömegének 60%-át kitevő tömeg, g) 2021-ben és az azt követő években a Szlovák Köztársaságban az előző három évben piacra bocsátott elektromos berendezések átlagos tömegének 65%-át kitevő tömeg.
2.
Az elektromos hulladék hasznosításának és újrahasznosításának minimális céljai
2.
1 A 2012. augusztus 13-tól 2015. augusztus 14-ig kategóriánként érvényes minimális célok, amelyek a 6. sz. melléklet I. részében felsorolt kategóriákra vonatkoznak:
| a)a 6. sz. melléklet I. részének 1. vagy 10. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – hasznosítandó | 80 % |
| – újrahasznosítandó | 75 % |
| b) a 6. sz. melléklet I. részének 3. vagy 4. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – hasznosítandó | 75 % |
| – újrahasznosítandó | 65 % |
| c) a 6. sz. melléklet I. részének 2., 5., 6., 7., 8. vagy 9. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – hasznosítandó | 70 % |
| – újrahasznosítandó | 50 % |
| d) a gázkisüléses lámpák esetében újrahasznosítandó | 80 %. |
2.
2 A 2015. augusztus 15-től 2018. augusztus 14-ig kategóriánként érvényes minimális célok, amelyek a 6. sz. melléklet I. részében felsorolt kategóriákra vonatkoznak:
| a) a 6. sz. melléklet I. részének 1. vagy 10. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – hasznosítandó | 85 % a |
| – újrahasználatra előkészítendő és újrahasznosítandó | 80 % |
| b) a 6. sz. melléklet I. részének 3. vagy 4. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – hasznosítandó | 80 % a |
| – újrahasználatra előkészítendő és újrahasznosítandó | 70 % |
| c) a 6. sz. melléklet I. részének 2., 5., 6., 7., 8. vagy 9. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – hasznosítandó | 75 % a |
| – újrahasználatra előkészítendő és újrahasznosítandó | 55 % |
| d) a gázkisüléses lámpák esetében újrahasznosítandó | 80 %. |
2.
3 A 2018. augusztus 15-től kategóriánként érvényes minimális célok, amelyek a 6. sz. melléklet II. részében felsorolt kategóriákra vonatkoznak:
| a 6. sz. melléklet II. részének 1. vagy 4. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – hasznosítandó | 85 % a |
| – újrahasználatra előkészítendő és újrahasznosítandó | 80 % |
| b) a 6. sz. melléklet II. részének 2. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – hasznosítandó | 80 % a |
| – újrahasználatra előkészítendő és újrahasznosítandó | 70 % |
| c) a 6. sz. melléklet II. részének 5. vagy 6. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – hasznosítandó | 75 % a |
| – újrahasználatra előkészítendő és újrahasznosítandó | 55 % |
| d) a 6. sz. melléklet II. részének 3. kategóriájába tartozó elektromos berendezésekből származó hulladék esetében | |
| – újrahasznosítandó | 80 %. |
A használt gépjármű-akkumulátorok és -elemek begyűjtési célja a gépjármű-akkumulátorok és -elemek egyes gyártói számára a vonatkozó naptári évre a használt gépjármű-akkumulátorok és -elemek azon mennyisége, amely megfelel a piaci részesedésének, a Szlovák Köztársaság piacára az előző naptári évben bevezetett gépjármű-akkumulátorok és -elemek összesített mennyiségére alkalmazva.
1.
Az elektromos hulladék begyűjtési célja
1.1.
A használt hordozható elemek és akkumulátorok begyűjtési célja a hordozható elemek és akkumulátorok egyes gyártói számára a vonatkozó naptári évre a használt hordozható elemek és akkumulátorok azon mennyisége, amely az általa a Szlovák Köztársaság piacára az előző naptári évben bevezetett hordozható elemek és akkumulátorok mennyiségének következő arányával egyenlő
a)
40% a 2015. évre,
b)
45% a 2016. és az azt követő évekre,
1.2.
A Szlovák Köztársaság használt hordozható elemekre és akkumulátorokra vonatkozó begyűjtési célja a vonatkozó naptári évre a használt hordozható elemek és akkumulátorok begyűjtési arányának elérése a következő mértékben:
a)
25% 2012. szeptember 26-ig,
b)
45% 2016. szeptember 26-ig és az azt követő években.
2.
A használt gépjármű-akkumulátorok és -elemek begyűjtési célja
A használt ipari elemek és akkumulátorok begyűjtési célja az ipari elemek és akkumulátorok egyes gyártói számára a vonatkozó naptári évre a használt ipari elemek és akkumulátorok azon mennyisége, amely megfelel a piaci részesedésének, a Szlovák Köztársaság piacára az előző naptári évben bevezetett ipari elemek és akkumulátorok összesített mennyiségére alkalmazva.
3.
A használt ipari elemek és akkumulátorok begyűjtési célja
A vonatkozó naptári évre a használt elemek és akkumulátorok újrahasznosítási célja az előző naptári évben begyűjtött használt elemek és akkumulátorok mennyiségének 100%-a.
4.
A használt elemek és akkumulátorok újrahasznosítási célja
III. A hulladékgazdálkodás célja a csomagolási hulladékkal való gazdálkodás területén
III.
A hulladékgazdálkodás célja a csomagolási hulladékkal való gazdálkodás területén
_____________________________________________________________________________________
az üveg csomagolási hulladék tömegének 60%-a,
1.
A használt hordozható elemek és akkumulátorok begyűjtési célja
2.
a csomagolási hulladék össztömegének legalább 55%-os és legfeljebb 80%-os teljes újrahasznosítási aránya,
3.
az egyes csomagolóanyagokra (hulladékáramokra) vonatkozó hasznosítási arány legalább a következő mértékben:
a papír csomagolási hulladék (beleértve a kartont és a lepenkát) tömegének 68%-a,
a fém csomagolási hulladék tömegének 55%-a,
a műanyag csomagolási hulladék tömegének 48%-a,
a fa csomagolási hulladék tömegének 35%-a,
az üveg csomagolási hulladék tömegének 60%-a,
4.
az egyes csomagolóanyagokra (hulladékáramokra) vonatkozó újrahasznosítási arány legalább a következő mértékben:
a papír csomagolási hulladék (beleértve a kartont és a lepenkát) tömegének 60%-a,
a fém csomagolási hulladék tömegének 55%-a,
a műanyag csomagolási hulladék tömegének 45%-a,
a fa csomagolási hulladék tömegének 25%-a.
70% üveg,
5.
2025. december 31-ig a csomagolási hulladék össztömegének legalább 65%-os újrahasznosítási aránya,
6.
2030. december 31-ig a csomagolási hulladék össztömegének legalább 70%-os újrahasznosítási aránya,
7.
az egyes csomagolóanyagokra (hulladékáramokra) vonatkozó újrahasznosítási arány 2025. december 31-ig legalább a következő mértékben:
75% papír és karton,
70% vasfémek,
50% alumínium,
50% műanyag,
25% fa,
75% üveg,
8.
az egyes csomagolóanyagokra (hulladékáramokra) vonatkozó újrahasznosítási arány 2030. december 31-ig legalább a következő mértékben:
85% papír és karton,
80% vasfémek,
60% alumínium,
55% műanyag,
30% fa.
a fém csomagolások újrahasznosítási aránya, legalább a következő mértékben
9.
a csomagolásokra vonatkozó kiterjesztett gyártói felelősségi szervezet esetében a műanyag csomagolási hulladék újrahasznosítási aránya, legalább a következő mértékben
2022-től 2024-ig ...... 51%,
az alumínium csomagolások újrahasznosítási aránya, legalább a következő mértékben
IV. Kötelező érvényű határértékek és határidők a használt gépjárművek alkatrészeinek újrafelhasználására, a használt gépjárművek feldolgozásából származó hulladékok hasznosítására és a használt gépjárművek újrahasznosítására vonatkozóan
Széljegy
rok 2030 ...... 42 %,
a fém csomagolások újrahasznosítási aránya, legalább a következő mértékben
rok 2022 až 2024 ...... 51%,
a fém csomagolások újrahasznosítási aránya, legalább a következő mértékben
rok 2025 ...... 11 %,
rok 2030 ...... 31 %.
IV. Kötelező érvényű határértékek és határidők a használt gépjárművek alkatrészeinek újrafelhasználására, a használt gépjárművek feldolgozásából származó hulladékok hasznosítására és a használt gépjárművek újrahasznosítására vonatkozóan
| Tevékenység | A tevékenység mértékének minimális növelésére vonatkozó határérték és határidő:1) | ||
| 2006. január 1. | 2015. január 1. | ||
| a ... előtt gyártott gépjárművek1980. január 1 | a ... gyártott gépjárművek 1980. január 1-jétől | minden gépjármű | |
A használt gépjárművek alkatrészeinek újrafelhasználása és a hulladékok hasznosításaa használt gépjárművek feldolgozásából | 75 % | 85 % | 95 % |
| A használt gépjárművek alkatrészeinek újrafelhasználása és a használt gépjárművek újrahasznosítása | 70 % | 80 % | 85 % |
Széljegy
1) egy gépjármű éves átlagos tömegéhez viszonyítva.
1) egy gépjármű éves átlagos tömegéhez viszonyítva.
V. A hulladékgazdálkodás célja a települési hulladékok területén
1.
A hulladékgazdálkodás célja a települési hulladékok területén, hogy 2020-ig a háztartási hulladékok, mint a papír, fém, műanyag és üveg, valamint lehetőség szerint más forrásokból származó hulladékok újrafelhasználásra való előkészítését és újrahasznosítását legalább 50 tömegszázalékra növelje, amennyiben ezek a források a háztartási hulladékhoz hasonló hulladékot tartalmaznak, az előző naptári évben keletkezett ilyen hulladék tömegéhez viszonyítva.
2.
A hulladékgazdálkodás célja a települési hulladékok területén, hogy a települési hulladék újrafelhasználásra való előkészítését és újrahasznosítását 2025-ig legalább 55%-ra, 2030-ig legalább 60%-ra és 2035-ig legalább 65%-ra növelje, az előző naptári évben keletkezett települési hulladék tömegéhez viszonyítva.
A célok elérésének kiszámítására vonatkozó szabályok az Európai Unió felé történő bejelentés céljából
2.1
Annak kiszámítása céljából, hogy a kitűzött célokat elérték-e, ki kell számítani
a)
az adott naptári évben keletkezett és újrafelhasználásra előkészített vagy újrahasznosított települési hulladék tömegét,
b)
az újrafelhasználásra előkészített települési hulladék tömegét, mint azon termékek vagy termékalkotóelemek tömegét, amelyek települési hulladékká váltak, és amelyeken minden szükséges ellenőrzési, tisztítási vagy javítási műveletet elvégeztek annak érdekében, hogy lehetővé tegyék az újrafelhasználást további válogatás vagy egyéb előzetes feldolgozás nélkül,
c)
az újrahasznosított települési hulladék tömegét, mint azon hulladék tömegét, amely a további feldolgozásra nem szánt hulladékanyagok eltávolítására és a magas minőségű újrahasznosítás biztosítására irányuló minden szükséges ellenőrzési, válogatási és egyéb előkészítő művelet elvégzése után belép az újrahasznosítási műveletbe, amelynek során a hulladékanyagokat újra termékekké, anyagokká vagy anyagokká dolgozzák fel.
2.2
Az újrahasznosított települési hulladék tömegét abban a pillanatban kell mérni, amikor a hulladék belép az újrahasznosítási műveletbe.
2.3
A 2.2. ponttól eltérően az újrahasznosított települési hulladék tömege mérhető bármely válogatási művelet kimeneténél, feltéve, hogy
a)
az ilyen kimeneti hulladékot ezt követően újrahasznosítják,
b)
azon anyagok vagy anyagok tömege, amelyeket az újrahasznosítás előtti további műveletekkel eltávolítanak, és amelyeket ezt követően nem hasznosítanak újra, nem szerepel az újrahasznosítottként bejelentett hulladék tömegében.
2.4
Az újrahasznosítási célok kiszámítása az újrahasznosított települési hulladék tömegén alapul. Az újrahasznosított települési hulladékra vonatkozó adatok elsősorban az információs rendszerből, a válogatott hulladék minőségi követelményeire vonatkozó műszaki előírásokból vagy a válogatott hulladékkal kapcsolatos átlagos veszteségarányokból származnak/nyerhetők, a különböző hulladéktípusok és a különböző hulladékgazdálkodási eljárások szerint. Az átlagos veszteségarányokat csak azokban az esetekben lehet alkalmazni, ha más módon nem lehet megbízható adatokat szerezni, és ezeket a külön jogszabályban meghatározott számítási szabályok alapján kell kiszámítani.
2.5
Annak kiszámítása céljából, hogy a kitűzött célokat elérték-e, az aerob vagy anaerob módon feldolgozott, biológiailag lebomló települési hulladék mennyisége beszámítható az újrahasznosított hulladékba, ha ez a feldolgozás komposztot, fermentátumot vagy más, a bemenethez képest hasonló mennyiségű újrahasznosított tartalommal rendelkező kimeneti anyagot hoz létre, amelyet újrahasznosított termékként, anyagként vagy anyagként kell felhasználni. Abban az esetben, ha a kimeneti terméket a talajon használják fel, csak akkor számítható be újrahasznosítottként, ha ennek a felhasználásnak az eredménye a mezőgazdaság számára előnyös vagy a környezet javulását eredményezi.
A célok elérésének kiszámítására vonatkozó szabályok az Európai Unió felé történő bejelentés céljából
2.6
Annak kiszámítása céljából, hogy a kitűzött célokat elérték-e, azon hulladékanyagok mennyisége, amelyek az újrafeldolgozásuk előtt végzett előkészítő műveletek következtében megszűntek hulladéknak lenni, beszámítható újrahasznosított hulladékként, ha ezeket az anyagokat eredeti vagy más célra szánt termékekké, anyagokká vagy anyagokká történő további feldolgozásra szánják. Azonban az az anyag, amely megszűnik hulladéknak lenni, és amelyet tüzelőanyagként vagy más energiatermelő eszközként, vagy elégetésre, visszatöltésre vagy hulladéklerakóban való elhelyezésre szánnak, nem számítható be az újrahasznosítási célok elérésébe.
2.7
Annak kiszámítása céljából, hogy a kitűzött célokat elérték-e, figyelembe vehető a települési hulladék elégetése után kiválogatott fémek újrahasznosítása, feltéve, hogy az újrahasznosított fémek megfelelnek a külön jogszabályban160a) meghatározott minőségi kritériumoknak.
2.8
A más tagállamba újrafelhasználásra való előkészítés, újrahasznosítás vagy visszatöltés céljából küldött hulladék beleszámít a kitűzött célok elérésébe.
2.9
Az Európai Unió valamely tagállamán kívüli országba újrafelhasználásra való előkészítés vagy újrahasznosítás céljából kivitt hulladék csak akkor számít bele a kitűzött célok elérésébe, ha
a)
a 2.4. pontban említett követelmények teljesülnek,
b)
az exportőr bizonyítani tudja, hogy a hulladékszállítmány megfelel a külön jogszabály szerinti követelményeknek, és
c)
a hulladék feldolgozása az Európai Unió valamely tagállamán kívüli országban olyan körülmények között történt, amelyek megközelítőleg egyenértékűek az Európai Unió vonatkozó környezetvédelmi jogszabályainak követelményeivel.
3.
A hulladékgazdálkodás célja a települési hulladékok területén, hogy 2035-ig a hulladéklerakással ártalmatlanított települési hulladék mennyiségét a keletkezett összes települési hulladék mennyiségének legalább 10%-ára csökkentse.
VI. A hulladékgazdálkodás célja az építési és bontási hulladék területén
3.1
Annak kiszámítása céljából, hogy a kitűzött célokat elérték-e,
a)
ki kell számítani az adott naptári évben keletkezett és hulladéklerakóban elhelyezett települési hulladék tömegét,
b)
a települési hulladék újrahasznosítása vagy egyéb hasznosítása előtti feldolgozási műveletekből, mint például a válogatásból vagy a mechanikai-biológiai kezelésből származó, majd hulladéklerakóban elhelyezett hulladék tömegét bele kell foglalni a hulladéklerakóban elhelyezett hulladékként kimutatott települési hulladék tömegébe,
c)
az ártalmatlanítás céljából égetőművekbe kerülő települési hulladék tömegét, valamint a települési hulladék biológiailag lebomló részének stabilizálására irányuló, a későbbi hulladéklerakóban történő elhelyezést célzó tevékenységek során keletkezett hulladék tömegét hulladéklerakóban elhelyezett hulladékként kell kimutatni,
d)
a települési hulladék újrahasznosítása vagy egyéb hasznosítási műveletei során keletkezett, majd hulladéklerakóban elhelyezett hulladék tömegét nem kell beleszámítani a hulladéklerakóban elhelyezett hulladékként kimutatott települési hulladék tömegébe.
3.2
A hulladéklerakással ártalmatlanított települési hulladék mennyiségére vonatkozó adatok elsősorban az információs rendszerből származnak.
3.3
Ha a települési hulladékot más tagállamba küldik, vagy az Európai Unió valamely tagállamán kívüli országba exportálják hulladéklerakóban történő elhelyezés céljából a külön jogszabálynak160b) megfelelően, ez a hulladék a 3.1. pontnak megfelelően beleszámít a hulladéklerakóban elhelyezett hulladék mennyiségébe.
VI.
A hulladékgazdálkodás célja az építési és bontási hulladék területén
1.
A hulladékgazdálkodás célja az építési és bontási hulladék területén, hogy 2020-ig az építési és bontási hulladék újrafelhasználásra való előkészítését, újrahasznosítását és hasznosítását, beleértve a más anyagok helyettesítésére szolgáló visszatöltési munkálatokat is, az egyes naptári években legalább az előző naptári évben keletkezett ilyen hulladék tömegének 70%-ára növelje; ez a cél a Hulladékjegyzék 17. csoportjában felsorolt hulladékokra vonatkozik, a veszélyes hulladékok és a 17 05 04 katalógusszámú hulladék kivételével.
2.
Az építési és bontási hulladék termelőjének hulladékgazdálkodási célja, hogy biztosítsa az építési és bontási hulladék újrafelhasználásra való előkészítését, újrahasznosítását és hasznosítását, beleértve a más anyagok helyettesítésére szolgáló visszatöltési munkálatokat is, az egyes naptári években legalább az ilyen hulladék tömegének 70%-án; ez a cél a Hulladékjegyzék 17. csoportjában felsorolt hulladékokra vonatkozik, a veszélyes hulladékok és a 17 05 04 katalógusszámú hulladék kivételével.
A hulladék, amely a 2. § (5) bekezdése (a hulladékstátusz megszűnésének állapota) vagy a 14. § (5) bekezdése (háztartásoknak történő átadás) szerint megszűnik hulladéknak lenni, e mellékletben meghatározott hasznosítási célok szempontjából is megszűnik hulladéknak lenni, ha a hasznosítási és újrahasznosítási tevékenységek megfelelnek a meghatározott követelményeknek.
A 79/2015. sz. Tt. törvény 3a. számú melléklete
A települési hulladék részét képező csomagolási hulladékok és nem csomagolási termékekből származó hulladékok gyűjtési célja
A települési hulladék részét képező csomagolási hulladékok és nem csomagolási termékekből származó hulladékok gyűjtési célja a települési hulladék válogatásának következő szintjeinek elérése a meghatározott időszakra, a települési hulladékban lévő csomagolási hulladékok és nem csomagolási termékekből származó hulladékok keletkezésének teljes potenciáljából:
Megjegyzés: A települési hulladékban lévő csomagolási hulladékok és nem csomagolási termékekből származó hulladékok keletkezésének potenciálját a minisztérium évente közzéteszi a honlapján.
| év 2022 | év 2023 | év 2024 | év 2025 | év 2030 |
| 60 % | 63 % | 66 % | 70 % | 80 % |
A 79/2015. sz. Tt. törvény 4. számú melléklete
PÉLDÁK A HULLADÉKKELETKEZÉS MEGELŐZÉSÉRE IRÁNYULÓ INTÉZKEDÉSEKRE
A hulladékkeletkezéssel kapcsolatos keretfeltételeket befolyásoló intézkedések
A tervezési, gyártási és forgalmazási szakaszt befolyásoló intézkedések
1.
Az erőforrások hatékony felhasználását támogató tervezési intézkedések vagy más gazdasági eszközök alkalmazása.
2.
A tisztább és kevesebb hulladékot termelő termékek és technológiák elérését célzó kutatás és fejlesztés támogatása, valamint az ilyen kutatás és fejlesztés eredményeinek terjesztése és felhasználása.
3.
A hulladékkeletkezéssel kapcsolatos környezeti terhelések releváns mutatóinak kidolgozása, amelyek hozzájárulnak a hulladékkeletkezés megelőzéséhez minden szinten, a termékek európai uniós szintű összehasonlításától kezdve a helyi hatóságok tevékenységén át a nemzeti intézkedésekig.
A 79/2015. sz. Tt. törvény 4a. sz. melléklete
11.
Gazdasági eszközök, mint például a környezetbarát beszerzések ösztönzése vagy a fogyasztók számára kötelező díjfizetés bevezetése a csomagolás egy bizonyos részéért vagy eleméért, amelyet egyébként ingyenesen biztosítanának.
12.
A széles nyilvánosságot vagy egy adott fogyasztói csoportot célzó tudatosságnövelő és tájékoztató kampányok alkalmazása.
13.
A hiteles környezetvédelmi címkék támogatása.
14.
Megállapodások a gyártókkal, mint például termékbizottságok – például az integrált termékpolitikák keretében létrehozott bizottságok – alkalmazása, vagy a kiskereskedőkkel a hulladékképződés megelőzésére vonatkozó információk és a kisebb környezeti hatású termékek elérhetőségéről.
15.
A közbeszerzés kontextusában a környezetvédelmi és hulladékképződés-megelőzési kritériumok integrálása a pályázati felhívásokba és a szerződésekbe, az Európai Bizottság által 2004. október 29-én közzétett, a környezetbarát közbeszerzésről szóló kézikönyvvel összhangban.
16.
A megfelelő, használatból kivont termékek vagy azok alkatrészei újrahasználatának és/vagy javításának támogatása, különösen oktatási, gazdasági, logisztikai és egyéb intézkedések alkalmazásával, mint például akkreditált javító és újrahasználati központok és hálózatok támogatása vagy létrehozása, különösen a sűrűn lakott területeken.
PÉLDÁK GAZDASÁGI ESZKÖZÖKRE ÉS EGYÉB INTÉZKEDÉSEKRE A HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI HIERARCHIA ALKALMAZÁSÁNAK ÖSZTÖNZÉSÉRE
Az 79/2015. sz. Tt. törvény 5. sz. melléklete
1.
A hulladéklerakással és -égetéssel kapcsolatos díjak és korlátozások, amelyek ösztönzik a hulladékképződés megelőzését és az újrahasznosítást, miközben a hulladéklerakás a legkevésbé megfelelő hulladékgazdálkodási módnak minősül.
2.
A hulladék mennyisége szerinti fizetési rendszerek („fizess azért, amit kidobsz” elv), amelyekben a hulladéktermelők a ténylegesen keletkezett hulladék mennyisége alapján fizetnek, és amelyek ösztönzik az újrahasznosítható hulladék forrásnál történő szelektálását és a vegyes hulladék csökkentését.
3.
Pénzügyi ösztönzők a termékek, különösen az élelmiszerek adományozására.
4.
A különböző hulladéktípusokra vonatkozó kiterjesztett gyártói felelősségi rendszerek, valamint az azok hatékonyságának, költséghatékonyságának és irányításának növelésére irányuló intézkedések.
5.
Betétdíjas rendszerek és egyéb intézkedések a használt termékek és anyagok hatékony begyűjtésének támogatására.
6.
A hulladékgazdálkodási infrastruktúra területén történő beruházások megfelelő tervezése, többek között az Európai Unió alapjain keresztül.
7.
Fenntartható közbeszerzés a jobb hulladékgazdálkodás és az újrahasznosított termékek és anyagok használatának támogatására.
8.
A hulladékgazdálkodási hierarchiával összhangban nem lévő támogatások fokozatos megszüntetése.
9.
Fiskális intézkedések vagy egyéb eszközök alkalmazása az olyan termékek és anyagok bevezetésének támogatására, amelyeket újrahasználatra készítenek elő vagy újrahasznosítanak.
10.
A kutatás és innováció támogatása a fejlett újrahasznosítási és felújítási technológiák területén.
11.
A legjobb elérhető technikák alkalmazása a hulladék feldolgozására.
12.
Gazdasági ösztönzők a regionális és helyi szervek számára, különösen a hulladékképződés megelőzésének támogatására és a szelektív gyűjtési rendszerek megerősítésére, amelyek egyúttal elkerülik a hulladéklerakás és -égetés támogatását.
13.
Tájékoztató kampányok a nyilvánosság számára, különösen a szelektív gyűjtésre, a hulladékképződés megelőzésére és a hulladékszennyezés csökkentésére vonatkozóan, valamint e kérdések beépítése az oktatásba és a szakképzésbe.
14.
Koordinációs rendszerek, többek között digitális eszközökkel, a hulladékgazdálkodásban részt vevő valamennyi illetékes közhatalmi szerv között.
15.
A folyamatos párbeszéd és együttműködés támogatása a hulladékgazdálkodás valamennyi érdekelt fele között, valamint az önkéntes megállapodások és a vállalkozások hulladékkal kapcsolatos jelentéstételének támogatása.
A HULLADÉKBAN LÉVŐ VESZÉLYES ANYAGOK KONCENTRÁCIÓS HATÁRÉRTÉKEI
HRANIČNÉ HODNOTY KONCENTRÁCIE NEBEZPEČNÝCH LÁTOK V ODPADE
| Mutató | Határérték mg/kg sz.a.-ban | |
| 1 | policiklusos aromás szénhidrogének (PAH) összesen | 100 |
| 2 | poliklórozott bifenilek (PCB) összesen | 50 |
| 3 | extrahálható szerves halogénvegyületek (kivonat) | 100 |
| 4 | könnyen felszabaduló cianidok | 10 000 |
| 5 | zénhidrogének (ásványolaj) összesen (hexános kivonat) | 50 000 |
| 6 | benzol, toluol, xilol | 5 000 |
| 7 | fenolok | 10 000 |
| 8 | merkaptán | 1 000 |
| 9 | higany | 3 000 |
| 10 | arzén1) | 5 000 |
| 11 | olovo1) | 10 000 |
| 12 | kadmium | 5 000 |
| 13 | nikel1) | 5 000 |
| 14 | oldható anyagok tartalma (20 °C)2) | 300 000 |
1)
A megadott határértékek nem érvényesek az üveges vagy félig üveges formájú hulladékra (megkeményedett festékanyag-maradványok, zománcok, üveg-, kerámia- vagy cementtermékekbe bedolgozott hulladékok).
2)
A hulladékoldat szűrése utáni szűrlet bepárlási maradékaként meghatározva, szárazanyagra vonatkoztatva.
A 79/2015. sz. Tt. törvény 6. sz. melléklete
ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK KATEGÓRIÁI
I. rész: Az e törvény hatálya alá 2018. augusztus 14-ig tartozó elektromos berendezések kategóriái (átmeneti időszak)
1.
Nagy háztartási gépek
2.
Kis háztartási gépek
3.
IT és telekommunikációs berendezések
4.
Szórakoztató elektronikai cikkek és fotovoltaikus panelek
5a.
Világítótestek
5b.
Fényforrások
6.
Elektromos és elektronikus szerszámok (a nagy méretű, rögzített ipari szerszámok kivételével)
7.
Játékok, sport- és szabadidős felszerelések
8.
Orvostechnikai eszközök (az összes beültetett és fertőzött termék kivételével)
9.
Ellenőrző és vezérlő műszerek
10.
Árusító automaták.
II. rész: Az e törvény hatálya alá 2018. augusztus 15-től tartozó elektromos berendezések kategóriái
1.
Hőcserélő berendezések
2.
Képernyők, monitorok és olyan berendezések, amelyek 100 cm2-nél nagyobb felületű képernyőt tartalmaznak
3.
Fényforrások
4.
Nagy berendezések (bármely külső méretük meghaladja az 50 cm-t), ideértve, de nem kizárólagosan:
háztartási gépek; IT és telekommunikációs berendezések; szórakoztató elektronikai cikkek; világítótestek; hang- vagy képvisszaadásra szolgáló berendezések, zenei berendezések; elektromos és elektronikus szerszámok; játékok, szabadidős és sportfelszerelések; egészségügyi segédeszközök; ellenőrző és vezérlő műszerek; árusító automaták; áramfejlesztő berendezések. Ebbe a kategóriába nem tartoznak az 1–3. kategóriába sorolt berendezések.
5.
Kis berendezések (egyik külső méretük sem haladja meg az 50 cm-t), ideértve, de nem kizárólagosan:
háztartási gépek; szórakoztató elektronikai cikkek; világítótestek; hang- vagy képvisszaadásra szolgáló berendezések, zenei berendezések; elektromos és elektronikus szerszámok; játékok, szabadidős és sportfelszerelések; egészségügyi segédeszközök; ellenőrző és vezérlő műszerek; árusító automaták; áramfejlesztő berendezések. Ebbe a kategóriába nem tartoznak az 1–3. és a 6. kategóriába sorolt berendezések.
6.
Kis méretű IT és telekommunikációs berendezések (egyik külső méretük sem haladja meg az 50 cm-t).
A 79/2015. sz. Tt. törvény 7. sz. melléklete
A CSOMAGOLÁST RÉSZLETESEBBEN MEGHATÁROZÓ KRITÉRIUMOK
A termék a csomagolás egyéb funkcióinak sérelme nélkül csomagolásnak minősül, ha
Példák az 1. kritérium alkalmazására
a)
a termék elválasztható része,
b)
nem elengedhetetlen a termék tárolásához, alátámasztásához vagy megőrzéséhez annak élettartama alatt, és
c)
valamennyi részét nem együttes használatra, fogyasztásra vagy ártalmatlanításra szánták.
Csomagolások
Édességes dobozok
CD-tokok műanyag fóliája
Katalógusok és folyóiratok postázására használt csomagolás (a benne lévő folyóirattal)
A cukrásztermékkel együtt értékesített papír sütőformák
Orsók, csövek és hengerek, amelyekre hajlékony anyagot (pl. műanyag fóliát, alufóliát, papírt) tekernek, kivéve azokat az orsókat, csöveket és hengereket, amelyek gyártógépek részeként szolgálnak, és amelyeket nem a termék értékesítési egységként történő bemutatására használnak
Virágcserepek, amelyeket csak a növények értékesítése és szállítása során, és nem a növény teljes élettartama alatti használatra szántak
Injekciós oldatokhoz való üvegfiolák
CD-hengerek (CD-vel együtt értékesítve, amelyeket nem a CD-k archiválására szántak)
Vállfák (a ruhával együtt értékesítve)
Gyufásdobozok
Steril védőréteg-rendszerek (tasakok, tálcák és a termék sterilitásának megőrzéséhez szükséges anyagok)
Italkészítéshez használt kapszulák (pl. kávé, kakaó, tej), amelyek használat után üresen maradnak
Különböző típusú gázokhoz használt újratölthető acélpalackok, a tűzoltó készülékek kivételével
Nem csomagolásnak minősülő termékek
A növény teljes élettartamára szánt virágcserepek
Szerszámosládák
Teafilterek
Sajtok viaszbevonata
Kolbászbél
Vállfák (a ruhától külön értékesítve)
Italkészítéshez használt kávékapszulák, kávés fóliatasakok és filterpapír kávépárnák, amelyeket a felhasznált kávétermékkel együtt dobnak ki
Nyomtatópatronok
CD-, DVD- és videokazetta-tokok (a CD-vel, DVD-vel és videokazettával együtt értékesítve)
CD-hengerek (üresen értékesítve, CD-k archiválására szánva)
Mosószeres oldódó tasakok
Mécsesek (gyertyatartók)
Mechanikus kézi daráló (amely egyben újratölthető tartály is, pl. újratölthető borsdaráló)
Az értékesítés helyén történő megtöltésre szánt termékek és az értékesítés helyén létrehozott, megtöltött vagy értékesített nem visszaváltható termékek csomagolásnak minősülnek, ha csomagolási funkciót töltenek be.
Példák a 2. kritérium alkalmazására
Csomagolások
Papír- vagy műanyag zacskók
Egyszer használatos tányérok és poharak
Fóliák
Uzsonnás zacskók
Alufólia
Tisztítóból kihozott ruhák műanyag fóliája
Nem csomagolásnak minősülő termékek
Keverőpálcikák
Egyszer használatos evőeszközök
Csomagolópapír (külön értékesítve)
Papír sütőformák (üresen értékesítve)
Cukrásztermék nélkül értékesített papír sütőformák
A csomagolásba beépített csomagolási alkotóelemek és kiegészítő elemek az adott csomagolás részének minősülnek. A termékre közvetlenül ráakasztott vagy rárögzített, csomagolási funkciót betöltő kiegészítő elemek csomagolásnak minősülnek, ha
Példák a 3. kritérium alkalmazására
Csomagolások
Közvetlenül a termékre akasztott vagy ahhoz rögzített függőcímkék
a)
a termék elválasztható részei, és
b)
valamennyi részüket nem együttes fogyasztásra és ártalmatlanításra szánták.
Csomagolásrészek
A záróelem részét képező szempillaspirál-kefe
Más csomagolási tételhez rögzített címkék
Tűzőgépkapcsok
Papír műanyag csomagolása
A mosószerek záróelemének részét képező mérőpoharak
Mechanikus kézi daráló (amely egyúttal egy termékkel töltött, nem újratölthető edényt is képez, pl. fekete borssal töltött borsdaráló)
Nem csomagolásnak minősülő termékek
Rádiófrekvenciás azonosító (RFID) címkék
A 79/2015. sz. Tt. törvény 7a. számú melléklete
A. RÉSZ
Egyszer használatos műanyag termékek, amelyek fogyasztását csökkenteni kell
beleértve a gyorsételekhez vagy bármely más, közvetlen fogyasztásra szánt ételhez való élelmiszer-tároló edényeket, kivéve az italcsomagolásokat, tányérokat, valamint az élelmiszert tartalmazó csomagokat és tasakokat.
B. RÉSZ
Tilos a Szlovák Köztársaság piacán forgalomba hozni a következő egyszer használatos műanyag termékeket
1.
kritérium
2.
kritérium
a)
amelyeket közvetlen fogyasztásra szántak akár az értékesítés helyén, akár az értékesítés helyétől eltérő helyen,
b)
amelyeket általában közvetlenül ebből az edényből fogyasztanak el, és
c)
amelyek bármilyen további előkészítés, például főzés vagy melegítés nélkül fogyasztásra készek,
beleértve a gyorsételekhez vagy bármely más, közvetlen fogyasztásra szánt ételhez való élelmiszer-tároló edényeket, kivéve az italcsomagolásokat, tányérokat, valamint az élelmiszert tartalmazó csomagokat és tasakokat,
C. RÉSZ
Egyszer használatos műanyag termékek, amelyek a törvény 75d. §-a (1) bekezdésének követelményével összhangban hozhatók forgalomba
1.
Italpoharak, beleértve azok záróelemeit és fedeleit,
2.
élelmiszer-tároló edények, azaz fedéllel vagy fedél nélkül ellátott dobozok, amelyeket élelmiszerekhez használnak,
3.
kritérium
4.
szívószálak, amelyekre nem vonatkozik külön jogszabály,162)
5.
italkeverők,
6.
léggömbökhöz való rögzítésre és azok megtámasztására szolgáló pálcikák, kivéve az ipari vagy egyéb hivatásos felhasználásra és alkalmazásra szánt, a fogyasztóknak nem forgalmazott léggömböket, valamint az ilyen pálcikák mechanizmusait,
7.
expandált polisztirolból készült élelmiszer-tároló edények, azaz fedéllel vagy fedél nélkül ellátott dobozok, amelyeket élelmiszerekhez használnak,
a)
amelyeket közvetlen fogyasztásra szántak akár az értékesítés helyén, akár az értékesítés helyétől eltérő helyen,
b)
amelyeket általában közvetlenül ebből az edényből fogyasztanak el, és
c)
amelyek bármilyen további előkészítés, például főzés vagy melegítés nélkül fogyasztásra készek,
Legfeljebb három liter űrtartalmú italcsomagolások, azaz folyadéktároló edények, például italpalackok, beleértve azok záróelemeit és fedeleit, valamint kompozit italcsomagolások, beleértve azok záróelemeit és fedeleit, kivéve
8.
expandált polisztirolból készült italcsomagolások, beleértve azok záróelemeit és fedeleit,
9.
expandált polisztirolból készült italpoharak, beleértve azok záróelemeit és fedeleit.
D. RÉSZ
Egyszer használatos műanyag termékek, amelyeknek meg kell felelniük a törvény 75e. §-a szerinti jelölési követelménynek
E. RÉSZ
a)
a műanyag záróelemekkel és fedelekkel ellátott üveg vagy fém italcsomagolásokat,
b)
a folyékony formában lévő, speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekhez szánt és használt italcsomagolásokat, amelyekre külön jogszabály vonatkozik.163)
I. Egyszer használatos műanyag termékek, amelyekre a törvény 75f. §-ának (1) és (4) bekezdése vonatkozik
beleértve a gyorsételekhez vagy bármely más, közvetlen fogyasztásra szánt ételhez való élelmiszer-tároló edényeket, kivéve az italcsomagolásokat, tányérokat, valamint az élelmiszert tartalmazó csomagokat és tasakokat,
1.
Fülpiszkálók, amelyekre nem vonatkozik külön jogszabály,162)
2.
evőeszközök (villák, kések, kanalak, evőpálcikák),
3.
tányérok,
4.
italpoharak.
II. Egyszer használatos műanyag termékek, amelyekre a törvény 75f. §-ának (1), (3) és (4) bekezdése vonatkozik
III. Egyéb egyszer használatos műanyag termékek, amelyekre a törvény 75f. §-ának (1)–(4) bekezdése vonatkozik
1.
Egészségügyi betétek, tamponok és tamponapplikátorok,
a)
amelyeket közvetlen fogyasztásra szántak akár az értékesítés helyén, akár az értékesítés helyétől eltérő helyen,
b)
amelyeket általában közvetlenül ebből az edényből fogyasztanak el, és
c)
amelyek bármilyen további előkészítés, például főzés vagy melegítés nélkül fogyasztásra készek,
Szűrős dohánytermékek és a dohánytermékekkel kombinált használatra forgalomba hozott szűrők.
2.
nedves törlőkendők, azaz előre megnedvesített törlőkendők személyes és háztartási használatra,
3.
szűrős dohánytermékek és a dohánytermékekkel kombinált használatra forgalomba hozott szűrők,
4.
italpoharak, beleértve azok záróelemeit és fedeleit,
5.
könnyű műanyag hordtasakok.164)
F. RÉSZ
1.
Élelmiszer-tároló edények, azaz fedéllel vagy fedél nélkül ellátott dobozok, amelyeket élelmiszerekhez használnak,
2.
rugalmas anyagból készült, élelmiszert tartalmazó csomagok és tasakok, amelyeket közvetlenül ebből a csomagból vagy tasakból, bármilyen további előkészítés nélkül történő fogyasztásra szántak,
Egyszer használatos műanyag termékek, amelyek a törvény 75d. §-a (4) bekezdésének követelményével összhangban hozhatók forgalomba
szűrős dohánytermékek és a dohánytermékekkel kombinált használatra forgalomba hozott szűrők,
G. RÉSZ
Egyszer használatos műanyag termékek, amelyekre a törvény 75g. §-a vonatkozik
beleértve a gyorsételekhez vagy bármely más, közvetlen fogyasztásra szánt ételhez való élelmiszer-tároló edényeket, kivéve az italcsomagolásokat, tányérokat, valamint az élelmiszert tartalmazó csomagokat és tasakokat,
a)
a műanyag záróelemekkel és fedelekkel ellátott üveg vagy fém italpalackokat,
b)
a folyékony formában lévő, speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekhez szánt és használt italpalackokat, amelyekre külön jogszabály vonatkozik.163)
A 79/2015. sz. Tt. törvény 8. számú melléklete
AZ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS ÁLLAT-EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁSBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK, AMELYEK HULLADÉKLERAKÓBAN TÖRTÉNŐ ÁRTALMATLANÍTÁSA TILOS
1.
Nedves törlőkendők, azaz előre megnedvesített törlőkendők személyes és háztartási használatra,
a)
amelyeket közvetlen fogyasztásra szántak akár az értékesítés helyén, akár az értékesítés helyétől eltérő helyen,
b)
amelyeket általában közvetlenül ebből az edényből fogyasztanak el, és
c)
amelyek bármilyen további előkészítés, például főzés vagy melegítés nélkül fogyasztásra készek,
18 Az egészségügyi vagy állat-egészségügyi ellátásból, diagnosztikából, kezelésből vagy egészségügyi megelőzésből származó hulladékok
2.
léggömbök, kivéve azokat a léggömböket, amelyeket nem a fogyasztóknak forgalmaznak, és amelyeket ipari vagy egyéb hivatásos felhasználásra és fogyasztásra szántak.
3.
legfeljebb három liter űrtartalmú italcsomagolások, azaz folyadéktároló edények, például italpalackok, beleértve azok záróelemeit és fedeleit, valamint kompozit italcsomagolások, beleértve azok záróelemeit és fedeleit, kivéve a műanyag záróelemekkel és fedelekkel ellátott üveg vagy fém italcsomagolásokat,
4.
italpoharak, beleértve azok záróelemeit és fedeleit,
5.
Legfeljebb három liter űrtartalmú italpalackok, beleértve azok záróelemeit és fedeleit, kivéve
6.
nedves törlőkendők, azaz előre megnedvesített törlőkendők személyes és háztartási használatra,
7.
léggömbök, kivéve azokat a léggömböket, amelyeket nem a fogyasztóknak forgalmaznak, és amelyeket ipari vagy egyéb hivatásos felhasználásra és fogyasztásra szántak,
8.
könnyű műanyag hordtasakok,164)
9.
egészségügyi betétek, tamponok és tamponapplikátorok.
18 01 A szülészeti ellátásból, diagnosztikából, kezelésből vagy egészségügyi megelőzésből származó hulladékok
18 01 01 éles tárgyak, a 18 01 03 kivételével
18 01 02 testrészek és szervek, beleértve a vérzsákokat és vérkonzerveket, a 18 01 03 kivételével
18 01 03 hulladékok, amelyek gyűjtésére és ártalmatlanítására a fertőzések megelőzése szempontjából különleges követelmények vonatkoznak
18 01 08 citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek
18 01 09 a 18 01 08 alatt felsoroltaktól eltérő gyógyszerek
18 01 10 a fogászati ellátásból származó amalgámhulladék
18 02 Az állat-egészségügyi kutatásból, diagnosztikából, kezelésből és megelőző ellátásból származó hulladékok
18 02 01 éles tárgyak, a 18 02 02 kivételével
18 02 02 hulladékok, amelyek gyűjtésére és ártalmatlanítására a fertőzések megelőzése szempontjából különleges követelmények vonatkoznak
18 02 07 citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek
18 02 08 a 18 02 07 alatt felsoroltaktól eltérő gyógyszerek
20 01 31 citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek
20 01 32 a 20 01 31 alatt felsoroltaktól eltérő gyógyszerek
A 79/2015. sz. Tt. törvény 8a. számú melléklete
A települési hulladék elkülönítetten gyűjtött összetevőjének megengedett szennyezettségi mértéke a gyűjtőedényben az 59. § (9) bekezdése szerint
A 79/2015. sz. Tt. törvény 8b. számú melléklete
AZON ANYAGOK VAGY INGÓSÁGOK JEGYZÉKE, AMELYEKHEZ NEM SZÜKSÉGES HOZZÁJÁRULÁS a 97. § (1) bekezdésének o) pontja szerint
A 97. § (1) bekezdésének o) pontja szerinti hozzájárulás nem szükséges a következőkhöz:
| Rok | Prípustná miera znečistenia |
| 2019 | do 45 % vrátane |
| 2020 | do 40 % vrátane |
| 2021 | do 35 % vrátane |
| 2022 | do 30 % vrátane |
| 2023 | do 25 % vrátane |
| 2024 a nasledujúce roky | do 20 % vrátane |
A 79/2015. sz. Tt. törvény 9. számú melléklete
AZ EURÓPAI UNIÓ ÁTVETT, JOGILAG KÖTELEZŐ EREJŰ JOGI AKTUSAINAK JEGYZÉKE
Súhlas podľa § 97 ods. 1 písm. o) sa nevyžaduje na
1.
Élelmiszer-tároló edények, azaz fedéllel vagy fedél nélkül ellátott dobozok, amelyeket élelmiszerekhez használnak,
2.
rugalmas anyagból készült, élelmiszert tartalmazó csomagok és tasakok, amelyeket közvetlenül ebből a csomagból vagy tasakból, bármilyen további előkészítés nélkül történő fogyasztásra szántak,
3.
legfeljebb három liter űrtartalmú italcsomagolások, azaz folyadéktároló edények, például italpalackok, beleértve azok záróelemeit és fedeleit, valamint kompozit italcsomagolások, beleértve azok záróelemeit és fedeleit, kivéve a műanyag záróelemekkel és fedelekkel ellátott üveg vagy fém italcsomagolásokat,
4.
textilvágadék (tiszta cérnák, szövetmaradékok),
5.
nem szennyezett föld és egyéb, építési munkálatok során kitermelt, természetben előforduló anyag, amennyiben a végrehajtási rendeletben megállapított követelmények is teljesülnek,
6.
a végrehajtási rendeletben megállapított követelményeknek megfelelő, eltávolított aszfaltkeverék,
7.
a végrehajtási rendeletben megállapított követelményeknek megfelelő, eltávolított építőanyagok.
A 79/2015. sz. Tt. törvény 9. számú melléklete
AZ EURÓPAI UNIÓ ÁTVETT, JOGILAG KÖTELEZŐ EREJŰ JOGI AKTUSAINAK JEGYZÉKE
1.
természetes fából származó fűrészpor, gyaluforgács és vágási hulladék,
2.
vas- és színesfémekből származó fűrészpor, gyaluforgács, forgács, por és törmelék,
3.
a vas- és acéliparból származó hengerlési reve,
4.
Az Európai Parlament és a Tanács 2000. szeptember 18-i 2000/53/EK irányelve az elhasználódott járművekről (EK HL L 269., 2000.10.21.; HL, Különkiadás, 15. fejezet, 5. kötet), a Bizottság 2002. június 27-i 2002/525/EK határozatával (HL L 170., 2002.6.29.; HL, Különkiadás, 15. fejezet, 7. kötet), a Bizottság 2005. január 24-i 2005/63/EK határozatával (HL L 25., 2005.1.28.), a Bizottság 2005. június 10-i 2005/438/EK határozatával (HL L 152., 2005.6.15.), a Tanács 2005. szeptember 20-i 2005/673/EK határozatával (HL L 254., 2005.9.30.), a Bizottság 2008. augusztus 1-jei 2008/689/EK határozatával (HL L 225., 2008.8.23.), az Európai Parlament és a Tanács 2008. március 11-i 2008/33/EK irányelvével (HL L 81., 2008.3.20.), az Európai Parlament és a Tanács 2008. december 16-i 2008/112/EK irányelvével (HL L 345., 2008.12.23.), a Bizottság 2010. február 23-i 2010/115/EU határozatával (HL L 48., 2010.2.25.), a Bizottság 2011. március 30-i 2011/37/EU irányelvével (HL L 85., 2011.3.31.) és a Bizottság 2013. május 17-i 2013/28/EU irányelvével módosított szövege.
5.
Az Európai Parlament és a Tanács 2006. szeptember 6-i 2006/66/EK irányelve az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és -akkumulátorokról, és a 91/157/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 266., 2006.9.26.), az Európai Parlament és a Tanács 2008. március 11-i 2008/12/EK irányelvével (HL L 76., 2008.3.19.), az Európai Parlament és a Tanács 2008. november 19-i 2008/103/EK irányelvével (HL L 327., 2008.12.5.) és az Európai Parlament és a Tanács 2013. november 20-i 2013/56/EU irányelvével módosított szövege.
6.
Az Európai Parlament és a Tanács 2008. november 19-i 2008/98/EK irányelve a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről (HL L 312., 2008.11.22.).
7.
Az Európai Parlament és a Tanács 2010. november 24-i 2010/75/EU irányelve az ipari kibocsátásokról (a környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése) (HL L 334., 2010.12.17.).
8.
Az Európai Parlament és a Tanács 2012. július 4-i 2012/19/EU irányelve az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) (HL L 197., 2012.7.24.).
9.
Az Európai Parlament és a Tanács 2015. április 29-i (EU) 2015/720 irányelve a 94/62/EK irányelvnek a könnyű műanyag hordtasakok fogyasztásának csökkentése tekintetében történő módosításáról (HL L 115., 2015.5.6.).
10.
Az Európai Parlament és a Tanács 2018. május 30-i (EU) 2018/849 irányelve az elhasználódott járművekről szóló 2000/53/EK, az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és -akkumulátorokról szóló 2006/66/EK és az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelv módosításáról (HL L 150., 2018.6.14.).
11.
Az Európai Parlament és a Tanács 2018. május 30-i (EU) 2018/850 irányelve a hulladéklerakókról szóló 1999/31/EK irányelv módosításáról (HL L 150., 2018.6.14.).
12.
Az Európai Parlament és a Tanács 2018. május 30-i (EU) 2018/851 irányelve a hulladékokról szóló 2008/98/EK irányelv módosításáról (HL L 150., 2018.6.14.).
13.
Az Európai Parlament és a Tanács 2018. május 30-i (EU) 2018/852 irányelve a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló 94/62/EK irányelv módosításáról (HL L 150., 2018.6.14.).
14.
Az Európai Parlament és a Tanács 2019. június 5-i (EU) 2019/904 irányelve egyes műanyagtermékek környezetre gyakorolt hatásának csökkentéséről (HL L 155., 2019.6.12.).
1)
Čl. 3 bod 20 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 z 21. októbra 2009, ktorým sa ustanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa vedľajších živočíšnych produktov a odvodených produktov neurčených na ľudskú spotrebu a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1774/2002 (nariadenie o vedľajších živočíšnych produktoch) (Ú. v. EÚ L 300, 14. 11. 2009) v platnom znení.
1a)
Zákon č. 326/2005 Z. z. o lesoch v znení neskorších predpisov.
2)
§ 2 písm. b) zákona č. 137/2010 Z. z. o ovzduší.
3)
Zákon č. 258/2011 Z. z. o trvalom ukladaní oxidu uhličitého do geologického prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
4)
§ 2 ods. 1 zákona č. 94/2013 Z. z. o puncovníctve a skúšaní drahých kovov (puncový zákon) a o zmene niektorých zákonov.
5)
§ 2 písm. k) zákona č. 541/2004 Z. z. o mierovom využívaní jadrovej energie (atómový zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
6)
§ 44 zákona č. 58/2014 Z. z. o výbušninách, výbušných predmetoch a munícii a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Zákon č. 514/2008 Z. z. o nakladaní s odpadom z ťažobného priemyslu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 514/2008 Z. z. o nakladaní s odpadom z ťažobného priemyslu a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
7)
§ 2 Stavebného zákona.
8)
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1357/2014 z 18. decembra 2014, ktorým sa nahrádza príloha III k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES o odpade a o zrušení určitých smerníc (Ú. v. EÚ L 365, 19. 12. 2014).
8a)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 767/2009 z 13. júla 2009 o uvádzaní krmív na trh a ich používaní, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 a ktorým sa zrušujú smernica Rady 79/373/EHS, smernica Komisie 80/511/EHS, smernice Rady 82/471/EHS, 83/228/EHS, 93/74/EHS, 93/113/ES a 96/25/ES a rozhodnutie Komisie 2004/217/ES (Ú. v. EÚ L 229, 1. 9. 2009) v platnom znení.
8b)
Čl. 19 ods. 1 písm. a) a e) nariadenia (ES) č. 1069/2009 v platnom znení.
9)
Zákon č. 44/1988 Zb. o ochrane a využití nerastného bohatstva (banský zákon) v znení neskorších predpisov.
Zákon Slovenskej národnej rady č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti, výbušninách a o štátnej banskej správe v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v znení neskorších predpisov.
Zákon Slovenskej národnej rady č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti, výbušninách a o štátnej banskej správe v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 364/2004 Z. z. o vodách a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v znení neskorších predpisov.
10)
§ 2 písm. c) zákona č. 514/2008 Z. z. v znení zákona č. 255/2011 Z. z.
12)
Nariadenie (ES) č. 1069/2009 v platnom znení.
13)
§ 2 zákona č. 364/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.
14)
Napríklad zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
15)
Napríklad zákon č. 56/2018 Z. z. o posudzovaní zhody výrobku, sprístupňovaní určeného výrobku na trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
16)
Napríklad nariadenie Rady (EÚ) č. 333/2011 z 31. marca 2011, ktorým sa ustanovujú kritériá na určenie toho, kedy určité druhy kovového šrotu prestávajú byť odpadom podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES (Ú. v. EÚ L 94, 8. 4. 2011), nariadenie Komisie (EÚ) č. 1179/2012 z 10. decembra 2012, ktorým sa ustanovujú kritériá umožňujúce určiť, kedy drvené sklo prestáva byť odpadom podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES (Ú. v. EÚ L 337, 11. 12. 2012), nariadenie Komisie (EÚ) č. 715/2013 z 25. júla 2013, ktorým sa ustanovujú kritériá umožňujúce určiť, kedy medený šrot prestáva byť odpadom podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES (Ú. v. EÚ L 201, 26. 7. 2013).
§ 6b vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 228/2014 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie prevádzkovej evidencie o palivách v znení vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 367/2015 Z. z.
§ 6b vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 228/2014 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu palív a vedenie prevádzkovej evidencie o palivách v znení vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 367/2015 Z. z.
16a)
Čl. 2 nariadenia (ES) č. 178/2002 Európskeho parlamentu a Rady z 28. januára 2002, ktorým sa ustanovujú všeobecné zásady a požiadavky potravinového práva, zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín (Ú. v. EÚ L 31, 1. 2. 2002; Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ kap. 15/zv. 6) v platnom znení.
17)
§ 2 písm. l) zákona č. 39/2013 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
17a)
§ 77 ods. 2 písm. c) zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov.
18)
§ 18 Stavebného zákona.
19)
Zákon č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
20)
Napríklad § 17 až 20 Obchodného zákonníka.
20a)
§ 116 ods. 17 zákona č. 8/2009 Z. z.
21)
Napríklad § 20 zákona Slovenskej národnej rady č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení zákona č. 453/2001 Z. z.
22)
Napríklad zákon č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu v znení neskorších predpisov, Dohovor o ochrane svetového kultúrneho a prírodného dedičstva (oznámenie Federálneho ministerstva zahraničných vecí č. 159/1991 Zb.), zákon č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov.
22a)
§ 2 ods. 6 a 7 Stavebného zákona.
22b)
§ 2 ods. 4 a 5 Stavebného zákona.
23)
Napríklad zákon č. 355/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon č. 541/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 345/2006 Z. z. o základných bezpečnostných požiadavkách na ochranu zdravia pracovníkov a obyvateľov pred ionizujúcim žiarením.
24)
Napríklad zákon č. 281/1997 Z. z. o vojenských obvodoch a zákon, ktorým sa mení zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 222/1996 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
25)
Čl. 114 nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Európskeho spoločenstva (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 2/zv. 4) v platnom znení.
26)
Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. .../ 2023 Z. z. o kvalite palív.
26a)
Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. .../ 2023 Z. z. o požiadavkách na stacionárne zdroje znečisťovania ovzdušia.
27)
Napríklad zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov, zákon č. 137/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon č. 56/2018 Z. z.
28)
Napríklad § 124 ods. 3 Trestného zákona, zákon č. 17/2004 Z. z. o poplatkoch za uloženie odpadov v znení neskorších predpisov.
29)
§ 300 až 302 Trestného zákona.
30)
§ 126 Trestného zákona.
31)
§ 3 ods. 2 Trestného poriadku.
32)
Vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti práce č. 59/1982 Zb., ktorou sa určujú základné požiadavky na zaistenie bezpečnosti práce a technických zariadení v znení neskorších predpisov.
Vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 147/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri stavebných prácach a prácach s nimi súvisiacich a podrobnosti o odbornej spôsobilosti na výkon niektorých pracovných činností.
Vyhláška Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 147/2013 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri stavebných prácach a prácach s nimi súvisiacich a podrobnosti o odbornej spôsobilosti na výkon niektorých pracovných činností.
33)
Občiansky zákonník.
34)
§ 43 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov.
35)
§ 11 zákona č. 157/2018 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
35a)
§ 2 písm. x) zákona č. 245/2008 Z. z. o výchove a vzdelávaní (školský zákon) a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
36)
§ 9 zákona č. 587/2004 Z. z. o Environmentálnom fonde a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
37)
Zákon č. 39/2013 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 137/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 137/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov.
38)
Napríklad § 566 a 577 Obchodného zákonníka, § 724 Občianskeho zákonníka.
38a)
Čl. 2 bod 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/852 zo 17. mája 2017 o ortuti a o zrušení nariadenia (ES) č. 1102/2008 (Ú. v. EÚ L 137, 24. 5. 2017).
38b)
Čl. 2 bod 1 nariadenia (EÚ) 2017/852.
38c)
Čl. 2 bod 2 nariadenia (EÚ) 2017/852.
38d)
Čl. 2 bod 3 nariadenia (EÚ) 2017/852.
39)
Čl. 11 nariadenia (EÚ) 2017/852.
39a)
Čl. 13 bod 3 nariadenia (EÚ) 2017/852.
39b)
Čl. 12 nariadenia (EÚ) 2017/852.
40)
§ 20 zákona č. 595/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov.
40a)
§ 32 zákona č. 39/2013 Z. z. v znení zákona č. 312/2018 Z. z.
40b)
Napríklad zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov.
41)
§ 116 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
42)
§ 102 zákona č. 7/2005 Z. z.
43)
§ 153 zákona č. 7/2005 Z. z.
44)
§ 68 ods. 3 písm. e) Obchodného zákonníka.
46)
Európska dohoda o medzinárodnej cestnej preprave nebezpečných vecí (ADR) (vyhláška ministra zahraničných vecí č. 64/1987 Zb.) v platnom znení.
Dohovor o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF) (vyhláška ministra zahraničných vecí č. 8/1985 Zb.).
Zmeny a doplnky k Poriadku pre medzinárodnú železničnú prepravu nebezpečného tovaru (RID) (oznámenie č. 15/2001 Z. z.).
§ 3 zákona č. 67/2010 Z. z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov (chemický zákon) v znení neskorších predpisov.
Nariadenie (ES) č. 1272/2008 zo 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, o zmene, doplnení a zrušení smerníc 67/548/EHS a 1999/45/ES a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 1907/2006 (Ú. v. EÚ L 353, 31.12. 2008) v platnom znení.
Dohovor o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF) (vyhláška ministra zahraničných vecí č. 8/1985 Zb.).
Zmeny a doplnky k Poriadku pre medzinárodnú železničnú prepravu nebezpečného tovaru (RID) (oznámenie č. 15/2001 Z. z.).
§ 3 zákona č. 67/2010 Z. z. o podmienkach uvedenia chemických látok a chemických zmesí na trh a o zmene a doplnení niektorých zákonov (chemický zákon) v znení neskorších predpisov.
Nariadenie (ES) č. 1272/2008 zo 16. decembra 2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, o zmene, doplnení a zrušení smerníc 67/548/EHS a 1999/45/ES a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 1907/2006 (Ú. v. EÚ L 353, 31.12. 2008) v platnom znení.
47)
Napríklad zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi v znení neskorších predpisov, zákon č. 67/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov, nariadenie (ES) č. 1272/2008 v platnom znení.
48)
§ 2 písm. c) zákona č. 505/2009 Z. z. o akreditácii orgánov posudzovania zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
49)
§ 6 zákona č. 67/2010 Z. z.
50)
§ 7 zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon).
51)
Napríklad zákon č. 261/2002 Z. z. o prevencii závažných priemyselných havárií a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 514/2008 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon Slovenskej národnej rady č. 51/1988 Zb. v znení neskorších predpisov.
51a)
Článok 3 bod 33 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Ú. v. EÚ L 396, 30. 12. 2006) v platnom znení.
51b)
Článok 33 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1907/2006 v platnom znení.
52)
§ 610 až 629 a § 638 až 641 Obchodného zákonníka.
§ 765 až 771 Občianskeho zákonníka.
§ 765 až 771 Občianskeho zákonníka.
53)
Európska dohoda o medzinárodnej cestnej preprave nebezpečných vecí (ADR) (vyhláška ministra zahraničných vecí č. 64/1987 Zb.) v platnom znení.
Dohovor o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF) (vyhláška ministra zahraničných vecí č. 8/1985 Zb.).
Zmeny a doplnky k Poriadku pre medzinárodnú železničnú prepravu nebezpečného tovaru (RID) (oznámenie č. 15/2001 Z. z.).
Dohovor o medzinárodnej železničnej preprave (COTIF) (vyhláška ministra zahraničných vecí č. 8/1985 Zb.).
Zmeny a doplnky k Poriadku pre medzinárodnú železničnú prepravu nebezpečného tovaru (RID) (oznámenie č. 15/2001 Z. z.).
54)
Napríklad zákon č. 513/2009 Z. z. o dráhach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov.
55)
Napríklad zákon č. 56/2012 Z. z. v znení neskorších predpisov.
56)
Zákon č. 529/2010 Z. z. o environmentálnom navrhovaní a používaní výrobkov (zákon o ekodizajne).
57)
Čl. 2 ods. 15 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o preprave odpadu (Ú. v. EÚ L 190, 12. 7. 2006) v platnom znení.
Nariadenie Komisie (ES) č. 1418/2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu uvedeného v prílohe III alebo IIIA k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 do určitých krajín, na ktoré sa nevzťahuje rozhodnutie OECD o riadení pohybov odpadov cez štátne hranice (Ú. v. EÚ L 316, 4. 12. 2007) v platnom znení.
Nariadenie Komisie (ES) č. 1418/2007 o vývoze na zhodnotenie určitého odpadu uvedeného v prílohe III alebo IIIA k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 do určitých krajín, na ktoré sa nevzťahuje rozhodnutie OECD o riadení pohybov odpadov cez štátne hranice (Ú. v. EÚ L 316, 4. 12. 2007) v platnom znení.
58)
Nariadenie (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
Nariadenie (ES) č. 1418/2007 v platnom znení.
Nariadenie (ES) č. 1418/2007 v platnom znení.
58a)
§ 2 písm. c) zákona č. 302/2019 Z. z. o zálohovaní jednorazových obalov na nápoje a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
58b)
§ 6 zákona č. 302/2019 Z. z.
58c)
Napríklad § 22, 23 a 27 zákona č. 423/2015 Z. z. o štatutárnom audite a o zmene a doplnení zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve.
59)
Napríklad zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, § 17 až 20 Obchodného zákonníka.
60)
Zákon č. 587/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.
61)
Obchodný zákonník.
Zákon č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby v znení neskorších predpisov.
62)
Napríklad zákon č. 420/2004 Z. z. o mediácii a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
63)
Zákon č. 355/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov.
64)
Zákon č. 67/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov.
65)
§ 2 ods. 19 zákona č. 362/2011 Z. z.
66)
§ 2 ods. 20 zákona č. 362/2011 Z. z.
67)
§ 2 ods. 22 zákona č. 362/2011 Z. z.
68)
Napríklad rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 768/2008/ES z 9. júla 2008 o spoločnom rámci na uvádzanie výrobkov na trh a o zrušení rozhodnutia 93/465/EHS (Ú. v. EÚ L 218, 13. 8. 2008), zákon č. 264/1999 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon č. 529/2010 Z. z.
69)
§ 2 ods. 2 písm. a) zákona č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
70)
§ 2 ods. 1 zákona č. 102/2014 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
71)
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1103/2010 z 29. novembra 2010, ktorým sa podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/66/ES určujú pravidlá týkajúce sa označovania kapacity prenosných sekundárnych (dobíjateľných) a automobilových batérií a akumulátorov (Ú. v. EÚ L 313, 30. 11. 2010).
72)
Nariadenie Komisie (EÚ) č. 493/2012 z 11. júna 2012, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá výpočtu recyklačnej efektivity procesov recyklácie použitých batérií a akumulátorov podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/66/ES (Ú. v. EÚ L 151, 12. 6. 2012).
72a)
Čl. 3 piaty bod nariadenia (ES) č. 1907/2006 v platnom znení.
73)
§ 5 ods. 5 zákona č. 264/1999 Z. z. v znení zákona č. 254/2003 Z. z.
74)
Rozhodnutie Komisie zo dňa 28. januára 1997, ktoré ustanovuje identifikačný systém pre obalový materiál v zmysle smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov (97/129/ES) (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ kap. 15/zv. 3, Ú. v. ES L 50, 20. 2. 1997).
75)
Napríklad zákon č. 67/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov, § 9 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 152/1995 Z. z. o potravinách v znení neskorších predpisov.
76)
Nariadenie Komisie (ES) č. 461/2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy na niektoré kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel.
77)
Čl. 3 ods. 31 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 z 30. mája 2018 o schvaľovaní motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, ako aj systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá a o dohľade nad trhom s nimi, ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 715/2007 a (ES) č. 595/2009 a zrušuje smernica 2007/46/ES (Ú. v. EÚ L 151, 14. 6. 2018).
78)
Čl. 4 a príloha I nariadenia (EÚ) 2018/858.
79)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 168/2013 z 15. januára 2013 o schvaľovaní a dohľade nad trhom dvoj- alebo trojkolesových vozidiel a štvorkoliek (U. v. EÚ L 60, 2. 3. 2013).
80)
§ 2 ods. 22 písm. a) zákona č. 106/2018 Z. z.
81)
§ 2 ods. 22 písm. b) zákona č. 106/2018 Z. z.
82)
Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 34/2010 Z. z. o technických požiadavkách na vozidlá vzhľadom na ich opätovnú využiteľnosť, recyklovateľnosť a zužitkovateľnosť.
83)
§ 29 zákona č. 106/2018 Z. z.
83a)
§ 31 zákona č. 106/2018 Z. z.
84)
§ 25 zákona č. 106/2018 Z. z.
85)
§ 12 ods. 2 zákona č. 106/2018 Z. z.
86)
§ 12 ods. 7 zákona č. 106/2018 Z. z.
87)
§ 25 ods. 3 zákona č. 106/2018 Z. z.
88)
§ 29 ods. 3 zákona č. 106/2018 Z. z.
88a)
§ 31 ods. 5 zákona č. 106/2018 Z. z.
89)
§ 120 zákona č. 8/2009 Z. z. v znení neskorších predpisov.
90)
§ 2 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z.
91)
§ 2 ods. 2 písm. o) zákona č. 543/2002 Z. z.
92)
§ 113 zákona č. 8/2009 Z. z. v znení neskorších predpisov.
93)
§ 121 ods. 3 zákona č. 8/2009 Z. z.
94)
§ 3 písm. u) zákona č. 587/2004 Z. z.
95)
§ 2 ods. 2 písm. l) zákona č. 8/2009 Z. z.
96)
§ 2 ods. 2 písm. m) zákona č. 8/2009 Z. z.
96a)
Čl. 2 bod 1 písm. c) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1025/2012 z 25. októbra 2012 o európskej normalizácii, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 87/95/EHS a rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES v platnom znení.
96b)
Zákon č. 102/2014 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
96c)
Čl. 4 ods. 1 bod 28 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 z 11. decembra 2013 o spoločnej rybárskej politike, ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutie Rady 2004/585/ES (Ú. v. EÚ L 354, 28. 12. 2013) v platnom znení.
96d)
Zákon č. 435/2000 Z. z. o námornej plavbe v znení neskorších predpisov.
96e)
§ 2 ods. 3 zákona č. 89/2016 Z. z. o výrobe, označovaní a predaji tabakových výrobkov a súvisiacich výrobkov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 92/2019 Z. z.
96f)
§ 7 ods. 1 písm. v) zákona č. 302/2019 Z. z. o zálohovaní jednorazových obalov na nápoje a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
96g)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/2151 zo 17. decembra 2020, ktorým sa stanovujú pravidlá harmonizovaných špecifikácií označenia jednorazových plastových výrobkov uvedených v časti D prílohy k smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/904 o znižovaní vplyvu určitých plastových výrobkov na životné prostredie (Ú. v. EÚ L 428, 18. 12. 2020).
96h)
Zákon č. 89/2016 Z. z. v znení zákona č. 92/2019 Z. z.
97)
§ 2 písm. i) zákona č. 137/2010 Z. z.
98)
§ 27 Stavebného zákona.
99)
§ 75 Stavebného zákona.
100)
§ 2 ods. 10 a § 75 Stavebného zákona.
101)
§ 2 ods. 9 Stavebného zákona.
102)
§ 2 ods. 11 a § 78 Stavebného zákona.
102a)
Stavebný zákon.
103)
Napríklad zákon č. 543/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon č. 364/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon č. 355/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon č. 137/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov.
104)
Zákon č. 355/2007 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 137/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Príloha č. 6 časť B bod 7.7 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 269/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vôd v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 398/2012 Z. z.
Zákon č. 137/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov.
Príloha č. 6 časť B bod 7.7 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 269/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vôd v znení nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 398/2012 Z. z.
105)
Napríklad zákon č. 364/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, zákon č. 137/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov.
106)
§ 2 písm. b) tretí bod zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
107)
Zákon č. 137/2010 Z. z. v znení neskorších predpisov.
107a)
Napríklad § 18 ods. 4 písm. b) Stavebného zákona.
107b)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1257/2013 z 20. novembra 2013 o recyklácii lodí a o zmene nariadenia (ES) č. 1013/2006 a smernice 2009/16/ES (Ú. v. EÚ L 330/1, 10. 12. 2013) v platnom znení.
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/2323 z 19. decembra 2016, ktorým sa vytvára európsky zoznam zariadení na recykláciu lodí podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1257/2013 o recyklácii lodí (Ú. v. EÚ L 345/119, 20. 12. 2016) v platnom znení.
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/2323 z 19. decembra 2016, ktorým sa vytvára európsky zoznam zariadení na recykláciu lodí podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1257/2013 o recyklácii lodí (Ú. v. EÚ L 345/119, 20. 12. 2016) v platnom znení.
107c)
Čl. 18 nariadenia (EÚ) č. 1257/2013 v platnom znení.
107d)
Čl. 19 nariadenia (EÚ) č. 1257/2013 v platnom znení.
107e)
Čl. 7 nariadenia (EÚ) č. 1257/2013 v platnom znení.
107f)
Čl. 13 nariadenia (EÚ) č. 1257/2013 v platnom znení.
108)
Zákon č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov.
108a)
§ 2 ods. 1 zákona č. 281/1997 Z. z. v znení zákona č. 96/2012 Z. z.
108aa)
Zákon č. 302/2019 Z. z. o zálohovaní jednorazových obalov na nápoje a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
109)
§ 26 zákona č. 355/2007 Z. z. v znení zákona č. 355/2016 Z. z.
109a)
§ 12 a 18 zákona č. 540/2001 Z. z. o Štátnej štatistike v znení neskorších predpisov.
110)
Zákon č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení neskorších predpisov.
111)
Čl. 53 nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
112)
Čl. 54 nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
112a)
§ 2 písm. s) zákona č. 146/2023 Z. z. o ochrane ovzdušia a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
113)
Čl. 2 bod 15 nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
114)
Čl. 4 nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
115)
Príloha II nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
116)
Príloha IA a IB nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
117)
Čl. 11 a 12 nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
118)
§ 300 až 309 Trestného zákona.
119)
Čl. 6 nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
120)
Dohovor o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR) (vyhláška ministra zahraničných vecí č. 11/1975 Zb.) v platnom znení.
121)
Rozhodnutie Rady OECD C(2001)107 o preskúmaní rozhodnutia C(92)39 o kontrole cezhraničných pohybov odpadu určeného na zhodnotenie (rozhodnutie OECD) (Ú. v. ES L 16, 23. 01. 1992).
122)
§ 11 a 12 zákona č. 455/1991 Zb. v znení neskorších predpisov.
122a)
§ 10 ods. 4 zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 91/2016 Z. z.
123)
§ 19 zákona č. 39/2013 Z. z.
124)
Zákon č. 351/2012 Z. z. o environmentálnom overovaní a registrácii organizácií v schéme Európskej únie pre environmentálne manažérstvo a audit a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
125)
§ 36 zákona č. 364/2004 Z. z.
125a)
Čl. 3 ods. 1 bod 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1257/2013 z 20. novembra 2013 o recyklácii lodí a o zmene nariadenia (ES) č. 1013/2006 a smernice 2009/16/ES (Ú. v. ES L 330, 10. 12. 2013) v platnom znení.
125b)
Čl. 3 ods. 1 bod 16 nariadenia (EÚ) č. 1257/2013 v platnom znení.
125c)
§ 3 ods. 3 písm. c) zákona č. 39/2013 Z. z. v znení neskorších predpisov.
125d)
§ 67 Stavebného zákona.
126)
§ 3a zákona Slovenskej národnej rady č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti, výbušninách a o štátnej banskej správe v znení zákona Slovenskej národnej rady č. 499/1991 Zb.
126a)
Zákon č. 569/2007 Z. z. o geologických prácach (geologický zákon) v znení neskorších predpisov.
126b)
Napríklad zákon č. 455/1991 Zb. v znení neskorších predpisov, zákon č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákon č. 514/2009 Z. z. o doprave na dráhach v znení neskorších predpisov, zákon č. 56/2012 Z. z. v znení neskorších predpisov.
127)
§ 18 ods. 3 zákona č. 137/2010 Z. z.
128)
§ 20 a § 48 až 62 Stavebného zákona.
129)
§ 65 Stavebného zákona.
130)
§ 78 Stavebného zákona.
131)
§ 18 ods. 2 až 4 a § 76 ods. 5 Stavebného zákona.
132)
§ 66 a § 68 až 70 Stavebného zákona.
133)
Čl. 114 nariadenia (EHS) č. 2913/92 v platnom znení.
135)
§ 31 zákona č. 200/2022 Z. z. o územnom plánovaní.
137)
Zákon č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov.
138)
Čl. 5 Bazilejského dohovoru o riadení pohybov nebezpečných odpadov cez hranice štátov a ich zneškodňovaní (oznámenie č. 60/1995 Z. z.).
139)
§ 19 zákona č. 200/2022 Z. z.
140)
Čl. 9 Štokholmského dohovoru o perzistentných organických látkach (oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 593/2004 Z. z.).
140a)
Napríklad Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1885 zo 6. novembra 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá výpočtu, overovania a nahlasovania údajov o skládkach komunálneho odpadu v súlade so smernicou Rady 1999/31/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Komisie 2000/738/ES; vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1004 z 7. 6. 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá výpočtu, overovania a nahlasovania údajov o odpade v súlade so smernicou EP a Rady 2008/98/ES a ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2012) 2384.
141)
§ 10 zákona č. 17/1992 Zb. o životnom prostredí.
142)
Zákon č. 514/2008 Z. z. v znení neskorších predpisov.
143)
§ 39 zákona č. 251/2012 Z. z.
144)
Čl. 2 ods. 35 nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
145)
Čl. 22 až 25 nariadenia (ES) č. 1013/2006 v platnom znení.
145a)
§ 9 ods. 4 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 10/1996 Z. z. o kontrole v štátnej správe v znení neskorších predpisov.
146)
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 10/1996 Z. z. v znení neskorších predpisov.
147)
§ 13 ods. 8 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 10/1996 Z. z. v znení zákona č. 164/2008 Z. z.
148)
Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov.
148a)
§ 24 a 26 zákona č. 71/1967 Z. z. v znení neskorších predpisov.
148aa)
Zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
148b)
§ 32 ods. 1 písm. l) zákona č. 39/2013 Z. z. v znení zákona č. 312/2018 Z. z.
148c)
§ 3 ods. 2 zákona č. 39/2013 Z. z. v znení zákona č. 262/2015 Z. z.
148d)
§ 3 ods. 3 písm. c) piaty bod zákona č. 39/2013 Z. z. v znení zákona č. 262/2015 Z. z.
148e)
§ 6 zákona č. 39/2013 Z. z. v znení neskorších predpisov.
149)
Zákon Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov.
150)
§ 41 ods. 5 vyhlášky Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 371/2015 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o odpadoch v znení neskorších predpisov.
160)
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/34/ES z 22. júna 1998, ktorou sa ustanovuje postup pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov, ako aj pravidiel vzťahujúcich sa na služby informačnej spoločnosti (Mimoriadne vydanie Ú. v. EÚ, kap. 13/zv. 20) v platnom znení.
160a)
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/1004 z 7. 6. 2019, ktorým sa stanovujú pravidlá výpočtu, overovania a nahlasovania údajov o odpade v súlade so smernicou EP a Rady 2008/98/ES a ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2012) 2384.
160b)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o preprave odpadu (Ú. v. EÚ L 190, 12. 7. 2006) v platnom znení.
161)
STN EN ISO 14001 Systémy environmentálneho manažérstva. Požiadavky s pokynmi na použitie (ISO 14001: 2004) (83 9001).
162)
Napríklad zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
163)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 609/2013 z 12. júna 2013 o potravinách určených pre dojčatá a malé deti, potravinách na osobitné lekárske účely a o celkovej náhrade stravy na účely regulácie hmotnosti a ktorým sa zrušuje smernica Rady 92/52/EHS, smernica Komisie 96/8/ES, 1999/21/ES, 2006/125/ES a 2006/141/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/39/ES a nariadenie Komisie (ES) č. 41/2009 a (ES) č. 953/2009 (Ú. v. EÚ L 181, 29. 6. 2013) v platnom znení.
164)
§ 52 ods. 27 zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
1)
A nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és az azokból származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (állati melléktermékekről szóló rendelet) szóló, 2009. október 21-i 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 300., 2009.11.14.) 3. cikke (20) bekezdésének hatályos szövege.
1a)
) Az erdőkről szóló 326/2005. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint.
2)
A levegőről szóló 137/2010. Tt. sz. törvény 2. §-ának b) pontja.
3)
A szén-dioxid geológiai tárolásáról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 258/2011. Tt. sz. törvény.
4)
A fémjelzésről és a nemesfémek vizsgálatáról (fémjelzési törvény) és egyes törvények módosításáról szóló 94/2013. Tt. sz. törvény 2. §-ának (1) bekezdése.
5)
A nukleáris energia békés célú felhasználásáról (atomtörvény) és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 541/2004. Tt. sz. törvény 2. §-ának k) pontja.
6)
A robbanóanyagokról, robbanó tárgyakról és lőszerekről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 58/2014. Tt. sz. törvény 44. §-a. A kitermelőiparban keletkező hulladékkal való gazdálkodásról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 514/2008. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint.
7)
Az Építési törvény 2. §-a.
8)
A Bizottság 2014. december 18-i 1357/2014/EU rendelete a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének felváltásáról (HL L 365., 2014.12.19.).
8a)
) Az Európai Parlament és a Tanács 2009. július 13-i 767/2009/EK rendelete a takarmányok forgalomba hozataláról és felhasználásáról, az 1831/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 79/373/EGK tanácsi irányelv, a 80/511/EGK bizottsági irányelv, a 82/471/EGK, a 83/228/EGK, a 93/74/EGK, a 93/113/EK és a 96/25/EK tanácsi irányelv és a 2004/217/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 229., 2009.9.1.) hatályos szövege.
8b)
) Az 1069/2009/EK rendelet 19. cikke (1) bekezdése a) és e) pontjának hatályos szövege.
9)
Az ásványkincsek védelméről és hasznosításáról (bányatörvény) szóló 44/1988. Tgy. sz. törvény a későbbi előírások szerint. A Szlovák Nemzeti Tanács 51/1988. Tgy. sz. törvénye a bányászati tevékenységről, a robbanóanyagokról és az állami bányászati igazgatásról a későbbi előírások szerint.A vizekről és a szabálysértésekről szóló, a későbbi jogszabályok értelmében módosított, a Szlovák Nemzeti Tanács által hozott 1990. évi 372. Tgy. számú törvény módosításáról szóló, a későbbi jogszabályok értelmében módosított 2004. évi 364. Tt. számú törvény (vízügyi törvény).
10)
Az 514/2008. Tt. sz. törvény 2. §-ának c) pontja a 255/2011. Tt. sz. törvénnyel módosított szövege szerint.
12)
Az 1069/2009/EK rendelet hatályos szövege.
13)
A 364/2004. Tt. sz. törvény 2. §-a a későbbi előírások szerint.
14)
Például a közegészség védelméről, támogatásáról és fejlesztéséről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 355/2007. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint, a gyógyszerekről és az egészségügyi segédeszközökről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 362/2011. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint.
15)
Például a termékmegfelelőség értékeléséről, a kijelölt termék forgalmazásáról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 56/2018. Tt. sz. törvény.
16)
Például a Tanács 2011. március 31-i 333/2011/EU rendelete annak meghatározására szolgáló kritériumok megállapításáról, hogy a fémhulladék bizonyos típusai mikor szűnnek meg a 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében hulladéknak minősülni (HL L 94., 2011.4.8.), a Bizottság 2012. december 10-i 1179/2012/EU rendelete annak meghatározására szolgáló kritériumok megállapításáról, hogy az üvegtörmelék mikor szűnik meg a 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében hulladéknak minősülni (HL L 337., 2012.12.11.), a Bizottság 2013. július 25-i 715/2013/EU rendelete annak meghatározására szolgáló kritériumok megállapításáról, hogy a rézhulladék mikor szűnik meg a 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében hulladéknak minősülni (HL L 201., 2013.7.26.).A Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériumának 228/2014. Tt. sz. rendeletének 6b. §-a, amely megállapítja az üzemanyagok minőségi követelményeit és az üzemanyagok üzemi nyilvántartásának vezetését, a Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériumának 367/2015. Tt. sz. rendeletével módosított szövege szerint.
16a)
) Az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 31., 2002.2.1.; HL, Különkiadás, 15. fejezet, 6. kötet) 2. cikkének hatályos szövege.
17)
A környezetszennyezés integrált megelőzéséről és ellenőrzéséről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 39/2013. Tt. sz. törvény 2. §-ának l) pontja.
17a)
) A helyi adókról és a kommunális hulladékért és az apró építési hulladékért fizetendő helyi díjról szóló 582/2004. Tt. sz. törvény 77. §-a (2) bekezdésének c) pontja a későbbi előírások szerint.
18)
Az Építési törvény 18. §-a.
19)
A környezeti hatásvizsgálatról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 24/2006. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint.
20)
Például a Kereskedelmi Törvénykönyv 17–20. §-a.
20a)
) A 8/2009. Tt. sz. törvény 116. §-ának (17) bekezdése.
21)
Például a Szlovák Nemzeti Tanács 369/1990. Tgy. sz., a községi önkormányzatokról szóló törvényének 20. §-a a 453/2001. Tt. sz. törvénnyel módosított szövege szerint.
22)
Például a műemlékvédelmi alapról szóló 49/2002. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint, A világ kulturális és természeti örökségének védelméről szóló egyezmény (a Szövetségi Külügyminisztérium 159/1991. Tgy. sz. közleménye), a természet- és tájvédelemről szóló 543/2002. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint.
22a)
) Az Építési törvény 2. §-ának (6) és (7) bekezdése.
22b)
) Az Építési törvény 2. §-ának (4) és (5) bekezdése.
23)
Például a 355/2007. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint, az 541/2004. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint, a Szlovák Köztársaság kormányának 345/2006. Tt. sz. rendelete a munkavállalók és a lakosság ionizáló sugárzással szembeni egészségvédelmére vonatkozó alapvető biztonsági követelményekről.
24)
Például a katonai körzetekről szóló 281/1997. Tt. sz. törvény és a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának a helyi államigazgatás szervezetéről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 222/1996. Tt. sz. törvényét módosító törvény a későbbi előírások szerint, a minősített adatok védelméről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 215/2004. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint.
25)
A Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet (HL, Különkiadás, 2. fejezet, 4. kötet) 114. cikkének hatályos szövege.
26)
A Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériumának .../2023. Tt. sz. rendelete az üzemanyagok minőségéről.
26a)
) A Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériumának .../2023. Tt. sz. rendelete a helyhez kötött légszennyező forrásokra vonatkozó követelményekről.
27)
Például a fogyasztóvédelemről és a Szlovák Nemzeti Tanács szabálysértésekről szóló 372/1990. Tgy. sz. törvényének módosításáról szóló 250/2007. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint, a 137/2010. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint, az 56/2018. Tt. sz. törvény.
28)
Például a Büntető Törvénykönyv 124. §-ának (3) bekezdése, a hulladéklerakási díjakról szóló 17/2004. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint.
29)
A Büntető Törvénykönyv 300–302. §-a.
30)
A Büntető Törvénykönyv 126. §-a.
31)
A Büntetőeljárási Törvénykönyv 3. §-ának (2) bekezdése.
32)
A Szlovák Munkabiztonsági Hivatal 59/1982. Tgy. sz. rendelete, amely meghatározza a munkabiztonság és a műszaki berendezések biztosításának alapvető követelményeit, a későbbi előírások szerint. A Szlovák Köztársaság Munkaügyi, Szociális és Családügyi Minisztériumának 147/2013. Tt. sz. rendelete, amely megállapítja az építési munkák és az azokkal összefüggő munkák során a biztonság és az egészségvédelem biztosításának részleteit, valamint egyes munkatevékenységek végzéséhez szükséges szakmai alkalmasság részleteit
33)
Polgári Törvénykönyv.
34)
A jövedelemadóról szóló 595/2003. Tt. sz. törvény 43. §-a a későbbi előírások szerint.
35)
A metrológiáról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 157/2018. Tt. sz. törvény 11. §-a.
35a)
) A nevelésről és oktatásról (iskolatörvény) és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 245/2008. Tt. sz. törvény 2. §-ának x) pontja.
36)
A Környezetvédelmi Alapról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 587/2004. Tt. sz. törvény 9. §-a a későbbi előírások szerint.
37)
A 39/2013. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint. A 137/2010. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint.
38)
Például a Kereskedelmi Törvénykönyv 566. és 577. §-a, a Polgári Törvénykönyv 724. §-a.
38a)
) A higanyról és az 1102/2008/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. május 17-i (EU) 2017/852 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 137., 2017.5.24.) 2. cikkének 5. pontja.
38b)
) Az (EU) 2017/852 rendelet 2. cikkének 1. pontja.
38c)
) Az (EU) 2017/852 rendelet 2. cikkének 2. pontja.
38d)
) Az (EU) 2017/852 rendelet 2. cikkének 3. pontja.
39)
Az (EU) 2017/852 rendelet 11. cikke.
39a)
) Az (EU) 2017/852 rendelet 13. cikkének 3. pontja.
39b)
) Az (EU) 2017/852 rendelet 12. cikke.
40)
Az 595/2003. Tt. sz. törvény 20. §-a a későbbi előírások szerint.
40a)
) A 39/2013. Tt. sz. törvény 32. §-a a 312/2018. Tt. sz. törvénnyel módosított szövege szerint.
40b)
) Például az iparűzési vállalkozásról (iparűzési törvény) szóló 455/1991. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a Kereskedelmi Törvénykönyv a későbbi előírások szerinti szövegében.
41)
A csődeljárásról és a szerkezetátalakításról, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 7/2005. sz. Tt. 116. §-a a későbbi előírások szerinti szövegében.
42)
A 7/2005. sz. Tt. 102. §-a.
43)
A 7/2005. sz. Tt. 153. §-a.
44)
A Kereskedelmi Törvénykönyv 68. § (3) bekezdésének e) pontja.
46)
A Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) (a külügyminiszter 64/1987. sz. Tt. rendelete) hatályos szövegében.A Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) (a külügyminiszter 8/1985. sz. Tt. rendelete).A Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (RID) módosításai és kiegészítései (15/2001. sz. Tt. közlemény).A vegyi anyagok és vegyi keverékek forgalomba hozatalának feltételeiről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 67/2010. sz. Tt. (vegyianyag-törvény) 3. §-a a későbbi előírások szerinti szövegében.Az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról, kiegészítéséről és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról szóló, 2008. december 16-i 1272/2008/EK rendelet (HL L 353., 2008.12.31.) hatályos szövegében.
47)
Például a munkabiztonságról és munkaegészségügyről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 124/2006. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a tűzvédelemről szóló 314/2001. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a 67/2010. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, az 1272/2008/EK rendelet hatályos szövegében.
48)
A megfelelőségértékelő szervezetek akkreditációjáról, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 505/2009. sz. Tt. 2. §-ának c) pontja.
49)
A 67/2010. sz. Tt. 6. §-a.
50)
Az iparűzési vállalkozásról (iparűzési törvény) szóló 455/1991. sz. Tt. 7. §-a.
51)
Például a súlyos ipari balesetek megelőzéséről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 261/2002. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, az 514/2008. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a Szlovák Nemzeti Tanács 51/1988. sz. Tt. törvénye a későbbi előírások szerinti szövegében.
51a)
) A vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2006. december 18-i 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 396., 2006.12.30.) 3. cikkének 33. pontja hatályos szövegében.
51b)
) Az 1907/2006/EK rendelet 33. cikke (1) bekezdésének hatályos szövegében.
52)
A Kereskedelmi Törvénykönyv 610–629. §-ai és 638–641. §-ai.A Polgári Törvénykönyv 765–771. §-ai.
53)
A Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) (a külügyminiszter 64/1987. sz. Tt. rendelete) hatályos szövegében.A Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény (COTIF) (a külügyminiszter 8/1985. sz. Tt. rendelete).A Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat (RID) módosításai és kiegészítései (15/2001. sz. Tt. közlemény).
54)
Például a vasutakról, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 513/2009. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a közúti közlekedésről szóló 56/2012. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
55)
Például az 56/2012. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
56)
A termékek környezetbarát tervezéséről és használatáról szóló 529/2010. sz. Tt. (ökodizájn-törvény).
57)
A hulladékszállításról szóló 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 190., 2006.7.12.) 2. cikke (15) bekezdésének hatályos szövegében.Az 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet III. vagy IIIA. mellékletében felsorolt egyes hulladékoknak hasznosítás céljából történő kiviteléről azon országokba, amelyekre nem vonatkozik a hulladékok országhatárokon át történő szállításának ellenőrzéséről szóló OECD-határozat, szóló 1418/2007/EK bizottsági rendelet (HL L 316., 2007.12.4.) hatályos szövegében
58)
Az 1013/2006/EK rendelet hatályos szövegében. A 1418/2007/EK rendelet hatályos szövegében.
58a)
) Az italok egyszer használatos csomagolásának betétdíjas rendszeréről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 302/2019. sz. Tt. 2. §-ának c) pontja.
58b)
) A 302/2019. sz. Tt. 6. §-a.
58c)
) Például a könyvvizsgálatról, valamint a számvitelről szóló 431/2002. sz. Tt. módosításáról és kiegészítéséről szóló 423/2015. sz. Tt. 22., 23. és 27. §-a.
59)
Például a személyes adatok védelméről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 18/2018. sz. Tt., a Kereskedelmi Törvénykönyv 17–20. §-ai.
60)
Az 587/2004. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
61)
Kereskedelmi Törvénykönyv. A 213/1997. Tt. sz. törvény a közhasznú szolgáltatásokat nyújtó nonprofit szervezetekről, a későbbi módosítások szerint.
62)
Például a közvetítésről és egyes törvények kiegészítéséről szóló 420/2004. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
63)
A 355/2007. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
64)
A 67/2010. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
65)
A 362/2011. sz. Tt. 2. §-ának (19) bekezdése.
66)
A 362/2011. sz. Tt. 2. §-ának (20) bekezdése.
67)
A 362/2011. sz. Tt. 2. §-ának (22) bekezdése.
68)
Például a termékek forgalmazásának közös keretrendszeréről és a 93/465/EGK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2008. július 9-i 768/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 218., 2008.8.13.), a 264/1999. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, az 529/2010. sz. Tt.
69)
A járművek közúti forgalomban történő üzemeltetéséről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 106/2018. sz. Tt. 2. § (2) bekezdésének a) pontja.
70)
A távollevők között vagy az eladó üzlethelyiségén kívül kötött szerződés alapján történő áruértékesítés vagy szolgáltatásnyújtás során a fogyasztó védelméről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 102/2014. sz. Tt. 2. §-ának (1) bekezdése.
71)
A Bizottság 2010. november 29-i 1103/2010/EU rendelete a 2006/66/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően a hordozható másodlagos (újratölthető) és a gépjárműakkumulátorok és -elemek kapacitásának feltüntetésére vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 313., 2010.11.30.).
72)
A Bizottság 2012. június 11-i 493/2012/EU rendelete a 2006/66/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően a használt elemek és akkumulátorok újrafeldolgozási eljárásai újrafeldolgozási hatékonyságának kiszámítására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 151., 2012.6.12.).
72a)
) Az 1907/2006/EK rendelet 3. cikkének ötödik pontja hatályos szövegében.
73)
A 264/1999. sz. Tt. 5. §-ának (5) bekezdése a 254/2003. sz. Tt. által módosított szövegében.
74)
A Bizottság 1997. január 28-i határozata a csomagolásról és a csomagolási hulladékról szóló 94/62/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében a csomagolóanyagok azonosítási rendszerének létrehozásáról (97/129/EK) (HL Különkiadás, 15. fejezet, 3. kötet, EK H. L. L 50., 1997.2.20.).
75)
Például a 67/2010. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának az élelmiszerekről szóló 152/1995. sz. Tt. törvényének 9. §-a a későbbi előírások szerinti szövegében.
76)
A Bizottság 461/2010/EU rendelete a Szerződés 101. cikke (3) bekezdésének a gépjármű-ágazatban kötött vertikális megállapodások és összehangolt magatartások egyes kategóriáira történő alkalmazásáról.
77)
A gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművek rendszereinek, alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek jóváhagyásáról és piacfelügyeletéről, a 715/2007/EK és az 595/2009/EK rendelet módosításáról, valamint a 2007/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. május 30-i (EU) 2018/858 európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 151., 2018.6.14.) 3. cikkének (31) bekezdése.
78)
Az (EU) 2018/858 rendelet 4. cikke és I. melléklete.
79)
Az Európai Parlament és a Tanács 2013. január 15-i 168/2013/EU rendelete a két- és háromkerekű járművek, valamint a négykerekű motorkerékpárok jóváhagyásáról és piacfelügyeletéről (HL L 60., 2013.3.2.).
80)
A 106/2018. sz. Tt. 2. § (22) bekezdésének a) pontja.
81)
A 106/2018. sz. Tt. 2. § (22) bekezdésének b) pontja.
82)
A Szlovák Köztársaság Kormányának 34/2010. sz. Tt. rendelete a járművek újrafelhasználhatóságára, újrafeldolgozhatóságára és hasznosíthatóságára vonatkozó műszaki követelményekről.
83)
A 106/2018. sz. Tt. 29. §-a.
83a)
) A 106/2018. sz. Tt. 31. §-a.
84)
A 106/2018. sz. Tt. 25. §-a.
85)
A 106/2018. sz. Tt. 12. §-ának (2) bekezdése.
86)
A 106/2018. sz. Tt. 12. §-ának (7) bekezdése.
87)
A 106/2018. sz. Tt. 25. §-ának (3) bekezdése.
88)
A 106/2018. sz. Tt. 29. §-ának (3) bekezdése.
88a)
) A 106/2018. sz. Tt. 31. §-ának (5) bekezdése.
89)
A 8/2009. sz. Tt. 120. §-a a későbbi előírások szerinti szövegében.
90)
A 8/2009. sz. Tt. 2. § (2) bekezdésének c) pontja.
91)
A 543/2002. sz. Tt. 2. § (2) bekezdésének o) pontja.
92)
A 8/2009. sz. Tt. 113. §-a a későbbi előírások szerinti szövegében.
93)
A 8/2009. sz. Tt. 121. §-ának (3) bekezdése.
94)
A 587/2004. sz. Tt. 3. §-ának u) pontja.
95)
A 8/2009. sz. Tt. 2. § (2) bekezdésének l) pontja.
96)
A 8/2009. sz. Tt. 2. § (2) bekezdésének m) pontja.
96a)
) Az európai szabványosításról, a 89/686/EGK és a 93/15/EGK tanácsi irányelv, a 94/9/EK, a 94/25/EK, a 95/16/EK, a 97/23/EK, a 98/34/EK, a 2004/22/EK, a 2007/23/EK, a 2009/23/EK és a 2009/105/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról, valamint a 87/95/EGK tanácsi határozat és az 1673/2006/EK európai parlamenti és tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 1025/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikke 1. pontjának c) alpontja hatályos szövegében.
96b)
) A távollevők között vagy az eladó üzlethelyiségén kívül kötött szerződés alapján történő áruértékesítés vagy szolgáltatásnyújtás során a fogyasztó védelméről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 102/2014. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
96c)
) A közös halászati politikáról, az 1954/2003/EK és az 1224/2009/EK tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 2371/2002/EK és a 639/2004/EK tanácsi rendelet és a 2004/585/EK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 11-i 1380/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 354., 2013.12.28.) 4. cikke (1) bekezdésének 28. pontja hatályos szövegében.
96d)
) A tengerhajózásról szóló 435/2000. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
96e)
) A dohánytermékek és kapcsolódó termékek gyártásáról, címkézéséről és forgalmazásáról, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 89/2016. sz. Tt. 2. §-ának (3) bekezdése a 92/2019. sz. Tt. által módosított szövegében.
96f)
) Az italok egyszer használatos csomagolásának betétdíjas rendszeréről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 302/2019. sz. Tt. 7. § (1) bekezdésének v) pontja a későbbi előírások szerinti szövegében.
96g)
) A Bizottság 2020. december 17-i (EU) 2020/2151 végrehajtási rendelete az egyes műanyagtermékek környezetre gyakorolt hatásának csökkentéséről szóló (EU) 2019/904 európai parlamenti és tanácsi irányelv mellékletének D. részében felsorolt egyszer használatos műanyagtermékek jelölésére vonatkozó harmonizált előírásokra vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 428., 2020.12.18.).
96h)
) A 89/2016. sz. Tt. a 92/2019. sz. Tt. által módosított szövegében.
97)
A 137/2010. sz. Tt. 2. §-ának i) pontja.
98)
Az Építési törvény 27. §-a.
99)
Az Építési törvény 75. §-a.
100)
Az Építési törvény 2. §-ának (10) bekezdése és 75. §-a.
101)
Az Építési törvény 2. §-ának (9) bekezdése.
102)
Az Építési törvény 2. §-ának (11) bekezdése és 78. §-a.
102a)
) Építési törvény.
103)
Például az 543/2002. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a 364/2004. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a 355/2007. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a 137/2010. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
104)
A 355/2007. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.A 137/2010. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.A Szlovák Köztársaság Kormányának a vizek jó állapotának elérésére vonatkozó követelmények megállapításáról szóló 269/2010. sz. Tt. rendeletének 6. melléklete B. része 7.7. pontja, a Szlovák Köztársaság Kormányának 398/2012. sz. Tt. rendelete által módosított szövegében..
105)
Például a 364/2004. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében, a 137/2010. sz. Tt. a későbbi előírások szerinti szövegében.
106)
Az energetikáról, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 251/2012. sz. Tt. 2. § b) pontjának harmadik alpontja a későbbi előírások szerinti szövegében.
107)
A 137/2010. Tt. sz. törvény a későbbi előírások szerint.
107a)
) Például az Építési törvény 18. § (4) bekezdés b) pontja.
107b)
Az Európai Parlament és a Tanács 2013. november 20-i 1257/2013/EU rendelete a hajók újrafeldolgozásáról, valamint az 1013/2006/EK rendelet és a 2009/16/EK irányelv módosításáról (HL L 330., 2013.12.10., 1. o.) hatályos szövegében. A Bizottság 2016. december 19-i (EU) 2016/2323 végrehajtási határozata a hajó-újrafeldolgozó létesítmények európai jegyzékének a hajók újrafeldolgozásáról szóló 1257/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti létrehozásáról (HL L 345., 2016.12.20., 119. o.) hatályos szövegében
107c)
) Az 1257/2013/EU rendelet 18. cikkelye hatályos szövegében.
107d)
) Az 1257/2013/EU rendelet 19. cikkelye hatályos szövegében.
107e)
) Az 1257/2013/EU rendelet 7. cikkelye hatályos szövegében.
107f)
) Az 1257/2013/EU rendelet 13. cikkelye hatályos szövegében.
108)
Az 582/2004 Tt. számú törvény a helyi adókról és a kommunális hulladékért és az apró építési hulladékért fizetendő helyi illetékről, a későbbi előírások szerinti szövegében.
108a)
) A 281/1997 Tt. számú törvény 2. § (1) bekezdése a 96/2012 Tt. számú törvény által módosított szövegében.
108aa)
) A 302/2019 Tt. számú törvény az italok egyszer használatos csomagolásának betétdíjazásáról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről, a későbbi előírások szerinti szövegében.
109)
A 355/2007 Tt. számú törvény 26. §-a a 355/2016 Tt. számú törvény által módosított szövegében.
109a)
) Az állami statisztikáról szóló 540/2001 Tt. számú törvény 12. és 18. §-a a későbbi előírások szerinti szövegében.
110)
A 442/2002 Tt. számú törvény a közcélú vízvezetékekről és a közcélú csatornákról, a későbbi előírások szerinti szövegében.
111)
Az 1013/2006/EK rendelet 53. cikkelye hatályos szövegében.
112)
Az 1013/2006/EK rendelet 54. cikkelye hatályos szövegében.
112a)
) A levegő védelméről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 146/2023 Tt. számú törvény 2. § s) pontja.
113)
Az 1013/2006/EK rendelet 2. cikkely 15. pontja hatályos szövegében.
114)
Az 1013/2006/EK rendelet 4. cikkelye hatályos szövegében.
115)
Az 1013/2006/EK rendelet II. melléklete hatályos szövegében.
116)
Az 1013/2006/EK rendelet IA. és IB. melléklete hatályos szövegében.
117)
Az 1013/2006/EK rendelet 11. és 12. cikkelye hatályos szövegében.
118)
A Büntető Törvénykönyv 300-309. §-ai.
119)
Az 1013/2006/EK rendelet 6. cikkelye hatályos szövegében.
120)
Egyezmény a Nemzetközi Közúti Árufuvarozási Szerződésről (CMR) (a külügyminiszter 11/1975 Tgy. számú hirdetménye) hatályos szövegében.
121)
Az OECD Tanácsának C(2001)107 határozata a hasznosításra szánt hulladékok országhatárokon át történő szállításának ellenőrzéséről szóló C(92)39 határozat felülvizsgálatáról (OECD-határozat) (EK H. L. L 16., 1992.01.23.).
122)
A 455/1991 Tgy. számú törvény 11. és 12. §-a a későbbi előírások szerinti szövegében.
122a)
) A bűnügyi nyilvántartásról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 330/2007 Tt. számú törvény 10. § (4) bekezdése a 91/2016 Tt. számú törvény által módosított szövegében.
123)
A 39/2013 Tt. számú törvény 19. §-a.
124)
A 351/2012 Tt. számú törvény a szervezeteknek az Európai Unió környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszerében (EMAS) való környezetvédelmi hitelesítéséről és nyilvántartásáról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről.
125)
A 364/2004 Tt. számú törvény 36. §-a.
125a)
) A hajók újrafeldolgozásáról, valamint az 1013/2006/EK rendelet és a 2009/16/EK irányelv módosításáról szóló, 2013. november 20-i 1257/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 3. cikkely (1) bekezdés 7. pontja (EK H. L. L 330., 2013.12.10.) hatályos szövegében.
125b)
) Az 1257/2013/EU rendelet 3. cikkely (1) bekezdés 16. pontja hatályos szövegében.
125c)
) A 39/2013 Tt. számú törvény 3. § (3) bekezdés c) pontja a későbbi előírások szerinti szövegében.
125d)
) Az Építési törvény 67. §-a.
126)
A Szlovák Nemzeti Tanács 51/1988 Tgy. számú, a bányászati tevékenységről, a robbanóanyagokról és az állami bányászati igazgatásról szóló törvényének 3a. §-a, a Szlovák Nemzeti Tanács 499/1991 Tgy. számú törvénye által módosított szövegében.
126a)
) A 569/2007 Tt. számú törvény a geológiai munkálatokról (geológiai törvény), a későbbi előírások szerinti szövegében.
126b)
) Például a 455/1991 Tgy. számú törvény a későbbi előírások szerinti szövegében, az 513/1991 Tgy. számú törvény, a Kereskedelmi Törvénykönyv a későbbi előírások szerinti szövegében, a vasúti közlekedésről szóló 514/2009 Tt. számú törvény a későbbi előírások szerinti szövegében, az 56/2012 Tt. számú törvény a későbbi előírások szerinti szövegében.
127)
A 137/2010 Tt. számú törvény 18. § (3) bekezdése.
128)
Az Építési törvény 20. §-a és 48-62. §-ai.
129)
Az Építési törvény 65. §-a.
130)
Az Építési törvény 78. §-a.
131)
Az Építési törvény 18. § (2)-(4) bekezdései és 76. § (5) bekezdése.
132)
Az Építési törvény 66. §-a és 68-70. §-ai.
133)
A 2913/92/EGK rendelet 114. cikkelye hatályos szövegében.
135)
A területrendezésről szóló 200/2022 Tt. számú törvény 31. §-a.
137)
A 305/2013 Tt. számú törvény a közhatalmi szervek hatáskörének elektronikus formában történő gyakorlásáról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről (az e-kormányzásról szóló törvény), a későbbi előírások szerinti szövegében.
138)
A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló Bázeli Egyezmény 5. cikkelye (60/1995 Tt. számú közlemény).
139)
A 200/2022 Tt. számú törvény 19. §-a.
140)
A környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról szóló Stockholmi Egyezmény 9. cikkelye (a Szlovák Köztársaság Külügyminisztériumának 593/2004 Tt. számú közleménye).
140a)
) Például a Bizottság 2019. november 6-i (EU) 2019/1885 végrehajtási határozata a települési hulladéklerakókról szóló adatoknak az 1999/31/EK tanácsi irányelvvel összhangban történő kiszámítására, ellenőrzésére és bejelentésére vonatkozó szabályok megállapításáról és a 2000/738/EK bizottsági határozat hatályon kívül helyezéséről; a Bizottság 2019. június 7-i (EU) 2019/1004 végrehajtási határozata a hulladékra vonatkozó adatoknak a 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő kiszámítására, ellenőrzésére és bejelentésére vonatkozó szabályok megállapításáról és a C(2012) 2384 bizottsági végrehajtási határozat hatályon kívül helyezéséről.
141)
A környezetről szóló 17/1992 Tgy. számú törvény 10. §-a.
142)
Az 514/2008 Tt. számú törvény a későbbi előírások szerinti szövegében.
143)
A 251/2012 Tt. számú törvény 39. §-a.
144)
Az 1013/2006/EK rendelet 2. cikkely (35) bekezdése hatályos szövegében.
145)
Az 1013/2006/EK rendelet 22-25. cikkelye hatályos szövegében.
145a)
) A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának az államigazgatási ellenőrzésről szóló 10/1996 Tt. számú törvénye 9. § (4) bekezdése a későbbi előírások szerinti szövegében.
146)
A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának 10/1996 Tt. számú törvénye a későbbi előírások szerinti szövegében.
147)
A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának 10/1996 Tt. számú törvénye 13. § (8) bekezdése a 164/2008 Tt. számú törvény által módosított szövegében.
148)
A 71/1967 Tgy. számú törvény a közigazgatási eljárásról (közigazgatási rendtartás), a későbbi előírások szerinti szövegében.
148a)
) A 71/1967 Tgy. számú törvény 24. és 26. §-a a későbbi előírások szerinti szövegében.
148aa)
) A 211/2000 Tt. számú törvény az információkhoz való szabad hozzáférésről és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről (információszabadságról szóló törvény), a későbbi előírások szerinti szövegében.
148b)
) A 39/2013 Tt. számú törvény 32. § (1) bekezdés l) pontja a 312/2018 Tt. számú törvény által módosított szövegében.
148c)
) A 39/2013 Tt. számú törvény 3. § (2) bekezdése a 262/2015 Tt. számú törvény által módosított szövegében.
148d)
) A 39/2013 Tt. számú törvény 3. § (3) bekezdés c) pont ötödik alpontja a 262/2015 Tt. számú törvény által módosított szövegében.
148e)
) A 39/2013 Tt. számú törvény 6. §-a a későbbi előírások szerinti szövegében.
149)
A Szlovák Nemzeti Tanács 372/1990 Tgy. számú törvénye a szabálysértésekről, a későbbi előírások szerinti szövegében.
150)
A Szlovák Köztársaság Környezetvédelmi Minisztériumának 371/2015 Tt. számú rendelete 41. § (5) bekezdése, amely a hulladéktörvény egyes rendelkezéseit hajtja végre, a későbbi előírások szerinti szövegében.
160)
Az Európai Parlament és a Tanács 1998. június 22-i 98/34/EK irányelve a műszaki szabványok és szabályok, valamint az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok terén történő információszolgáltatási eljárás megállapításáról (HL, Különkiadás, 13. fejezet, 20. kötet) hatályos szövegében.
160a)
) A Bizottság 2019. június 7-i (EU) 2019/1004 végrehajtási határozata a hulladékra vonatkozó adatoknak a 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő kiszámítására, ellenőrzésére és bejelentésére vonatkozó szabályok megállapításáról és a C(2012) 2384 bizottsági végrehajtási határozat hatályon kívül helyezéséről.
160b)
) Az Európai Parlament és a Tanács 1013/2006/EK rendelete a hulladékszállításról (HL L 190., 2006.7.12.) hatályos szövegében.
161)
STN EN ISO 14001 Környezetközpontú irányítási rendszerek. Követelmények és alkalmazási útmutató (ISO 14001: 2004) (83 9001).
162)
Például a gyógyszerekről és az egészségügyi segédeszközökről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 362/2011 Tt. számú törvény a későbbi előírások szerinti szövegében, a gyógyszerekről és az egészségügyi segédeszközökről, valamint egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 362/2011 Tt. számú törvény a későbbi előírások szerinti szövegében.
163)
Az Európai Parlament és a Tanács 2013. június 12-i 609/2013/EU rendelete a csecsemők és kisgyermekek számára készült, a speciális gyógyászati célra szánt, valamint a testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszereiről, valamint a 92/52/EGK tanácsi irányelv, a 96/8/EK, az 1999/21/EK, a 2006/125/EK és a 2006/141/EK bizottsági irányelv, a 2009/39/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 41/2009/EK és a 953/2009/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 181., 2013.6.29.) hatályos szövegében.
164)
A hulladékokról és egyes törvények módosításáról és kiegészítéséről szóló 79/2015 Tt. számú törvény 52. § (27) bekezdése a későbbi előírások szerinti szövegében.